2023 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID sensor

587
8
8-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
ADVERTENCIA
■Cuando se utilice una rueda de
repuesto compacta
●Recuerde que la rueda de repuesto compacta suministrada está especial-mente diseñada para utilizarse en su
vehículo. No utilice la rueda de repuesto compacta en otro vehículo.
●No utilice más de una rueda de
repuesto compacta a la vez.
●Sustituya la rueda de repuesto com- pacta por una rueda estándar lo antes
posible.
●Evite acelerar repentinamente, girar el volante de manera abr upta, frenar brus-
camente y realizar cambios de marcha que provoquen el frenado brusco del motor.
■Si está colocada la rueda de repuesto compacta
Puede que no se detecte de forma ade- cuada la velocidad del vehículo, impi-
diendo que los siguientes sistemas funcionen correctamente:
• ABS y asistencia al freno
• VSC/control del vaivén del remolque
•TRC
• Control de la velocidad de crucero (si el
vehículo dispone de ello)
• Control dinámico de la velocidad de cru- cero asistido por radar con rango de
marchas completo (si el vehículo dis- pone de ello)
• PCS (sistema de segur idad anticolisión)
(si el vehículo dispone de ello)
• EPS
• LTA (sistema de seguimiento de carril)
(si el vehículo dispone de ello)
• Sistema de advertencia de la presión de los neumáticos
• AHB (sistema de luces de carretera automáticas) (si el vehículo dispone de ello)
• BSM (si el vehículo dispone de ello)
• RCTA (si el vehículo dispone de ello)
• PKSB (si el vehículo dispone de ello)
• Sensor de asistencia al estaciona- miento Toyota
• Sistema del monitor de visión trasera (si el vehículo dispone de ello)
• Monitor de visión panorámica (si el
vehículo dispone de ello)
• Monitor de asistencia al estaciona- miento Toyota (si el vehículo dispone de
ello)
• Sistema de navegación (si el vehículo dispone de ello)
Además de no poder utilizar el siguiente sistema en su plenitud, podría tener un efecto negativo real en los componentes
del tren de potencia:
• E-Four (sistema AWD electrónico a demanda)
■Límite de velocidad cuando se utiliza
una rueda de repuesto compacta
No conduzca a una velocidad superior a 80 km/h (50 mph) cuando circule con una rueda de repuesto compacta.
La rueda de repuesto compacta no se ha
diseñado para conducir a velocidades ele- vadas. Si no tiene en cuenta esta indica-ción podría sufrir un accidente, con el
consiguiente riesgo de lesiones graves o incluso mortales.
■Después de utilizar las herramientas
y el gato
Antes de iniciar la marcha, asegúrese de que todas las herramientas y el gato se encuentran bien colocados en sus respec-
tivos espacios de almacenamiento para evitar posibles lesiones en caso de coli-sión o frenazo.

6149-2. Personalización
9-2.Persona lizac ión
■Modificación con la pantalla multi-
media
1Seleccione en el menú princi-
pal.
2Seleccione “Personalizar vehículo”.
3Seleccione en la lista el elemento
que desea para cambiar su configu-
ración.
Hay varios ajustes que pueden cam-
biarse. Para obtener más información,
consulte la lista de ajustes que pueden
cambiarse.
Para las funciones que pueden acti-
varse y desactivarse, seleccione
(ON)/ (OFF).
Los ajustes, como el volumen y la sen-
sibilidad de los sensores, pueden modi-
ficarse con solo arrastrar el icono
redondo en la pantalla.
■Modificación con la pantalla de
información múltiple (con pantalla
de 7 pulgadas)
1Pulse o en los interruptores
de control del instrumento y selec-
cione .
2Pulse o en los interruptores
de control del instrumento para
seleccionar el elemento.
3Para activar y desactivar la función,
pulse para cambiar el ajuste
que desea.
4Para una configuración avanzada
de las funciones que ofrecen esta
opción, pulse y mantenga pulsado
y acceda a la pantalla de ajus-
tes.
El método de configuración avanzada varía
en función de cada pantalla. No olvide con-
sultar el consejo que se muestre en la pan-
talla.
Para volver a la pantalla anterior o para salir
del modo de personalización, pulse .
■Modificación con la pantalla de
información múltiple (con pantalla
de 12,3 pulgadas)
1Mantenga pulsado para ver el
cursor en el área de visualización
de contenidos (central) de la panta-
lla de información múltiple.
2Pulse o en los interruptores
de control del instrumento para
seleccionar y, a continuación,
pulse .
Funciones personalizables
El vehículo está equipado con una
amplia variedad de funciones elec-
trónicas que puede personalizar
según sus preferencias. Los ajus-
tes de dichas funciones se pueden
modificar a través de la pantalla de
información múltiple, el sistema
de navegación/multimedia o en un
distribuidor o taller de reparacio-
nes Toyota autorizado, o en cual-
quier otro taller de reparaciones
cualificado.
Personalización de las funcio-
nes del vehículo

6169-2. Personalización
*: Si el vehículo dispone de ello
■Alarma* (P.80)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Sistema de carga (P.129, 130, 131)
*: Solo vehículos con cargador de la batería de tracción de a bordo de 7 kW
■Indicadores, instrumentos y pantalla de información múltiple (con pantalla
de 7 pulgadas) (P.202)
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Ajuste de la sensibilidad del sensor
de intrusión cuando la ventanilla
está abierta
*EstándarBaja––O
Desactiva la alarma cuando se des-
bloquean las puertas con la llave
mecánica
DesactivadoActivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
“Carga actual”MÁX.8A–O–16 A*
“Calentador de batería”ActivadoDesactivado–O–
“Enfriador de la batería”ActivadoDesactivado–O–
Función*1Ajuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Idioma*2“English” (Inglés)Excepto inglés*3–O–
Unidades*2km (L/100 km,
kWh/100 km)
km (km/L,
km/kWh)
–O–millas (MPG,
millas/kWh)
*4
Visualización del velocímetroAnalógicaDigital–O–
Indicador luminoso EVActivadoDesactivado–O–
“Guía ECO” (Guía de aceleración
ECO)ActivadoDesactivado–O–
“Cons. comb.”“Tras reinicio”“Tras arrancar”–O–“Tras repostar”
ABC
ABC
ABC

6249-2. Personalización
*: Si el vehículo dispone de ello
■Luces (P.333)
■Sistema de control automático de las luces (P.333)
■Limpiaparabrisas de la luneta trasera (P.342)
Función de advertencia de ventani-
llas laterales abiertasActivadoDesactivado––O
Función de advertencia de techo
solar abiertoActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Avisador acústico de olvido de las
lucesActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Sensibilidad del sensor de luzNormal
Más luminoso
O–OLuminoso
Oscuro
Más oscuro
Tiempo transcurrido antes de que
los faros se apaguen (iluminación
prolongada de los faros)
30 segundos
60 segundos
––O90 segundos
120 segundos
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Función de detención del limpiapa-
rabrisas de la luneta trasera vincu-
lada con la apertura de la puerta del
maletero
DesactivadoActivado––O
Funcionamiento del limpiaparabri-
sas de la luneta trasera vinculado al
lavaparabrisas
ActivadoDesactivado––O
Funcionamiento del limpiaparabri-
sas de la luneta trasera vinculado
con la posición del cambio (P.343)
Solo una vez
Desactivado
––OContinuo
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizadoABC
ABC
ABC
ABC

627
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: Este ajuste está vinculado con el volumen del avisador acústico del sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota.
■Sensor de asistencia al estacionamiento Toyota (P.405)
*: Este ajuste está vinculado con el volumen del avisador acústico de la función de RCTA
(advertencia de tráfico transversal trasero).
■PKSB (freno de asistencia al estacionamiento)* (P.414)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Sistema de aire acondicionado automático (P.440)
■Ventiladores de los asientos* (P.451)
*: Si el vehículo dispone de ello
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Sensor de asistencia al estaciona-
miento ToyotaActivadoDesactivado–OO
Volumen del avisador acústico*21–OO3
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Función PKSB (freno de asistencia
al estacionamiento)ActivadoDesactivado–O–
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Cambio entre el modo de aire exte-
rior y el modo de recirculación de
aire vinculado al accionamiento del
interruptor “AUTO”
ActivadoDesactivadoO–O
Funcionamiento del interruptor de
A/C automáticoActivadoDesactivadoO–O
Cambio al modo de aire exterior
cuando el vehículo está estacionadoActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Nivel del sopladorNormalReducido––O
ABC
ABC
ABC
ABC

633Qué hacer si... (Localización y resolución de problemas)
¿Está la pila de la llave electrónica
agotada o casi agotada?
En tal caso, el sistema híbrido se
puede arrancar mediante un método
provisional. ( P.592)
 ¿Está descargada la batería de
12 voltios? ( P.593)
 ¿Está el interruptor de arranque en
ON? Si no puede soltar la palanca
de cambios pisando el pedal del
freno con el interruptor de arranque
en ON. ( P.322)
 Se bloquea automáticamente para
evitar el robo del vehículo. ( P.317)
 ¿Está pulsado el interruptor de blo-
queo de las ventanillas?
A excepción de la ventanilla del con-
ductor, los elevalunas eléctricos no
se pueden poner en funcionamiento
si el interruptor de bloqueo de las
ventanillas está pulsado. ( P.287)
 La función de desconexión automá-
tica se activará si se deja el vehículo
en ACC u ON (el sistema híbrido no
está en funcionamiento) durante
cierto tiempo. ( P.320)
 El indicador luminoso recordatorio
del cinturón de seguridad parpadea
¿Se han abrochado el cinturón de seguridad
el conductor y los pasajeros? ( P.558, 559)
El indicador luminoso del freno de
estacionamiento está encendido
¿Se ha soltado el freno de estaciona-
miento? ( P.326)
Dependiendo de la situación, también
pueden sonar otros tipos de avisadores
acústicos de advertencia. ( P.551,
562)
 ¿Algún ocupante del vehículo abrió
una puerta durante la activación de
la alarma?
El sensor lo detecta y hace sonar la
alarma. ( P.80)
Para detener la alarma, coloque el interrup-
tor de arranque en ON o ponga en marcha
el sistema híbrido.
 ¿Se muestra el mensaje en la panta-
lla de información múltiple?
Consulte el mensaje que aparece en
la pantalla de información múltiple.
( P.562)
La palanca de cambios no
puede moverse de la posición P
aunque se pise el pedal del
freno
El volante no se puede girar
después de haber detenido el
sistema híbrido (vehículos con
función del mecanismo de blo-
queo de la dirección)
Las ventanillas no se abren o no
se cierran al accionar los inte-
rruptores de los elevalunas
eléctricos
El interruptor de arranque se
desactiva automáticamente
Suena un avisador acústico de
advertencia durante la conduc-
ción
Se ha disparado una alarma y
suena el claxon (si el vehículo
dispone de ello)
Suena un avisador acústico de
advertencia al salir del vehículo

635Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/C
“My Room Mode” .............................. 167
Filtro del aire acondicionado ............. 517
Modo de caudal de aire concentrado
hacia los asientos delanteros (S-
FLOW) ............................................ 446
Personalización del soplador ............ 442
Sensor de humedad .......................... 448
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 440
Sistema de aire acondicionado contro-
lado a distancia ............................... 448
ABS (sistema antibloqueo de frenos) 426
Función ............................................. 426
Indicador de advertencia ................... 553
ACA (asistencia activa en curvas) ...... 427
Aceite
Aceite de motor ................................. 607
Aceite de motor
Capacidad ......................................... 607
Indicador de advertencia ................... 552
Inspección y preparación para el invierno
........................................................ 433
Inspección ......................................... 492
Advertencia de acercamiento excesivo
............................................................. 385
Advertencia de tráfico transversal trasero
(RCTA) ................................................ 396
Airbags SRS............................................ 39
Airbags .................................................... 39
Airbags SRS........................................ 39
Condiciones de funcionamiento de los
airbags de cortina y laterales ............ 42
Condiciones de funcionamiento de los
airbags de cortina ............................. 42
Condiciones de funcionamiento de los
airbags laterales ............................... 42
Condiciones de funcionamiento de los
airbags .............................................. 41Indicador de advertencia del airbag.. 553
Indicador de advertencia SRS .......... 553
Modificación y desecho de los airbags 46
Postura correcta de conducción ......... 33
Precauciones generales relativas a los
airbags ............................................. 44
Precauciones relativas a los airbags de
cortina y laterales ............................. 44
Precauciones relativas a los airbags de
cortina .............................................. 44
Precauciones relativas a los airbags late-
rales ................................................. 44
Precauciones relativas a los airbags para
los niños ........................................... 44
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 48
Ubicación de los airbags..................... 39
Airbags de cortina ................................. 39
Airbags de rodilla................................... 39
Airbags laterales .................................... 39
Alarma ..................................................... 80
Avisador acústico de advertencia ..... 551
Alfombrillas ............................................ 32
Anclajes inferiores ISOFIX .................... 64
Anclajes para correa superior .............. 65
Antena
Sistema inteligente de entrada y arran-
que ................................................. 258
Arrastre de un remolque ..................... 302
Asideros................................................ 474
Asientos
Ajuste ........................................ 264, 265
Calefacción de los asientos .............. 451
Limpieza ........................................... 482
Memoria de la posición de conducción
....................................................... 267
Memoria de la posición del asiento .. 267
Plegado de los respaldos de los asientos
traseros .......................................... 266
Posición correcta en el asiento ........... 33
Precauciones en el ajuste......... 264, 265

636Índice alfabético
Reposabrazos ................................... 474
Reposacabezas ................................ 270
Ventiladores de los asientos ............. 451
Asientos delanteros ............................. 264
Ajuste ................................................ 264
Calefacción de los asientos .............. 451
Función de recuperación de la memoria
........................................................ 269
Limpieza ............................................ 482
Memoria de la posición de conducción
........................................................ 267
Memoria de la posición del asiento ... 267
Postura correcta de conducción.......... 33
Reposacabezas ................................ 270
Ventiladores de los asientos ............. 451
Asiento trasero ..................................... 265
Calefacción de los asientos .............. 452
Plegado de los respaldos de los asientos
traseros ........................................... 266
Reposacabezas ................................ 270
Asistencia activa en curvas (ACA) ..... 427
Asistencia al freno ............................... 426
Asistencia de señales de tráfico ......... 373
Atascado
Si el vehículo se queda atascado ..... 602
Autonomía EV ....................................... 105
Avisadores acústicos de advertencia
Advertencia anticolisión ............ 351, 554
Advertencia de acercamiento excesivo
........................................................ 385
Advertencia de vaivén del vehículo ... 366
Asistencia al estacionamiento Toyota405
Capó abierto...................................... 243
Control de inicio de la conducción .... 557
Control de la velocidad de crucero asis-
tido por radar .................................. 385
Indicador de desactivación del sensor de
asistencia al estacionamiento Toyota
........................................................ 555
Indicador luminoso BSM OFF ........... 556
Indicador luminoso PKSB OFF ......... 555Indicador luminoso RCTA OFF ......... 556
Indicador recordatorio del cinturón de
seguridad ............................... 558, 559
LTA (sistema de seguimiento de carril)
............................................... 362, 554
Posición del cambio .................. 323, 325
Presión baja de aceite del motor ...... 552
Puerta abierta ................................... 243
RCTA (advertencia de tráfico transversal
trasero) ........................................... 397
Recalentamiento del sistema híbrido 552
Reducción de marcha ............... 323, 325
Retención del freno........................... 557
RSA (asistencia de señales de tráfico)
....................................................... 373
Servodirección eléctrica.................... 554
Sistema de carga .............................. 552
Sistema de frenos ............................. 551
Sistema de priorización del freno ..... 557
Temperatura alta del refrigerante ..... 552
Ventanilla abierta .............................. 286
B
Bandeja inferior del tablero ................ 462
Batería (batería de 12 voltios) ............. 498
Cambio ............................................. 596
Indicador de advertencia .................. 552
Inspección y preparación para el invierno
....................................................... 433
Si la batería de 12 voltios está descar-
gada ............................................... 593
Batería (batería de tracción) ................. 97
Carga ........................................ 131, 139
Especificaciones ............................... 606
Ubicación ............................................ 97
Batería de tracción (batería híbrida)
Carga ................................................ 109
Especificaciones ............................... 606
Ubicación ............................................ 97
Batería híbrida (batería de tracción)
Carga ........................................ 131, 139