4748-1. Technické údaje
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontak tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kte rýkoliv spolehlivý servis.
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontak tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kte rýkoliv spolehlivý servis.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Napětí naprázdno při 20 °C:
12,0 V nebo vyšší
(Vypněte spínač POWER a zapněte dálkové
světlomety na 30 sekund.)
Nabíjecí proud5 A max.
Hybridní převodovka
Objem kapaliny*4,4 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny hybridní převodovky
Použití jiné kapaliny převodo vky než výše uvedeného typu může způsobit abnor-
mální hluk nebo vibrace, nebo ce lkové poškození převodovky vašeho vozidla.
Zadní diferenciál (zadní elektrický motor)
Objem kapaliny*1,7 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny převodovky
Použití jiné kapaliny převodo vky než výše uvedeného typu může způsobit abnor-
mální hluk nebo vibrace, nebo ce lkové poškození převodovky vašeho vozidla.
479
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
■Použití směsi et anolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použ ití směsi etanolu
a benzínu, pokud je obsah etanolu do 10 %. Ujistěte se, že směs etanolu
a benzínu, která m á být použita, má
výše uvedené oktanové číslo.
■Když motor klepe
●Konzultujte to s kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
●Občas můžete zaslechnout krátké
a slabé klepání při akceleraci nebo jíz-
dě do kopce. To je normální a není dů- vod ke znepokojení.
Informace o palivu
Když uvidíte tyto typy palivo-
vých štítků u čerpací stanice,
použijte pouze palivo s jedním
z následujících štítků.
Oblast EU: Musíte používat
pouze bezolovnatý benzín od-
povídající Evropské normě
EN228. Pro optimální výkon mo-
toru zvolte bezo lovnatý benzín
s oktanovým číslem 95 nebo
vyšším.
Mimo oblast EU: Musíte použí-
vat pouze bezolovnatý benzín.
Mimo Ázerbájdž án, Ukrajinu
a Gruzii: Pro optimální výkon
motoru zvolte bezolovnatý ben-
zín s oktanovým číslem 95 nebo
vyšším.
Pro Ázerbájdžán, Ukrajinu
a Gruzii: Pro optimální výkon
motoru zvolte bezolovnatý ben-
zín s oktanovým číslem 91 nebo
vyšším.
UPOZORNĚNÍ
■Poznámka ke kvalitě paliva
●Nepoužívejte nesprávná paliva. Po-
kud jsou použita nesprávná paliva, dojde k poškození motoru.
●Nepoužívejte ben zín s metalickými aditivy, například mangan, železo
nebo olovo, jinak to může způsobit
poškození vašeho motoru nebo systému řízení emisí.
●Nepřidávejte komerční palivová aditiva, která obsahují metalická
aditiva.
●Pro oblast EU: Bioetanolové palivo
prodávané pod názvy např. "E50"
nebo "E85" a palivo obsahující vel- ké množství etanolu by nemělo být
používáno. Použití těchto paliv po-
škodí palivový systém vozidla. V případě jakýchkoliv pochybností
kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
4808-2. Přizpůsobení
8-2.Přizpůsobení
■Změny použitím navigačního/
multimediálního systému
1 Zvolte na hlavním menu.
2 Zvolte "Přizpůsobení vozu".
3 Zvolte položku, u které chcete
změnit nastavení, ze seznamu.
Mohou být změněna různá nastavení.
Podrobnosti - viz seznam nastavení, které může být změněno.
Pro funkce, které mohou být zapnuty/vy-
pnuty, zvolte (Zap.)/ (Vyp.).
■Změna použitím spínačů ovlá-
dání přístroje
7palcový displej
1 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
požadované položky, která má
být přizpůsobena.
UPOZORNĚNÍ
●Kromě oblasti EU: Bioetanolové pa-
livo prodávané pod názvy např.
"E50" nebo "E85" a palivo obsahují- cí velké množství etanolu by nemě-
lo být používáno . Vaše vozidlo
může používat benzín smíchaný s maximálně 10 % etanolu. Použití
paliva s obsahem více než 10 %
etanolu (E10) po škodí palivový sys-
tém vozidla. Musíte se ujistit, že tankování je prováděno pouze ze
zdroje, kde může být zaručena spe-
cifikace a kvalita. V případě jakých- koliv pochybností kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo který- koliv spolehlivý servis.
●Nepoužívejte směs benzínu s me-tanolem, např. M15, M85, M100.
Používání benzínu obsahujícího
metanol může způsobit poškození nebo selhání motoru.
Přizpůsobitelné funkce
Vaše vozidlo má různé druhy
elektronických funkcí, které
mohou být přizpůsobeny vašim
požadavkům. Nastavení těchto
funkcí může být změněno pou-
žitím multiinfo rmačního disple-
je, navigačního/multimediálního
systému, nebo u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Přizpůsobení funkcí vozidla
4828-2. Přizpůsobení
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných funkcí,
které jsou přizpůsobovány. Konta ktujte kteréhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo kt erýkoliv spolehlivý servis.
Nastavení, která mohou být změněna použitím obrazovky navigačního/
multimediálního systému
Nastavení, která mohou být změněna použitím spínačů ovládání př ístroje
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmk oliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej
( S.86, 90, 94, 99, 109)
Přizpůsobitelné funkce
Funkce*1Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*8—O—
Jednotky*2míle (MPG)km (km/L)OO—km (L/100 km)
Typ přístrojů*32kruhový1kruhový—O—bezkruhový
Typ přístrojů*3Smart
Casual
—O—Tough
Sporty
Typ ukazatele*7RychloměrIndikátor hybridního
systému—O—
Indikátor EVZapnutoVypnuto—O—
Pokyny ECO akcelerace*3ZapnutoVypnuto—O—
Položky informací o jízdě
(První položka)*3Vzdálenost
Průměrná rychlost vozidla—O—
Uplynulý čas
Položky informací o jízdě
(Druhá položka)*3Uplynulý čas
Průměrná rychlost vozidla—O—
Vzdálenost
Zobrazení rychloměru*4ZapnutoVypnuto—O—
494Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
1-1.Co dělat, když... (Odstraňování problémů)Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
Pokud ztratíte mechanické klíče,
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu, mohou být zhotoveny
nové originální mechanické
klíče. ( S.452)
Pokud ztratíte elektronické klíče,
značně vzrůstá riziko krádeže vo-
zidla. Ihned kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyot a, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis. ( S.452)
Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá? ( S.397)
Je spínač POWER v ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač
POWER. ( S.199)
Je elektronický klíč uvnitř vozi-
dla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že
máte u sebe elektronický klíč.
Tato funkce nemusí fungovat
správně z důvodu podmínek
rádiových vln. ( S.148)
Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka,
zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.
Otevřete zadní dveře zvenku a pak ode-
mkněte dětskou pojistku. (S.134)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spoleh-
livý servis.
Dveře nelze zamknout, ode-
mknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
505Abecední rejstřík
S
Sedadla
Čištění .......................................363
Dětské sedačky/instalace dětských
zádržných systémů ...................48
Opěrky hlavy .............................160
Paměť jízdní polohy ..................157
Paměť polohy sedadla ..............157
Pokyny pro seřízení ..................152
Seřízení .....................................151
Správná poloha sezení
v sedadle ..................................29
Ventilace sedadel ......................329
Vyhřívání sedadel .....................329
Senzor
Digitální zpětné zrcátko .............167
Funkce PKSB (statické objekty) ...293
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................295
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................241
Parkovací asistent Toyota .........272
Radarový senzor ...............226, 268
RCTA .........................................281
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................221
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................214
Systém automatických dálkových
světel ......................................217
Vnitřní zpětné zrcátko ...............163
Servisní zásuvka............................77
Schránka v konzole .....................337
Signalizace naléhavého brzdění ...301
Skóre Eco .............................102, 113
Sledování slepého úhlu (BSM) ...267
Sluneční clony .............................356
Sluneční clony zadních dveří .....357
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........208
Výměna žárovek .......................402
Spínač "ODO" ................................98
Spínač "ODO TRIP" .......................92
Spínač blokování oken................176
Spínač motoru (spínač POWER) ..197
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................414
Spínač POWER ............................197
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................200
Spínač POWER (spínač motoru)
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................414
Spínač volby jízdního režimu .....296
Spínač zapalování
(spínač POWER) ........................197
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................414
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................200
Spínače
Aktivace automatických dálkových
světel ......................................217
Spínač "ODO" .............................98
Spínač "ODO TRIP" ....................92
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..250
Spínač blokování oken ..............176
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................133
Spínač jízdního režimu EV ........201
Spínač LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................246
Spínač mlhových světel ............220
Spínač odmlžování čelního skla ..318
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....318
Spínač odmrazovače povrchu
čelního skla .............................318
Spínač odmrazovače stěračů
čelního skla .............................318
Spínač ovládání naklápěcího
a vysouvacího volantu ............162