2023 TOYOTA HIGHLANDER parkovací asistent

3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................182
Náklad a zavazadla ............188
Tažení přívěsu ....................190
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ......................197
Jízdní režim EV...................201
Hybridní převodovka ...........203
Páčka směrových světel .....208
Parkovací brzda ..................208
Přidržení brzdy....................211
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............213
Automatická dálková světla ..217
Spínač mlhových světel ......220
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................220
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................223
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................2244-5. Používání systémů podpory
řízení
Toyota Safety Sense ...........226
PCS (Předkolizní systém) ...230
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ............................241
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......250
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) .............................263
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................267
Parkovací asistent Toyota ...272
Funkce RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) .....................280
PKSB (Brzdění
při parkování)....................286
Funkce PKSB
(statické objekty)...............292
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................295
Spínač volby jízdního
režimu ...............................296
Režim Trail ..........................297
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ...............................299
Asistenční jízdní systémy ...300
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ........306
Pokyny pro jízdu v zimě ......308
Pokyny pro užitková
vozidla ..............................311
4Jízda

882-1. Přístrojová deska
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí- nač POWER zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na- startování hybri dního systému nebo
po několika sek undách. Systém
může mít poruchu, pokud se kontrol- ka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.*2: Tato kontrolka se rozsvítí na multiin-
formačním displeji.*3: Tato kontrolka se rozsvítí na středo- vém panelu.
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
(oranžová)
Indikátor LTA ( S.426)
(bliká)
Indikátor vypnu tí parkovacího
asistenta Toyota*1 (je-li ve
výbavě) ( S.426)
Indikátor "RCTA OFF"*1
( S.427)
(bliká)
Indikátor vypnutí PKSB*1
(je-li ve výbavě) ( S.427)
(bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS*1
( S.427)
Indikátor prokluzu*1
( S.428)
(bliká)
Indikátor parkovací brzdy*1
( S.428)
(bliká)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.428)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kont-
rolka bezpečno stního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výst ražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, n erozsvítila při
nastartování hybri dního systému, zna- menalo by to, že ty to systémy nejsou
schopny vás ochránit při nehodě, což
může mít za následek smrt nebo váž-
ná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmko- liv spolehlivým servisem.
Indikátory
Indikátor směrových světel
( S.208)
Indikátor koncových světel
( S.213)
Indikátor dál kových světel
( S.215)
Indikátor autom atických dál-
kových světel ( S.217)
Indikátor před ních mlhových
světel ( S.220)
Indikátor zadních mlhových
světel ( S.220)
Výstražná kontrolka PCS*1, 2
( S.230)
Indikátor tempomatu
( S.250)
Indikátor adaptivního tempo-
matu ( S.250)
Indikátor tempomatu "SET"
( S.250)

89
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
 Indikátory jízdního režimu
*1: Tato kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.*2: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač POWER zapnu t do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po na-
startování hybri dního systému nebo
po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se kontrol- ka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.*3: Tato kontrolka se rozsvítí na vnějších
zpětných zrcátkách.*4: Tato kontrolka se r ozsvítí na multiin- formačním displeji.*5: Tato kontrolka se r ozsvítí na středo-
vém panelu.*6: Když je venkovní teplota přibližně
3 °C nebo nižší, tento indikátor bude blikat přibližně 10 sekund, pak zůsta-
ne svítit.*7: V závislosti na pr ovozním stavu se
barva a stav svícení /blikání kontrolky mění.
*7
Indikátor LTA ( S.231, 246)
Indikátory BSM na vnějších
zpětných zrcátkách*2, 3
( S.267, 280)
Indikátor BSM OFF*1, 2
( S.267)
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta Toyota*1, 2 (je-li ve
výbavě) ( S.273)
Indikátor "RCTA OFF"*1, 2
( S.281)
Indikátor vypnutí PKSB*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.287)
(bliká)
Indikátor prokluzu*2
( S.301)
Indikátor vypnutí VSC*1, 2
( S.302)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*4 ( S.197)
Indikátor "READY" ( S.197)
Indikátor jízdního režimu EV
( S.201)
Indikátor parkovací brzdy*2
( S.208)
Indikátor pohotovostního
stavu přidržení brzdy*2
( S.211)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*2 ( S.211)
Indikátor EV ( S.75)
Indikátor nízké venkovní tep-
loty*6 ( S.90)
Indikátor zabezpečení*5
( S.82, 83)
Indikátor "PASS AIR
BAG ON/OFF"*2, 5
( S.45)
Indikátor jízdního režimu Eco
( S.296)
Indikátor režimu Sport
( S.296)
Indikátor režimu Trail
( S.298)

121
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Zobrazuje provozní stav následují-
cích systémů:
 LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
( S.241)
 Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ( S.250)
 PCS (Předkolizní systém)
( S.230)
 Funkce PKSB (pro statické ob-
jekty) (je-li ve výbavě) ( S.292)
 Parkovací asistent Toyota (je-li ve
výbavě) ( S.272)
 Ovládání rozjezdu (S.183)
 Systém přednostního brzdění
( S.183)
Zobrazený obsah je stejný jako ten, který je zobrazen na multiinformačním
displeji. Podrobnosti - viz popis jednotli-
vého systému.
Zobrazují se násle dující ikony a hlá-
šení s vazbou na multiinformační
displej:
: Hlavní výstražná ikona
Zobrazí se, když se na multiinformačním
displeji objeví výst ražné hlášení.
( S.431)
: Informační ikona
Zobrazí se, když se na multiinformačním
displeji zobrazí návrhové/sdělovací vy-
skakovací zobrazení. ( S.115)
V závislosti na situaci se zobrazí ná-
sledující:
■Výstraha/Hlášení
V závislosti na situ aci se zobrazí vý-
stražné hlášení nebo jiné hlášení.
 Výstražná hlášení
Mohou se zobrazit určitá výstražná hlá-
šení
 Vyskakovací okna
Když je v činnosti asistenční jízdní sys-
tém, některé z info rmací zobrazených
na multiinformačním displeji se zobrazí
na průhledovém displeji jako vyskakova-
cí okno.
■Stav hands-free systému
Zobrazí se, když je hands-free sys-
tém v činnosti.
(Viz "Příručka pro uživatele multime-
diálního systému".)
■Provozní stav audiosystému
Zobrazí se, když je audiosystém
v činnosti.
(Viz "Příručka pro uživatele multime-
diálního systému".)
■Vyskakovací okna
V závislosti na vyska kovacím okně se
aktuálně zobrazená položka v oblasti
zobrazení zpráv nemusí dočasně zobra- zit. Položka se zobr azí poté, co vyska-
kovací okno nebude nadále zobrazeno.
Oblast zobrazení stavu asis-
tenčních jízdních systémů
Ikony /
Oblast zobrazení hlášení

4
181
4
Jízda
Jízda
.4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............182
Náklad a zavazadla ..........188
Tažení přívěsu ..................190
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ....................197
Jízdní režim EV ................201
Hybridní převodovka.........203
Páčka směrových světel ...208
Parkovací brzda................208
Přidržení brzdy .................211
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............213
Automatická dálková
světla ..............................217
Spínač mlhových světel ....220
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................220
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................223
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................2244-5. Používání systémů podpory
řízení
Toyota Safety Sense .........226
PCS
(Předkolizní systém) .......230
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ..........................241
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....250
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ........263
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................267
Parkovací asistent Toyota ..272
Funkce RCTA (Výstraha
pohybu za vozidlem).......280
PKSB (Brzdění při
parkování).......................286
Funkce PKSB
(statické objekty).............292
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................295
Spínač volby jízdního
režimu .............................296
Režim Trail ........................297
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................299
Asistenční jízdní systémy ..300
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ......306
Pokyny pro jízdu v zimě ....308
Pokyny pro užitková
vozidla ............................311

1964-1. Před jízdou
■Informace o řazení
Z důvodu udržení účinnosti brzdění
motorem a výkonu systému dobíje-
ní, když používáte brzdění moto-
rem, nedávejte převodovku do D.
Pokud je v režimu M, poloha zařa-
zeného rozsahu řazení musí být 5
nebo nižší. ( S.203)
■Pokud se hybridní systém pře-
hřívá
Tažení naloženého přívěsu v táhlém
a prudkém stoupán í při teplotách
přes 30 °C může z působit přehřátí
hybridního systému. Pokud ukazatel
teploty chladicí k apaliny motoru
signalizuje, že se hybridní systém
přehřívá, ihned vy pněte klimatizaci,
sjeďte ze silnice a zastavte vozidlo
na bezpečném místě. ( S.461)
■Když vozidlo parkujete
Vždy umístěte pod kola vozidla i pří-
věsu klíny. Zabrzdě te parkovací brz-
du a přesuňte řad icí páku do P.
VÝSTRAHA
Řiďte se instrukcemi popsanými v této
kapitole. Jejich nedodržení může za-
příčinit nehodu, mající za následek smrt nebo vážná zranění.
■Pokyny pro tažení přívěsu
Při tažení se ujistěte, že není překročen
žádný z hmotnost ních limitů. (S.192)
■Abyste zabránili nehodě nebo zra-
nění
●Vozidla s kompaktním rezervním ko-
lem: Netáhněte přívěs, když je na
vozidle namontováno kompaktní re- zervní kolo.
●Při tažení přívěsu nepoužívejte ná-sledující systémy.
• Adaptivní tempomat s plným rych- lostním rozsahem
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
• PCS (Předkolizní systém)
• BSM (Sledování slepého úhlu)
• PKSB (Brzdění při parkování) (je-li ve výbavě)
• Funkce RCTA (Výstraha pohybu za vozidlem)
• Parkovací asistent Toyota (je-li ve výbavě)
■Rychlost vozidla při tažení
Dodržujte maximální povolené rychlos-
ti stanovené pro tažení přívěsu.
■Před prudkým nebo táhlým klesá-
ním
Zpomalte a zařaďte nižší převodový
stupeň. Nikdy však neřaďte nižší pře- vodový stupeň náhle, když jedete
z prudkého kopce nebo při dlouhém
klesání.
■Ovládání brzdového pedálu
Vyvarujte se častého nebo dlouhého
sešlápnutí brzdového pedálu. To by
mohlo způsobit přehřátí brzd nebo sní- žení jejich účinnosti.

2724-5. Používání systémů podpory řízení
●Případy zbytečné detekce se mohou
zvýšit v situacích, j ako jsou následují- cí (během jízdy):
• Když je senzor vyosen z důvodu silné-
ho nárazu do senzoru nebo jeho okol- ní oblasti
• Když je vzdálenost mezi vaším vozi-
dlem a svodidlem, zdí atd., které se dostanou do oblasti detekce, krátká
• Když jedete nepřet ržitě nahoru nebo
dolů ve strmých sva zích, např. v ho- rách, jámy na vozovce atd.
• Když jsou jízdní pruhy těsné, nebo
když jedete na okraji jízdního pruhu a vozidlo, jedoucí v jiném jízdním pru-
hu než je ten přile hlý, se dostane do
oblasti detekce • Když jedete na siln icích s ostrými za-
táčkami, serpentinami nebo s nerov-
nými povrchy • Když pneumatiky kloužou nebo se
protáčejí
• Když je vzdálenost mezi vaším vozi- dlem a druhým vozidlem krátká
• Když je na zadní čá sti vozidla namon-
továno příslušenství (např. nosič jízd- ních kol)
• Když táhnete vozidlo
*: Je-li ve výbavě
■Ty p y s e n z o r ů
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
Parkovací asistent
Toyota*
Při podélném parkování nebo
zajíždění do garáže je pomocí
senzorů měřena vzdálenost od
vašeho vozidla k objektům,
např. zdi, a ta je indikována po-
mocí multiinformačního disple-
je, průhledového displeje (je-li
ve výbavě), displeje audiosys-
tému (je-li ve výbavě) a bzučá-
ku. Když používáte tento
systém, vždy kontrolujte okol-
ní oblast.
Součásti systému

273
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
■Zobrazení
Když senzory detekují nějaký objekt,
např. zeď, na multiinformačním dis-
pleji, průhledovém displeji (je-li ve
výbavě) a displeji audiosystému se
objeví grafika v závislosti na poloze
a vzdálenosti k objektu.
 Multiinformační displej a průhle-
dový displej
Detekce předním rohovým sen-
zorem
Detekce předním středním sen-
zorem
Detekce zadním rohovým senzo-
rem
Detekce zadním středním senzo-
rem
 Obrazovka audiosystému (vozi-
dla s parkovacím asistentem)
Když je zvolena poloha řadicí páky R, na obrazovce audiosystému se zobrazí
zjednodušený obrázek.
 Obrazovka audiosystému (vozi-
dla panoramatickou kamerou)
Na obrazovce audio systému se zobrazí grafika.
Pro zapnutí/vypnutí parkovacího
asistenta Toyota použijte spínače
ovládání přístroje. ( S.116)
1 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
2 Stiskněte nebo pro volbu
a pak stiskněte .
Když je funkce parkovacího asisten-
ta Toyota vypnuta, rozsvítí se indiká-
tor vypnutí parkovacího asistenta
Toyota ( S.88).
Pro opětovné zapnutí systému zvol-
te na multiinforma čním displeji,
zvolte a pak systém zapněte.
Když je systém vypnut, zůstane vy-
pnutý, i když je spínač POWER za-
pnut do ZAPNUT O poté, co byl
spínač POWER vypnut.
Zapnutí/vypnutí parkovacího
asistenta Toyota