2023 TOYOTA HIGHLANDER zámek

1303-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací tlačítko a vytáh-
něte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut pou-
ze v jednom směru, protože klíč má
drážku pouze na jedné straně. Pokud
nejde zasunout klíč do zámku, otočte ho
a znovu ho zasuňte.
Mechanický klíč po j eho použití uložte
do elektronického klíče. Noste mecha-
nický klíč společně s elektronickým klí-
čem. Pokud se baterie elektronického
klíče vybije nebo funkce nastupování
řádně nefunguje, budet e potřebovat
mechanický klíč. ( S.454)
■Když je potřeba přenechat klíč od
vozidla obsluze parkoviště
Pokud to vyžadují o kolnosti, zamkněte
odkládací schránku. ( S.336)
Vyjměte mechanický klíč pro vaše vlast- ní použití a obsluze parkoviště přene-
chejte pouze ele ktronický klíč.
■Když ztratíte mechanické klíče
 S.452
■Pokud je použit špatný klíč
Zámek se volně protáčí, izolovaně od vnitřního mechanizmu.
3-2.Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Systém Smart Entry & Start
Pro umožnění této funkce noste
elektronický klíč u sebe.
1 Pro odemknutí všech dveří
uchopte kliku předních dveří.*
Ujistěte se, že se d otýkáte senzoru na
zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty během
3 sekund po zamknutí dveří.
*: Nastavení odemyká ní dveří je možné
změnit. ( S.131, 480)
2Pro zamknutí všech dveří se
dotkněte zamykacího senzoru
(vybrání na horní části kliky před-
ních dveří).
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Použití mechanického klíčeBoční dveře
Vozidlo může být zamknuto
a odemknuto použitím funkce
nastupování, spínačů bezdráto-
vého dálkového ovládání nebo
centrálního zamykání dveří.
Odemknutí a zamknutí dveří
zvenku

1984-2. Jízdní postupy
■Podmínky ovlivňující činnost
 S.148
■Poznámky k funkci nastupování
 S.149
■Funkce zámku řízení (je-li ve vý-
bavě)
●Po vypnutí spínače POWER a otevře-
ní a zavření dveří se uzamkne volant
pomocí funkce zámku řízení. Opětov- ným ovládáním spínače POWER se
zámek řízení aut omaticky zruší.
●Když zámek volantu nelze uvolnit, na
multiinformačním displeji se zobrazí
"Stiskněte tlačítko POWER a zároveň otočte volantem libovolným směrem.".
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v P.
Stiskněte krátce a pevně spínač POWER, přičemž otáčejte volantem
vlevo a vpravo.
●Abyste předešli přehř átí elektromotoru
zámku volantu, čin nost elektromotoru
může být pozastavena, pokud je hyb- ridní systém opakov aně zapínán a vy-
pínán během krátké doby. V tom
případě se zdržte používání hybridní- ho systému. Po cca 10 sekundách za-
čne elektromotor zámku řízení opět
fungovat.
■Pokud se nerozsvítí indikátor "READY"
V případě, že se ind ikátor "READY" ne-
rozsvítí ani po prov edení správných po-
stupů pro startování vozidla, ihned kontaktujte kteréhok oliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud má hybridní systém poru- chu
 S.81
■Baterie elektronického klíče
 S.397
■Ovládání spínače POWER
●Pokud není spínač stisknut krátce
a pevně, režim sp ínače POWER se nemusí přepnout nebo se hybridní
systém nemusí nastartovat.
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat
hybridní systém ihned po vypnutí spí-
nače POWER, v určitých případech nemusí být možné hybridní systém
nastartovat. Po vypnutí spínače
POWER počkejte několik sekund, než budete znovu starto vat hybridní sys-
tém.
■Přizpůsobení
Pokud byl systém Smart Entry & Start deaktivován v přiz působeném nastave-
ní, viz S.454.

205
4
4-2. Jízdní postupy
Jízda
■Když nelze přesunout řadicí páku
z P
Nejprve zkontrolujte, zda je sešlápnut
brzdový pedál.
Pokud nelze řadicí páku přesunout s no- hou na brzdovém pedálu, může být ně-
jaký problém se systémem zámku
řazení. Nechte vozidlo ihned prohléd- nout kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Následující kroky mohou být použity
jako nouzové opatřen í pro přesunutí řa-
dicí páky.
Uvolnění zámku řazení:
1 Zapněte spínač POWER do ZAPNU-
TO a zkontrolujte, zda je zabrzděna
parkovací brzda. ( S.200, 208)
2 Vypněte spínač POWER.
3 Sešlápněte brzdový pedál.
4 Vypačte kryt nahoru pomocí ploché- ho šroubováku nebo podobného ná-
stroje.
Abyste zabránili po škození krytu, pře- kryjte špičku šroubováku hadříkem.
5 Stiskněte a podržte tlačítko vyřazení zámku řazení.
Řadicí páka může být přesunuta, když
jsou obě tlačítka stisknuta.
 S.296
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě, když
uvolňujete zámek řazení
Před stisknutím tlačítka vyřazení zámku řazení se ujistěte, že je zabrz-
děna parkovací brzda a sešlápněte
brzdový pedál.
Pokud je omylem sešlápnut plynový
pedál namísto brzdového pedálu,
když je stisknuto tlačítko vyřazení zámku řazení a řadi cí páka je přesu-
nuta mimo P, vozidlo se může náhle
rozjet, což může v ést k nehodě s ná- sledkem smrtelného nebo vážného
zranění.
Volba jízdního režimu

397
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Pokud je vybitá baterie elektronic-
kého klíče
Mohou se objevit nás ledující příznaky:
●Systém Smart Entry & Start a bezdrá-
tové dálkové ovládání nebudou řádně fungovat.
●Účinný dosah se sníží.
 Plochý šroubovák
 Malý plochý šroubovák
 Lithiová baterie CR2032
■Použití lithiové baterie CR2032
●Baterie můžete zakoupit u vašeho
prodejce Toyota, prodejnách elektro, nebo foto obchodech.
●Nahraďte baterii p ouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným
výrobcem.
●Použité baterie zlikvidujte v souladu
s místními předpisy.
1 Uvolněte zámek a vyjměte me-
chanický klíč.
2 Vyjměte kryt klíče.
Abyste zabránili poškození klíče, pře- kryjte špičku plochého šroubováku
hadříkem.
3 Vyjměte vybitou baterii.
Když vyjímáte kryt, modul elektronické-
ho klíče může přilnout ke krytu a baterie
nemusí být viditelná . V tom případě vy- jměte modul elektroni ckého klíče, abys-
te baterii vyjmuli.
Když vyjímáte bateri i, použijte šroubo-
vák příslušné veliko sti. Vložte novou ba- terii "+" pólem směrem nahoru.
Baterie elektronického
klíče
Pokud je baterie vybitá, vyměň-
te ji za novou.
Budete potřebovat následu-
jící pomůcky:
Výměna baterie

4848-2. Přizpůsobení
■Průhledový displej* (S.117)
*: Je-li ve výbavě
■Zámek dveří (S.130, 454)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Průhledový displejZapnutoVypnuto—O—
Informace o ukazatelíchIndikátor hybrid- ního systému
Otáčkoměr—O—Bez obsahu
Navigace tra sy do cíle/
název uliceZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení systémů podpo-
ry řízeníZapnutoVypnuto—O—
KompasZapnutoVypnuto—O—
Provozní stav audiosys-
témuZapnutoVypnuto—O—
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Odemykání použitím me-chanického klíče
Všechny dveře
se odemknou
v 1 kroku
Dveře řidiče se ode-
mknou v 1 kroku, všechny dveře ve 2
krocích
——O
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na rychlostZapnutoVypnutoO—O
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na zařazenou po-
lohu
VypnutoZapnutoO—O
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na zařazenou po- lohuVypnutoZapnutoO—O
Funkce odemknutí dveří s vazbou na dveře řidičeZapnutoVypnutoO—O

498Abecední rejstřík
B
Bezdrátová nabíječka ..................346
Bezdrátové dálkové ovládání
Funkce šetření energie baterie ..148
Zamykání/odemykání ................129
Výměna baterie .........................397
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....129
Systém Smart Entry & Start ......147
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky zadních dveří ...134
Dětský zádržný systém ...............48
Instalace dětských sedaček ........48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............33
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............378, 460
Pokyny pro airbagy .....................41
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...47
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................175
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................179
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................329
Pokyny pro zadní dveře ............135
Spínač blokování oken ..............176
Bezpečnostní pásy ........................31
Čištění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................363
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............33
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................32
Kontrolka a bzučák ...........425, 415
Nouzově blokovaný navíječ ........33
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................34
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................31
Výstražná kontrolka SRS ..........423
Boční airbagy .................................35
Boční dveře
Zámek dveří ..............................130
Boční okna ...................................174
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........208
Výměna žárovek .......................402
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..267
Funkce RCTA ............................280
Funkce vazby zrcátek při
couvání ...................................173
Paměť polohy zrcátka ...............157
Seřízení .....................................172
Sklopení ....................................173
Vyhřívání ...................................318
Brzda
Kapalina ....................................475
Parkovací brzda ........................208
Přidržení brzdy ...........................2 11
Regenerativní brzdění .................75
Výstražná kontrolka ..................422
Brzdění při sekundární kolizi......301
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..301
Výměna žárovek .......................402
Brzdový asistent ..........................300
BSM (Sledování slepého úhlu) ...267
Bzučák
Výstraha při nedržení volantu
( LTA ) .......................................249
C
Celkové počítadlo kilometrů...92, 98
Couvací světla
Výměna žárovek .......................402

499Abecední rejstřík
Č
Čištění
Bezpečnostní pásy ....................363
Exteriér ......................................360
Interiér .......................................363
Kola a ozdobné kryty kola .........360
Radarový senzor .......................226
D
Denní počítadla kilometrů .......92, 98
Dětské pojistky ............................134
Dětský zádržný systém
Jízda s dětmi ...............................47
Zapamatujte si ............................48
Diferenciál
Olej zadního diferenciálu ..........474
Digitální zpětné zrcátko ..............164
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Spínač "ODO" .............................98
Spínač "ODO TRIP" ....................92
Zobrazené položky ................92, 98
Držáky nápojů ..............................337
Dveře
Dětské pojistky zadních dveří ...134
Skla dveří ..................................174
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................134
Vnější zpětná zrcátka ................172
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................132, 134
Zadní dveře ...............................135
Zámek dveří ..............................135
Dvířka palivové nádrže
Pokud nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................453
Tankování ..................................224
E
E-Four ...........................................301
eCall ................................................64
Tlačítko "SOS" ............................64
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................300
Elektrický (trakční) motor .............74
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................174
Funkce ochrany proti sevření ....174
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří .......................175
Spínač blokování oken ..............176
Elektrický posilovač řízení (EPS) ...300
Výstražná kontrolka ..................424
Elektronická sluneční clona
Činnost ......................................177
Funkce ochrany proti sevření ....178
Elektronický klíč ..........................128
Funkce šetření energie baterie ..148
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................454
Výměna baterie .........................397
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................300
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..300
Výstražná kontrolka ..................424
F
Filtr klimatizace............................392
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........174
Elektricky ovládané zadní dveře ..141
Elektronická sluneční clona ......178
Panoramatické střešní okno .....178
Funkce PKSB (pro vozidla křižující
dráhu vzadu) ..............................295
Funkce ......................................295
Funkce PKSB (statické objekty) ...292
Funkce ......................................292
Funkce RCTA ...............................282

509Abecední rejstřík
Výstražné kontrolky ....................421
ABS ...........................................424
Brzdový systém .........................422
Elektrický posilovač řízení .........424
Indikátor činnosti přidržení brzdy..428
Indikátor LTA .............................426
Indikátor parkovací brzdy ..........428
Indikátor poruchy ......................423
Indikátor prokluzu ......................428
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta Toyota ......................426
Indikátor vypnutí PKSB .............427
Indikátor vypnutí RCTA .............427
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................425, 415
Nízká hladina paliva ..................424
Nízký tlak motorového oleje ......423
Ovládání rozjezdu .....................424
Předkolizní systém ....................427
SRS ...........................................423
Systém nabíjení ........................423
Systém přednostního brzdění ...424
Tlak pneumatik ..........................426
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..422
Výstražná kontrolka přehřívání
hybridního systému .................422
Výstražný systém tlaku pneumatik
Funkce ......................................381
Inicializace ................................384
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................383
Registrace ID kódů ...................387
Výstražná kontrolka ..................426
Výstražný štítek .............................77
Vzdálenost do příští výměny
motorového oleje ........................92
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................83
Systém imobilizéru ......................82
Zadní automatický systém
klimatizace .................................325
Zadní dveře ..................................135
Zadní mlhová světla
Spínač .......................................220
Zadní sedadla...............................152
Opěrky hlavy .............................160
Vyhřívání sedadel .....................329
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........208
Výměna žárovek .......................402
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ....129
Boční dveře ...............................130
Systém Smart Entry & Start ......147
Zadní dveře ...............................135
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ......198
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................198
Zámek sloupku volantu...............198
Zapalovací svíčky ........................473
Záznam dat o vozidle ......................7
Zimní pneumatiky ........................308
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............250
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................246
Monitor energie .........................122
Multiinformační displej ........99, 109
Parkovací asistent Toyota .........273
Průhledový displej ......................11 7
RCTA .........................................281
Výstražné hlášení .....................431
Zobrazení informací o jízdě ........101