367
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
Podle jízdních podmínek proveďte
následující:
Nepokoušejte se násilím oteví-
rat okna nebo pohybovat stěrači,
pokud jsou zamrzlé. Abyste roz-
pustili led, polijte zamrzlou oblast
teplou vodou. Vodu ihned utřete,
aby nezamrzla.
Odstraňte sníh nashromážděný
na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajis-
tili správnou či nnost ventilátoru
systému klimatizace.
Pravidelně kontrolujte a odstra-
ňujte nadbytek ledu nebo sněhu,
který se může nashromáždit na
vnějších světlech, vnějších zpět-
ných zrcátkách, oknech, střeše
vozidla, podvozku, okolo pneu-
matik nebo na brzdách.
Před nastoupením do vozidla od-
straňte veškerý sníh nebo bláto
z podrážek svých bot.
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna zimních
pneumatik
Požádejte o opravu nebo výměnu zimních pneumatik kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis, nebo autor izovaného prodej-
ce pneumatik.
To proto, že demon táž a montáž zim-
ních pneumatik ovlivňuje činnost ven- tilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik.
Před jízdou s vozidlem
7
437
7
Údržba a péče
Údržba a péče
.7-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana exteriéru
vozidla ............................438
Čištění a ochrana interiéru
vozidla ............................441
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......444
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................446
Kapota ..............................448
Umístění podlahového
zvedáku ..........................449
Motorový prostor...............450
Pneumatiky .......................459
Tlak huštění pneumatik ....481
Kola ..................................482
Filtr klimatizace .................484
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........486
Kontrola a výměna
pojistek ...........................490
Žárovky .............................492
4647-3. Údržba svépomocí
●Účinnost může být ovlivněna v násle-
dujících situacích. • V blízkosti TV vysílačů, elektráren,
čerpacích stanic, r ádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné rádiové
vlny nebo elektrický šum
• Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon
nebo jiné bezdrátové komunikační za-
řízení.
●Když je vozidlo zaparkováno, doba
potřebná pro zahájení nebo vypnutí výstrahy se může prodloužit.
●Když tlak huštění pneumatik rychle poklesne, napříkla d při defektu, vý-
straha nemusí fungovat.
■Účinnost výstrahy výstražného
systému tlaku pneumatik
Výstraha výstraž ného systému tlaku
pneumatik se bude měnit podle jízdních
podmínek. Z tohot o důvodu může sys- tém poskytnout výstra hu, i když tlak
pneumatik nedosáhl dostatečně nízké
úrovně, nebo pokud je tlak vyšší, než tlak, který byl nastaven, když byl systém
inicializován.
Když měníte pneumatiky nebo kola,
musí být také vyměněny ventilky
a vysílače výstražného systému tla-
ku pneumatik.
Když jsou namontovány nové ven-
tilky a vysílače výstražného systému
tlaku pneumatik, musí být zaregist-
rovány nové ID kódy v počítači vý-
stražného systému tlaku pneumatik
a výstražný systém tlaku pneumatik
musí být inicializován. Nechte ID
kódy ventilků a vysílačů výstražného
systému tlaku pneumatik zaregist-
rovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem. ( S.471, 479)
■Výměna pneumatik a kol
Pokud není ID kód ve ntilku a vysílače
výstražného systému tlaku pneumatik
zaregistrován, výstra žný systém tlaku
pneumatik nebude f ungovat správně. Po jízdě trvající cca 10 minut bude 1 mi-
nutu blikat výstraž ná kontrolka tlaku
pneumatik a pak se rozsvítí, aby signali- zovala poruchu systému.
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik
465
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Po provedení střídání pneumatik je
nutné zaregistrovat polohu každého
kola.
Registraci polohy kola můžete pro-
vést sami. Registrace polohy kola
se provádí jízdou vpřed s mírnými
zatáčkami vlevo a vpravo. V závis-
losti na jízdních podmínkách a pro-
středí však může r egistrace trvat
určitou dobu, než bude dokončena.
7palcový displej
1 Zaparkujte vozidlo na bezpečném
místě, vypněte spínač motoru,
počkejte přibližně 20 minut nebo
déle a pak nastartujte motor.
Registrace polohy kol nemůže být pro-
vedena, když se vozidlo pohybuje.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te a držte .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Prohození pneumatik" a pak
stiskněte .
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna pneumatik,
kol, ventilků výstražného systému
tlaku pneumatik a čepiček ven- tilků
●Když demontujete nebo montujete
kola, pneumatiky nebo ventilky a vy- sílače výstražnéh o systému tlaku
pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spo- lehlivý servis, protože ventilky a vy-
sílače výstražnéh o systému tlaku
pneumatik se mohou při chybném zacházení poškodit.
●Ujistěte se, že jste nasadili čepičky ventilků pneumatik. Pokud nejsou
čepičky ventilků pn eumatik nasaze-
ny, do ventilků výstražného systému tlaku pneumatik může vniknout voda
a ventilky výstražného systému tlaku
pneumatik nemusí fungovat.
●Když měníte čepičky ventilků, nepo-
užívejte jiné čepičky ventilků, než jsou ty specifikované. Čepička se
může zaseknout.
■Abyste zabránili poškození ventil-
ků a vysílačů výstražného systé-
mu tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí
těsnicích tmelů, v entilek a vysílač vý-
stražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Pokud je
použita těsnicí tekut ina, kontaktujte co
nejdříve kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis. Když měníte
pneumatiku, vyměňte ventilek a vysí- lač výstražného systému tlaku pneu-
matik. ( S.464)
Registrace polohy každého
kola po provedení střídání
pneumatik (pro motor
M15A-FKS)
4727-3. Údržba svépomocí
3Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te a držte .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Výměna sady pneumatik" a pak
stiskněte .
6 Stiskněte nebo pro volbu
"Registrovat nový ventilek / ID"
a pak stiskněte .
7 Stiskněte nebo pro volbu
"Sada pneumatik1" nebo "Sada
pneumatik 2". Pak stiskněte
.
ID kódy budou zaregistrovány do zob-
razené sady kol.
Pro změnu sady kol. která má být regis- trována, zvolte zobrazenou sadu a poté
zvolte sadu kol, ktero u chcete zaregist-
rovat.
Pokud již byly pro tuto sadu kol ID kódy zaregistrovány, výstraž ná kontrolka tlaku
pneumatik pomalu 3krát zabliká a na
multiinformačním displeji se zobrazí hlá- šení oznamující, že dochází ke změně.
8 Zvolte "Ano" a pak stiskněte .
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik
pomalu 3krát zabliká a na multiinfor-
mačním displeji se zobrazí hlášení oznamující, že je pro váděna registrace
ID kódů. Změna sady kol bude zrušena
a zahájí se registrace.
Když je prováděna registrace, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik bude bli-
kat přibližně 1 minutu, pak se rozsvítí a na multiinformačním displeji bude
zobrazeno "---" pro tlak huštění každé
pneumatiky.
9 Jeďte rovně (s příležitostným
zatočením doleva a doprava)
rychlostí přibliž ně 40 km/h nebo
vyšší po dobu přibližně 10 až
30 minut.
Když je registrace dokončená, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik zhasne a hlášení oznamující, že registrace byla
dokončena, bude z obrazeno na multiin-
formačním displeji.
Dokončení registrace může trvat déle
než normálně, pokud rychlost vozidla
nemůže být udržována na přibližně 40 km/h nebo vyšší. Pokud nemůže být
registrace dokončena poté, co jedete
1 hodinu nebo déle, proveďte postup registrace znovu od začátku.
10 Pokud se tlak huštění pneuma-
tik instalované sady kol liší od
předchozí sady, bude nutné pro-
vést postup nastavení tlaku huš-
tění pneumatik výstražného
systému tlaku pneumatik.
Pokud je předepsaný tlak huštění pneu-
matik stejný, nebud e nutné provádět postup nastavení tlaku huštění pneu-
matik.
473
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
12,3palcový displej
1 Zaparkujte vozidlo na bezpečném
místě, vypněte spínač motoru,
počkejte přibližně 20 minut nebo
déle a pak nastartujte motor.
Proces registrace ID kódů nemůže být proveden, když se vozidlo pohybuje.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te a držte .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Výměna sady pneumatik" a pak
stiskněte .
6 Stiskněte nebo pro volbu
"Registrovat nový ventilek / ID"
a pak stiskněte .
7 Stiskněte nebo pro volbu
"Sada pneumatik1" nebo "Sada
pneumatik 2". Pak stiskněte
.
ID kódy budou zaregistrovány do zob-
razené sady kol.
Pro výměnu sady kol, která má být re- gistrována, zvolte zobrazenou sadu
a poté zvolte sadu ko l, kterou chcete
zaregistrovat.
Pokud již byly pro tuto sadu kol ID kódy zaregistrovány, výstražná kontrolka tla-
ku pneumatik pomalu 3krát zabliká a na
multiinformačním displeji se zobrazí hlášení oznamující, že dochází ke změně.
8 Zvolte "Ano" a pak stiskněte .
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik
pomalu 3krát zabliká a na multiinfor-
mačním displeji se zobrazí hlášení oznamující, že je pro váděna registrace
ID kódů. Výměna sady kol bude zruše-
na a zahájí se registrace.
Když je prováděna registrace, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik bude bli-
kat přibližně 1 minutu, pak se rozsvítí a na multiinformačním displeji bude
zobrazeno "---" pro tlak huštění každé
pneumatiky.
9 Jeďte rovně (s příležitostným
zatočením doleva a doprava)
rychlostí přibliž ně 40 km/h nebo
vyšší po dobu přibližně 10 až
30 minut.
Když je registrace dokončená, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik zhasne a hlášení oznamující, že registrace byla
dokončena, bude z obrazeno na multiin-
formačním displeji.
Dokončení registrace může trvat déle
než normálně, pokud rychlost vozidla
nemůže být udržována na přibližně 40 km/h nebo vyšší. Pokud nemůže být
registrace dokončena poté, co jedete
1 hodinu nebo déle, proveďte postup registrace znovu od začátku.
475
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným
systémem tlaku pneumatik s funkcí
registrace dvou sad ID kódů. To
umožňuje registraci druhé sady kol,
například zimní sady.
Sadu kol lze vyměnit pouze v pří-
padě, že byla druhá sada kol do
systému zaregistrována. Pokud
druhá sada kol nebyla zaregist-
rována, zobrazí se "Výměna
není dokončena. Viz uživatelská
příručka." a nebude možné přep-
nout na zvolenou sadu kol.
ID kódy můžete zaregistrovat sami.
Výměna je možná pouze mezi
oběma registrovanými sadami
kol, není podporováno míchání
mezi těmito sadami kol.
Když ID kódy registrujete, nemusí
být možné normálně přepínat
mezi sadami kol. Před přepnutím
mezi sadami kol registraci zrušte.
7palcový displej
1 Namontujte požadovanou sadu
kol.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Výměna sady pneumatik" a pak
stiskněte .
6 Stiskněte nebo pro volbu
"Registrovat ventilek / ID" a pak
stiskněte .
7 Stiskněte nebo pro volbu
"Sada pneumatik 1" nebo "Sada
pneumatik 2". Pak stiskněte .
8 Zvolte "Ano" a pak stiskněte .
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik
pomalu 3krát zabliká a na multiinfor-
mačním displeji se zobrazí hlášení oznamující, že je pro váděna registrace
ID kódů. Výměna sady kol bude zruše-
na a zahájí se registrace.
Když je prováděna registrace, výstražná
kontrolka tlaku pneumatik bude blikat přibližně 1 min utu, pak se rozsvítí a na
multiinformačním displeji bude zobra-
zeno "---" pro tlak huštění každé pneu- matiky.
Přibližně po 2 minutách bude výměna sady kol dokončena, výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatik zhasne a na multiin-
formačním displeji se zobrazí hlášení o dokončení.
Pokud nebude výměna dokončena při- bližně po 4 minutách, zobrazí se hlášení
oznamující, že výměnu nebylo možné
dokončit.
Zkontrolujte, která sada kol je nainsta-
lována a proveďte postup změny znovu od začátku.
Volba sady kol
(pro motor M15A-FKS)
4767-3. Údržba svépomocí
9Pokud se předepsaný tlak huš-
tění pneumatik instalované sady
kol liší od předchozí sady, bude
nutné provést postup nastavení
tlaku huštění pneumatik výstraž-
ného systému tlaku pneumatik.
( S.467)
Pokud je předepsaný tlak huštění pneu-
matik stejný, nebu de nutné provádět postup nastavení tl aku huštění pneu-
matik.
10 Zaregistrujte polohu každého
kola.
12,3palcový displej
1 Namontujte požadovanou sadu
kol.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Výměna sady pneumatik" a pak
stiskněte .
6 Stiskněte nebo pro volbu
"Registrovat ventilek / ID" a pak
stiskněte .
7 Stiskněte nebo pro volbu
"Sada pneumatik 1" nebo "Sada
pneumatik 2". Pak stiskněte .
8 Zvolte "Ano" a pak stiskněte .
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik
3krát pomalu zabliká, zobrazí se hláše- ní oznamující, že dochází k výměně,
a výměna sady kol bude zahájena.
Výměna sady kol bude zahájena a vý- stražná kontrolka tl aku pneumatik bude
1 minutu blikat a poté se rozsvítí.
Když je prováděna výměna, na multiin- formačním displeji se zobrazí "---" pro
tlak huštění každé pneumatiky.
Přibližně po 2 minutách bude výměna sady kol dokončena, výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatik zhasne a na multiin-
formačním displeji se zobrazí hlášení o dokončení.
Pokud nebude výměna dokončena při-
bližně po 4 minutách, zobrazí se hláše- ní oznamující, že výměnu nebylo
možné dokončit.
Zkontrolujte, která sada kol je nainsta- lována a proveďte postup změny znovu
od začátku.
9 Pokud se předepsaný tlak huš-
tění pneumatik instalované sady
kol liší od předchozí sady, bude
nutné provést postup nastavení
tlaku huštění pneumatik výstraž-
ného systému tlaku pneumatik.
( S.467)
Pokud je předepsaný tlak huštění pneu-
matik stejný, nebud e nutné provádět
postup nastavení tlaku huštění pneu- matik.
10 Zaregistrujte polohu každého
kola.