2023 TOYOTA COROLLA jazyk

99
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Nastavení zobrazení přístroje,
které může být změněno
 Jazyk
Zvolte pro změnu zobrazovaného jazyka.
Jednotky
Zvolte pro změnu zobrazovaných jed-
notek měření.
 Zobrazení rychloměru
Zvolte pro nastavení zobrazení rychlo-
měru na analogové/digitální.
 Kontrolka Eco jízdy (je-li ve vý-
bavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí kontrolky
Eco jízdy.

Zvolte pro přepnutí zobrazení průměrné spotřeby paliva na některé z následují-
cích: po nastartování/po resetování/
po natankování. ( S.96)
 (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazování/nezobrazování
zobrazení s vazbou na audiosystém.

Zvolte pro změnu nás ledujícího zobra- zovaného obsahu:
• Typ informací o jízdě
Zvolte pro přepínání zobrazení typu in-
formací o jízdě mezi po nastartování/po
resetování.
• Položky informací o jízdě
Zvolte pro nastavení první a druhé po-
ložky zobrazení info rmací o jízdě z ná-
sledujících: průměrná rychlost vozidla/ vzdálenost/uplynulý čas.
 Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovací- ho okna pro každý jednotlivý systém.
 Multiinformační displej (když je
zobrazen analogový/digitální
rychloměr)
Zvolte pro vypnutí multiinformačního displeje.
Pro opětovné zapnutí multiinformační-
ho displeje stiskněte kterékoliv z násle-
dujících spínačů ov ládání přístroje
//// /.
 Výchozí nastavení
Zvolte pro resetování nastavení zobra- zení přístroje do výchozího nastavení.
■Funkce vozidla a nastavení,
která mohou být změněna
 S.579
■Pozastavení zobrazení nastavení
●Některá nastavení nelze měnit během jízdy. Když měníte nastavení, zapar-
kujte vozidlo na bezpečném místě.
●Pokud je zobrazeno výstražné hláše-
ní, ovládání zobrazení nastavení bude
dočasně přerušeno.
Zobrazení nastavení
VÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobra- zení
Pokud během změny nastavení zob-
razení běží motor, u jistěte se, že je vozidlo zaparkováno na místě s ade-
kvátním větráním. V uzavřeném pro-
storu, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout
do vozidla. To může způsobit smrt nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Při nastavování zobrazení
Abyste zabránili vybití akumulátoru, ujistěte se, že při nastavování funkcí
zobrazení běží motor.

103
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Zobrazené položky
 Informace o jízdě
 Tlak pneumatik (S.464)
■Informace o jízdě
Zobrazují se informace o jízdě, např.
následující:
Informace o jízdě 1
Informace o jízdě 2
Zobrazí se následující podle toho,
který typ informací o jízdě a položky
informací o jízdě byly zvoleny v .
( S.103)
 Po nastartování
• Vzdálenost: Zobrazuje ujetou vzdále-
nost od nastartování motoru
• Uplynulý čas: Zobrazuje uplynulý čas od nastartování motoru
• Průměrná rychlost vozidla: Zobrazuje
průměrnou rychlost vozidla od na-
startování motoru
 Po resetování
• Vzdálenost: Zobrazuje ujetou vzdále-
nost od resetování zobrazení*
• Uplynulý čas: Zobrazuje uplynulý čas
od resetování zobrazení*
• Průměrná rychlost vozidla: Zobrazuje
průměrnou rychlost vozidla od rese- tování zobrazení*
*: Pro resetování zobrazte požadova-
nou položku a stiskněte a podržte
na spínačích ov ládání přístroje.
■Nastavení zobrazení přístroje,
které může být změněno
 Jazyk
Zvolte pro změnu zobrazovaného jazyka.
Jednotky
Zvolte pro změnu zobrazovaných jed-
notek měření.
 Typ přístrojů
Zvolte pro změnu typu přístrojů.
Typ ukazatele
Zvolte pro změnu zobrazení rychloměru nebo otáčkoměru.
 Kontrolka Eco jízdy (je-li ve vý-
bavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí kontrolky Eco jízdy.

Zobrazení spotřeby paliva
Zvolte pro přepnutí z obrazení průměrné
spotřeby paliva na některé z následují-
cích: průměr od startu/celkový průměr/ průměr od tankování. ( S.101)

Zvolte pro zobrazování/nezobrazování
zobrazení s vazbou na audiosystém.

Zvolte pro změnu následujícího zobra- zovaného obsahu:
• Typ informací o jízdě
Zvolte pro změnu zobrazení typu infor-
mací o jízdě mezi informací o jízdě/cel- kovou informací.
• Položky informací o jízdě
Zvolte pro nastavení první a druhé
položky zobrazení in formací o jízdě z následujících: prů měrná rychlost vozi-
dla/vzdálenost /uplynulý čas.
Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovací-
ho okna pro každý jednotlivý systém.
Zobrazení informací o vozi-
dle
Zobrazení nastavení

107
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Zobrazení informací systémů
podpory řízení
Zvolte pro zobra zení provozního
stavu následujících systémů:
Pro motor 1ZR-FAE
 LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě) ( S.239)
 LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení) (je-li ve vý-
bavě) ( S.253)
 Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem (je-li ve
výbavě) ( S.280)
 Adaptivní tempomat (je-li ve vý-
bavě) ( S.290)
 Tempomat (je-li ve výbavě)
( S.319)
Pro motor M15A-FKS
 PCS (Předkolizní systém) (je-li
ve výbavě) ( S.229)
 LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě) ( S.248)
 LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
(je-li ve výbavě) ( S.261)
 PDA (Proaktivní asistent řízení)
(je-li ve výbavě) ( S.266)
 Adaptivní tempomat (je-li ve vý-
bavě) ( S.299)
 Tempomat (je-li ve výbavě)
( S.311, 315)
 Omezovač rychlosti (je-li ve vý-
bavě) ( S.322)
■Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení následujících
informací s vazbou na navigační
systém:
 Navigace trasy do cíle
 Název ulice
■Nastavení
 V je možné změnit nastavení
zobrazení přístrojů.
• Jazyk
Zvolte pro změnu zobrazovaného jazyka.
• Jednotky
Zvolte pro změnu zobrazovaných jed- notek měření.
• Typ přístrojů
Zvolte pro změnu typu přístrojů.
• Styl přístrojů
Zvolte pro změnu stylu přístrojů.
• Typ ukazatele
1kruhový: Zvolte pro změnu zobrazení
rychloměru nebo otáčkoměru.
• Kontrolka Eco jízdy
Zvolte pro zapnutí/vypnutí kontrolky
Eco jízdy.
• Spotřeba paliva
Zvolte pro nastavení zobrazení spotře-
by paliva.
• Položky informací o jízdě
Zvolte pro změnu z obrazení informací
o jízdě.
• Položky TRIP A/B
Zvolte pro změnu z obrazení informací
o jízdě u TRIP A/B.
• Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/ vypnutí vyskakovací- ho okna pro každý jednotlivý systém.
• Výchozí nastavení
Zvolte pro resetování nastavení zobra- zení přístroje do výchozího nastavení.
Funkce vozidla a nastavení, která
mohou být změněna v
 S.579, 588

5809-2. Přizpůsobení
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných funkcí,
které jsou přizpůsobovány. Pro d alší podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo ser vis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Nastavení, která mohou být změn ěna použitím multimediální obrazovky
(vozidla s multimediálním systémem)
Nastavení, která mohou být změněna použitím spínačů ovládání př ístroje
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmk oliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S.76, 81, 95, 104)
Přizpůsobitelné funkce
Funkce*1Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*2Angličtina*3—O—
JednotkyL/100 kmkm/L—O—
Typ přístrojů*4AnalogovéDigitální—O—Digitální+*5
Typ přístrojů*62kruhový1kruhový*7
—O—Bezkruhový*7
Typ přístrojů*6Smart
Casual
—O—Tough
Sporty
Typ ukazatele*8OtáčkoměrRychloměr—O—
Kontrolka Eco jízdyZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení spotřeby paliva
Celkový průměr
(Průměrná spo-
třeba paliva
[po resetování])
Průměr jízdy (Prů-
měrná spotřeba paliva
[po nastartování])
—O—Průměr na natanko-
vání (Průměrná spo-
třeba paliva
[po natankování])

589
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných funkcí, které
jsou přizpůsobovány. Pro další podrobnosti kontaktujte kteréhok oliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nastavení, která mohou být změn ěna použitím multimediální obrazovky
(vozidla s multimediálním systémem)
Nastavení, která mohou být změněna použitím spínačů ovládání př ístroje
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmk oliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej
( S.76, 85, 89, 100, 104)
Přizpůsobitelné funkce
Funkce*1Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*2, 3Angličtina*4—O—
JednotkyL/100 kmkm/L—O—
Typ přístrojů*3, 52kruhový1kruhový*6
—O—Bezkruhový*6
Typ přístrojů*3Chytrý
Neformální
—O—Drsný*5
Sportovní
Typ ukazatele*3, 5OtáčkoměrRychloměr—O—
Typ ukazatele*3, 7Otáčkoměr
Rychloměr
—O—Jednoduchý
(bezkruhový)
Indikátor Eco jízdy*3ZapnutoVypnuto—O—
Spotřeba paliva
Celkový průměr
(Průměrná spo-
třeba paliva
[po resetování])
Průměr jízdy (Prů-
měrná spotřeba paliva
[po nastartování])
—O—Průměr od tankování
(Průměrná spotřeba
paliva [po natanko-
vání]*7)

608Abecední rejstřík
F
Filtr klimatizace............................484
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........148
Střešní okno ..............................151
Funkce PKSB (pro vozidla
křižující dráhu vzadu) ...............358
Funkce ......................................358
Funkce PKSB (statické objekty) ...355
Funkce ......................................355
Funkce RCTA ...............................345
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................436
Háčky na tašku .........................427
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................26
Háčky na oděvy ...........................436
Háčky na tašku ............................427
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)..................403
Hlavové airbagy .............................34
Hmotnost ......................................566
Hodiny ..81, 84, 85, 88, 88, 89, 94, 94
CH
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................455
Objem .......................................572
Příprava a kontrola před zimou ..366
Chladič..........................................456
I
Identifikace
Motor .........................................567
Vůz ............................................567
Identifikační číslo vozidla ...........567
Ikony menu.............................95, 100
Indikátor Eco jízdy ..97, 102, 109, 115
Indikátor poruchy ........................510
Indikátor řazení ............................186
Indikátory .......................................79
Informace o jízdě ...........98, 103, 110
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........148
Položky pro inicializaci ..............600
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................477
J
Jazyk (multiinformační
displej) ..........................99, 103, 107
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............366
Pokyny při záběhu ....................159
Postupy .....................................157
Spínač volby jízdního režimu ....360
Správná jízdní poloha .................27
Jízdní dosah ..85, 89, 96, 94, 101, 109
Jízdní vzdálenost ...........98, 103, 110
K
Kapalina
Brzda .........................................575
Multidrive ...................................573
Ostřikovač .................................458
Spojka .......................................574
Kapota
Otevřít .......................................448
Klakson.........................................143