2023 TOYOTA COROLLA CROSS puertas

5028-2. Personalización
■Iluminación (P.339)
*1: Este ajuste cambia de acuerdo con Mis ajustes.
*2: Si está instalado
■Personalización del vehículo
●Cuando el sistema de llave inteligente se
encuentra desactivado, el desbloqueo inte-
ligente de las puertas no puede personali- zarse.
●Cuando las puertas permanecen cerradas tras desbloquear las puertas y se activa la
función de bloqueo automático de las
puertas, se generarán señales de acuerdo con los ajustes de la señal de funciona-
miento (indicador acústico) y la señal de
funcionamiento (intermitentes de emer- gencia).
■En las siguientes situaciones, el modo
personalizado en el que se pueden
cambiar los ajustes mediante el visuali- zador de información múltiple se apa-
gará de manera automática
●Aparece un mensaje de aviso una vez que
se visualiza la pantalla del modo de perso-
nalización
●El interruptor de alimentación está apa-
gado.
●El vehículo empieza a moverse mientras
se muestra la pantalla del modo de perso-
nalización.
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Tiempo transcurrido antes de
que se apaguen las luces inte-
riores*115 segundos
Desactivado
OO7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento tras apagar el
interruptor de alimentaciónActivadoDesactivadoO
Funcionamiento cuando las
puertas están desbloqueadasActivadoDesactivadoO
Funcionamiento cuando se
acerca al vehículo llevando
consigo la llave electrónica
ActivadoDesactivadoO
Luces del portabebidas*1, 2 y
de bandeja abierta *1, 2ActivadoDesactivadoO
Luces de la guarnición de la
puerta*1, 2ActivadoDesactivadoO

506Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
1-1.Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
Si pierde las llaves mecánicas, se
pueden realizar nuevas llaves mecá-
nicas originales en un taller de
Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
( P.465)
 Si pierde sus llaves electrónicas, el
riesgo de robo del vehículo aumenta
considerablemente. Póngase inme-
diatamente en contacto con un taller
de Toyota o taller autorizado de
Toyota, o con un taller de confianza.
( P.465)
 ¿Se ha agotado o le queda poca
energía a la pila de la llave?
( P.406)
 ¿Está el interruptor de alimentación
en ON?
Al bloquear las puertas, apague el interrup-
tor de alimentación. ( P.168)
¿Se dejó la llave electrónica en el
interior del vehículo?
Cuando bloquee las puertas, asegúrese de tener consigo la llave electrónica.
 La función podría no operar correc-
tamente debido a la condición de la
onda de radio. ( P.131)
 ¿Está puesto el seguro de protec-
ción para niños?
Cuando está puesto el seguro, no se puede
abrir la puerta trasera desde el interior del
vehículo. Abra la puerta trasera desde el exterior y después desbloquee el seguro de
protección para niños. ( P.118)
¿Ha pulsado el interruptor de ali-
mentación mientras pisaba firme-
mente el pedal del freno? ( P.166)
 ¿Está la palanca de cambios en P?
( P.166)
 ¿Se dejó la llave electrónica en
algún sitio detectable en el interior
del vehículo? ( P.130)
 ¿Está desbloqueado el volante?
( P.167)
 ¿La pila de la llave electrónica tiene
poca carga o está agotada?
En este caso, el sistema híbrido puede arrancar de forma temporal. ( P.466)
¿Está descargada la batería de 12
voltios? ( P.467)
Si tiene un problema, compruebe
los siguientes puntos antes de
ponerse en contacto con un taller
de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
Las puertas no se pueden blo-
quear, desbloquear, abrir o
cerrar
Si pierde las llaves
Las puertas no se pueden blo-
quear o desbloquear
No se puede abrir la puerta tra-
sera
Si cree que hay algún problema
El sistema híbrido no se pone
en marcha

507Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
¿Está el interruptor de alimentación
en ON?
Si no puede liberar la palanca de cambios
pisando el pedal del freno con el interruptor
de alimentación en ON. ( P.173)
Se bloquea de forma automática
para evitar el robo del vehículo.
( P.167)
 ¿Está pulsado el interruptor de blo-
queo de la ventanilla?
La ventanilla automática excepto la del
asiento del conductor no se puede operar si se pulsa el interruptor de bloqueo de la ven-
tanilla. ( P.147)
La función de apagado automático
se accionará si se deja el vehículo
en ACC u ON (el sistema híbrido no
está en marcha) durante un período
de tiempo. ( P.169)
 La luz recordatoria del cinturón de
seguridad está parpadeando
¿Están usando el conductor y el pasajero el
cinturón de seguridad? ( P.429)
Se enciende el indicador del freno
de estacionamiento
¿Está liberado el freno de estacionamiento?
( P.176)
Dependiendo de la situación, se pue-
den escuchar otros tipos de indicador
acústico de aviso. ( P.426, 436)
 ¿Alguien en el interior del vehículo
abrió una puerta o algún objeto del
interior se movió cuando estaba acti-
vada la alarma?
El sensor lo detecta y suena la alarma. ( P. 8 3 )
Realice una de las siguientes operacio-
nes para desactivar o detener las alar-
mas:
 Desbloquee las puertas o abra el
portón trasero mediante la función
de entrada (si está instalada) o el
control remoto inalámbrico.
 Ponga en marcha el sistema híbrido.
(La alarma se desactivará o se sus-
penderá después de unos segun-
dos.)
 ¿Aparece el mensaje en el visualiza-
dor de información múltiple?
Compruebe el mensaje en el visualizador de
información múltiple. ( P.436)
Cuando se enciende una luz de
aviso o si visualiza un mensaje de
aviso, consulte P.426, 436.
La palanca de cambios se ha
quedado atascada en P incluso
si pisa el pedal del freno
No se puede girar el volante
después de que se haya parado
el sistema híbrido
Las ventanillas no se abren ni
se cierran operando los inte-
rruptores de las ventanillas
automáticas
Suena un indicador acústico de
aviso durante la conducción
Se activa una alarma y suena la
bocina (vehículos con alarma)
Suena un indicador acústico de
aviso al salir del vehículo
Se enciende una luz de aviso o
se visualiza un mensaje de
aviso

510Índice alfabético
Limpieza ............................................ 363
Postura correcta para la conducción... 29
Asientos traseros ................................. 136
Ajuste ................................................ 136
Apoyacabezas................................... 138
Asistencia a la frenada ........................ 315
Asistencia a las señalizaciones en la
carretera (RSA) .................................. 224
Asistencia activa en las curvas (ACA)316
Asistencia de salida segura ................ 308
Atascado
Si el vehículo se queda atascado ..... 477
Autonomía de conducción ............ 92, 101
Aviso de aproximación ........................ 233
Aviso de tráfico cruzado trasero (RCTA)
............................................................. 259
B
Bandeja abierta..................................... 344
Bandeja del portaequipajes................. 346
Batería (batería de 12 voltios)
Comprobación de la batería ...... 379, 382
Luz de aviso ...................................... 427
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 323
Si la batería de 12 voltios está descar-
gada ................................................ 467
Batería (batería de tracción) .................. 75
Batería de tracción (batería híbrida)
Especificación ................................... 483
Mensaje de aviso ................................ 79
Orificios de ventilación de la batería
híbrida (batería de tracción).............. 78
Ubicación ............................................ 75
Batería híbrida (batería de tracción)
Especificación ................................... 483
Mensaje de aviso ................................ 79
Ubicación ............................................ 75
Bloqueo de la columna de dirección .. 167
Bloqueo de la dirección
Liberación de bloqueo de columna ... 167
Mensaje de aviso de l sistema de bloqueo
de la dirección ................................ 167
Bloqueo de la puerta
Control remoto inalámbrico............... 113
Portón trasero ................................... 119
Sistema de llave inteligente .............. 130
Bloqueo de las puertas
Puertas laterales ............................... 115
Bocina ................................................... 141
Bombillas
Sustitución ........................................ 411
BSM (Monitor de punto ciego) ............ 245
Bujía ...................................................... 486
C
Cadenas ................................................ 325
Caja de la consola................................ 344
Cajas auxiliares .................................... 346
Calefacción del volante ....................... 337
Calefactores
Calefacción del volante..................... 337
Calefactores de los asientos............. 337
Espejos retrovisor es exteriores ........ 332
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 330
Calefactores de los asientos .............. 337
Capó
Abierto .............................................. 370
Características de almacenamiento ... 342
Características personalizables ......... 492
Cargador inalámbrico .......................... 349
Cinturones de seguridad....................... 31
Ajuste del cinturón de seguridad ........ 33
Cómo colocar correctamente el cinturón
de seguridad a un niño ..................... 32
Embarazadas, uso correcto del cinturón
de seguridad .................................... 31
Instalación del sistema de sujeción para
niños ................................................. 45
Instrucciones para colocar correctamente
el cinturón de seguridad ................... 32

514Índice alfabético
Interruptor de alimentación ................. 166
Cambio de los modos del interruptor de
alimentación.................................... 168
Función de apagado automático ....... 169
Interruptor de alimentación (interruptor
del motor)
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 419
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
............................................................. 147
Interruptor de encendido (interruptor de
alimentación)...................................... 166
Cambio de los modos del interruptor de
alimentación.................................... 168
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 419
Función de apagado automático ....... 169
Interruptor del motor (interruptor de ali-
mentación).......................................... 166
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 419
Interruptor LTA (Sistema de manteni-
miento de trayectoria) ....................... 216
Interruptor “ODO” .................................. 96
Interruptores
AHB (Luz de carretera automática) ... 185
Botón “SOS” ........................................ 62
Interruptor de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 43
Interruptor de alimentación ............... 166
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
........................................................ 147
Interruptor de calefacción del volante337
Interruptor de cierre centralizado de las
puertas ............................................ 118
Interruptor de control de crucero con
radar dinámico ................................ 230
Interruptor de distancia entre vehículos
........................................................ 232
Interruptor de encendido ................... 166
Interruptor de los desempañadores de
los espejos retrovisor es exteriores y de
la luna trasera ................................ 330
Interruptor de los intermitentes de emer-
gencia ............................................. 418
Interruptor de modo de conducción EV
....................................................... 170
Interruptor de retención del freno ..... 179
Interruptor de selección del modo de
conducción ..................................... 313
Interruptor del freno de estacionamiento
....................................................... 176
Interruptor del limpiaparabrisas y del
lavador ........................................... 189
Interruptor del sensor de asistencia al
aparcamiento de Toyota ................. 250
Interruptor LTA (Sistema de manteni-
miento de trayectoria)..................... 216
Interruptor “ODO”................................ 96
Interruptor principal Advanced Park.. 288
Interruptor RCD (detección de la cámara
trasera) ........................................... 266
Interruptor RCTA ............................... 260
Interruptor VSC OFF......................... 316
Interruptores de bloqueo de puerta .. 118
Interruptores de control del contador .. 98
Interruptores de las luces ................. 182
Interruptores de las ventanillas automáti-
cas .................................................. 145
Interruptores de los espejos retrovisores
exteriores ....................................... 143
Interruptores del calefactor del asiento
....................................................... 337
Interruptores del parasol electrónico 355
L
Lavado y encerado .............................. 360
Lavador
Comprobación .................................. 381
Interruptor ......................................... 189

518Índice alfabético
Parasol electrónico del techo ............. 355
PCS (Sistema de seguridad de precoli-
sión) .................................................... 204
Función ............................................. 205
Luz de aviso ...................................... 431
Peso
Peso .................................................. 480
Pinchazo de neumático de emergencia
............................................................. 442
PKSB (Asistente del freno de estaciona-
miento) ................................................ 269
Portabebidas......................................... 343
Portabotellas......................................... 343
Portón trasero....................................... 119
Presión de inflado de los neumáticos 398
Datos de mantenimiento ................... 488
Luz de aviso ...................................... 430
Puerta
Sistema de bloqueo doble................... 82
Puertas
Bloqueo de la puerta ......................... 119
Espejos retrovisores exteriores ......... 143
Indicador acústico de aviso de puerta
abierta ..................................... 116, 118
Portón trasero ................................... 119
Seguros de protección para niños de la
puerta trasera ................................. 118
Sistema de bloqueo y desbloqueo auto-
mático de las puertas...................... 118
Ventanillas de la puerta ..................... 145
Puertas laterales
Bloqueo de las puertas ..................... 115
Puerto de carga USB............................ 348
Puntuación ecológica .......................... 101
R
Radiador ................................................ 379
RCD (detección de la cámara trasera)
Función ............................................. 265
RCTA
Función ............................................. 259
Recomendaciones para el rodaje ....... 152
Refrigerante de la un idad de control de
potencia
Capacidad......................................... 485
Comprobación .................................. 377
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 323
Refrigerante de motor
Comprobación .................................. 377
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 323
Refrigerante del motor ........................ 377
Capacidad......................................... 485
Registrador de datos de eventos (EDR) 8
Registro de datos del vehículo ............... 7
Relación de conducción de EV........... 103
Relación de EV ..................................... 103
Reloj .................................................. 92, 97
Remolcado
Remolcado en caso de emergencia . 421
Remolque
Anilla de remolque ............................ 423
Arrastre de un remolque ................... 159
Reposabrazos ...................................... 357
Repostaje
Apertura del tapón del depósito de com-
bustible ........................................... 194
Capacidad......................................... 482
Tipos de combustible ........................ 482
RSA (Asistencia a las señalizaciones en
la carretera) ........................................ 224
Ruedas .................................................. 400
Sustitución ........................................ 400
Tamaño ............................................. 488
Ruedecilla de nivelación manual de los
faros.................................................... 184
S
Seguridad infantil
Cómo colocar correctamente el cinturón
de seguridad a un niño ..................... 32