2023 TOYOTA C-HR servis

3654-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení
Systém může být dočasně nedostupný nebo může mít systém poruchu.
●V následujících situacích proveďte činnosti uvedené v tabulce. Když jsou
detekovány normální provozní podmínky, hlášení zmizí a systém bude
funkční.
Pokud hlášení nezmizí, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
SituaceČinnosti
Když je oblast kolem kamery pokryta
nečistotami, vlhkostí (zamlžení, pokry-
tí kondenzací, ledem atd.) nebo jinými
materiályPoužitím stěrače a funkce A/C od-
straňte nečistoty a další ulpělé látky.
(
S. 549)
Když je teplota v okolí přední kamery
mimo provozní rozsah, např., když je
vozidlo na slunci nebo v extrémně
chladném prostředí
Pokud je přední kamera horká, např.
po parkování na slunečném místě, po-
užijte systém klimatizace, abyste sní-
žili teplotu v okolí přední kamery.
Pokud byla použita sluneční clona,
když bylo vozidlo zaparkováno, v zá-
vislosti na jejím typu, sluneční světlo
odražené od povrchu sluneční clony
může způsobit, že teplota přední ka-
mery bude nadměrně vysoká.
Pokud je přední kamera studená,
např. po parkování v extrémně chlad-
ném prostředí, použijte systém klimati-
zace, abyste zvýšili teplotu v okolí
přední kamery.
Pokud je oblast pře přední kamerou
zakryta, např., když je otevřena kapota
nebo je na část čelního skla před
přední kamerou nalepena nálepka.
Zavřete kapotu, odstraňte nálepku
atd., abyste překážku odstranili.
Když se zobrazí "PCS radar se samo-
činně kalibruje. Není k dispozici. Viz
uživatelská příručka."Zkontrolujte, zda na radaru a krytu ra-
daru neulpěly nečistoty a pokud ulpěly,
odstraňte je.

3664-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ●V následujících situacích, pokud se situace změní (nebo vozidlo nějakou
dobu jede) a jsou detekovány normální provozní podmínky, hlášení zmizí a sys-
tém
bude fungovat.
Pokud hlášení nezmizí, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• Když je teplota v okolí radarového senzoru mimo provozní rozsah, např.,
<004e0047005c00e50003004d0048000300590052005d004c0047004f005200030051004400030056004f005800510046004c000300510048004500520003005900030048005b00570055007000500051010c00030046004b004f0044004700510070005000
0300530055005200560057011c004800470074[
• Když přední kamera nemůže detekovat objekty před vozidlem, např., když
jedete ve tmě, sněhu nebo mlze, nebo když do přední kamery svítí jasná
světla
• V závislosti na podmínkách okolí vozidla může radar vyhodnotit, že okolní
prostředí nelze řádně rozpoznat. V tom případě se zobrazí "PCS není
k dispozici. Viz uživatelská příručka.".

3684-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Systém může detekovat následující (Detekovatelné objekty se liší v závis-
losti
na funkci.):
Země a oblasti pro jednotlivý region uvedené v tabulce jsou aktuální
k srpnu 2020. V závislosti na tom, kde bylo vozidlo prodáno, však mo-
hou být země a oblasti každého regionu odlišné. Pro podrobnosti kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Detekovatelné objekty a dostupnost funkcí
RegionyDetekovatelné
objektyDostupnost funkcíZemě/oblasti
A
• Vozidla
• Cyklisté
• Chodci
Předkolizní varování,
předkolizní brzdový asis-
tent, předkolizní brzdění,
nouzová asistence řízení
a asistent zatáčení vlevo/
vpravo na křižovatce jsou
dostupné
Island, Albánie, Andorra,
Rakousko, Belgie,
Bosna a Hercegovina,
Bulharsko, Kanárské
ostrovy, Chorvatsko,
Kypr, Česká republika,
Dánsko, Estonsko,
Faerské ostrovy, Finsko,
Francie, Německo,
Gibraltar, Řecko,
Maďarsko, Irsko, Izrael,
Itálie, Lotyšsko, Litva,
Lucembursko,
Makedonie, Malta,
Monako, Černá Hora,
Nizozemsko, Norsko,
Polsko, Portugalsko,
Rumunsko, Srbsko,
Slovensko, Slovinsko,
Španělsko, Švédsko,
Švýcarsko, Turecko,
Ukrajina, Spojené
království
BVozidla
Předkolizní varování,
předkolizní brzdový asis-
tent a předkolizní brzdění
jsou dostupné
Gruzie

3864-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
VÝSTRAHA
■Situace nevhodné pro systém LTA
V následujících situacích použijte spínač LTA, abyste systém vy pnuli. Jinak
to může vést k nehodě s následkem smrtelného nebo vážného zraně ní.
● Vozidlo jede po povrchu vozovky, který je kluzký z důvodu deště, napadané-
ho sněhu, námrazy atd.
● Vozidlo jede po zasněžené silnici.
●Bílé (žluté) čáry jsou obtížně viditelné z důvodu deště, sněžen í, mlhy, prachu
atd.
●Vozidlo jede v dočasném jízdním pruhu nebo omezeném jízdním pru hu z dů-
vodu stavebních prací.
● Vozidlo jede ve stavební zóně.
● Je použito rezervní kolo, sněhové řetězy atd.
● Když jsou pneumatiky nadměrně opotřebené, nebo když je tlak huštění pneu-
matik nízký.
● Když vaše vozidlo táhne přívěs nebo při nouzovém tažení
■ Jak předejít poruchám systému LTA a chybným činnostem
● Neupravujte světlomety nebo nelepte nálepky atd. na povrch světel.
● Neupravujte odpružení atd. Pokud je nutná výměna odpružení atd., kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.
● Nemontujte nebo nepokládejte nic na kapotu nebo mřížku. Nemontujte
také chránič mřížky (ochranné rámy atd.)
●Pokud čelního sklo vyžaduje opravy, kontaktujte kteréhokoliv au torizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.

3994-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■ Funkce varování před kličkováním vozidla
V závislosti na vozidle a podmínkách provozu nemusí varování fu ngovat
správně.
■ Výstražné hlášení
Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí následující výstr ažné hlášení
a indikátor LTA svítí oranžově, postupujte podle příslušného pos tupu pro řešení
problému. Pokud se zobrazí také jiné výstražné hlášení, řiďte s e instrukcemi
zobrazenými na obrazovce.
● "Porucha LTA. Navštivte svého prodejce."
Systém nemusí fungovat správně. Nechte vozidlo prohlédnout kter ýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
● "LTA není k dispozici"
Systém je dočasně zrušen z důvodu poruchy jiného senzoru než je přední
kamera. Vypněte systém LTA, počkejte chvíli, a pak systém LTA z novu za-
pněte.
● "LTA není při stávající rychlosti k dispozici."
Tato funkce nemůže být použita, protože rychlost vozidla překra čuje provoz-
ní rozsah LTA. Jeďte pomaleji.
■ Přizpůsobení
Nastavení funkcí může být změněno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 786)
Když systém rozhodne, že vozidlo kličkuje,
když je v činnosti funkce varování před
kličkováním vozidla, zazní bzučák a na
multiinformačním displeji se současně
zobrazí výstražné hlášení vyzývající řidiče,
aby si odpočinul, a symbol zobrazený na
obrázku.

4074-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ■Zobrazení značky nejvyšší dovolené rychlosti
Pokud byl spínač POWER naposled vypnut, když byla na multiinformačním
displeji zobrazena značka nejvyšší dovolené rychlosti, stejná značka se zob-
razí znovu, když je spínač POWER zapnut do režimu ZAPNUTO.
■Pokud se zobrazí "Porucha systému RSA. Navštivte svého prodejce."
Systém může mít poruchu. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. (Přizpůsobitelné funkce: S. 787)

4214-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem může být nastaven,
když
● Řadicí páka je v D.
● Požadovaná nastavená rychlost může být nastavena, když je rychlost vozidla
přibližně 30 km/h nebo vyšší.
(Pokud je však rychlost vozidla nastavována, když je rychlost v ozidla nižší než
přibližně 30 km/h, nastavená rychlost bude nastavena na přibliž ně 30 km/h.)
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
Vozidlo může zrychlit ovládáním plynového pedálu. Po zrychlení se vrátí zpět
na nastavenou rychlost. V režimu vzdálenosti mezi vozidly však může rychlost
vozidla klesnout pod nastavenou rychlost, aby udrželo nastaveno u vzdálenost
od vozidla vpředu.
■ Když vozidlo zastaví při sledovací jízdě
● Zatlačení páčky nahoru, když vozidlo před vámi zastaví, se obnoví sledovací
jízda, pokud se vozidlo před vámi rozjede během přibližně 3 sek und po za-
tlačení páčky nahoru.
● Pokud se vozidlo před vámi rozjede během 3 sekund poté, co se vaše vozidlo
zastavilo, sledovací jízda bude obnovena.
■ Automatické zrušení režimu vzdálenosti mezi vozidly
Režim vzdálenosti mezi vozidly je automaticky zrušen v následuj ících situacích:
● Je aktivován VSC.
● Po určitou dobu je aktivován TRC.
● Když je systém VSC nebo TRC vypnut.
● Senzor nemůže správně detekovat, protože je něčím překryt.
● Je aktivováno předkolizní brzdění.
● Parkovací brzda je v činnosti.
● Vozidlo je zastaveno řídicím systémem v prudkém svahu.
● Když je vozidlo zastaveno řídicím systémem, je detekováno následující:
• Řidič nemá zapnutý bezpečnostní pás.
• Dveře řidiče jsou otevřeny.
• Vozidlo bylo zastaveno na cca 3 minuty.
Pokud je režim vzdálenosti mezi vozidly automaticky zrušen z ně jakých jiných
než výše uvedených důvodů, může být v systému porucha. Kontaktu jte které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýk oliv spolehlivý
servis.

4224-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ■Automatické zrušení režimu konstantní rychlosti
Režim konstantní rychlosti je automaticky zrušen v následujících situacích:
●Aktuální rychlost vozidla je o více než přibližně 16 km/h pod nastavenou
rychlostí vozidla.
●Aktuální rychlost vozidla klesne pod přibližně 30 km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
●Když je systém VSC nebo TRC vypnut.
●Je aktivováno předkolizní brzdění.
Pokud je režim vzdálenosti mezi vozidly automaticky zrušen z nějakých jiných
než výše uvedených důvodů, může být v systému porucha. Kontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
■
Adaptivní tempomat s rozpoznáváním dopravních značek nemusí fungovat
správně, když
Protože adaptivní tempomat s asistentem dopravních značek nemusí fungovat
správně za podmínek, při kterých RSA nemusí fungovat nebo detekovat
správně (S. 406), když používáte tuto funkci, kontrolujte zobrazenou značku
nejvyšší dovolené rychlosti.
V následujících situacích nemusí být nastavená rychlost změněna na rozpozna-
nou nejvyšší dovolenou rychlost stisknutím a podržením spínače "+RES"/"-SET".
●Pokud není dostupná informace o nejvyšší dovolené rychlosti
●Když je rozpoznaná nejvyšší dovolená rychlost stejná jako nastavená rychlost
●Když je rozpoznaná nejvyšší dovolená rychlost mimo rychlostní rozsah, který
může systém adaptivního tempomatu ovládat
■Brzdění
Může být slyšet zvuk činnosti brzd a odezva brzdového pedálu se může změnit,
to ale nejsou poruchy.
■Výstražná hlášení a bzučáky pro adaptivní tempomat s plným rychlostním
rozsahem
Výstražná hlášení a bzučáky se používají k signalizaci poruchy systému nebo
jako informace pro řidiče, že je potřeba dávat při jízdě pozor. Pokud se na multi-
informačním displeji zobrazí výstražné hlášení, přečtěte si hlášení a postupujte
podle pokynů. (S. 365, 690)