2023 TOYOTA C-HR rozměry

15Obrazový rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 343
Pokyny pro zimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla*1) . . S. 550
Pokyny pro používání myčky vozidel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 767
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 614
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 774
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . S. 614
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 697, 727
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 594
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 594
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 768
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 755
Kamera*1, 2
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení/směrová světla . . . . . . . . . . . S. 322, 331
Přední mlhová světla*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34 1
Boční směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322
Koncová světla/směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322, 331
Koncová světla (typ LED)
Směrová světla (typ LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322
Couvací světlo (typ se žárovkou)
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 313
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Couvací světlo (typ LED)
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 313
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 651, Příkon: S. 776)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigač ního a multimediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele m ultimediálního systému".

731-2. Bezpečnost dětí
1
Bezpečnost a zabezpečení
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Informace o doporučených dět ských zádržných systémech
*: Nezapomeňte připoutat bezpečnostní pás přes SecureGuard. (S. 73)
Dětské zádržné systémy uvedené v tabulce nemusí být dostupné
mimo země EU a Spojené království.
● Když používáte dětský zádrž-
ný systém se SecureGuard,
nezapomeňte bederní pás za-
vést do SecureGuard , viz
obrázek.
Doporučený
dětský zádržný
systém
RozměrySměr jízdy
Upevnění
upevněný pomocí spodních úchytů
upevněný pomocí bezpeč-nostního pásu
MAXI COSI
CABRIOFIXDo 13 kg
Pouze
orientace
dozadu
Nelze
použítAno
BRITAX
TRIFIX 2
i-SIZE
76 až 105 cmPouze
orientace
dopředu
AnoNelze
použít9 až 18 kg
TOYOTA
KIDFIX
i-SIZE*
100 až 150 cmPouze
orientace
dopředu
AnoNe15 až 36 kg
TOYOTA
MAXI PLUS15 až 36 kg
Pouze
orientace
dopředu
AnoNe

2974-1. Před jízdou
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
519 mm
519 mm
894 mm
559 mm
379 mm
387 mm
44 mm
Montážní rozměry pro taž né zařízení a tažný hák

6286-3. Údržba svépomocí
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit poškození součástí pohonu, stej ně jako
nebezpečné chování vozidla během jízdy, což může vést k nehodám s ná-
sledky smrtelných nebo vážných zranění.
● Nekombinujte pneumatiky různých výrobců, modelů nebo vzorků běhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znatelně rozdílným opotřebením bě-
hounu.
● Nepoužívejte jiné rozměry pneumatik, než které doporučuje Toyota.
● Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
● Nekombinujte letní, celoroční a zimní pneumatiky.
● Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti pou žívány.
● Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Netáhněte přívěs, pokud má vaše
vozidlo instalováno kompaktní rezervní kolo.
■ Když provádíte inicializaci výstražného systému tlaku pneumatik
Neinicializujte výstra žný systém tlaku pneumatik předtím, než nejprve nastaví-
te tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň. Jinak se výstr ažná kontrol-
ka tlaku pneumatik nemusí rozsvítit, i když bude tlak huštění p neumatik
nízký, nebo se může rozsvítit, když bude tlak huštění pneumatik normální.

7517-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
7
Když nastanou potíže
■Když dobíjíte nebo měníte 12V akumulátor
●
V některých případech nemusí být možné odemknout dveře použitím systému
Smart Entry & Start, když je 12V akumulátor vybitý. Pro odemknutí nebo za-
mknutí dveří použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč.
●
Hybridní systém nemusí jít nastartovat na první pokus poté, co byl 12V akumu-
látor dobit, ale bude startovat normálně po druhém pokusu. To není porucha.
●Režim spínače POWER se zaznamená ve vozidle. Když se 12V akumulátor
znovu připojí, systém se vrátí do režimu, který byl nastaven před vybitím 12V
akumulátoru. Před odpojením 12V akumulátoru vypněte spínač POWER.
Pokud si nejste jisti, který režim spínače POWER byl zapnut před vybitím 12V
akumulátoru, buďte zvlášť opatrní, když znovu připojujete 12V akumulátor.
■Když měníte 12V akumulátor
Motor 2ZR-FXE
●Použijte 12V akumulátor, který odpovídá Evropským předpisům.
●Použijte 12V akumulátor, který má stejné rozměry skříně, jako měl ten před-
chozí (LN1), kapacita 20 hodin (20HR) je ekvivalentní (45 Ah) nebo vyšší
a startovací proud za studena (CCA) je ekvivalentní (286A) nebo vyšší.
• Pokud se rozměry liší, 12V akumulátor nelze řádně upevnit.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká, i když je časový úsek, kdy se vozidlo
nepoužívá, krátký, 12V akumulátor se může vybít a hybridní systém nemusí
jít nastartovat.
●
Podrobnosti konzultujte s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

7527-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Motor M20A-FXS
● Používejte 12V akumulátor s centrálním odplyněním (Evropské směrnice).
● Použijte 12V akumulátor, který má stejné rozměry skříně, jako měl ten před-
chozí (LN1), kapacita 20 hodin (20HR) je ekvivalentní (45 Ah) n ebo vyšší
a startovací proud za studena (CCA) je ekvivalentní (286A) nebo vyšší.
• Pokud se rozměry liší, 12V akumulátor nelze řádně upevnit.
• Pokud je použit nesprávný 12V akumulátor, výkon akumulátoru se může
snížit a hybridní systém nemusí být možné nastartovat.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká, i když je časový úsek, kdy se vozidlo
nepoužívá, krátký, 12V akumulátor se může vybít a hybridní syst ém ne-
musí jít nastartovat.
● Použijte 12V akumulátor s madlem. Pokud je použit 12V akumulátor bez
madla, vyjmutí je obtížnější.
● Po výměně pevně připevněte následující položky k vypouštěcímu otvoru
12V akumulátoru.
●Podrobnosti konzultujte s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem n ebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Zátka vypouštěcího otvoru
Vypouštěcí otvor
Vypouštěcí hadička
• Použijte vypouštěcí hadičku, která
byla připevněna k 12V akumulátoru
před výměnou, a ověřte si, že je pevně
připojena k části s otvorem ve vozidle.
• Použijte zátku vypouštěcího otvoru
dodanou s vyměněným 12V akumulá-
torem, nebo zátku z 12V akumulátoru
před výměnou. (V závislosti na 12V
akumulátoru, který má být vyměněn,
může být vypouštěcí otvor zazátkován.)

7648-1. Technické údaje
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
*1: Motor 2ZR-FXE
*2: Motor M20A-FXS
*3: Nenaložené vozidlo
*4: Vozidla s pneumatikami 215/60R17
*5: Vozidla s pneumatikami 225/50R18
*6: Kromě motoru 2ZR-FXE pro Guadeloupe, Martinik, F. Guyanu a Špicberky
Rozměry a hmotnosti
Celková délka4 385 mm*1
4 395 mm*2
Celková šířka1 795 mm
Celková výška*31 555 mm
Rozvor2 640 mm
Rozchod
Vpředu1 550 mm*4
1 540 mm*5
Vzadu1 560 mm*4
1 550 mm*5
Celková hmotnost vozidla1 860 kg*1
1 930 kg*2
Maximální přípustné
zatížení nápravyPřední1 050 kg
Zadní1 080 kg
Svislé zatížení tažného háku*675 kg
Přípustná hmotnost
přípojného vozidla
*6
Bez brzdy725 kgS brzdou

802Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 773
Ostřikovač ............................. 609
Převodovka ........................... 772
Kapota....................................... 594
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................... 186
Zamykání/Odemykání ... 186, 192
Výměna baterie ..................... 643
Klíče .......................................... 186
Bezklíčový nástup ................. 186
Elektronický klíč .................... 186
Funkce šetření energie
baterie................................. 207
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 186
Mechanický klíč..................... 186
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 744
Pokud ztratíte klíče ....... 187, 190
Spínač motoru....................... 303
Spínač POWER .................... 303
Štítek s číslem klíče .............. 186
Výměna baterie ..................... 643
Výstražný bzučák .................. 206
Klika zvedáku ................... 700, 728
Kola ........................................... 632
Rozměry................................ 774
Výměna kol ........................... 632
Kolenní airbagy .......................... 41
Kolo s defektem ............... 697, 727
Koncová světla
Spínač světel ........................ 331
Výměna žárovek ................... 664
Kondenzátor ............................. 604
Kosmetická zrcátka ................. 572
Kosmetické lampičky ............ 572
Kosmetické lampičky .............. 572
Watty ..................................... 776
Kryt zavazadel .......................... 568LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .................................. 385
Mikrofon
*
Mlhová světla
Spínač................................... 341
Výměna žárovek ... 653, 660, 664
Watty..................................... 776
Monitor energie........................ 177
Motor
Identifikační číslo .................. 766
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 303
Kapota .................................. 594
Motorový prostor ................... 597
Opatření týkající se
výfukových plynů .................. 54
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 669
Pokud nelze nastartovat
hybridní systém ................. 742
Přehřívání ............................. 755
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 304
Spínač motoru ...................... 303
Spínač POWER .................... 303
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 303
Motorový olej
Kontrola ................................ 599
Objem ................................... 768
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 541
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 679
KL
M