2023 PEUGEOT 408 Návod na použití (in Czech)

31
Přístup
2Dveře
Otevírání
Zvenku
► Zatáhnete za kliku dveří po odemknutí
vozidla nebo s elektronickým klíčem Přístup a
startování bez klíče ve sledované oblasti.
Zevnitř
► Přitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se
vozidlo celé odemkne.
S aktivovaným selektivním odemknutím:
– Otevřením dveří řidiče se odemknou
pouze dveře řidiče (pokud ještě nebylo
vozidlo kompletně odemknuto).
–

Otevřením jakýchkoli dveří cestujících se
odemkne zbytek vozidla.
Zavazadlový prostor
Otevření výklopných
zadních dveří
► Při odemknutém vozidle nebo s
elektronickým klíčem v detekční zóně stiskněte
centrální ovladač výklopných zadních dveří.
►

Nadzvedněte výklopné zadní dveře.
Když je zaktivováno selektivní
odemknutí, musí být elektronický klíč
v

blízkosti zadní části vozidla.
Výklopné zadní dveře nejsou
konstruovány pro montáž nosiče jízdních
kol.
Zavření zadních výklopných
dveří
► Sklopte zadní výklopné dveře pomocí
vnitřních madel.
►

Pusťte madla a zavřete zadní výklopné dveře
zatlačením na jejich vnější stranu.
V případě poruchy nebo při obtížích při
otevírání či zavírání zadních výklopných
dveří je nechte ihned zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT
nebo kvalifikovaným servisem,
aby nedošlo k
degradaci a případnému pádu
výklopných zadních dveří, což by mohlo
způsobit vážné zranění.
Nouzové otevírání
Zařízení slouží pro mechanické odemykání
zavazadlového prostoru v případě poruchy
akumulátoru nebo centrálního zamykání.
Odemknutí
► Pro přístup k zámku zevnitř zavazadlového
prostoru sklopte zadní sedadla.


► Zasuňte malý šroubovák do otvoru A
v zámku pro odemknutí zavazadlového prostoru.
►

Posuňte západku směrem doleva.
Opětovné uzamčení po uzavření
Pokud po opětovném uzavření porucha
přetrvává, zůstane zavazadlový prostor
zamknutý.
Elektricky ovládané
výklopné zadní dveře
(V závislosti na verzi)
Elektricky ovládané zadní výklopné dveře smějí
být obsluhovány pouze u stojícího vozidla.

32
Přístup
Ověřte, že je pro otevření elektricky
ovládaných zadních výklopných dveří
dost prostoru na výšku.


Nikdy nestrkejte prsty do systému
zamykání elektricky ovládaných zadních
výklopných dveří – riziko vážného zranění!
Aby nedošlo ke zranění kvůli skřípnutí nebo zachycení, před a po provozu
elektricky ovládaných výklopných zadních
dveří:
–

se ujistěte, že se nikdo nenachází v
blízkosti zadní části vozu.
–


sledujte aktivitu cestujících vzadu, zejména
všech dětí.
Nosič jízdních kol / tažné zařízení
Elektricky ovládané výklopné zadní dveře
zavazadlového prostoru nejsou uzpůsobeny pro
montáž nosiče jízdních kol.
V případě montáže nosiče jízdních kol na
tažné zařízení s připojením kabelu do zásuvky
tažného zařízení bude elektrické ovládání
otevírání výklopných zadních dveří automaticky
deaktivováno.
V případě použití tažného zařízení nebo
nosiče jízdních kol, které nejsou
doporučeny společností PEUGEOT
, je
nezbytně nutné deaktivovat elektrické
ovládání otevírání výklopných zadních dveří.
Elektrické ovládání
Elektrické ovládání výklopných zadních
dveří se konfiguruje v aplikaci
Nastavení
> Vozidlo na dotykové obrazovce.


Výklopné zadní dveře lze ovládat několika
způsoby:
A.elektronickým klíčem systému Přístup a
startování bez klíče
B.vnějším ovladačem na výklopných zadních
dveřích;
C. vnitřním ovladačem na výklopných zadních
dveřích;
D. ovladačem na palubní desce
Pokud elektrické ovládání není
aktivované, pak se požadavkem na
otevření pomocí této funkce uvolní výklopné
zadní dveře (částečně otevřená poloha).
Otevření
► Dlouhé stisknutí centrálního tlačítka A na
elektronickém klíči.
nebo
►

Krátké stisknutí vnějšího ovladače

B
na
výklopných zadních dveřích (s
elektronickým
klíčem u
sebe, pokud jsou vozidlo nebo výklopné
zadní dveře zamknuté).
nebo
►

Dva po sobě jdoucí stisky ovladače D

na
přístrojové desce.
Výklopné zadní dveře se otevřou buď
úplně ve výchozím nastavení, anebo do
předtím uložené polohy v
paměti.
Není-li aktivováno elektrické ovládání, tyto
akce uvolní výklopné zadní dveře (částečně
otevřená poloha).
Když je vozidlo zamknuto, pokyn k
otevření
zavazadlového prostoru jedním z
ovladačů A
či B odemkne vozidlo – nebo jen zavazadlový
prostor v
případě, že je aktivováno selektivní

33
Přístup
2odemknutí – před otevřením zavazadlového
prostoru.
Zavření
► Dlouhé stisknutí centrálního tlačítka A na
elektronickém klíči.
nebo
►

Krátké stisknutí vnějšího ovladače

B
na
výklopných zadních dveřích.
nebo
►

Krátké stisknutí vnitřního ovladače
výklopných zadních dveří


C
.
nebo
►

Dva po sobě jdoucí stisky ovladače D

na
přístrojové desce.
Pohyb výklopných zadních dveří je
možné v jakémkoli místě přerušit.
Probíhající pohyb lze přerušit stisknutím
jednoho z
těchto ovladačů znovu.
Po přerušení pohybu jej lze obrátit dalším
stisknutím jednoho z
těchto ovladačů.
Pokud jsou výklopné zadní dveře ponechány
otevřené delší dobu, může být nutné zavřít
je rušně, aby se resetovalo jejich elektrické
ovládání.
Funkce bezdotykového
ovládání (Přístup přes
bezdotykové ovládání
zadních dveří)
Máte-li elektronický klíč u sebe, umožní vám
tato funkce otevřít, zavřít či zastavit elektricky
ovládané zadní výklopné dveře pomocí pohybu
„kopnutí“ pod zadním nárazníkem.
Funkci Handsfree otevírání
zavazadlového prostoru lze
nakonfigurovat v
aplikaci Nastavení
> Vozidlo
na dotykové obrazovce.
Před provedením pohybu „kopnutí“
ověřte, že stojíte stabilně na nohou.
Dejte pozor, abyste se nedotkli výfukového
systému, který může být horký - riziko
popálení!
Vozidla s dobíjecím hybridním
pohonem
Funkce není k
dispozici, když je vozidlo
připojeno.


► Zaujměte polohu za vozidlem u registrační
značky a proveďte „kopnutí“ nohou v detekční
zóně OK.
Pohyb „kopnutí“ musí být proveden plynule
dopředu, ne příliš rychle a
odspodu směrem
nahoru. Nohu dostatečně zvedněte a ihned ji ze
zóny vytáhněte.
Úspěšná detekce pohybu „kopnutí“ je potvrzena
rozsvícením směrových světel.
Pohyby „kopnutí do strany“ nefungují.
Pokud nebyl pohyb „kopnutí“ detekován,
před jeho zopakováním počkejte minimálně
2

sekundy.
Neprovádějte opakované pohyby „kopnutí“.

34
Přístup
Při nespuštění otevírání nebo zavírání elektricky
ovládaných zadních výklopných dveří ověřte, že:
–
je funkce zaktivována;
–


máte elektronický klíč u sebe, mimo vozidlo a
v

zadní rozpoznávací oblasti;
–

byl pohyb „kopnutí“ nohou proveden
v

detekční zóně dostatečně blízko nárazníku;
–

byla noha vytažena ze zóny pod nárazníkem
dostatečně rychle.
Když je vozidlo zamknuté, pokyn
k otevření výklopných zadních dveří
pomocí této funkce odemkne vozidlo (nebo
jen výklopné zadní dveře, pokud je
aktivované selektivní odemykání) a
pak
otevře výklopné zadní dveře.
Zavření výklopných zadních dveří pomocí
funkce Přístup přes bezdotykové ovládání
zadních dveří umožňuje zamknout vozidlo.
Doporučení ohledně funkce
bezdotykového ovládání (Přístup přes
bezdotykové ovládání zadních dveří)
V případě neúspěchu ověřte, zda elektronický
klíč není vystaven zdroji elektromagnetického
rušení (jako je smartphone).
V
případě deště či sněhu může být funkce
deaktivována nebo negativně ovlivněna.
Funkce nemusí fungovat správně s
protetickou
nohou.
Za určitých okolností se mohou zadní výklopné
dveře samy otevřít či zavřít, zejména při:
– připojování či odpojování přívěsu.
– manipulaci s tažným zařízením.
–

montáži nebo demontáži nosiče jízdních kol.
–


nakládání jízdních kol na nosič jízdních kol či
jejich vykládání z

něj.
–

pokládání nebo zvedání něčeho za vozidlem.
–


přiblížení zvířete k
zadnímu nárazníku.
–

mytí vozidla.
–


provádění údržby na vozidle.
–


přístupu k
rezervnímu kolu.
Pro prevenci takových funkčních problémů držte
elektronický klíč mimo sledovanou oblast, nebo
funkci bezdotykového ovládání deaktivujte.
Tažné zařízení
Instalace tažného zařízení může narušit
detekční systém.
►

Proveďte pohyb „kopnutí“ napravo od
tažného zařízení.
Uložení polohy otevření do
paměti
Za účelem omezení úhlu otevření elektricky
ovládaných výklopných zadních dveří:
►

posuňte výklopné zadní dveře do
požadované polohy ručně nebo stisknutím
tlačítka;
►


stiskněte tlačítko
C či vnější ovladač B déle
než 3
sekundy (uložení do paměti potvrdí krátký
zvukový signál).
Nová operace zapamatování zruší tu předchozí.
Uložení do paměti není k dispozici,
dokud není výška otevření větší nebo
rovna 1
metru mezi dolní a horní polohou
výklopných zadních dveří.
Ruční ovládání
Výklopné zadní dveře lze ovládat ručně, i když je
aktivováno elektrické ovládání.
Výklopné zadní dveře musejí být nehybné.
►

Pohybujte výklopnými zadními dveřmi co
nejpomaleji a

nejplynuleji.
Při ručním otevírání či zavírání elektricky
ovládaných zadních výklopných dveří
nepomáhají plynové vzpěry. Odpor vůči otevírání
či zavírání je proto zcela normální.
V případě přehřátí motoru
Opakované otevírání a zavírání
elektricky ovládaných zadních výklopných
dveří může způsobit přehřátí elektromotoru,
po němž nelze provést další otevření či
zavření.
Před dalším elektrickým ovládáním
výklopných zadních dveří nechte elektromotor
alespoň 10
minut vychladnout.
Pokud nemůžete čekat, ovládejte je ručně.

35
Přístup
2Ruční zavření elektricky
ovládaných zadních
výklopných dveří v případě
závady
Tato operace je nutná pouze v případě závady
nebo deaktivace motoru výklopných zadních
dveří..
Je-li příčinou této závady baterie, doporučujeme
ji dobít nebo vyměnit při zavřených zadních
výklopných dveřích.
V
této situaci bude asi nutné vyvinout velkou sílu
k
zavření zadních výklopných dveří.
►

Zavírejte je opatrně bez bouchnutí co
nejpomaleji tlakem na střed zadních výklopných
dveří.
Zadní výklopné dveře nezavírejte tlakem
na jednu ze stran - riziko poškození!
Preventivní opatření při
používání
V zimních podmínkách
Pro prevenci jakýchkoli funkčních potíží
odstraňte sníh nebo počkejte na roztátí ledu
předtím, než spustíte elektrické otevření
výklopných zadních dveří.
Při mytí
Pro prevenci jakéhokoli rizika
nechtěného otevření při mytí vozidla
v automatické mycí lince jej nezapomeňte
zamknout a vzdálit se od něj.
Alarm
(V závislosti na verzi)



Systém, který chrání a poskytuje preventivní
prostředek proti krádeži a vloupání.
Ochrana vnějšího obvodu
Systém kontroluje otevření vozidla.
Alarm se například spustí, jestliže se někdo
pokusí otevřít dveře, zavazadlový prostor nebo
kapotu.
Ochrana vnitřního prostoru
Systém kontroluje jakékoli změny uvnitř prostoru
pro cestující.
Alarm se spustí, jakmile někdo rozbije okno,
vnikne do prostoru pro cestující nebo je v
interiéru zaznamenán pohyb.
Signalizace zvednutí vozidla
Systém kontroluje jakoukoli změnu výšky
vozidla.
Alarm se spustí, jakmile je vozidlo nadzvednuto
nebo přemístěno.
Když je vozidlo zaparkované, alarm se
při nárazu do vozidla nespustí.
Vozidla s dobíjecím hybridním
pohonem
V

závislosti na verzi může být během
předběžné úpravy teploty omezeno nebo
pozastaveno fungování vnitřní prostorové
ochrany a
signalizace zvednutí vozidla.
Funkce vlastní ochrany
Systém kontroluje, jestli některá z jeho
komponent není mimo provoz.
Pokud u kabeláže akumulátoru, hlavního řídicího
modulu nebo sirény dojde k vyřazení z činnosti
nebo poškození, spustí se alarm.
Práce na systému alarmu
Obraťte se na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Uzamykání vozidla s plnou
funkcí alarmu
Aktivace
► Vypněte zapalování a opusťte vozidlo.
► Uzamkněte či dvojitě uzamkněte vozidlo
dálkovým ovladačem nebo stisknutím na klice
dveří řidiče.

36
Přístup
Když je systém sledování aktivní, červená
kontrolka v tlačítku bliká jednou za sekundu a
směrová světla se rozsvítí na přibl. 2
sekundy.
Vnější obvodová ochrana je zaktivována po
5
sekundách a vnitřní prostorová ochrana po
45
sekundách.
Alarm se nezaktivuje při automatickém uzamykání na dálku.
Dveře, zavazadlový prostor nebo
kapota
Pokud některý z
přístupů není správně
zavřený, nedojde k
uzamknutí vozidla, ale po
45

sekundách se zaktivuje vnější obvodová
ochrana i
vnitřní prostorová ochrana.
Střešní okno
Pokud zůstane otevřené střešní okno,
bude vozidlo uzamčeno s
aktivovanou
vnější obvodovou ochranou, ale bez vnitřní
prostorové ochrany a signalizace zvednutí
vozidla.
Deaktivace
► Stiskněte jedno z odemykacích tlačítek na
dálkovém ovládači.
Krátké stisknutí.
Dlouhé stisknutí.
nebo
► Odemkněte vozidlo stisknutím kliky dveří
řidiče.
Systém sledování je deaktivován: kontrolka
v
tlačítku zhasne a směrová světla blikají po
dobu přibližně 2
sekund.
Po odemknutí dálkovým ovladačem
Pokud se vozidlo opět automaticky
zamkne (to se stává, pokud se neotevřou
dveře či zavazadlový prostor do 30
sekund po
odemknutí), zaktivuje se automaticky systém
sledování.
Zamykání vozidla s aktivací
pouze vnější obvodové
ochrany
Vnitřní prostorovou ochranu vozidla a funkci
signalizace zvednutí vozidla můžete deaktivovat,
abyste zabránili nechtěnému spuštění alarmu ve
zvláštních případech, jako jsou:
–

mírně pootevřené okno,
–


mytí vozidla,
–


výměna kola,
–


tažení vozidla,
–


přeprava na lodi či trajektu.
Deaktivace prostorové ochrany a
signalizace zvednutí vozidla
► Vypněte zapalování a do 10 sekund stiskněte
tlačítko alarmu, dokud nezačne svítit červený
indikátor.
►

V
ystupte z vozidla.
► Ihned uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem nebo systémem Přístup a startování
bez klíče.
Aktivuje se pouze vnější obvodová ochrana.
Červená kontrolka v tlačítku bude blikat jednou
za sekundu.
Aby tato deaktivace fungovala, je nutné ji provést znovu po každém vypnutí
zapalování.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany a signalizace zvednutí
vozidla
► Deaktivujte vnější obvodovou ochranu
odemknutím vozidla pomocí dálkového ovladače
nebo systému Přístup a startování bez klíče.
Indikátor v
tlačítku zhasne.
►

Znovu zaktivujte veškerý monitoring
zamknutím vozidla pomocí dálkového ovladače
nebo systému Přístup a startování bez klíče.
Červený indikátor v

tlačítku bude opět blikat
v
intervalu jedné sekundy.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu 30 sekund.
V závislosti na zemi prodeje zůstávají určité
sledovací funkce aktivní až do jedenáctého
spuštění alarmu v řadě za sebou.
Při odemčení vozidla dálkovým ovládačem
nebo systémem Přístup a startování bez klíče

37
Přístup
2vás rychlé blikání červené kontrolky v tlačítku
informuje o tom, že za vaší nepřítomnosti došlo
ke spuštění alarmu. Při zapnutí zapalování toto
blikání ustane.
Porucha dálkového
ovladače
Deaktivujte ochranné funkce tímto postupem:
► Odemkněte vozidlo klíčem zasunutým do
zámku v levých předních dveřích.
►

Otevřete dveře. Spustí se alarm.
►


Zapněte zapalování.
Tím se alarm vypne.
Indikátor v
tlačítku zhasne.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
► Uzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným do
dálkového ovladače) zasunutým do zámku v
levých předních dveřích.
Automatická aktivace
(V závislosti na verzi)
Systém se zaktivuje automaticky 2 minuty po
zavření posledních dveří nebo zavazadlového
prostoru.
►

Aby nedošlo ke spuštění alarmu při vstupu
do vozidla, nejprve stiskněte tlačítko odemknutí
na dálkovém ovladači, nebo odemkněte vozidlo
pomocí systému „Přístup a startování bez klíče“.
Porucha
Rozsvícení červené kontrolky na tlačítku při
zapnutí zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Elektrické ovládání oken

1. Přední levé
2. Přední pravé
3. Zadní levé
4. Zadní pravé
5. Deaktivace ovladačů elektrického ovládání
oken umístěných u zadních sedadel
Ruční ovládání
► Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte ovladač, aniž byste překročili
bod odporu. Posun okna se zastaví, jakmile
uvolníte ovladač.
Automatický režim
► Pro otevření / zavření okna stiskněte /
zvedněte ovladač za bod odporu: při uvolnění
ovladače se okno zcela otevře / zavře.
Další obsluhou ovladače dojde k
zastavení
pohybu okna.
Elektrické ovládání oken zůstává funkční
po dobu přibližně 45 sekund po vypnutí
zapalování.
Po této době jsou ovladače deaktivovány. Pro
jejich opětovnou aktivaci zapněte zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
Narazí-li okno na překážku při pohybu nahoru,
zastaví se a okamžitě sjede trochu dolů.
V případě aktivace ochrany proti
přiskřípnutí
Po aktivaci ochrany proti přiskřípnutí
zkontrolujte, jestli pohybu okna nebrání
nějaké překážky
.
Zkuste okno zavřít znovu.
Pokud je zavírání okna přerušeno ochranou
proti přiskřípnutí 3krát po sobě (s
maximálně
10sekundovými rozestupy mezi jednotlivými
akcemi), ochrana proti přiskřípnutí se
deaktivuje.
Bez této ochrany lze okno zavřít pouze ručně
– riziko zranění!

38
Přístup
Deaktivace ovladačů
elektrického ovládání oken
na zadních dveřích
V zájmu bezpečnosti svých dětí můžete
při zapnutém zapalování nebo běžícím
motoru stisknutím ovladače

5
deaktivovat
elektrické ovládání oken na zadních dveřích, a
to
bez ohledu na jejich polohu.
Rozsvítí se červená kontrolka v
tlačítku.
Elektrické ovládání oken na zadních dveřích lze i
nadále ovládat pomocí ovladačů řidiče.
Opětovná inicializace
elektrického ovládání oken
Funkce ochrany proti přiskřípnutí musí být opět
zinicializována po znovupřipojení baterie nebo
v
případě abnormálního pohybu oken.
Automatické zavírání oken již není k dispozici a okna lze zavřít pouze ručně.
Zavření oken na dálku pomocí elektronického
klíče v
tomto případě rovněž není k dispozici.
Funkce ochrany proti přiskřípnutí je
deaktivována během následujícího sledu
úkonů.
U každého okna:
►

Zvedejte ovladač, dokud není okno plně
zavřeno.
►


Uvolněte a pak znovu zvedejte ovladač
alespoň jednu sekundu.
Narazí-li elektrické ovládání oken během
obsluhy na překážku, musí dojít
k

obrácení pohybu okna. Za tím účelem
stiskněte příslušný ovladač.
Když řidič obsluhuje ovladače cestujících pro
elektrické ovládání oken, je důležité zajistit,
aby nic nebránilo správnému zavření daných
oken.
Je důležité zajistit, aby cestující používali
elektrické ovládání oken správně.
Při obsluze oken věnujte zvláštní pozornost
dětem.
Při zavírání oken na dálku pomocí
elektronického klíče dávejte pozor na cestující
anebo jiné přítomné osoby.
Když se vozidlo pohybuje, nevystrkujte hlavu
ani ruce otevřenými okny ven z
vozidla - riziko
vážných zranění!
Střešní okno
Střešní okno se skládá z pohyblivého
skleněného panelu, který se posouvá po střeše,
a sluneční clony
, kterou lze otevřít nezávisle. Při
otevření střešního okna se automaticky otevře
také sluneční clona.
►

K
ovládání panoramatického střešního okna
použijte tlačítko na stropní konzole.




Střešní okno lze ovládat, pokud je zapnuto
zapalování (podmínkou je dostatečné nabití
baterie), pokud motor běží, v režimu STOP
systému Stop & Start a do 45
sekund od vypnutí
zapalování.
Bezpečnostní upozornění
Pokud se vozidlo pohybuje, nevystrkujte
hlavu ani ruce otevřeným střešním
oknem ven z
vozidla – hrozí nebezpečí
vážných zranění!
Nepoužívejte střešní okno, pokud jsou
namontovány příčné střešní lišty. Hrozí
riziko závažného poškození!
Na pohyblivý skleněný panel střešního okna
nepokládejte těžké předměty.