2023 PEUGEOT 308 Manual de utilização (in Portuguese)

215
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Informações – Utilização do
sistema
Quando os comandos de voz são ativados, diga o comando após o sinal sonoro.
Para os comandos em várias fases, a interação
ocorre no sistema para concluir o pedido inicial.
Alguns comandos são validados automaticamente
após 7 segundos.
Se o sistema não tiver em conta o comando,
informa-o através de uma mensagem de voz e de
uma mensagem no ecrã.
Reconhecimento vocal de
abertura
Os comandos de voz podem ser utilizados em qualquer página do ecrã, desde que não
haja outras fontes que tenham prioridade de
utilização (marcha-atrás, chamadas de emergência
ou de assistência, telefonemas, outros sistemas de
reconhecimento vocal por smartphone já lançado).
Opção de reconhecimento vocal de abertura:
►

Diga
"OK Peugeot".
ou
►

Pressione o botão situado no volante.
ou
►


Pressione o botão no ecrã tátil.
Para garantir que os comandos de voz sejam sempre reconhecidos pelo sistema,
siga as seguintes recomendações:
–

Fale de maneira natural, num tom de voz

normal sem cortar as palavras ou elevar a
voz.
–

Após o reconhecimento vocal de abertura com

o botão montado no volante ou com o botão
no ecrã tátil, aguarde sempre pelo sinal sonoro
antes de falar. Não é emitido qualquer sinal
sonoro quando o sistema de reconhecimento
vocal é aberto com “OK Peugeot”.
–

Para um excelente funcionamento, é

recomendável fechar os vidros e o teto de abrir
(consoante o equipamento) para evitar quaisquer
interferências externas e desligar a ventilação.
–

Antes de dizer os comandos de voz, peça aos

outros passageiros para não falar.
Exemplo de comando de voz para ar condicionado:
“aumentar velocidade da ventilação”
“Ligar o ar condicionado”
“Tenho muito calor”
Exemplo de comando de voz para rádio e multimédia:
“Quero ouvir José Cid”
“mudar para rádio”
“sintonizar em 88.6”
Os comandos de voz de multimédia estão disponíveis apenas com uma ligação USB.
Exemplo de comando de voz para navegação:
“Direções para casa”
“Leva-me para casa da Gabriela”
“Procurar estacionamento público aqui perto”
Dependendo do país, forneça as instruções de destino (endereço) no idioma
configurado no sistema.
Exemplo de comando de voz para telemóvel: “Ligar para o telefone do Mateus”
“Ligar 092 1834 756”
“Ligar para o Jonas”
Se não houver qualquer telemóvel ligado por Bluetooth®, uma mensagem de voz
anuncia: “Ligue um telemóvel por Bluetooth®” e a
sessão de voz vai ser fechada.
Exemplo de comando de voz sobre meteorologia:
“preciso de um impermeável?”
“como vai estar o tempo hoje à noite”
“qual o nível de humidade hoje”

216
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Navegação
Ecrã inicial de navegação
(consoante o equipamento)
Acesso a vídeos adicionais


https://www.tomtom.com/PSAGroup-Connected-NavPressione a aplicação “Navegação” para apresentar o ecrã inicial de navegação.
Pressione “Procurar” para introduzir um endereço ou um nome.
Pressione este botão para visualizar o menu principal das várias opções.
Pressione este botão para aceder ao modo 3D/2D.
Selecione “Som ativado”, “Apenas alertas” e “Silencioso” com sucessivas pressões
neste botão.
Pressione os botões “mais”/“menos” para ampliar/reduzir a imagem ou utilize dois
dedos no ecrã.
Menu principal
Pressione a aplicação “Navegação” para visualizar o ecrã inicial de navegação.
Pressione este botão para visualizar o menu principal das várias opções.
Selecione “Procurar” para introduzir um endereço, nome ou alguns pontos de
interesse.
Selecione “Ir para casa” utilizando um endereço guardado anteriormente em
“ Endereço casa”.
Selecione “Ir para o trabalho” utilizando um
endereço guardado anteriormente em “Os
meus locais”.
Selecione “Destinos recentes” para apresentar os últimos destinos pesquisados.
Selecione “Trajeto atual” para abrir outro menu e efetuar várias ações no trajeto atual
planeado.
Selecione “Os meus locais” para acesso rápido a locais guardados, assim como
destinos favoritos.
Selecione “Os meus trajetos” para visualizar os trajetos preferidos.
Selecione “Estacionamento” para visualizar as várias opções de estacionamento na
área.
Selecione “Estação de serviço” para visualizar as várias estações de serviço na
trajetória atual ou perto da localização atual.
Selecione “Serviço TomTom” para verificar ao estado da rede.
Selecione “Definições” para introduzir o tipo de veículo e personalizar o ecrã, instruções
de voz, opções de mapas, planeamento de viagens,
sons e alertas e informações do sistema.
Selecione este botão para visualizar detalhes sobre as versões de software, bem
como informações legais. Detalhes sobre as
bibliotecas de software Open Source (código aberto)
utilizadas e respetivos URL de licença.
A ligação a um ponto de acesso Wi-Fi seguro atualiza automaticamente os mapas
instalados a nível global.
Os mapas são também atualizados com uma
rede celular, consoante a versão, o país de
comercialização, o nível de equipamento do
veículo, bem como a subscrição a serviços e
opções.
No entanto, a utilização da rede celular e/ou
Wi-Fi do smartphone pode incorrer em taxas
adicionais se exceder o plano de dados.
Se houver taxas associadas, estas serão
enviadas para a fatura da operadora do seu
telemóvel.
Conetividade
Ligação de um dispositivo
com fios através de USB
A ligação USB de um dispositivo portátil permite-
lhe que seja recarregado. Torna o conteúdo de
multimédia autorizado disponível ao sistema
(Multimédia conteúdo do tipo iPod
®).Apenas uma porta USB permite a ligação Mirror Screen (Apple®CarPlay® ou Android
Auto) a dispositivos portáteis compatíveis e utilizar
algumas aplicações do dispositivo no ecrã tátil.

217
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Para obter mais informações sobre a porta USB
compatível com a função Mirror Screen®, consulte a
secção “Ergonomia e conforto - Acessórios”.
Quando é ligado ao cabo USB, o dispositivo portátil
está no modo de carga.
É recomendável utilizar os cabos USB oficiais dos dispositivos, de preferência com
um cabo curto para garantir um excelente
desempenho.
De forma a preservar o sistema, não utilize concentradores USB.
Ligação Bluetooth®
A ligação de um dispositivo portátil ao sistema do
veículo através de Bluetooth® fornece acesso ao
respetivo conteúdo e à transmissão de “Multimédia”.
Permite também a ativação da função Telefone.
A ligação pode ser iniciada a partir do menu
Bluetooth
® ou do sistema do veículo, o que exige
a abertura do menu “Dispositivos” para a primeira
ligação.
Em alguns casos, pode ser necessário desbloquear o dispositivo e verificar a
autorização para sincronizar contactos e
chamadas recentes.
Algumas funções podem não ser suportadas
pelo seu dispositivo.
Para obter informações sobre a compatibilidade
parcial ou total dos smartphones ou modelos
do dispositivo, estabeleça ligação ao Website
nacional da marca.
Procedimento de emparelhamento de um
dispositivo
No menu Bluetooth® no dispositivo portátil,
selecione o nome do sistema a partir da lista
de dispositivos detetados.
Para que o Bluetooth® do sistema esteja
visível, abra primeiro o menu “Dispositivos”
no sistema.
Continue o primeiro procedimento de ligação
proposto pelo sistema e no dispositivo.
Por exemplo: validações dos códigos de
emparelhamento.
Procedimento de emparelhamento a partir do
sistema
Pressione a aplicação “Definições”.
Na lista, selecione o separador “Conetividade”.
Selecione “Dispositivos”.
Selecione o nome do dispositivo portátil ao
qual pretende estabelecer ligação:
–

A

lista de dispositivos conhecidos (se o dispositivo
já tiver sido ligado ao sistema).
ou
–

A

lista de dispositivos detetados (se o dispositivo
nunca tiver sido ligado ao sistema ou tiver sido
eliminado anteriormente do sistema).
Um dispositivo portátil já ligado ao sistema vai poder ser ligado de novo
automaticamente se o veículo for iniciado depois
do perfil do utilizador ter sido selecionado.
O restabelecimento automático da ligação
é colocado em espera assim que o menu
“Dispositivos” é aberto. Isto permite ao sistema
tornar o Bluetooth
® visível para a ligação de um
novo dispositivo.
O sistema é desligado quando a porta do
condutor é aberta e a ignição desligada.
Restabelecimento automático da ligação
O sistema permite uma nova ligação automática
aos dispositivos já ligados e detetados quando é
selecionado um perfil de utilizador.
Os dispositivos ligados novamente prioritários estão
associados ao perfil de utilizador selecionado ou, se
não for possível, aos últimos dispositivos ligados.
Ligação Wi-Fi
O sistema tem um modo de ligação Wi-Fi externo
para efetuar atualizações do sistema.
Pressione a aplicação “Definições”.
Na lista, selecione o separador “Conetividade”.
Selecione “Wi-Fi”.
Ative/desative “Wi-Fi”.
O sistema inicia uma pesquisa das
redes

Wi-Fi próximas. Isto pode demorar alguns
segundos.

218
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Selecione a rede Wi-Fi para ligar e introduzir a
respetiva palavra-passe.
Para proteger o sistema, são permitidas apenas redes com um nível de segurança
suficiente para estabelecer ligação. É necessário
o nível de encriptação WPA2, equivalente a um
nível doméstico.
Qualquer rede já ligada ao sistema vai ser restabelecida automaticamente assim que
for detetada pelo sistema e depois de ter sido
ativada anteriormente pela função Wi-Fi.
Não é possível estabelecer ligação Wi-Fi do sistema a um dispositivo já ligado através
de uma ligação sem fios Mirror Screen
®. Neste
caso, favorece uma ligação Mirror
Screen
® através da porta USB.
Gestão de dispositivos
Para cada dispositivo já ligado ao sistema utilizando
uma ligação sem fios (ligação Bluetooth® ou Mirror
Screen® sem fios), é possível para determinar
um modo de ligação preferencial (dependendo
das funções suportadas pelo dispositivo). Por
conseguinte, é possível determinar se o dispositivo
deve ser ligado através de uma ligação Bluetooth
®
sem fios ou a uma ligação Mirror Screen® sem fios
sempre que o sistema é iniciado depois do perfil ser
escolhido.
Pressione a aplicação “Definições”.
Na lista, selecione “Conetividade”.
Selecione “Dispositivos” para visualizar a lista dos dispositivos emparelhados.
Pressione este botão para gerir a ligação de um dispositivo.
Escolha um tipo de ligação e depois confirme esta
escolha pressionando “APLICAR”.
Eliminar um dispositivo
Pressione a aplicação “Definições”.
Na lista, selecione “Conetividade”.
Selecione “Dispositivos” para visualizar a lista dos dispositivos emparelhados.
Pressione este botão.
Pressione “ELIMINAR”.
Confirme pressionando “SIM”.
Alguns dispositivos que foram eliminados do sistema solicitam uma ligação, recusam
este pedido.
Mirror Screen®
Quando um smartphone é ligado através de Mirror Screen®, a localização do veículo e
alguns dados do veículo são enviados para o
smartphone (por exemplo, a marca, condução do
lado esquerdo ou direito, modo diurno/noturno,
velocidade).
Ligação de smartphones
Apple
®CarPlay®
A ligação de apenas um smartphone
Apple®CarPlay® pode ser efetuada através do cabo
USB ou utilizando uma ligação sem fios.
Primeiro, ative a função Siri® no smartphone
Apple®.
Se o dispositivo não estabelecer ligação,
consulte o Website Apple para verificar se o
dispositivo é compatível com esta função.
Se o problema persistir, elimine todas as ligações
guardadas no smartphone e no sistema antes de
efetuar uma nova ligação.
A ligação do cabo requer a desativação do cabo
CarPlay no menu Definições, Bluetooth do
smartphone.
No menu Bluetooth, clique em “i ” junto do respetivo
veículo e desative CarPlay.
Ligue o smartphone ao sistema através da porta USB compatível com Mirror Screen.
Apple
®CarPlay® é iniciado automaticamente
alguns segundos depois da ligação USB ter sido
estabelecida. Em alguns casos, pode ser necessário
desbloquear o dispositivo.
O smartphone carrega quando é ligado através do
cabo USB.

219
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10A ligação do cabo permite-lhe evitar uma
desativação do serviço, em especial se passar por
portagens.
Apenas uma porta USB ativa a ligação Mirror Screen® (Apple®CarPlay®); consulte a
secção “Ergonomia e conforto - Acessórios”.
É recomendável utilizar os cabos USB oficiais do
dispositivo, de preferência com um cabo curto
para garantir um excelente desempenho.
A ligação sem fios de um smartphone
Apple
®CarPlay® pode ser iniciada através do menu
“ Dispositivos”.
Ative primeiro a função CarPlay
® do smartphone.
No menu Bluetooth, clique em “i ” junto do respetivo
veículo e ative CarPlay.
Pressione a aplicação “Definições”.
Na lista, selecione “Conetividade”.
Selecione “Dispositivos” para visualizar o dispositivo que vai ser ligado a
Apple
®CarPlay®.
Se o dispositivo já tiver sido ligado ao sistema
através de Bluetooth
®, selecione as definições
do dispositivo a partir da lista de dispositivos
conhecidos e escolha Apple
®CarPlay® como modo
de ligação sem fios.
Se o dispositivo nunca tiver sido ligado ao sistema,
é necessário emparelhá-lo (consulte a secção
“Ligação por Bluetooth
®”).
O sistema deteta se o smartphone é compatível
com Apple e permite ligá-lo após o processo de
emparelhamento.CarPlay
A ligação automática subsequente do smartphone
requer a ativação do Bluetooth® no dispositivo.Assim que a ligação for estabelecida, pressione este botão para apresentar a
interface “Apple
®CarPlay®”.Para iniciar os comandos de voz por smartphone, pressione continuamente o
botão de comando no volante.
Ligação a um smartphone
Android Auto
A ligação de um apenas um smartphone Android
Auto pode ser efetuada através de um cabo USB ou
utilizando uma ligação sem fios.
Primeiro, instale a aplicação “Android Auto” através da “Play Store” no
smartphone.
A função “Android Auto” requer um smartphone
compatível.
Se o dispositivo não estabelecer ligação,
consulte o Website Android Auto para verificar se
o dispositivo é compatível com esta função.
Se o problema persistir, elimine todas as ligações
guardadas no smartphone e no sistema antes de
efetuar uma nova ligação.
Para garantir uma excelente ligação sem fios,
deve evitar colocar o smartphone muito perto de
outras redes Wi-Fi às quais pode estabelecer
ligação de maneira automática.
A ligação do cabo requer a desativação da função
sem fios Android Auto, no menu Definições da
aplicação “Android Auto” do smartphone.
Ligue o smartphone ao sistema através da porta USB com Mirror Screen®.
Android Auto é iniciado automaticamente
alguns segundos depois da ligação USB ter
sido estabelecida. Para a primeira ligação, é
necessário seguir um procedimento de validação no
smartphone, com o veículo parado.
O smartphone carrega quando é ligado através do
cabo USB.
A ligação do cabo permite-lhe evitar desconexões,
em especial se passar por portagens.
Apenas uma tomada USBMirror Screen®
permite a ligação (Android Auto); consulte a
secção “Ergonomia e conforto - Acessórios”.
É recomendável utilizar os cabos USB oficiais do
dispositivo, de preferência com um cabo curto
para garantir um excelente desempenho.
A ligação sem fios de um smartphone Android Auto
pode ser iniciada através do menu “Dispositivos”.
Primeiro, ative a função sem fios Android Auto
® do
smartphone, no menu Definições da aplicação
“ Android Auto” do smartphone.
Pressione a aplicação “Definições”.
Na lista, selecione o separador “Conetividade”.
Selecione “Dispositivos” para visualizar o dispositivo que vai ser ligado a Android Auto.

220
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Se o dispositivo nunca tiver sido ligado ao sistema,
é necessário emparelhá-lo (consulte a secção
“Ligação por Bluetooth
®”).
O sistema deteta se o smartphone é compatível
com Android Auto e permite ligá-lo após o processo
de emparelhamento.
Se o dispositivo já estiver ligado ao sistema através
de Bluetooth
®, selecione as definições do dispositivo
na lista de dispositivos conhecidos e escolha
Android Auto como o modo de ligação sem fios.
A ligação automática subsequente do smartphone
requer a ativação do Bluetooth
® no dispositivo.Assim que a ligação for estabelecida, pressione este botão para apresentar a
interface “Android Auto”.
Para iniciar os comandos de voz por smartphone, pressione continuamente o
botão de comando no volante.
Multimédia
Alterar fonte
Pressione a aplicação “Multimédia”.
Pressione este botão para alterar a fonte
(rádio, streaming de áudio através de uma
porta USB, Bluetooth
® ou Mirror Screen®).
Selecionar uma estação de
rádio
Pressione a aplicação “Multimédia”.
Na lista, selecione o separador “Leitor”.
Pressione um dos botões para efetuar uma pesquisa automática das
estações de rádio.
Ou
Mova o controlo de deslize para pesquisar manualmente para cima ou para baixo.
Ou
Pressione este botão.
Introduza os valores de frequência através
do teclado virtual.
Pressione este botão para confirmar.
O separador “Estações” inclui uma lista de
estações.
Pressione “Silenciar” para ativar/desativar o som.
A receção radiofónica pode ser perturbada pela utilização de equipamentos elétricos
não homologados pela marca, tais como uma
tomada USB ligada à tomada de 12 V.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis,
parques de estacionamento subterrâneos, etc.)
pode bloquear a receção, incluindo no modo
RDS. Este fenómeno é normal na propagação
das ondas de rádio e não indica qualquer
anomalia de funcionamento do sistema.
Guardar uma estação de rádio
Selecione uma estação.Pressione a aplicação “Multimédia”.
Na lista, selecione o separador “Leitor”.
Pressione o botão “Estações rádio favoritas”.
A gravação ocorre através de uma pressão contínua ou prolongada num destes botões
ou uma longa pressão numa estação de rádio
favorita existente, que vai ser substituída.
Pressione este botão para regressar à página anterior.
Pesquisa automática de
estações de rádio
Através da aplicação “Multimédia”.Pressione a aplicação “Multimédia”.
Na lista, selecione o separador “Estações”.
A pesquisa é efetuada automaticamente.
Com os comandos no volante, pressione este botão.
A pesquisa é efetuada automaticamente.
Ativar a pesquisa de estações de rádio
O sistema altera a frequência automaticamente para
obter uma melhor receção.
Pressione a aplicação “Multimédia”.

221
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Na lista, selecione o separador “Definições”.Active “Pesquisa de estações de rádio”.
A iluminação do controlo de deslize confirma que a
função está ativada.
Alterar a banda de frequência
Pressione a aplicação “Multimédia”.
Na lista, selecione o separador “Leitor”.
Pressione este botão para alterar a banda de frequência (FM - AM - DAB) de acordo
com o país de comercialização.
Ativar anúncios de trânsito
Esta função dá prioridade à audição de mensagens
de alerta de Anúncios de tráfego. Para ficar ativa,
esta função requer uma receção de qualidade de
uma estação de rádio que transmite este tipo de
mensagem. Durante a difusão de informações de
trânsito, a estação de rádio atual é interrompida
automaticamente para que a mensagem possa ser
ouvida. A audição normal de rádio é retomada assim
que a mensagem é terminada.
Pressione a aplicação “Multimédia”.
Na lista, selecione o separador “Definições”.
Active “Anúncio de trânsito (TA)”.
A iluminação do controlo de deslize confirma que a
função está ativada.
Streaming de áudio
A função de streaming permite-lhe ouvir o stream
de áudio proveniente do(s) smartphone(s) ligado(s)
através de Bluetooth
®, USB (tipo iPod®) ou de Mirror
Screen®.
Ajuste primeiro o volume no dispositivo portátil (num
nível elevado).
Em seguida, regule o volume do sistema.
Se a reprodução não for iniciada, pode ser
necessário iniciar a reprodução de áudio a partir do
smartphone.
O comando é efetuado através do dispositivo portátil
ou utilizando os botões táteis do sistema.
Quando se encontrar ligado no modo de transmissão em direto, o smartphone é
considerado como uma fonte multimédia.
Reproduzir faixas
Pressione a aplicação “Multimédia”.
Se forem ligados vários dispositivos,
pressione este botão para selecionar uma.
Quando o dispositivo é ligado, pode premir o
botão “Lista de reprodução” ou “Biblioteca” para
navegar pelos ficheiros.
Pressão breve: ir para a faixa anterior/seguinte.
Pressão contínua: avançar/recuar numa faixa.
Repita a faixa atual ou a lista de títulos selecionados.
Reprodução aleatória das faixas.
Desativação/reativação do som.
Configurar estações de áudio
e rádio
As definições de áudio podem ser acedidas de 2
maneiras diferentes.
Através da aplicação Multimédia
Pressione a aplicação “Multimédia”.
Na lista, selecione o separador “Definições”.
Ou
Através da aplicação Definições
Pressione a aplicação “Definições”.
Na lista, selecione o separador “Áudio e rádio”.
É possível configurar:
–

Definições do som.
–


Definições do rádio.
–


Definições de volume.
Informações e conselhos
O sistema suporta dispositivos em massa USB ou
dispositivos Apple® através das portas USB. O cabo
adaptador não é fornecido.
Os dispositivos são geridos através dos comandos

do sistema de áudio.
O sistema apenas reproduz os ficheiros de áudio
com as extensões de ficheiro “.wma, .aac, .flac,

222
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
.ogg, .mp3”, com frequências de bits entre 32 Kbps
e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Velocidade de
transmissão variável).
Os outros tipos de ficheiros (.mp4, etc.) não são
lidos.
Os ficheiros ".wma" devem ser do tipo WMA 9.
As frequências de amostragem suportadas são 32,
44 e 48 KHz.
Para evitar problemas de leitura e visualização,
é recomendável escolher nomes de ficheiro
com menos 20 caracteres que não contenham
caracteres especiais (por exemplo, “ ? . ; ù).
Utilize apenas pens USB no formato FAT32 (tabela
de atribuição de ficheiros).
É recomendável utilizar o cabo USB original para o dispositivo portátil.
Telefone
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um toque
e uma apresentação sobreposta no ecrã.
Aceitar uma chamada:
pressione brevemente o botão do telemóvel nos comandos do volante para aceitar uma
chamada.
Ou
Pressione este botão no ecrã tátil.
Terminar a chamada:
pressione e mantenha pressionado...
...o botão do telemóvel nos comandos do
volante para recusar uma chamada.
Ou
Pressione este botão no ecrã tátil.
Pressione este botão no ecrã tátil para
enviar uma mensagem automática a indicar
que está a conduzir.
Efetuar uma chamada
A utilização do telemóvel é vivamente desaconselhada durante a condução.
Estacione o veículo.
Efetuar uma chamada com o teclado
numérica
Pressione a aplicação “Telefone”.
Na lista, selecione o separador “Teclado” e, em
seguida, marque o número.
Pressione este botão para efetuar uma chamada.
Efetuar uma chamada através da lista de
chamadas recentes
Pressione a aplicação “Telefone”.
Na lista, selecione o separador “Chamadas”.
Ou
Pressione brevemente......o botão do telemóvel nos comandos do volante.
Selecione e ligue para um dos números mais
recentes na lista.
É sempre possível efetuar uma chamada diretamente a partir do telemóvel. Estacione
primeiro o veículo como medida de segurança.
Efetuar uma chamada para um contacto
Pressione a aplicação “Telefone”.
Na lista, selecione o separador “Contactos”.
Selecione o contacto pretendido na lista
apresentada.
Ligue para o contacto selecionando um dos números de telefone.
Organizar a lista de contactos
Pressione a aplicação “Telefone”.
Na lista, selecione o separador “Definições” para
consultar as definições relacionadas com telemóvel.
Pode optar por listar os contactos que começam pelo nome próprio ou pelo apelido.
Ligar dois telemóveis
O sistema permite a ligação em simultâneo de dois telemóveis:
–

2 através de ligação
Bluetooth
®.
ou