2022 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID nastavení

145
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
5 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
"Události v plánu", a pak stisk-
něte .
Zobrazí se obrazovka "Události v plánu".
6 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili "+", a pak stiskněte .
Zobrazí se obrazov ka "Režim dobíjení".
7Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
položky, kterou chcete změnit,
pomocí kurzoru, a pak stiskněte
nebo pro změnu nasta-
vení.
Nastavte požadovaný režim nabíjení
a čas zahájení nabíjení (nebo odjezdu).
Když je režim nabíjení "Rozjezd", nasta-
ví se čas zahá jení nabíjení. Když je re-
žim nabíjení "Odjezd ", nastaví se čas ukončení nabíjení.
Po změně nastavení na požadované na-
stavení stiskněte .
Když je režim nabíjení nastaven na "Od-
jezd", zobrazí se obr azovka "Příprava
A/C". Když je režim nabíjení nastaven na "Rozjezd", zobrazí se obrazovka
"Opakovat" (krok 9).
8Když je režim nabíjení nastaven
na "Odjezd", nastavte "Příprava
A/C" na zapnuto nebo vypnuto.*
Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje a zvolte "ANO" nebo
"NE", a pak stiskněte .
Zvolte "ANO" pro z apnutí systému kli-
matizace a zvolte "NE" pro jeho vypnutí. Zobrazí se obrazovka "Opakovat".*: Když je režim nabíjení nastaven na
"Rozjezd", obrazovka "Příprava A/C" se nezobrazí.
9 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili požadovaný den aktivace
pro nastavení opa kování, a pak
stiskněte .

1462-2. Nabíjení
Každým stisknutím se nastavení
opakování přepíná mezi zapnuto a vy- pnuto.
Když je opakování zapnuto, harmono-
gram dobití se tento den bude opakovat.
Zapnutí je možno nas tavit na více než jeden den.
Pokud nejsou nasta veny žádné dny na
zapnuto, nabíjení proběhne pouze jed-
nou podle harmonogramu dobití pro
příštích 24 hodin.
Po změně nastavení na požadované na- stavení stiskněte "H otovo", a pak stisk-
něte .
Zobrazí se obrazovka, kde můžete na-
stavení uložit.
10 Zvolte "Uložit" a stiskněte ,
abyste nastav ení uložili.
Nastavení bude uloženo.
Pokud si přejete toto nastavení změnit,
stiskněte a proveďte postup nasta-
vení znovu.
Poté, co je nastavení dokončeno, když
je AC nabíjecí kabel připojen k vozidlu, nabíjení bude prováděno podle nastave-
ní harmonogramu dobití.
■Zapínání a vypínání harmono-
gramů dobití
Registrované harmonogramy dobití
mohou být zapnuty a vypnuty.
1 Proveďte kroky 1 až 5 postupu
"Registrace harmonogramu do-
bití" ( S.144) a zobrazte obra-
zovku "Události v plánu".
Zobrazí se seznam registrovaných har-
monogramů dobití.
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili položku p ro ZAP/VYP,
a pak stiskněte .
Každým stisknutím se zvolený har-
monogram dobití př epíná mezi zapnuto
a vypnuto.
Když je nastaveno vypnuto, harmono- gram dobití je ignorován a nabíjení pod-
le harmonogramu dobití nebude
provedeno.

147
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
■Změna registrovaných harmo-
nogramů dobití
Registrovaný harmonogram dobití
může být upraven nebo vymazán.
1 Proveďte kroky 1 až 5 postupu
"Registrace harmonogramu do-
bití" ( S.144) a zobrazte obra-
zovku "Události v plánu".
Zobrazí se seznam registrovaných har-
monogramů dobití.
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili položku, kterou chcete
změnit, a pak stiskněte a podržte
.
Zobrazí se obrazovka "Upravit událost".
3 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili položku, kterou chcete
ovládat, stiskněte a proveď-
te potřebnou činnost.
 "Upravit"
Změňte požadovaná nastavení, jak je
popsáno od kroku 7 u postupu "Regist-
race harmonogramu dobití". ( S.144)
Pro návrat na předchozí obrazovku
stiskněte .
 "Smazat"
Zobrazí se potvrzovací obrazovka sma-
zání.
Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje, a byste zvolili "Ano",
a pak stiskněte , abyste zvolený har-
monogram dobití vymazali.
Pro zrušení vymazání zvolte "Ne", a pak
stiskněte .
Pro návrat na předchozí obrazovku
stiskněte .

1482-2. Nabíjení
■Nastavení "Dobít nyní" na za-
pnuto
Nastavení "Dobít nyní" může být
změněno provedením jedním ze
dvou následujících postupů.
Činnost na obrazovce "Harmono-
gr. dobití"
1 Proveďte kroky 1 až 4 postupu
"Registrace harmonogramu do-
bití" ( S.144) a zobrazte obra-
zovku "Harmonogr. dobití".
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje abyste
zvolili "Dobít nyní ", a pak stisk-
něte .
Každým stisknutím se "Dobít nyní"
přepíná mezi zapnuto a vypnuto.
Činnost na obrazovce "Ukonč.
obrazovka"*
*: Pokud "Ukonč. obrazovka" není na-
stavena u "Harmonogr. dobití" na ob-
razovce na mult iinformačním
displeji, "Ukonč. ob razovka" se nezob-
razí. V tom případě zkontrolujte nasta-
vení na multiinformačním displeji.
1 Vypněte spínač POWER.
Na multiinformačním displeji se zobrazí obrazovka "Ukonč. obrazovka".
( S.149)
2Stiskněte , abyste nastavili
"Dobít nyní" na zapnuto.
Každým stisknutím se "Dobít nyní"
přepíná mezi zapnuto a vypnuto.
Poté, co je nasta vení dokončeno,
nabíjení bude zahájeno, když je při-
pojen AC nabíjecí kabel. ( S.132)
■Změna "Další událost"*
*: Když je "Dobít nyní" nastaveno na za-
pnuto, nebo když používáte režim
"Můj prostor" ( S.150) atd., není
možné měnit zaregistrovanou "Další
událost".
1 Proveďte kroky 1 až 4 postupu
"Registrace harmonogramu do-
bití" ( S.144) a zobrazte obra-
zovku "Harmonogr. dobití".
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili "Další událost", a pak
stiskněte .
Zobrazí se obrazovka "Další událost".
3 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili "ANO", a pak stiskněte
.
Na obrazovce se zobrazí potvrzovací hlášení.

149
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
Stiskněte a zobrazí se obrazovka
"Režim dobíjení".
Pro návrat na předchozí obrazovku
stiskněte .
4 Změňte požadovaná nastavení,
jak je popsáno od kroku 7 u po-
stupu "Registrace harmonogra-
mu dobití". ( S.144)
Pro návrat na předchozí obrazovku
stiskněte .
■Když jsou nastavení harmonogra- mu dobití zrušeny
Když je vozidlo v následujících situa-
cích, budou nastavení harmonogramu dobití zrušena.
●Předtím, než jsou nastavení potvrze- na, je ovládán spínač POWER
●Vozidlo se rozjíždí
●Je zobrazeno zobrazení s vyšší priori-
tou než je nastav ení harmonogramu dobití
■"Další událost"
Po dokončení nabíjení, "Další událost" zobrazená na multiinformačním displeji
se nezmění, dokud n ebude AC nabíjecí
kabel vytažen, i poté, co je provedeno nabíjení podle plánu "Další událost".
■Vrácení do původního nastavení po
změně nastavení "Další událost"
Zapnutím a poté vypnutím "Dobít nyní" se může vrátit nastavení "Další událost"
do jeho původního nastavení.
■Když je "Další událost" změněna
při nabíjení
●Když je režim nabíjení "Odjezd", aktu-
ální nabíjení je přerušeno nebo pokra- čuje v závislosti na zbývajícím čase
až do dokončení nabíjení.
●Když je režim nabíjení "Rozjezd", ak-
tuální nabíjení je př erušeno, příští na-
bíjení bude zahájeno v nastaveném čase.
■Když je spínač POWER vypnut
Další harmonogram dobití ("Další udá-
lost") můžete zkontro lovat na obrazovce
"Ukonč. obrazovka"*, když je "Ukonč.
obrazovka" nastavena na "Harmonogr.
dobití" na obrazovce na multiinfor-
mačním displeji a spínač POWER je vy- pnutý.*: Obrazovka "Ukonč. obrazovka" se bě-
hem nabíjení nemusí zobrazit.

1502-2. Nabíjení
1Připojte AC nabíjecí kabel k vozi-
dlu a zahajte nabíjení.
2 Během nabíjení zapněte spínač
POWER.
Na multiinformačním displeji se automa-
ticky zobrazí obrazo vka nastavení reži-
mu "Můj prostor".
3 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, zvolte
"ANO", a pak stiskněte .
Režim "Můj prostor" je zahájen a systé-
my, např. systém kli matizace a audio-
systém, mohou být ve vozidle používány.
Když režim "Můj prostor" nechcete pou-
žít, zvolte "NE", a pak stiskněte .
Pro zastavení režimu "Můj prostor"
vypněte spínač POWER.
VÝSTRAHA
■Výstraha při provádění nastavení
Pokud provádíte nastavení, když je
hybridní systém v či nnosti, ujistěte se, že je vozidlo zaparkováno na místě
s adekvátním větráním. V uzavřeném
prostoru, např. v garáži, se mohou vý- fukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout
do vozidla. To může způsobit smrt
nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Při provádění nastavení
Pokud provádíte nastavení, když je hybridní systém vyp nutý, dejte pozor,
aby se nevybil 12V akumulátor.
Používání režimu "Můj
prostor"
Když je AC nabíjecí kabel při-
pojen k vozidlu, elektrické sou-
části, např. systém klimatizace
nebo audiosystém, je možné
používat využitím externího
zdroje napětí.
Zahájení režimu "Můj pro-
stor"

1522-2. Nabíjení
■Když je používán režim "Můj pro-
stor", pokud je hybridní (trakční) akumulátor plně nabitý
Když je zapnut spínač POWER, pokud
je hybridní (trakční) akumulátor plně na- bitý a nabíjecí konektor dodávávající
elektřinu je připojen, na multiinformač-
ním displeji se zobrazí "Víko dobíjení je
otevřeno". V tom případě stiskněte
na spínačích ovládání přístroje, abyste
zobrazili obrazovku nastavení režimu
"Můj prostor", a pak zvolte režim "Můj prostor".
Když je používán reži m "Můj prostor",
pokud je hybridní (trakční) akumulátor plně nabitý, elektrick á energie z hybrid-
ního (trakčního) aku mulátoru se může
spotřebovávat. V tom případě může být nabíjení provedeno znovu.
■Když se zobrazí hl ášení týkající se
režimu "Můj prostor"
Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí hlášení, když používáte nebo
zkoušíte zahájit režim "Můj prostor", pro-
veďte následující nápravná opatření.
●"Trakční baterie je příliš slabá pro re-
žim "Můj prostor""
V hybridním (trakčním ) akumulátoru je
nedostatečné zbývají cí nabití pro zahá-
jení režimu "Můj prostor".
Počkejte, až se nabit í hybridního (trakč-
ního) akumulátoru zvýší, pak zahajte re-
žim "Můj prostor".
●"Režim "Můj prostor" se vypnul kvůli
slabé trakční baterii"
Zbývající nabití v h ybridním (trakčním)
akumulátoru je nedostatečné.
Zastavte používání režimu "Můj prostor" a nabijte hybridní (trakční) akumulátor.
●"Při slabé baterii se vypne režim "Můj
prostor". Snížením spotřeby energie můžete v režimu setrvat."
Spotřeba energie uvnitř vozidla je vyšší
než dobíjená ener gie do hybridního (trakčního) akumulátoru a zbývající na-
bití hybridního (tra kčního) akumulátoru
je nízké.*
• Režim "Můj prostor" se ukončí, pokud
se spotřeba energie uvnitř vozidla ne-
sníží. • Pro pokračování režimu "Můj prostor"
vypněte napájení systémů, např. sys-
tému klimatizace a audiosystému, abyste zvýšili zbývající nabití hybridní-
ho (trakčního) akumulátoru.*: Stav vyváženosti elektrické energie při režimu "Můj prostor" může být kon-
trolován pomocí obrazovky zobrazení
zbývajícího nabití pro hybridní (trakční) akumulátor zobraz ené na multiinfor-
mačním displeji.
VÝSTRAHA
■Výstrahy pro používání režimu
"Můj prostor"
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení by mohlo mít za ná-
sledek vážné zdravotní problémy nebo i smrt.
●Nenechávejte ve vozidle děti, osoby vyžadující asistenci nebo domácí
zvířata. Systém se může automatic-
ky vypnout a vnitřní teplota může být vysoká nebo nízká, což může mít za
následek úpal, dehydrataci nebo
podchlazení. Může dojít také k pou- žití zařízení, např. stěračů, což může
vést k chybnému fungování a ne-
hodě.
●Před použitím zkont rolujte důkladně
bezpečnost okolí vozidla.

155
2 2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
Podle následující tabulky proveďte příslušné nápravné opatření.
■Není možné nabíjet v požadovaném čase
■Nabíjení je zahájeno, ačkoliv je zaregistrován harmonogram dobití
Když funkce harmonogramu dobití nefunguje normálně
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Hodiny ve vozidle nejsou řádně seřízenyZkontrolujte nastavení hodin a seřiďte je
na správný čas. (S.173)
Kalendář ve vozidle není nastaven
správně.Zkontrolujte nastavení kalendáře a na-
stavte ho na správné datum. (S.181)
AC nabíjecí kabel není připojen k vozidluPřed použitím harmonogramu dobití při-
pojte AC nabíjecí kabel.
Je zvolen nesprávný režim nabíjení
Zkontrolujte nastavení režimu nabíjení.
(S.141)
Když je režim nabíjení "Rozjezd", nabíje-
ní bude zahájeno v nastaveném čase, ale
když je to "Odjezd", nabíjení bude dokon-
čeno v nastaveném čase. (Čas zahájení
nabíjení je automaticky řízen systémem.)
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
"Dobít nyní" je nastaveno na zapnuto
Když nabíjíte podle harmonogramu dobi-
tí, nastavte "Dobít nyní" na vypnuto.
(S.148)
Harmonogram dobití je nastaven na vy-
pnutoZkontrolujte, zda harmonogram dobití
není nastaven na vypnuto, (S.147)
Režim nabíjení je nastaven na "Odjezd"
a plánovaný čas odjezdu je blízko aktuál-
ního časuKdyž systém rozhodne, že není čas na
dokončení nabíjení pomocí nastavené-
ho plánovaného času odjezdu, zahájí na-
bíjení. Zkontrolujte harmonogramy dobití.
AC nabíjecí kabel byl vysunut a zasunut,
když indikátor nabíjení v nabíjecím otvo-
ru blikal
Pokud je AC nabíjecí kabel vysunut a za-
sunut, když indikátor nabíjení bliká, har-
monogram dobití je zrušen (S.135).
Dočasně vysuňte AC nabíjecí kabel
a pak ho znovu zasuňte.
Byl v činnosti režim "Můj prostor" nebo
dálkově ovládaný systém klimatizace
Když je ovládán režim "Můj prostor" nebo
dálkově ovládaný systém klimatizace,
systém zahájí nabíjení, i když je registro-
ván harmonogram dobití. Pro provedení
nabíjení použitím harmonogramu dobití
zastavte režim "Můj prostor" nebo dálko-
vě ovládaný systém klimatizace a pak
znovu připojte AC nabíjecí kabel.