2022 TOYOTA RAV4 výměna kol

4607-2. Postupy v případě nouze
1Odstraňte všechny nečistoty
nebo cizí látky ze styčné plochy
kola.
Pokud jsou na styčné p loše kola cizí lát-
ky, matice kol se mohou během jízdy
uvolnit a kolo může z vozidla odletět.
2 Nasaďte rezervní kolo a volně
dotáhněte každou matici kola ru-
kou na přibližně stejnou hodnotu.
Když vyměňujete lité kolo za ocelové
kolo, dotáhněte matice kol, až se kuže-
lovitá část volně dotkne sedla disku
kola .
VÝSTRAHA
●Pro vozidla s elektricky ovládanými
zadními dveřmi: V případech, jako
je výměna pneumatik , se ujistěte, že jste vypnuli sys tém elektricky
ovládaných zadních dveří
( S.149). Jinak se může stát, že se zadní dveře z ačnou neočekáva-
ně pohybovat, když se nechtěně
dotknete spínače elektricky ovláda-
ných zadních dveří, což může způ- sobit přivření ruky nebo prstů
a jejich zranění.
Nasazení rezervního kola
A
B

4687-2. Postupy v případě nouze
1Ujistěte se, že je řadicí páka v P
a sešlápněte brzdový pedál.
2 Dotkněte se spínače POWER
stranou elektronického klíče se
znakem Toyota.
Když je detekován el ektronický klíč, za-
zní bzučák a spínač POWER se zapne do ZAPNUTO.
Když je systém Smart Entry & Start
deaktivován v přizpůsobeném nastave- ní, spínač POWER se přepne do PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ.
3 Sešlápněte pevně brzdový pe-
dál a zkontrolujte, zda je na mul-
tiinformačním di spleji zobrazeno
.
4 Stiskněte spínač POWER krátce
a pevně.
V případě, že hybridní systém stále
nelze nastartovat, kontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
■Vypnutí hybridního systému
Přesuňte řadicí páku do P, zabrzděte parkovací brzdu a stiskněte spínač
POWER, jako to děl áte normálně, když
vypínáte hybr idní systém.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze
dočasným opatřením, doporučujeme
ihned baterii v elektronickém klíči vymě- nit, když se baterie vybije. ( S.407)
■Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zam-
knutí dveří nenasta ví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím
mechanického klíče , když je nastaven
alarm, může se spustit alarm. ( S.88)
■Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spí-
nač POWER v kroku 3 výše.
Hybridní systém se nenastartuje a reži- my budou přepínány při každém stisk-
nutí spínače. ( S.204)
VÝSTRAHA
■Když používáte mechanický klíč
a ovládáte elektricky ovládaná
okna nebo panoramatické střeš- ní okno (je-li ve výbavě)
Ovládejte elektricky ovládaná okna
nebo panoramatické střešní okno po- té, co se ujistíte, že se žádný z cestu-
jících nemůže kteroukoliv částí těla
zachytit v okně nebo v panoramatic-
kém střešním okně. Nedovolte také dětem ovládat mec hanický klíč. Děti
a ostatní cestující mohou být částmi
těla zachyceni v elektricky ovládaném okně nebo panoramat ickém střešním
okně.
Startování hybridního sys-
tému

4868-1. Technické údaje
*: Objem chladicí kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontak tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kt erýkoliv spolehlivý servis.
Systém chlazení
Objem*
Benzínový
motor6,1 litru
Řídicí jednot-
ka pohonu1,6 litru
Typ chladicí kapaliny
Používejte některý z následujících:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• Podobná vysoce kvalitní bezsilikátová, beza-
minová, bezdusitan ová a bezboritanová
chladicí kapalina na bázi etylénglykolu
s technologií trvanlivých hybridních organic-
kých kyselin.
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.
Systém zapalování (zapalovací svíčky)
VýrobceDENSO FC16HR-Q8
Mezera0,8 mm
UPOZORNĚNÍ
■Iridiové zapalovací svíčky
Používejte pouze iridiové zapal ovací svíčky. Neupravujte mezeru mezi elektrodami.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Hodnota specifického napětí při 20 °C:
12,0 V nebo vyšší
(Přepněte spínač POWER do VYPNU-
TO a zapněte dálkové světlomety na
30 sekund.)
Pokud je napětí nižší než standardní
hodnota, dobijte 12V akumulátor.
Nabíjecí proudRychlé nabíjení15 A max.
Pomalé nabíjení5 A max.

487
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontak tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kt erýkoliv spolehlivý servis.
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontak tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kt erýkoliv spolehlivý servis.
*: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N, když je hybridní systém v čin-
nosti.
Hybridní převodovka
Objem kapaliny*3,9 litrů
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny hybridní převodovky
Použití jiné kapaliny převodo vky než výše uvedeného typu může způsobit abnor- mální hluk nebo vibrace, nebo ce lkové poškození převodovky vašeho vozidla.
Zadní diferenciál (zadní elektrický motor) (modely AWD)
Objem kapaliny*1,7 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny zadního diferenciálu
Použití jiné kapaliny převodo vky než výše uvedeného typu může způsobit abnor-
mální hluk nebo vibrace, nebo ce lkové poškození převodovky vašeho vozidla.
Brzdy
Mezera pedálu*
Vozidla s levo-
stranným říze-
ním
129 mm Min.
Vozidla s pravo-
stranným řízením146 mm Min.
Volný chod pedálu1,0-6,0 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FM VSS No.116 DOT 3
SAE J1704 nebo FM VSS No. 116 DOT 4

510Abecední rejstřík
B
Bezdrátová nabíječka ..................357
Bezdrátové dálkové ovládání .....130
Funkce šetření energie baterie ..152
Zamykání/odemykání ................130
Výměna baterie .........................407
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....130
Systém Smart Entry & Start ......151
Bezpečnost dětí .............................47
Dětské pojistky zadních dveří ...135
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12V akumulátor ...............385, 472
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...33
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................178
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................182
Pokyny pro vyhřívání sedadel ...337
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................337
Pokyny pro vyjmutí baterie klíče ..408
Pokyny pro zadní dveře ............136
Spínač blokování oken ..............179
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................369
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................61
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...................437
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................36
Seřízení výšky úchytu ramenního
pásu ..........................................35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........432
Boční airbagy .................................37
Boční dveře ..................................131
Boční okna ...................................176
Boční příruční schránka .............350
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ............2 11
Výměna žárovek .......................412
Boční zrcátka ...............................175
BSM (Sledování slepého úhlu) ..274
Seřízení .....................................175
Sklopení ....................................176
Brzda
Parkovací brzda ........................212
Přidržení brzdy ..........................215
Regenerativní brzdění .................78
Výstražná kontrolka ..................431
Brzdění při sekundární kolizi......316
Brzdová světla
Výměna žárovek .......................412
Brzdový asistent ..........................315
BSM (Sledování slepého úhlu) ...274
Funkce BSM .............................286
Funkce Rear Cross Traffic Alert ...288

511Abecední rejstřík
C
Celkové počítadlo kilometrů ..100, 104
Couvací světla
Příkon ........................................489
Výměna žárovek .......................412
Č
Čištění...................................366, 369
Bezpečnostní pásy ....................369
Exteriér ......................................366
Interiér .......................................369
Litá kola .....................................366
Radarový senzor .......................232
D
Denní počítadla kilometrů ...100, 104
Dětské pojistky ............................135
Dětský zádržný systém .................48
Jízda s dětmi ...............................47
Použití úchytu horního řemenu ...64
Upevnění pomocí bezpečnostního
pásu ..........................................61
Upevnění pomocí spodních úchytů
ISOFIX ......................................63
Zapamatujte si ............................48
Způsob instalace dětského
zádržného systému ...................60
Digitální zpětné zrcátko ..............166
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Spínač "ODO/TRIP" ..........102, 108
Displej venkovní teploty .....101, 107
Držák karet ...................................346
Držák slunečních brýlí ................346
Držáky lahví..................................345
Držáky nápojů ..............................345
DSC (Ovládání rozjezdu)
Omezení náhlého rozjezdu .......191
Dveře
Boční dveře ...............................131
Dětské pojistky zadních dveří ...135
Skla dveří ..................................176
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................136
Vnější zpětná zrcátka ................175
Výstražný bzučák otevřených
dveří ........................................135
Zadní dveře ...............................136
Zámek dveří ..............................131
Dvířka palivové nádrže................230
Pokud nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................466
Tankování ..................................229

514Abecední rejstřík
J
Jazyk
(multiinformační displej)...119, 492
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ...............320
Pokyny pro jízdu v zimě ............322
Pokyny při záběhu ....................187
Postupy .....................................186
Spínač volby jízdního režimu ....310
Správná poloha ...........................31
Jízdní režim Eco ..........................310
Jízdní režim EV ............................205
K
Kapalina
Brzda .........................................487
Hybridní převodovka .................487
Ostřikovač .................................384
Zadní diferenciál .......................487
Kapota ..........................................376
Výstražné hlášení .............135, 439
Klakson.........................................164
Klíče ..............................................128
Bezklíčový nástup .............130, 151
Elektronický klíč ........................128
Funkce šetření energie baterie ..152
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................130
Mechanický klíč .........................130
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................467
Pokud ztratíte klíče ...................466
Spínač POWER ........................201
Štítek s číslem klíče ..................128
Výměna baterie .........................407
Výstražný bzučák ......................151
Klika zvedáku .......................445, 456
Kola ...............................................394
Výměna kol ...............................394
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem ...................443, 455
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Koncová světla
Spínač světel ............................217
Výměna žárovek .......................412
Kondenzátor .................................383
Kontrolka bezpečnostního pásu ..437
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................437
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................437
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................437
Kosmetická zrcátka .....................353
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................353
Kryt zavazadel..............................351
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................244
Činnost ......................................244
Výstražná hlášení .....................253

515Abecední rejstřík
M
Mlhová světla
Příkon ........................................489
Spínač .......................................224
Výměna žárovek .......................412
Monitor energie ............................122
Motor
Identifikační číslo ......................482
Kapota .......................................376
Prostor ......................................379
Motorový olej
Kontrola .....................................380
Objem .......................................484
Příprava a kontrola před zimou ..322
Výstražná kontrolka ..................432
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............258
Ikony menu ................................11 2
Indikátor hybridního
systému ..........................101, 107
Jazyk ..................................119, 492
Jednotky .............................119, 492
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................250
Nastavení ...........................117, 492
Obsah zobrazení ........................11 0
Parkovací asistent .....................292
PCS (Předkolizní systém) .........236
Přepnutí zobrazení .....................11 2
Spínače ovládání přístroje .........11 2
Užitečné služby
(Návrhová funkce) ..................121
Vyskakovací zobrazení ......119, 492
Výstražná hlášení .....................439
Zobrazení informací o jízdě .......11 3
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ..................11 5
Zobrazení informací o vozidle ....11 6
Zobrazení s vazbou na
audiosystém .............................11 5
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................11 5
Zobrazení výstražných hlášení ..121
Mytí a voskování ..........................366
N
Nabíjecí zásuvky USB .................355
Napájecí zásuvky .........................354
Nářadí ...................................445, 456
Nouze, v případě
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................467
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................443, 455
Pokud máte podezření
na poruchu ..............................429
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................424
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................422
Pokud nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................466
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................464
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................430
Pokud se vozidlo ponoří nebo voda
na silnici stoupá ......................423
Pokud se vozidlo přehřívá .........474
Pokud se vybije
12V akumulátor .......................469
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ....................................439
Pokud vozidlo uvízne ................478
Pokud zazní výstražný bzučák ..430
Pokud ztratíte klíče ...................466