2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID lock

5.3.2 AHS (Adaptivt
strålkastarsystem).........216
5.3.3 Dimljus, reglage...........219
5.3.4 Vindrutetorkare och spolare . . . 219
5.4 Tanka bilen..................221
5.4.1 Öppna tanklocket..........221
5.5 Använda förarstödssystemen.......223
5.5.1 Toyota Safety Sense........223
5.5.2 P
CS (Aktivt krockskyddssystem) . . 2335.5.3 LTA (Linjeavkännare)........240
5.5.4 RSA (Vägskyltsigenkänning) . . . 248
5.5.5 Aktiv farthållare med radar från
0km/tim ...............252
5.5.6 Körlägesväljare...........262
5.5.7 Hastighetsbegränsare.......263
5.5.8 BSM (Dödavinkelvarnare)
*....265
5.5.9 Toyota parkeringssensor*.....284
5.5.10 Intelligent autobroms*......293
5.5.11 S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)
*......300
5.5.12 GPF (bensinpartikelfilter)....322
5.5.13 Förarstödssystem.........322
5.6 Goda råd för körning............326
5.6.1 Råd för vinterkörning........326
6. Invändiga funktioner
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och
avfrostning..................330
6.1.1 Automatisk luftkonditionering . . 330
6.1.2 Fjärrmanövrerad
luftkonditionering.........337
6.1.3 Stolvärme..............339
6.2 Använda kupébelysningen........340
6.2.1 Invändig belysning.........340
6.3 Använda förvaringsfacken........342
6.3.1 Förvaringsmöjligheter.......342
6.3.2 Detaljer i bagageutrymmet....345
6.4 Använda övriga invändiga funktioner . . 347
6.4.1 Övriga invändiga detaljer.....347
7. Underhåll och skötsel
7.1 Underhåll och skötsel...........356
7.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör................356
7.1.2 Rengöra och skydda bilens
interiör................3597.2 Underhåll...................363
7.2.1 Underhållsbehov..........363
7.3 Arbeten du kan göra själv.........364
7.3.1 Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........364
7.3.2 Huv..................366
7.3.3 Placera domkraft..........367
7.3.4 Motorrum...............368
7.3.5 Däck..................375
7.3.6 Däcktryck...............379
7.3.7 Fälgar.................380
7.3.8 Byta hjul...............381
7.3.9 Luftkonditioneringsfilter.....388
7.3.10 Byte av torkargummi.......390
7.3.11 Elektroniska nyckelns batteri . . 391
7.3.12 Kontroll och byte av säkringar . . 393
7.3.13 Glödlampor.............396
8.Om problem uppstår
8.1 Viktig information.............402
8.1.1 Varningsblinkers..........402
8.1.2 Om bilen måste stannas i en akut
situation...............402
8.1.3 Om bilen ligger under vatten eller
vatten på vägen stiger.......403
8.2 Åtgärder i en nödsituation.........404
8.2.1 Om bilen måste bogseras.....404
8.2.2 Om du tycker att något är fel . . . 407
8.2.3 Om en varningslampa tänds eller
en varningssignal hörs.......407
8.2.4 Om ett varningsmeddelande
visas..................413
8.2.5 Om du får punktering........419
8.2.6 Om hybridsystemet inte
startar.................429
8.2.7 Den elektroniska nyckeln fungerar
inte på rätt sätt...........430
8.2.8 Om 12-voltsbatteriet är
urladdat................432
8.2.9 Om motorn blir överhettad....435
8.2.10 Om bilen fastnar..........438
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9

VARNING!(Fortsättning)
Fokusering: Ge alltid körningen din
fulla uppmärksamhet. Allt som kan
distrahera föraren, t.ex. använda
reglage, tala i mobiltelefon eller läsa
karta, kan leda till en kollision med
svåra eller livshotande skador på dig
själv, övriga passagerare eller tredje
part
Allmänna åtgärder beträffande
säkerhet för barn
Låt aldrig barn vistas i bilen utan
uppsikt. Låt dem heller aldrig ta hand
om eller använda bilnyckeln.
Barn kan starta motorn eller flytta
växelspaken till friläge. Det finns även
risk för att barn kan skada sig själva
genom att leka med fönster eller andra
funktioner i bilen. Dessutom kan barn
råka ut för livsfarliga skador om kupén
blir extremt varm eller kall.
Så här läser du den här
instruktionsboken
VARNING: Beskriver något som kan
orsaka svåra eller livshotande skador på
människor om varningstexten ignoreras.
OBSERVERA: Beskriver något som
kan orsaka skador på eller
funktionsstörningar i bilen eller dess
utrustning om varningstexten ignoreras.
123Indikerar drifts- eller
funktionsprocedurer. Följ stegen i
numerisk ordning.
Indikerar den rörelse (trycka, vrida,
etc.) som behövs för att använda
strömbrytare eller andra anordningar.
Visar resultatet av en åtgärd
(t.ex. ett lock öppnas).
Indikerar komponenten eller
positionen som beskrivs.
Betyder "Gör inte", "Låt bli", eller
"Låt inte detta hända".
7

VARNING!(Fortsättning)
• Låt inte ett barn stå framför
krockkuddeenheten vid
passagerarplatsen fram eller sitta i
framsätespassagerarens knä.
• Låt inte framsätespassageraren ha
föremål i knäet.
• Ingen bör luta sig mot dörren,
sidobalken i taket eller mot
stolparna fram, på sidan eller bak.
• Se till att ingen står på knä mot
dörren på framsätespassagerarens
plats, eller sticker ut huvud eller
händer utanför bilen.
VARNING!
Säkerhetsåtgärder gällande
krockkuddar
• Fäst inga föremål på
instrumentbrädan, rattdynan eller
instrumentpanelens nedre del,
ingen bör heller luta sig mot dessa
delar. Sådana föremål kan bli som
projektiler om krockkuddarna
framför föraren och
framsätespassageraren samt
knäkrockkuddarna löses ut.
• Fäst inga föremål på ytor som dörr,
vindruta, sidorutor, stolparna fram
eller bak, taklister eller handtag.
• Häng inte galgar eller andra hårda
föremål på rockhängarna. Alla
sådana föremål kan bli som
projektiler och orsaka svåra eller
livshotande skador om
sidokrockgardinen skulle lösas ut.
• Om ett vinyllock har placerats i
området där knäkrockkudden
utlöses ska det avlägsnas.
• Använd inga tillbehör på stolarna
som kan hindra uppblåsningen av
sidokrockkuddarna. Sådana tillbehör
kan medföra att sidokrockkuddarna
inte aktiveras korrekt, att systemet
1 .1 För säkert bruk
30

VARNING!(Fortsättning)
När du parkerar bilen
• Om bilen står på en dåligt ventilerad
plats eller på en stängd yta, t.ex. ett
garage, ska du stänga av
hybridsystemet.
• Låt inte bilen stå med
hybridsystemet igång en längre
stund. Om en sådan situation inte
kan undvikas, parkera bilen på en
öppen plats och se till att inga
avgaser tränger in i kupén.
• Låt inte hybridsystemet vara igång
där det finns mycket snö, eller om det
snöar. Om snövallar byggs upp kring
bilen medan hybridsystemet är i
gång kan avgaser ansamlas och
tränga in i bilen.
Avgasrör
Avgassystemet måste kontrolleras
regelbundet. Om det finns hål eller
sprickor som orsakats av rost, skador
på en fog eller onormalt ljud från
avgassystemet, ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera och reparera
bilen.
1.2 Säkerhet för barn
1.2.1 Manuellt i-/
urkopplingssystem till
framsätespassagerarens
krockkudde
Det här systemet inaktiverar
krockkudden vid
framsätespassagerarens plats.
Krockkudden får endast kopplas ur om
ett barn sitter i bilbarnstol i framsätet.
1"PASSENGER AIR BAG", kontrollampa
Kontrollampan "ON" tänds när
krockkuddesystemet är aktiverat och
slocknar efter cirka 60 sekunder (endast
när startknappen är i tändningsläge).
2Manuell i-/urkopplingskontakt till
framsätespassagerarens krockkuddar
1 .1 För säkert bruk
35
1
Trygghet och säkerhet

4. Om bilbarnstolen inte är försedd med
ett s.k. lock-off (en låsfunktion till
säkerhetsbältet) ska den förankras
med en låsklämma.
5. När bilbarnstolen är monterad ska du
dra den framåt och bakåt för att vara
säker på att den är säkert monterad.
(→Sid. 46)
Ta bort en bilbarnstol som är monterad
med säkerhetsbälte
Tryck på bälteslåset och låt bältet rulla
upp sig.
När du trycker på bälteslåset kan
bilbarnstolen studsa upp på grund av att
sittdynan fjädrar tillbaka. Håll ner
bilbarnstolen medan du lossar
bälteslåset.
Låt bältet långsamt återgå till upprullat
läge automatiskt.
När du monterar en bilbarnstol
Du kan behöva en extra låsklämma för att
montera bilbarnstolen. Följ noga
tillverkarens anvisningar. Om din
bilbarnstol saknar låsklämma kan en
sådan inhandlas hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning:
Låsklämma för bilbarnstol
(Artikelnr. 73119-22010)
VARNING!
När du monterar en bilbarnstol
Vidta följande försiktighetsåtgärder.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Låt inte barn leka med
säkerhetsbältet. Om bältet blir snott
runt barnets hals kan det orsaka
strypning eller andra allvarliga
skador som kan leda till dödsfall. Om
detta skulle ske och låsspännet inte
kan öppnas ska du klippa sönder
bältet med en sax.
• Försäkra dig om att bälte och
låstunga är låsta och att
bältesremmen inte är vriden.
• Skaka bilbarnstolen på vänster och
höger sida, samt framåt och bakåt för
att kontrollera att den är säkert
monterad.
• När bilbarnstolen har monterats får
du inte luta ryggstödet bakåt.
• När en bälteskudde har monterats
ska du alltid kontrollera att
axelremmen sitter tvärs över barnets
axel. Säkerhetsbältet får inte ligga
mot halsen, men det får inte heller
sitta så att det kan glida ned från
axeln.
• Följ noga alla monteringsanvisningar
som lämnas av bilbarnstolens
tillverkare.
1 .2 Säkerhet för barn
46

3HV-läge
I HV-läge drivs bilen av både
bensinmotorn och elmotorn. (→Sid. 60)
• Om el som behövs för körning i
EV-läge inte är tillräcklig växlar
driftsläget automatiskt till HV-läge.
• Läget kan när som helst ändras till
HV-läge genom att reglaget används
för att spara på elektricitet för
EV-körning, etc.
*(→Sid. 58).
Vi rekommenderar att du växlar till
HV-läge vid körning på motorväg
eller i uppförsbacke för att spara på
kraften i batteriet.
I HV-läge slocknar indikeringslamporna
för EV-läge och EV City-läge.
*: Räckvidden i EV-läge kan minska, även
efter växling till HV-läge.
4Hybridbatteriets laddningsläge
(→Sid. 59)
Elektricitet som genereras i bensinmotorn
kan laddas i hybridbatteriet genom att
växla till hybridbatteriets laddningsläge
när elektricitet som behövs för EV-körning
är otillräcklig.
*
• Systemet kan eventuellt inte växla
till hybridbatteriets laddningsläge
på grund av tillståndet i
laddhybridsystemet. (→Sid. 59)
• Laddningstiden varierar beroende
på hur bilen körs vid körning på
hybridbatteriets laddningsläge
I hybridbatteriets laddningsläge tänds
indikeringslampan för hybridbatteriets
laddningsläge.
*: I läget för laddning av hybridbatteriet
kan hybridbatteriet laddas under körning.
Bensinmotorn drivs emellertid för att
ladda batteriet och bränsleförbrukningen
blir högre jämfört med körning i HV-läge.
Ändra mellan laddhybridsystemets
driftslägen
Ändring mellan laddhybridsystemets
driftslägen sker med reglagen.
Om laddningen i hybridbatteriet är
otillräcklig för körning i EV-läge kan
EV/EV City-läge inte väljas.
Hybridbatteriets laddningsläge kan inte
väljas om hybridbatteriet är nästan
fulladdat.
Alternera mellan EV-läge och HV-läge.
Tryck på lägesväljaren för EV/HV.
EV-läge och HV-läge alterneras för varje
tryckning.
I EV-läge tänds indikeringslampan till
EV-läget.Vänsterstyrda modeller
Högerstyrda modeller
2.1 Laddhybridsystem
58

Hybridbatteri, luftventiler
Luftventiler för kylning av hybridbatteriet
är placerade på vardera sidan av baksätet.
Om ventilerna är blockerade kan
hybridbatteriets laddning/urladdning
begränsas.
Avstängningssystem i nödsituationer
Nödavstängningssystemet blockerar
högspänningen och stänger av
bränslepumpen för att minimera risken
för elektriska stötar och bränsleläckage
om kollisionssensorn känner av en stöt
som överskrider ett visst gränsvärde.
Om nödavstängningssystemet aktiveras
kan bilen inte startas om. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer för att
starta om hybridsystemet.
Hybridsystemet, varningsmeddelande
Ett meddelande visas automatiskt om en
funktionsstörning uppstår i
hybridsystemet eller om felaktigt
handhavande sker.Om ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen, läs meddelandet
och följ anvisningarna.
Om en varningslampa tänds, om ett
varningsmeddelande visas, eller om
12-voltsbatteriet inte är anslutet
Hybridsystemet startar eventuellt inte.
Försök i så fall att starta systemet igen.
Om "READY"-indikatorn inte tänds ska du
kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Om du får slut på bränsle
Om bilen har fått slut på bränsle och
hybridsystemet inte kan startas ska du
fylla på tillräckligt med bensin så att
varningslampan för låg bränslenivå
(→Sid. 410) slocknar. Om bränslenivån i
tanken är extremt låg kan hybridsystemet
eventuellt inte startas.
(Standardmängden bränsle är cirka
7,5 liter när bilen står på plant underlag.
Volymen kan variera om bilen står på
sluttande underlag. Fyll på extra bränsle
om bilen står på en sluttning.)
Elektromagnetiska vågor
• Högspänningsdelar och -kablar på
hybridbilar innehåller
elektromagnetiska skydd och avger
därför ungefär samma mängd
elektromagnetiska vågor som
konventionella bensindrivna bilar eller
hemelektronisk utrustning.
• Din bil kan orsaka ljudstörningar i
radiodelar som tillverkats av tredje
part.
2.1 Laddhybridsystem
65
2
Laddhybridsystem

VARNING!(Fortsättning)
användas i din hybridbil. Om
hybridbatteriet används utanför
din bil, eller anpassas på något sätt,
kan olyckshändelser som
exempelvis elstötar,
värmeutveckling, rökutveckling,
explosion och elektrolytläckage
uppstå. Om du säljer din bil vidare,
eller lämnar över den, är
möjligheten av en olyckshändelse
extremt hög eftersom den person
som tar emot bilen är eventuellt
inte medveten om dessa faror.
• Om din bil skrotas utan att
hybridbatteriet har demonterats
finns det risk för svåra elektriska
stötar om högspänningsdelar, kablar
eller respektive anslutningsdon
vidrörs. Om din bil ska skrotas måste
du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare, Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning, eller en kvalificerad
reparatör, ta hand om
hybridbatteriet. Om hybridbatteriet
inte omhändertas på rätt sätt kan det
orsaka dödsfall eller allvarliga
personskador på grund av elektriska
stötar.
OBSERVERA
Hybridbatteri, luftventiler
• Kontrollera att ingenting blockerar
luftinsugsventilen, t.ex. stolöverdrag,
plastöverdrag eller bagage.
Om ventilerna blockeras kan
laddningen/urladdningen av
hybridbatteriet begränsas.
• Om damm eller liknande har samlats i
luftinsugsventilen ska den rengöras
med dammsugare så att ventilen inte
blir igensatt.
OBSERVERA(Fortsättning)
• Blöt inte ner luftventilerna, och låt
inga främmande ämnen tränga in i
dem eftersom det kan orsaka
kortslutning och skada
hybridbatteriet.
• Förvara aldrig större vattenmängder
i bilen som t.ex.
vattenkylningsflaskor. Om vatten
spills på hybridbatteriet kan det
skadas. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
• Ett filter är installerat i
luftinsugsventilen. Om filtret är
synligt smutsigt efter rengöringen av
luftinsugsventilen rekommenderas
rengöring eller byte. Vid rengöring
av filtret, se sid. 359.
Att observera beträffande bränsle
• I laddhybrider kan bränsle finnas
kvar i tanken länge och utsättas för
kvalitetsförändringar beroende på
hur bilen används. Tanka minst
20 liter bränsle var 12:e månad
(tanka totalt minst 20 liter över en
12-månadersperiod) eftersom det
kan ha inverkan på komponenterna i
bränslesystemet eller bensinmotorn.
• Om bilen inte har tankats under en
viss tid och det är möjligt att
kvaliteten på bensinen i tanken har
förändrats visas ”No fuel has been
added recently. Please refuel” (Inget
bränsle har tankats nyligen.Tanka
bilen) på informationsdisplayen när
startknappen trycks till
tändningsläge. Om meddelandet
visas ska du tanka omedelbart.
2.1 Laddhybridsystem
68