2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID reset

Om kretsbrytaren ändå utlöses under
laddning, även efter att laddströmmens
övre gräns ändrats, kontrollera om den
anslutna strömkällan uppfyller
specificerade laddningsförhållanden.
(→Sid. 92)
*: Om laddströmmen begränsas förlängs
laddningstiden.
VARNING!
Strömkälla, säkerhetsåtgärder
Observera följande
försiktighetsåtgärder. Om du inte följer
dem kan brand, elektriska stötar
och/eller skador uppstå som eventuellt
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
• Anslut till ett uttag för AC
220 V–240 V med jordfelsbrytare
(RCCB) och kretsbrytare som
uppfyller lokala bestämmelser.
Bruk av en enskild krets för minst
13 A rekommenderas starkt.
• Anslut inte laddkabeln till en
fleruttagsadapter, flerdelade eluttag
eller adapterkontakt.
•Det är strängt förbjudet att
ansluta laddningskabeln till en
förlängningssladd.
Förlängningssladden kan överhettas
och den innehåller inte
jordfelsbrytare. Funktionen för
läckagedetektering på CCID (Charging
Circuit Interrupting Device) fungerar
eventuellt inte på rätt sätt.
VARNING!(Fortsättning)
• Anslut inte till ett grenuttag.
• Det är förbjudet att använda uttag
till motorvärmare som inte uppfyller
gällande krav för laddning.
• Se till att anslutningsdonet ansluts
direkt till laddningsingången.
Anslut inte en konverteringsadapter
eller förlängningssladd mellan
anslutningsdonet och
laddningsingången.
2.2.5 Laddningsmetoder
Följande metoder kan användas för att
ladda hybridbatteriet.
Laddning från extern strömkälla
(→Sid. 101)
Den här laddningsmetoden används vid
laddning från ett AC-uttag (220 V–240 V)
med laddkabeln som följde med bilen,
eller laddning vid en allmän
laddningsstation.
Starttid för laddningen (eller avresetid)
och dag kan ställas in för laddning enligt
laddningsschemat på önskat datum och
tid. (→Sid. 108)
2.2 Laddning
93
2
Laddhybridsystem

OBSERVERA(Fortsättning)
• Dra inte hårt i laddkabeln om den har
fastnat eller blivit intrasslad. Om
kabeln är intrasslad ska den rätas ut
före användning.
• Vid laddning från extern enhet ska
laddkabeln som följde med bilen
användas.
Under laddning
Sätt inte in kontakten i laddintaget.
Laddintaget kan skadas.
Efter laddning
• Förvara laddkabeln utom räckhåll för
barn.
•
När du har tagit bort anslutningsdonet
från laddintaget ska du sätta tillbaka
locket till laddintaget och stänga
luckan till laddintaget. Om locket till
laddintaget inte sätts fast kan vatten
eller främmande föremål tränga in i
laddintaget vilket kan leda till skador
på bilen.
OBSERVERA(Fortsättning)
• När kontakten har tagits ur uttaget
ska den förvaras på en säker fukt- och
dammfri plats. Laddkabeln eller
kontakten kan skadas om någon kliver
på den eller kör över den med bilen.
OBSERVERA
Användning av privat kraftgenerator
Använd inte privata kraftgeneratorer
som strömkälla för laddning. Det kan
orsaka instabil laddning, spänningen kan
bli otillräcklig och felvarningsindikatorn
på CCID på laddkabeln kan börja blinka.
Laddningsstation
På grund av omgivningen där
laddningsutrustningen är placerad kan
laddningen bli instabil orsakat av ljud,
spänningen kan vara otillräcklig och
felvarningsindikatorn på CCID på
laddkabeln kan börja blinka.
2.2.9 Använda laddningsschemat
Laddning kan utföras vid önskad tidpunkt genom att registrera ett laddningsschema.
Det går också att ställa in laddningsschemat enligt önskemål, t.ex. att laddningen ska
vara slutförd vid en viss avresetid eller utföras vid samma tidpunkt vissa dagar.
Inställningar av laddningsschemat
Följande inställningar kan ändras när du registrerar laddningsschemat.
Välj laddningsläge
Ett av följande två laddningslägen kan väljas.
Laddningsläge Beskrivning
"Start"Börjar ladda på inställd tidpunkt*1och slutar ladda när batteriet är
fulladdat.*2
”Avresa”Börjar ladda för att avsluta vid inställd tidpunkt.
När den här inställningen väljs kan den luftkonditioneringslänkade
funktionen användas. (i förekommande fall)
*1: Funktionen för laddningsschemat utförs enligt klockan på instrumentpanelen.
Kontrollera att klockan är rätt inställd innan laddningsschemat registreras.
*2: Någon felaktighet i tidpunkten när laddning ska starta kan inträffa på grund av
hybridbatteriets tillstånd.
2.2 Laddning
108

Upprepad inställning
Det regelbundna laddningsschemat kan
ställas in genom att önskad veckodag
väljs.
Luftkonditioneringslänkad inställning
(”Climate Prep”) (i förekommande fall)
När laddningsläget är inställt på
”Departure” kan bilens
luftkonditioneringssystem (→sid. 330)
ställas in på automatisk drift
*enligt den
inställda tidpunkten.
Genom att justera temperaturen i kupén
har passagerarna en behaglig interiör när
de kliver in i bilen.
*: Systemet startar cirka 10 minuter före
den inställda avresetiden.
Sätta på/stänga av ”Charge Now”
Om även ett laddningsschema är
registrerat startar laddningen inte förrän
den inställda tiden, även om laddkabeln
är ansluten till bilen. För att starta
laddningen utan att behöva ändra
laddningsschemat, slå på ”Charge Now”
för att tillfälligt avbryta
laddningsschemat och börja ladda så
snart laddkabeln har anslutits.
Ändra ”Next Charging Event”
*1
Tidpunkten för nästa schemalagda
laddning kan ställas in temporärt utan att
den registrerade inställningen för
upprepad laddning behöver ändras.
*2
*1
: ”Next Charging Event” syftar till det
närmaste laddningsschemat från den
aktuella tidpunkten bland registrerade
laddningsscheman. Laddningsschema
utförs baserat på ”Next Charging Event"
(Nästa laddningshändelse”).
*2: Om ”Next Charging Event” ändras så
åsidosätts det aktuella laddningsschemat
tillfälligt och laddning sker inte förrän vid
den tidpunkt som anges av ”Next
Charging Event”. (Exempelvis, när ”Next
Charging Event” är inställt på två dagar
senare, även om punkter är registreradepå laddningsschemat sker ingen laddning
förrän den tidpunkt som anges av ”Next
Charging Event”.)
Laddningsschema
• Laddningsschemat kan inte ställas in
under körning.
• Högst 15 sparade laddningsscheman
kan registreras.
Se till att laddningsschemat fungerar
på rätt sätt
Kontrollera följande funktioner.
• Ställ in klockan på rätt tid (→Sid. 130)
• Kalendern är inställd på korrekt datum
(→Sid. 131)
• Kontrollera att startknappen är i
avstängt läge
• Anslut laddkabeln när du har
registrerat laddningsschemat.
Starttiden för laddningen baseras på
laddningsschemat vid tidpunkten när
laddkabeln anslöts.
• Kontrollera att laddningsindikatorn
blinkar när laddkabeln har anslutits
(→Sid. 75)
• Använd inte ett uttag som har en
elektrisk avbrottsfunktion (inklusive
timerfunktion).
Använd ett uttag som levererar
oavbruten elektricitet. För uttag där
strömmen avbryts på grund av
timerfunktion eller liknande kan
laddningen eventuellt inte utföras
planenligt om strömmen avbryts under
den inställda tiden.
När laddningskabeln förblir ansluten
till bilen
Även om flera på varandra följande
laddningsscheman är registrerade
utförs inte nästa laddning enligt
laddningsschemat förrän laddkabeln tas
bort och sätts tillbaka efter avslutad
laddning. Dessutom utförs inte laddning
enligt laddningsschemat när batteriet är
fulladdat.
2.2 Laddning
109
2
Laddhybridsystem

"Climate Prep" (i förekommande fall)
• När den luftkonditioneringslänkade
inställningen är aktiverad går inte
luftkonditioneringen igång förrän vid
den inställda avresetiden.
Luftkonditioneringen förbrukar
elektricitet och laddningen avslutas
eventuellt inte vid den inställda
avresetiden.
• Om hybridbatteriet är fulladdat utförs
ingen laddning även om
laddningsschemat är inställt. Men om
”Climat Prep" är påslagen går
luftkonditioneringen bara igång när
det närmar sig tidpunkten som ställts
in i ”Departure". Om detta inträffar
kommer luftkonditioneringen att
förbruka elektricitet och den
återstående laddningen i
hybridbatteriet vid avresa kan sjunka.
• När dörrarna är upplåsta aktiveras
inte luftkonditioneringen.
När laddningsscheman förbises
När följande åtgärder utförs medan
laddningsschemat är i viloläge avbryts
laddningsschemat temporärt och
laddningen startar.
• När den fjärrstyrda
luftkonditioneringen (→sid. 337)
används
• När ”Charge Now” slås på (→Sid. 114)
• När en åtgärd utförs som temporärt
avbryter laddning med
laddningsschemat (→Sid. 104)
Utetemperaturens inverkan
När laddningsläget är inställt på
”Departure” kan laddningsschemat
förbigås på grund av utetemperaturen,
och laddningen kan starta.
”Traction Battery Cooler” (i
förekommande fall) (→Sid. 95)
När laddning utförs med
laddningsschemat aktiveras eventuellt
hybridbatteriets kylningsfunktion enligt
temperaturen i hybridbatteriet.• Om laddningsläget är inställt på
”Start” börjar kylningen vid starttiden
för laddningen.
• Om laddningsläget är inställt på
”Departure” börjar kylningen cirka
30 minuter före starttiden för
laddningen. Om det inte finns
tillräcklig tid att avsluta laddningen
enligt laddningsschemat kan
hybridbatteriets kylningstid avkortas
och ”Traction Battery Cooler”
aktiveras eventuellt inte.
Inställningsmetod
Använd reglaget till laddningsschemat
och kontrollerna på ratten när du
använder laddningsschemat.
1Reglage till laddningsschema
2Rattmonterade kontroller (→Sid. 127)
3Informationsdisplay
Registrera laddningsschemat
1. Tryck på reglaget till
laddningsschemat.
Skärmen "Charge Schedule" visas på
informationsdisplayen.
2.2 Laddning
110

2. Tryck påellerpå ratten för att
välja ”Scheduled Events" tryck sedan
på
.
Skärmen "Scheduled Events" visas.
3. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja ”+”, tryck sedan på.
Skärmen "Edit Charging Event" visas.
4. Tryck på
ellerpå ratten, för att
välja laddningsläge/raden för
tidsinställning, tryck sedan på
.
Skärmen för laddningsläge/
tidsinställning visas.
Klockvisningen (12-timmars/24-
timmarsvisning) ändras enligt
klockans inställning. (→Sid. 130)5. Tryck på
ellerpå ratten och
välj den post som ska ändras med
markören, tryck sedan på
ellerför att ändra inställning.
Ställ in önskat laddningsläge och
starttid för laddningen (eller
avresetid).
Om laddningsläget är "Start" ställs
laddningens starttid in. Om det är
"Departure" ställs laddningens sluttid
in.
Tryck på
för att återgå till
föregående skärm när inställningen är
avslutad.
6. Aktivera den upprepade inställningen
genom att trycka på
ellerpå
ratten, välj "Repeat" och tryck sedan
på
.
En skärm visas där den upprepade
dagen kan väljas.
7. Tryck på
ellerpå ratten, välj
önskad dag som ska aktiveras för den
upprepade inställningen, tryck sedan
på
.
2.2 Laddning
111
2
Laddhybridsystem

Inställning Åtgärd
Ändra läge/tidTryck på
,,ochpå ratten för att ställa in
laddningsläge ("Start" eller "Departure") och starttid för
laddningen (eller avresetid).
Tryck på
för att återgå till föregående skärm när inställ-
ningarna är avslutade.
"Day"Tryck på
ellerpå ratten för att välja dag för laddning
enligt laddningsschemat.
Tryck på
för att återgå till föregående skärm när inställ-
ningen är avslutad.
"Climate Prep"
(i förekommande fall)Detta kan ställas in när laddningsläget är inställt på
"Departure". Varje gång
trycks in växlar den luftkonditio-
neringslänkade funktionen mellan ”On” och ”Off”.
4. Tryck pånär inställningarna är
avslutade.
En bekräftelseskärm för ändring av
"Next Charging Event" visas.
Tryck på
ellerpå ratten, välj
”Yes” och tryck sedan påför att
spara laddningsschemat.
Tryck på
för att återgå till
föregående skärm.
Välj "No" och tryck på
när du
inaktiverar "Next Charging Event".
Reglage till laddningsschema
• Laddningsschemats reglage kan
användas oavsett startknappens läge.
Om laddningsschemats reglage trycks
in när startknappen inte är tryckt till
tändningsläge, om knapparna på
ratten inte används under en viss tid
efter att laddningsschemats
inställningsskärm har visats, stängs
displayen automatiskt av.• Reglaget till laddningsschemat kan
inte användas under körning.
Om inställningarna för
laddningsschemat avbryts
I följande situationer avbryts
inställningsåtgärderna för
laddningsschemat.
• Ett meddelande visas medan en
inställningsåtgärd utförs
• Startknappen används innan
inställningarna har bekräftats
• Bilen kommer i rörelse
• En display med högre prioritet än
inställningen av laddningsschemat
visas
Laddningsschema
Skärmen ”Charge Schedule” kan visas
och inställningar kan göras från
inställningen ”Vehicle Settings” på
informationsdisplayen. (→Sid. 448)
”Next Charging Event”
När laddningen är avslutad ändras inte
”Next Charging Event” på
informationsdisplayen förrän
laddkabeln tas bort, även om laddningen
har utförts enligt schemat ”Next
Charging Event”.
2.2 Laddning
115
2
Laddhybridsystem

Möjlig orsak Åtgärd
Laddkabeln är inte ansluten till bilenAnslut laddkabeln innan du använder laddnings-
schemat.
Fel laddningsläge har valtsKontrollera inställningen av laddningsläget.
(→Sid. 108)
När laddningsläget är ”Start” startar laddningen
vid den inställda tiden. När det är ”Departure”
avslutas laddningen vid den inställda tiden.
(Tidpunkten för laddningsstart styrs automa-
tiskt av systemet.)
Laddningen startar, även om laddningsschema är registrerat.
”Charge Now” är inställt på ”On”Vid laddning enligt laddningsschema, ställ in
”Charge now” på avstängt läge. (→Sid. 114)
Laddningsschemat är inställt på ”Off”Kontrollera att laddningsschemat inte är inställt
på ”Off”. (→Sid. 112)
Laddningsläget är inställt på ”Departure”
och den schemalagda avresetiden är nära
aktuell tid.Om systemet bedömer att tiden inte räcker för
att avsluta laddningen till den inställda avreseti-
den startar den laddningen. Kontrollera ladd-
ningsscheman.
Laddkabeln hade tagits bort och satts till-
baka medan laddningsindikatorn blinkade.Om laddkabeln tas bort och sätts tillbaka medan
laddningsindikatorn blinkar avbryts
laddningsschemat(→sid. 104). Ta tillfälligt bort
laddningskabeln och sätt tillbaka den igen.
Den fjärrstyrda luftkonditioneringen var
igångNär den fjärrstyrda luftkonditioneringen är
igång börjar systemet ladda, även om laddnings-
schemat är registrerat. För att kunna ladda med
laddningsschema, stäng av den fjärrstyrda luft-
konditioneringen och sätt därefter tillbaka ladd-
kabeln.
“Traction Battery Heater” (→sid. 95) är
aktiveradNär laddningsläget är inställt på ”Departure” kan
”Traction Battery Heater” eventuellt aktiveras
innan laddningen startar. Kontrollera laddnings-
indikatorns status. (→Sid. 75)
Laddningen slutar tidigare än den inställda tiden för ”Departure”
Laddningens sluttid motsvarar inte den
beräknade sluttiden på grund av kraftkäl-
lans skick eller utetemperaturenOm plötsliga temperaturförändringar eller för-
ändringar i kraftkällans skick uppstår under
laddning kan laddningen avslutas tidigare än
tidpunkten som har beräknats av systemet.
Laddningen är inte avslutad även om den inställda tidpunkten för ”Departure” är nu
”Climate Prep” är inställt på ”On”
(modeller med ”Climate Prep”)När ”Climate Prep” är inställt på ”On” är luftkon-
ditioneringen igång till den inställda avreseti-
den. Därför är laddningen eventuellt inte slut-
förd vid den inställda tiden på grund av
laddningsförhållanden. Låt laddningen fortsätta
så att hybridbatteriet laddas fullständigt.
Laddningens sluttid motsvarar inte den
beräknade sluttiden på grund av kraftkäl-
lans tillstånd eller utetemperaturen.Om plötsliga temperaturförändringar eller för-
ändringar i kraftkällans tillstånd uppstår under
laddning avslutas laddningen eventuellt inte vid
exakt den tidpunkt som systemet beräknat.
Laddningen startar inte, även om den inställda tidpunkten för ”Start” är nu.
Laddkabeln anslöts efter den inställda
tidenAnslut laddkabeln före den tid som ställts in i
”Start”.
2.2 Laddning
121
2
Laddhybridsystem

Innehåll som växlas visas på
sidoskärmen.
Om RSA (Vägskyltsigenkänning) och
hastighetsbegränsaren är avstängda kan
innehållet på sidoskärmen väljas.1. Tryck påellerpå ratten, och
välj sidoskärmen.
Om sidoskärmen har valts visas
på sidoskärmen.
2. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja funktionen som ska visas.
Var och en av följande fyra skärmar
kan visas.
Information på displayen Beskrivning
Hybridsystemindikator
En lättavläst hybridsystemindikator visas.
Se sid. 147 för information om hur kontrollampan till hybridsys-
temet avläses.
Aktuell elförbrukning
I EV/EV City-läge visas den aktuella elförbrukningen under
körning.
■Markeringen
visar den totala genomsnittliga
elförbrukningen sedan den senaste nollställningen tills nästa
nollställning.
■När ”Electricity Consumption Reset” (→sid. 164) utförs
raderas den totala genomsnittliga elförbrukningen och
markeringen
nollställs.
Aktuell bränsleförbrukning
I HV-läge visas den aktuella bränsleförbrukningen under körning.
■Markeringen
indikerar värdet som visas för genomsnittlig
bränsleförbrukning (→Sid. 140). När displayen för
genomsnittlig bränsleförbrukning växlar så ändras även läget
för markeringen
.
■När genomsnittlig bränsleförbrukning nollställs så ställs även
läget för markeringen
på 0.
Hybridbatteriets laddningsstatus
Samma innehåll som hybridbatteriets status på hybridsystemsin-
dikatorn visas. (→Sid. 147)
3.1 Instrumentgrupp
142