2022 TOYOTA GR86 audio

389Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave .............................................. 97
Aan navigatiesysteem gekoppelde
weergave .............................................. 97
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Accessoireaansluitingen ..................... 279
Accu
Accu controleren ............................... 298
Als de accu ontladen is ..................... 359
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 260
Waarschuwingslampje ...................... 336
Achterklep ............................................. 106
Afstandsbediening............................. 108
Bagageruimteverlichting .................... 108
Ontgrendelschakelaar achterklep ..... 108
Smart entry-systeem
met startknop .................................. 108
Voorzieningen bagageruimte ............ 276
Achterlichten
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Vermogen .......................................... 375
Achterruitverwarming .......................... 266
Achterstoelen ....................................... 119
Achteruitrijcamera................................ 244
Achteruitrijlicht
Lampen vervangen ........................... 321
Vermogen .......................................... 375
Actieradius .............................................. 94
Active Sound Control (ASC)................ 152
Actueel brandstofverbruik..................... 94
Adaptive Cruise Control ...................... 185
Waarschuwingsmelding .................... 344
Afgelegde afstand .................................. 94
Afmetingen............................................ 368
Afstandsbediening
Batterij vervangen ............................. 316
Energiebesparende functie ............... 110
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 101
Airbags
Airbags ................................................ 32
De juiste houding achter het stuur ...... 27
Plaats van airbags............................... 33
Waarschuwingslampje SRS .............. 337Airconditioning
Automatische airconditioning ............ 264
Interieurfilter ...................................... 314
Alarm ....................................................... 81
Waarschuwingszoemer..................... 335
Alarmknipperlichten
Noodstopsignaal ............................... 256
Antennes (Smart entry-systeem
met startknop) ................................... 109
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Antidiefstalsysteem
Alarm .................................................. 81
Startblokkering .................................... 79
Supervergrendeling ............................ 80
ASC (Active Sound Control) ............... 152
Automatische airconditioning ............ 264
Automatische transmissie .................. 143
Handgeschakelde modus ................. 146
Paddle shift-schakelaars........... 145, 146
Automatische verlichting .................... 153
Automatische verticale
koplampverstelling............................ 154
B
Baby- en kinderzitjes
Kinderzitjes, definitie ........................... 56
Kinderzitjes, plaatsen.......................... 65
Met een bevestigingspunt voor
de bovenste gordel ........................... 68
Rijden met kinderen in de auto ........... 56
Vastgezet met een onderste
ISOfix-bevestigingspunt ................... 67
Bagageruimteverlichting ..................... 108
Banden
Als uw auto een lekke band heeft ..... 345
Bandenmaat ..................................... 375
Bandenreparatieset .......................... 345
Bandenspanning ............................... 312
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 303
Bandenspanningsweergavefunctie ... 303
Controle ............................................ 301
Sneeuwkettingen .............................. 262
Vervangen......................................... 308
Waarschuwingslampje ...................... 342
Winterbanden ................................... 260
Wisselen van banden ....................... 303
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 389 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

392Alfabetische index
K
Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Kilometerteller ........................................ 90
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 126
Klok.................................................... 88, 91
Knie-airbags............................................ 32
Knop wijzigen weergave ........................ 90
Koelsysteem ......................................... 297
Oververhitting van de motor .............. 362
Koelvloeistof
Controle ............................................. 297
Inhoud ............................................... 372
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 260
Koelvloeistoftemperatuurmeter ............ 88
Koplampen
Extended Headlight
Lighting-systeem............................. 155
High Beam Assist-systeem ............... 156
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Vermogen .......................................... 375
Krik
Bij de auto geleverde krik .................. 346
Plaatsen van een garagekrik............. 294
Krikslinger............................................. 346
L
Lampen
Vervangen ......................................... 321
Lane Departure Warning ...................... 214
Lane Sway Warning.............................. 216
Lead Vehicle Start Alert ....................... 218
Lekke band
Auto's zonder een reservewiel .......... 345
M
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem .................. 303
Make-upspiegels .................................. 280
Make-upverlichting............................... 280
Menu-iconen ........................................... 93
Meters ...................................................... 88Mistachterlichten
Lampen vervangen ........................... 321
Schakelaar ........................................ 159
Mistlampen ........................................... 159
Schakelaar ........................................ 159
Motor
Als de motor niet wil aanslaan .......... 355
Als uw auto in geval van nood
tot stilstand moet worden
gebracht ......................................... 326
Contact (startknop) ........................... 139
Identificatienummer .......................... 369
Motorkap ........................................... 293
Motorruimte....................................... 295
Oververhitting ................................... 362
Stand ACC ........................................ 142
Starten van de motor ........................ 139
Startknop .......................................... 139
Toerenteller ......................................... 88
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 334
Motorcontrolelampje ........................... 336
Motorkap
Openen ............................................. 293
Motorolie
Controle ............................................ 296
Inhoud ............................................... 370
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter....................... 260
Waarschuwingslampje ...................... 336
Motorolietemperatuurmeter .................. 94
Multi-informatiedisplay.......................... 92
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave .......................................... 97
Aan navigatiesysteem
gekoppelde weergave ...................... 97
Bandenspanning ............................... 303
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel .......................... 93
Informatie voor sportief rijden ............. 95
Instellingen.......................................... 98
Menu-iconen ....................................... 93
Pop-updisplay ..................................... 92
Rij-informatie....................................... 94
Waarschuwingsmeldingen ................ 344
N
Noodstopsignaal .................................. 256
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 392 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

GR86_Navi_OM18131E_(EE)
1
7 6
5
4
3
2
8
9
Beknopte
handleiding•Overzicht
Basisfuncties• Informatie die moet worden gelezen voordat u het systeem
gaat gebruiken
• Het Bluetooth
®-apparaat aansluiten
Instellingen• Bluetooth®-instellingen
• Overige instellingen
Telefoon• Bediening van de telefoon
(handsfree-systeem voor mobiele telefoons)
Apps•Apple CarPlay
•Android Auto
Audio• Luisteren naar de radio
• Muziek luisteren en video's bekijken
Spraakcommando-
systeem• Bediening van het spraakcommandosysteem
Wat moet u
doen als...• Problemen oplossen
Overzicht• Verklaring
Index• Alfabetisch zoeken
PZ49X-18131-NL
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 1 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

2INHOUDSOPGAVE
Inleiding ..................................................4
Over deze handleiding............................5
1-1. Basisfuncties
Overzicht toetsen ..........................8
Beginscherm .................................9
Statusicoon .................................10
Instellingsscherm ........................11
2-1. Basisinformatie
Opstartscherm ............................14
Touchscreen................................15
Beginscherm ...............................16
Invoeren van letters
en cijfers/scrollen ......................17
Afstellen scherm .........................18
2-2. Connectiviteitsinstellingen
Aansluiten/loskoppelen van
een USB-geheugen/
draagbaar apparaat ..................19
Registreren/aansluiten van
een Bluetooth
®-apparaat ..........19
3-1. Bluetooth
®-instellingen
Bluetooth
®-instellingen ...............24
3-2. Overige instellingen
Algemene instellingen .................29
Geluidsinstellingen ......................36
Radio-instellingen .......................37
Onderhoudsinstellingen ..............384-1. Bediening telefoon
(handsfree-systeem voor
mobiele telefoons)
Telefoonscherm ...........................42
Basishandelingen ........................43
Bellen met de Bluetooth
®-
telefoon .....................................45
Ontvangen van oproepen op
de Bluetooth
®-telefoon .............48
Telefoongesprek voeren via
de Bluetooth
®-telefoon .............48
Berichtfunctie Bluetooth
®-
telefoon .....................................49
5-1. Vóór gebruik van applicaties
Vóór gebruik van applicaties .......56
5-2. Apple CarPlay
Apple CarPlay .............................58
5-3. Android Auto
Android Auto................................60
6-1. Basishandelingen
Basishandelingen ........................64
6-2. Bediening radio
AM-radio/FM-radio ......................67
DAB .............................................69
1Beknopte handleiding
2Basisfuncties
3Instellingen
4Telefoon
5Apps
6Audio
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 2 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

3INHOUDSOPGAVE
1
7 6
5
4
3
2
8
9
6-3. Bediening media
USB-geheugen ...........................72
iPod/iPhone.................................74
Bluetooth
®-audio.........................76
AUX.............................................79
Android Auto ...............................80
6-4. Afstandsbediening
audiosysteem
Stuurwieltoetsen .........................82
6-5. Tips voor bediening van het
audio-/informatiesysteem
Bedieningsinformatie ..................83
7-1. Bediening
spraakcommandosysteem
Spraakherkenningssysteem........90
Lijst met spraakcommando's ......91
8-1. Wat moet u doen als...
Problemen oplossen ...................96
9-1. Overzicht
Verklaring .................................104
Hoe u de broncode krijgt van
de opensourcesoftware .........113
Alfabetische index ....................116
7Spraakcommandosysteem
8Wat moet u doen als...
9Overzicht
Index
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 3 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

81-1. Basisfuncties
1-1.Basisfuncties
Raak het scherm aan met uw vinger om de geselecteerde functie te bedienen.
(Blz. 15, 16)
Draai de knop om een radiozender te selecteren of naar het volgende of vorige
nummer te gaan.
• Houd de knop ingedrukt om het geluidsinstellingsscherm weer te geven. (Blz. 65)
Druk op deze toets om het radioscherm weer te geven. (Blz. 67, 69)
Druk op deze toets om een radiozender te zoeken of om een gewenst nummer
of bestand te beluisteren. (Blz. 67, 69, 72, 74, 76, 80)
Druk op deze toets om het apps-scherm weer te geven. (Blz. 56)
Druk op deze toets om toegang te krijgen tot het Bluetooth
® handsfree-systeem.
(Blz. 42)
Druk op deze toets om het beginscherm weer te geven. (Blz. 9)
Draai de knop om het volume in te stellen.
• Houd de knop ingedrukt tot een melding wordt weergegeven. Selecteer vervolgens OK of
wacht een paar seconden: het audiosysteem wordt uitgeschakeld. Houd de knop ingedrukt
om het audiosysteem in te schakelen.
• Houd de knop ten minste 10 seconden ingedrukt om het systeem opnieuw op te starten.
Overzicht toetsen
Functies van alle onderdelen
A
B
C
D
E
F
G
H
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 8 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

101-1. Basisfuncties
Hiermee kunt u het voertuiginstel-
lingsscherm weergeven.
*
Weergave van de buitentempera-
tuur.
Weergave van de actuele tijd.
Hiermee kunt u het klokinstelscherm weer-
geven.*
Dit icoon wordt weergegeven als
het volume van het audiosysteem is
gedempt.
Weergave van de ontvangstkwaliteit
van Wi-Fi
®
Dit icoon wordt weergegeven als de
Bluetooth
®-verbinding tot stand is
gebracht.
Weergave van de ontvangstkwaliteit
van de telefoon.
Weergave van de resterende
ladingstoestand van de batterij van
het Bluetooth
®-apparaat.
*: Zie de HANDLEIDING.
De kwaliteit van de ontvangst komt niet
altijd overeen met de aangegeven kwa-
liteit van de ontvangst op de mobiele
telefoon. Afhankelijk van het type tele-
foon wordt de kwaliteit van het signaal
wel of niet weergegeven.
Als de mobiele telefoon zich bevindt
buiten het ontvangstgebied of op een
plaats waar geen radiogolven kunnen
komen, wordt weergegeven.
Afhankelijk van uw Bluetooth
®-telefoon
wordt het ontvangstgebied mogelijk niet
weergegeven.
Wanneer de Wi-Fi®-functie wordt
gebruikt
*: Wanneer de Wi-Fi®-functie is uitgescha-
keld, wordt er niets weergegeven.

Wanneer een mobiele telefoon is
aangesloten
*: Als een mobiele telefoon niet via
Bluetooth® is aangesloten, wordt dit icoon
weergegeven.
Statusicoon
Statusiconen worden bovenaan op
het scherm weergegeven.
Uitleg statusiconen
A
B
C
D
E
F
G
H
Weergave ontvangstkwaliteit
NiveauIndicatoren*
Slecht
Uitstekend
NiveauIndicatoren*
Slecht
Uitstekend
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 10 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

19
2 2-2. Connectiviteitsinstellingen
Basisfuncties
2-2.Connectiviteitsinstellingen
1Sluit een apparaat aan.
Als het apparaat niet is ingescha-
keld, schakel het dan alsnog in.
●Compatibel USB-geheugen:Blz. 84
●Compatibele iPod/iPhone:Blz. 84
●Dit systeem ondersteunt niet de op de
markt beschikbare USB-hubs.
●Afhankelijk van het apparaat, bijvoorbeeld
een mobiele telefoon, wordt dit apparaat
na het aansluiten opgeladen.
1Schakel de Bluetooth®-verbinding
van uw Bluetooth
®-telefoon/-appa-
raat in.
Deze functie is niet beschikbaar
wanneer de Bluetooth
®-verbinding
van uw Bluetooth
®-telefoon/-appa-
raat is uitgeschakeld.
2Druk op de toets .
Aansluiten/loskoppelen van
een USB-geheugen/
draagbaar apparaat
Aansluiten van een apparaat
Registreren/aansluiten van
een Bluetooth®-apparaat
Om het handsfree-systeem of het
Bluetooth
®-audiosysteem te kun-
nen gebruiken, moet u een
Bluetooth
®-telefoon/-apparaat in
het systeem registreren.
Zodra de telefoon/het apparaat
die/dat met Bluetooth
® is verbon-
den, is geregistreerd, kunt u het
handsfree-systeem en het
Bluetooth
®-audiosysteem gebrui-
ken.
Vo o r d e e e r s t e keer registreren
van een Bluetooth®-telefoon/
-apparaat
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 19 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM