4908-2. Personnalisation
8-2.Personnalisation
■Modification en utilisant l'écran  
du système audio 
1 Sélectionnez   dans le menu  
principal. 
2 Sélectionnez “Personnaliser le véhi- 
cule”. 
3 Sélectionnez dans la liste l'élément  
dont vous souhaitez modifier les 
paramètres.
Pour les fonctions qui peuvent être activées  
ou désactivées, sélectionnez   (ON)/  
 (OFF).
■Changement en utilisant les com- 
mandes de réglage des instru-
ments 
1 Sélectionnez   sur l'écran multi- 
fonctionnel. 
2 Appuyez sur   ou sur   pour  
sélectionner l'élément que vous  
souhaitez personnaliser. 
3 Appuyez sur   ou maintenez  
appuyé.
Les réglages disponibles  diffèrent selon que  
vous appuyez sur   ou que vous mainte- 
nez appuyé. Suivez les instructions sur l'affi- 
chage.
Les réglages de certaines fonctions sont modifiés simultanément lors de la person- 
nalisation d'autres fonctions. Contactez un revendeur agréé Toyota ou un répara-
teur agréé Toyota, ou tout réparateur de confiance pour plus de détails. 
Réglages pouvant être modifiés  via l'écran du système audio
Fonctions personnali- 
sables
Votre véhicule dispose de nom- 
breuses fonctions électroniques 
personnalisables selon vos préfé-
rences. Les réglages de ces fonc-
tions peuvent être changés en 
utilisant l'écran multifonctionnel, 
sur l'écran du système de naviga-
tion/multimédia ou chez votre 
concessionnaire Toyota.
Personnalisation des fonc- 
tions du véhicule
AVERTISSEMENT
■Pendant la personnalisation 
Le système hybride devant être en marche  pendant la personnalisation, veillez à ce  
que le véhicule soit stationné dans un lieu 
où la ventilation est suffisante. Dans un  espace clos, comme un garage, les gaz  
d'échappement chargés de monoxyde de 
carbone (CO) toxique risquent de s'accu- muler et de pénétrer dans le véhicule.  
Cela peut entraîner de graves problèmes 
de santé, voire la mort.
NOTE
■Pendant la personnalisation 
Pour éviter la décharge de la batterie 12 V,  
veillez à ce que le système hybride soit en 
marche pendant que vous personnalisez 
les fonctions.
Fonctions personnalisables 
         
        
        4928-2. Personnalisation
*1: Pour plus de détails sur chaque fonction: P. 9 8
*2: Le réglage par défaut varie selon le pays.
*3: Arabe, espagnol, russe, français, allemand, italien, néerlandais, turc, polonais, hébreu, nor- 
végien, suédois, danois, ukrain ien, finnois, grec, tchèque, portugais, roumain, slovaque,  
hongrois, flamand
*4: Sauf pour le Royaume-Uni, Malte
*5: Royaume-Uni, Malte
*6: Il est possible de modifier le mode d' activation et de désactivation du widget.
*7: Quand l'affichage à 1 cadran est sélectionné
Économie de carburant
Moyenne totale  
(Consommation 
de carburant 
moyenne [après la 
remise à zéro])
Moyenne du trajet 
(Consommation de car-
burant moyenne [après 
le démarrage])
O
Guide d'accélération ÉcoMarcheArrêtO
Éléments d'informations rela-
tives à la conduite (premier 
élément)
Distance
Vitesse moyenne du 
véhiculeO
Temps écoulé
Éléments d'informations rela-
tives à la conduite (deuxième 
élément)
Temps écoulé
Distance
OVitesse moyenne du 
véhicule
Éléments TRIP A (premier élé-
ment)Distance
Vitesse moyenne du 
véhiculeO
Temps écoulé
Éléments TRIP A (deuxième 
élément)
Vitesse moyenne 
du véhicule
DistanceOTemps écoulé
Éléments TRIP B (premier élé-
ment)Distance
Vitesse moyenne du 
véhiculeO
Temps écoulé
Éléments TRIP B (deuxième 
élément)
Vitesse moyenne 
du véhicule
DistanceOTemps écoulé
Écran contextuelMarcheArrêtO
Fonction de suggestionMarche
On (lorsque le véhicule 
est à l'arrêt)OO
Arrêt
Fonction*1Réglage par 
défautRéglage personnalisé 
         
        
        4948-2. Personnalisation
*: Ce réglage change en fonction de My Settings.
■Système d'accès et de démarrage mains libres (P. 1 1 5 ,  1 2 9 )
■Télécommande du verrouillage centralisé (P. 11 2 ,  11 5 ,  11 9 )
Temps écoulé avant l'activa- 
tion de la fonction de verrouil-
lage automatique de porte si 
une porte n'est pas ouverte  
après avoir été déverrouillée*
30 secondes
60 secondes
O120 secondes
Avertisseur sonore de porte  
ouverteMarcheArrêtO
FonctionRéglage par 
défautRéglage personnalisé
Système d'accès et de démar-
rage mains libresMarcheArrêtOO
Déverrouillage intelligent des 
portesToutes les portesPorte conducteurOO
Temps écoulé avant le déver-
rouillage de toutes les portes 
lors de la saisie et du maintien 
de la poignée de la porte 
conducteur
2,0 secondes
Arrêt
O1,5 secondes
2,5 secondes
Nombre de verrouillages de 
porte consécutifs2 foisAutant que souhaitéO
FonctionRéglage par 
défautRéglage personnalisé
Télécommande du verrouillage 
centraliséMarcheArrêtO
Déverrouillage
Déverrouillage de 
toutes les portes 
en une étape
Déverrouillage de la 
porte du conducteur en 
une étape, déverrouil-
lage de toutes les portes 
en deux étapes
OO
FonctionRéglage par 
défautRéglage personnalisé