2022 TOYOTA C-HR Svetla

283
4Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK4-1. Pred jazdou
Jazda s vozidlom ............... 284
Náklad a batožina .............. 295
Ťahanie prívesu ................. 296
4-2. Postupy pre jazdu
Spínač POWER
(zapaľovania)................... 305
Jazdný režim EV................ 312
Hybridná prevodovka
(motor 2ZR-FXE) ............. 315
Hybridná prevodovka
(motor M20A-FXS) .......... 319
Páčka smerových svetiel ... 324
Parkovacia brzda ............... 325
Pridržanie brzdy................. 330
4-3. Ovládanie svetiel
a stieračov
Spínač svetlometov ........... 333
Automatické diaľkové
svetlá ............................... 338
Spínač hmlových svetiel .... 343
Stierače a ostrekovače
čelného skla .................... 345
Stierač a ostrekovač
zadného okna .................. 348
4-4. Tankovanie
Otváranie uzáveru palivovej
nádrže ............................. 3504-5. Používanie podporných
jazdných systémov
Toyota Safety Sense ......... 355
PCS (Predkolízny
systém) ............................ 369
LTA (Asistent sledovania
jazdy v jazdných
pruhoch) .......................... 387
RSA (Asistent dopravných
značiek) ........................... 402
Adaptívny tempomat
s plným rýchlostným
rozsahom ......................... 410
Tempomat.......................... 427
Voľba jazdného režimu ...... 432
Obmedzovač rýchlosti ....... 434
BSM (Sledovanie slepého
uhla)................................. 437
Parkovací asistent ............. 456
RCTA (Upozornenie na
dopravu za vozidlom) ...... 469
PKSB (Brzda uľahčujúca
parkovanie) ...................... 477
Funkcia PKSB
(statické objekty).............. 485
Funkcia PKSB (vozidlá
križujúce dráhu vzadu) .... 489
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentného parkovacieho
asistenta) ......................... 492
Systém GPF (Filter
pevných častíc)................ 531
Asistenčné jazdné
systémy ........................... 532
4-6. Pokyny pre jazdu
Pokyny pre jazdu
s hybridným elektrickým
vozidlom .......................... 540
Pokyny pre jazdu v zime .... 543

3064-2. Postupy pre jazdu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Úplne zastavte vozidlo.
Zabrzdite parkovaciu brzdu ( S.326) a radiacu páku presuňte do P
( S.315).
Stlačte spínač POWER.
Hybridný systém sa vypne.
Uvoľnite brzdový pedál a skontr olujte, či "PRÍSLUŠENSTVO" na
multiinformačnom displeji zhaslo.
Režimy je možné prepínať stlačením spínača POWER pri uvoľnenom
brzdovom pedáli. (Režim sa prepn e pri každom stlačení spínača.)
Vypnuté*
Môžu byť používané varovné svetlá.
Multiinformačný displej sa nezobrazí.
Režim PRÍSLUŠENSTVO
Niektoré elektrické súčasti, ako je
audiosystém, je možné používať.
Na multiinformačnom displeji sa
zobrazí "PRÍSLUŠENSTVO".
Režim ZAPNUTÉ
Všetky elektrické súčasti je možné
používať.
Na multiinformačnom displeji sa zobrazí "ZAPAĽOVANIE ZAP.".
*: Ak je radiaca páka v inej polohe ako P, keď vypínate hybridný systém, spínač
POWER sa prepne do režimu PRÍ SLUŠENSTVO, nie do VYPNUTÉ.
Vypnutie hybridného systému
Prepínanie režimov spínača POWER
1
2
3
4
Z A PA Ľ O VA N I E Z A P.
PRÍSLUŠENSTVO

3244-2. Postupy pre jazdu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Páčka smerových svetiel
Odbočenie vpravo
Zmena jazdného pruhu doprava
(pohnite čiastočne páčku a uvoľ-
nite ju).
Pravé smerové svetlá bliknú 3krát.
Zmena jazdného pruhu doľava
(pohnite čiastočne páčku a uvoľ-
nite ju).
Ľavé smerové svetlá bliknú 3krát.
Odbočenie vľavo
■ Smerové svetlá môžete ovládať, keď
Spínač POWER je v režime ZAPNUTÉ.
■ Keď indikátor bliká rýchlejšie ako obvykle
Skontrolujte, či nie je prepálené vlákno žiarovky v predných alebo zadných sme-
rových svetlách.
■ Ak smerové svetlá prestanú blikať predtým, ako dôjde ku zmene jazdného
pruhu
Pohnite páčku znova.
■ Prispôsobenie
Počet bliknutí smerovými svetlami počas zmeny jazdného pruhu mô že byť zme-
nený. (Prispôsobiteľné funkcie: S.781)
Pokyny pre ovládanie

333
4
4-3. Ovládanie svetiel a stieračov
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Spínač svetlometov
Ovládaním spínača sa zapínajú svetlá nasledovne:
Svetlomety, svetlá pre
denné svietenie (S.336)
a všetky dole uvedené
svetlá sa zapnú a vypnú
automaticky.
(Keď je spínač POWER
v režime ZAPNUTÉ.)
Zapnú sa predné obry-
sové, koncové svetlá,
osvetlenie evidenčného
čísla a prístrojového pa-
nelu.
Zapnú sa svetlomety
a všetky hore uvedené
svetlá.
Svetlomety môžu byť ovládané manuálne alebo automaticky.
Pokyny pre ovládanie

3344-3. Ovládanie svetiel a stieračov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Pri zapnutých svetlometoch za-
tlačte páčku od seba, aby ste zapli
diaľkové svetlá.
Pre vypnutie diaľkových svetiel po-
tiahnite páčku smerom k sebe do
strednej polohy.
Pre bliknutie diaľkovými svetlami
potiahnite páčku k sebe a uvoľ-
nite ju.
Blikať diaľkovými svetlami môžete pri zapnutých alebo vypnutých svetlo-
metoch.
Tento systém umožňuje zapnutie svetlometov na 30 sekúnd, keď je spí-
nač POWER vypnutý.
Po vypnutí spínača POWER potiah-
nite páčku k sebe a uvoľnite ju so
spínačom svetiel v .
Svetlá sa vypnú v nasledujúcich situá-
ciách.
• Spínač POWER je prepnutý do
režimu ZAPNUTÉ.
• Je zapnutý spínač svetiel.
• Spínač svetiel je potiahnutý sme-
rom k sebe a potom uvoľnený.
Zapnutie diaľkových svetlometov
Systém predĺženia svietenia svetlometov

3364-3. Ovládanie svetiel a stieračov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■Systém svetiel pre denné svietenie
Aby vaše vozidlo bolo lepšie viditeľné pre ostatných vodičov po čas jazdy vo
dne, svetlá pre denné svietenie sa automaticky rozsvietia pri k aždom naštarto-
vaní hybridného systému a uvoľnení parkovacej brzdy, keď je spí nač svetlome-
tov v . (Svieti jasnejšie ako predné obrysové svetlá.) Svetlá p re denné
svietenie nie sú určené pre použitie v noci.
■ Senzor ovládania svetlometov
■ Systém automatického vypínania svetiel
● Keď je spínač svetiel v polohe alebo : Svetlomety a predné
hmlové svetlá (ak sú vo výbave) sa automaticky vypnú, ak je spí nač
POWER vypnutý.
● Keď je spínač svetiel v polohe : Všetky svetlá sa automaticky vypnú,
ak je spínač POWER vypnutý.
Pre opätovné zapnutie svetiel prepnite spínač POWER do režimu Z APNUTÉ
alebo zapnite spínač svetiel znova do a potom späť do alebo .
■ Bzučiak upozorňujúci na vypnutie svetiel
Keď je spínač POWER vypnutý alebo prepnutý do režimu PRÍSLUŠENS TVO
a dvere vodiča sú otvorené, a popritom sú zapnuté svetlá, zazni e bzučiak a ob-
javí sa hlásenie.
Senzor nemusí fungovať správne, ak je na
ňom položený nejaký objekt, alebo je na
čelnom skle pripevnené čokoľvek, čo sen-
zor zakrýva.
To by mohlo brániť senzoru detegovať
okolité svetlo a môže to spôsobiť poruchu
automatického systému svetlometov.

3374-3. Ovládanie svetiel a stieračov
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■ Systém automatického nastavenia sklonu svetlometov (vozidlá bez ma-
nuálneho nastavenia sklonu svetlometov)
Sklon svetlometov je automaticky nastavený podľa počtu cestujúc ich a pod-
mienok zaťaženia vozidla, aby sa zabránilo oslneniu ostatných ú častníkov
cestnej premávky.
■ Funkcia šetrenia energie 12V akumulátora
Za nasledujúcich podmienok sa zostávajúce svetlá automaticky vy pnú po
20 minútach, aby sa zabránilo vybitiu 12V akumulátora vozidla:
● Svetlomety a/alebo koncové svetlá sú zapnuté.
● Spínač POWER je zapnutý do režimu PRÍSLUŠENSTVO alebo vypnutý.
● Spínač svetiel je v polohe alebo .
Táto funkcia bude zrušená v ktorejkoľvek z nasledujúcich situác ií:
● Keď je spínač POWER prepnutý do režimu ZAPNUTÉ.
● Keď je ovládaný spínač svetiel.
● Keď sú otvorené alebo zatvorené dvere.
■ Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Porucha systému svetlome-
tov. Navštívte svojho predajcu."
Systém môže mať poruchu. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmko ľvek autori-
zovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spo ľahlivým
servisom.
■ Prispôsobenie
Nastavenie (napr. citlivosti senzora svetiel) môže byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S.781)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora
Nenechávajte svetlá zapnuté dlhšie ako je nutné, keď je hybridn ý systém vyp-
nutý.

3384-3. Ovládanie svetiel a stieračov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Automatické diaľkové svetlá
: Ak je vo výbave
Automatické diaľkové svetlá používajú prednú kameru vo vozidle
na určenie jasu osvetlenia ulice, svetiel vozidiel pred vami, atď.,
a automaticky zapínajú alebo vypínajú diaľkové svetlá podľa po-
treby.
VÝSTRAHA
■ Obmedzenia automatických diaľkových svetiel
Nespoliehajte sa na automatické diaľkové svetlá. Vždy jazdite b ezpečne, ve-
nujte pozornosť vášmu okoliu a ak je to nutné, zapínajte a vypí najte diaľkové
svetlá manuálne.
■ Aby ste zabránili nesprávnemu ovládaniu systému automatických diaľ-
kových svetiel.
Nepreťažujte vozidlo.