Page 647 of 818
6456-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
6
Údržba a péče
Baterie elektronického klíče
●Plochý šroubovák
● Malý plochý šroubovák
● Lithiová baterie CR2032
Uvolněte zámek a vytáhněte
mechanický klíč ven.
Vyjměte kryt.
Použijte plochý šroubovák příslušné
velikosti. Násilným páčením můžete
kryt poškodit.
Abyste zabránili poškození klíče, pře-
kryjte špičku šroubováku hadříkem.
Pokud je baterie vybitá , vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie
1
2
Page 648 of 818

6466-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Vyjměte vybitou baterii.
Když vyjímáte kryt, pokud baterie
není vidět, protože je na horním
krytu připevněn modul elektronické-
ho klíče, odstraňte modul elektro-
nického klíče z krytu tak, aby byla
baterie viditelná, viz obrázek.
Použijte plochý šroubovák příslušné
velikosti, když vyjímáte baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem nahoru.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
■ Použití lithiové baterie CR2032
● Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servi-
su Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, v místních p rodejnách
elektro nebo foto obchodech.
● Nahraďte baterii pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným
výrobcem.
● Použitou baterii zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■ Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující příznaky:
● Systém Smart Entry & Start, tlačítkové startování a bezdrátové dálkové
ovládání nebudou fungovat řádně.
● Účinný dosah se sníží.
3
4
Page 649 of 818

6476-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
6
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Pokyny pro akumulátor
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Baterii nespolkněte. Může to způsobit chemické popálení.
● V elektronickém klíči se používá mincová baterie nebo knoflíková baterie.
Pokud dojde k spolknutí baterie, může to způsobit těžké chemick é popálení
již za 2 hodiny a může to způsobit smrt nebo vážné zranění.
● Nové a vyjmuté baterie uchovávejte mimo dosah dětí.
● Pokud nelze kryt pevně zavřít, přestaňte používat elektronický klíč a klíč
uložte na místo, kde se děti nemohou dostat, a pak kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo lehlivý
servis.
● Pokud omylem spolknete baterii nebo vložíte baterii do některé části těla,
okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
■ Abyste zabránili výbuchu baterie nebo úniku hořlavé kapaliny nebo
plynu
● Nahraďte baterii novou baterií stejného typu. Pokud je použit špatný typ
baterie, ta může vybuchnout.
● Nevystavujte baterie extrémně nízkému tlaku z důvodu vysoké nadmořské
výšky nebo extrémně vysokým teplotám.
● Baterii nespalujte, nerozbíjejte nebo neřežte.
■ Certifikace pro lithiovou baterii
VÝSTRAHA:
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM,
HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU.
POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■ Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
● Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost může způsobit korozi baterie.
● Nedotýkejte se ani nehýbejte s jinými součástmi uvnitř dálkového ovládání.
● Neohýbejte žádný z kontaktů baterie.
Page 671 of 818

669
7Když nastanou potíže
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ7-1. Základní informace
Varovná světla ................... 670
Když musíte zastavit
vozidlo v případě
nouze ............................... 671
Pokud se vozidlo ponoří
nebo voda na silnici
stoupá .............................. 6727-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .......................... 674
Když máte podezření
na poruchu....................... 680
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............. 681
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................. 692
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla se
sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ......... 699
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) .......... 729
Když nelze nastartovat
hybridní systém .............. 744
Když elektronický klíč
řádně nefunguje............... 746
Když se vybije
12V akumulátor ............... 749
Když se vozidlo přehřívá.... 757
Když vozidlo uvízne ........... 762
Page 678 of 818

6767-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Pokud není v případě nouze k dispozici odtahové vozidlo, může být
vaše vozidlo dočasně taženo pomocí lan nebo řetězů, uchycených k nou-
zovým tažným okům. To by se mělo zkoušet jen na vozovkách s pev-
ným povrchem na krátkou vzdál enost rychlostí do 30 km/h.
Řidič musí být ve vozidle, aby ho mohl řídit a ovládat brzdy. K ola, hnací
ústrojí, nápravy, řízení a brzdy vozidla musí být v dobrém technickém
stavu.
XXX XXX XXX
Aby mohlo být vaše vozidlo taženo jiným vozidlem, musí být k va šemu
vozidlu upevněno tažné oko. Insta lujte tažné oko použitím následujícího
postupu.
Vytáhněte klíč na matice kol* a tažné oko. ( S. 702, 730)
*: Pokud vozidlo není vybaveno klíčem na matice kol, můžete si klíč na matice
zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Vyjměte kryt tažného oka pomocí
plochého šroubováku.
Abyste ochránili karoserii, dejte mezi
šroubovák a karoserii hadřík, viz
obrázek.
Vložte tažné oko do otvoru a na-
šroubujte ho částečně rukou.
Nouzové tažení
Postup při nouzovém tažení
1
2
3
Page 679 of 818

6777-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
7
Když nastanou potíže
Dotáhněte tažné oko bezpečně
pomocí klíče na matice kol*
nebo pevnou kovovou tyčí.
*: Pokud vozidlo není vybaveno klíčem
na matice kol, můžete si klíč na ma-
tice zakoupit u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
Bezpečně připevněte lana nebo řetězy k tažnému oku.
Dbejte na to, abyste nepoškodili karoserii vozidla.
Nastupte do taženého vozidla a nastartujte hybridní systém.
Pokud hybridní systém nestartuje, zapněte spínač POWER do režimu
ZAPNUTO.
Přesuňte řadicí páku do "N" a uvolněte parkovací brzdu.
Vypněte automatický režim. (→S. 325)
Když nelze přesunout řadicí páku:
S. 317
■Při tažení
Pokud je hybridní systém vypnutý, nefunguje posilovač brzd ani řízení, takže
řízení a brzdění bude mnohem těžší než obvykle.
■ Klíč na matice kol
Vozidla bez klíče na matice kol: Klíč na matice kol můžete zako upit u kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v které mkoliv spoleh-
livém servisu.
Vozidla s klíčem na matice kol: Klíč na matice kol je umístěn v zavazadlovém
prostoru. ( S. 702, 730)
4
5
6
7
Page 699 of 818

6977-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
7
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Automatické vypnutí za účelem šetření baterie"
Spínač POWER byl vypnut pomocí funkce automatického vypnutí.
Když startujete hybridní systém příště, nechte běžet hybridní systém přibližně
5 minut, aby se dobil 12V akumulátor.
■
Pokud se zobrazí "Byl registrován nový klíč. Pro podrobnosti kontaktujte
svého prodejce."
Toto hlášení se zobrazí při každém otevření dveří řidiče, když jsou dveře ode-
mknuty zvenku po dobu přibližně jednoho týdne poté, co byl zaregistrován nový
elektronický klíč.
Pokud se zobrazí toto hlášení, ale vy jste neregistrovali žádný nový elektronic-
ký klíč, požádejte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, aby zkontroloval, zda nebyl zaregistrován
nějaký neznámý elektronický klíč (jiný než klíče ve vašem vlastnictví).
■Pokud se zobrazí hlášení, které signalizuje poruchu přední kamery
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S. 367, 681)
●PCS (Předkolizní systém)
*
●LTA (Asistent sledování jízdy v jízdních pruzích)*
●Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*
●RSA (Rozpoznávání dopravních značek)*
●Automatická dálková světla*
*
: Je-li ve výbavě
■Pokud se zobrazí hlášení, které signalizuje poruchu radarového senzoru
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S. 367, 681)
●PCS (Předkolizní systém)
*
●LTA (Asistent sledování jízdy v jízdních pruzích)*
●Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*
*
: Je-li ve výbavě
Page 704 of 818
7027-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Ty p A
Tažné oko
Klika zvedáku (je-li ve výbavě)*
Klíč na matice kol (je-li ve výbavě)*
Zvedák (je-li ve výbavě)*
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
*: Zvedák, kliku zvedáku a klíč na matice kol můžete zakoupit u k teréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkol iv spoleh-
livém servisu.
Umístění sady pro nouzovou opravu pneumatiky a nářadí