796Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, mohou být
zhotoveny nové originální mechanické klíče. ( S. 189)
●Pokud ztratíte elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo ser vis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. ( S. 192)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá? (S. 645)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač POWER. ( S. 306)
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický k líč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek rádiových vln.
( S. 210)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít z evnitř vozidla.
Otevřete zadní dveře zvenku a pak odemkněte dětskou pojistku. ( S. 197)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizovan ého prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Dveře nelze zamk nout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamk nout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
797Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
●Stiskli jste spínač POWER při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
( S. 305)
●Je řadicí páka v P? (S. 308)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 208)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní systém nastartován provizorním způsobem.
( S. 747)
●Je 12V akumulátor vybitý? (S. 749)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu , když
je spínač POWER v režimu ZAPNUTO ( S. 317)
●Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
( S. 308)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána , pokud
je stisknut spínač blokování oken. ( S. 277)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (hybridní systém
není v činnosti) po určitou dobu. ( S. 307)
Když máte podezření na poruchu
Hybridní systém nelze nastartovat
Řadicí páku nelze přesunout z P , i když máte sešlápnut brz-
dový pedál
Volantem nelze otáčet po vypnutí hybridního systému
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač POWER je automaticky vypnut
798Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
( S. 685)
●Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? ( S. 325)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
( S. 681, 692)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 147)
Pro deaktivaci nebo zastavení alarmů proveďte jednu z následují cích činností:
●Odemkněte dveře použitím funkce nastupování (je-li ve výbavě) nebo bezdrá-
tovým dálkovým ovládáním.
●Nastartujte hybridní systém. (Alarm bude deaktivován nebo zasta ven po
několika sekundách.)
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Zkontrolujte výstražné hlášení na multiinformačním displeji. ( S. 692)
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo se zobrazí výstražné hlášení,
viz S. 681, 692.
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka
(vozidla s alarmem)
Zní výstražný bz učák, když opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kontrol ka nebo se zobrazí výstražné
hlášení
801Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 188
Systém Smart Entry & Start .. 207
Bezpečnost dětí ......................... 58
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 197
Dětský zádržný syst ém ........... 59
Instalace dětských sedaček .... 90
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Pokyny pro 12V akumulátor .. 609
Pokyny pro airbagy ................. 44
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 92
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 281
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 557
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 647
Spínač blokování oken.......... 277
Bezpečnostní pásy .................... 36
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 587
Instalace dětských
zádržných systémů . .............. 59
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Kontrolka a bzučák ............... 685
Nouzově blokovaný navíječ .... 38
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 37
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 39
Výstražná kontrolka SRS ...... 682
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 41
Boční dveře .............................. 193
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ....... 324
Výměna žárovek ................... 663
Watty..................................... 778
Boční zrcátka ........................... 274
Seřízení ................................ 274
Sklopení ................................ 275
Sledování slepého úhlu ........ 437
Vyhřívání............................... 552
Brzda
Kapalina ................................ 775
Parkovací brzda .................... 325
Regenerační brzdění ............ 120
Výstražná kontrolka .............. 681
Brzdová/koncová světla.......... 666
Brzdový asistent ...................... 532
BSM (Sledování slepého úhlu) . 437
Celkové počítadlo kilometrů... 166
Co dělat, když..
(Řešení problémů)................. 796
Couvací světla
Výměna žárovek ........... 660, 666
Watty..................................... 778
Čištění
Bezpečnostní pásy ............... 587
Exteriér ................................. 580
Interiér................................... 586
Kamerový senzor .................. 357
Litá kola ................................ 581
Radarový senzor................... 356
Větrací otvor přívodu
vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru ..... 640
B
C
Č
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimed iálního systému".
802Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Denní počítadla kilometrů ....... 166
Dětské pojistky ........................ 197
Dětský zádržný systém ............. 59
Jízda s dětmi ........................... 58
Použití úchytu horního
řemenu ................................. 95
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ................................ 90
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 91
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ...................... 93
Zapamatujte si ........................ 60
Držáky lahví .............................. 564
Držáky nápojů .......................... 565
Dveře
Boční dveře ........................... 193
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 197
Skla dveří .............................. 277
Vnější zpětná zrcátka............ 274
Výstražný bzučák
otevřených dveří ......... 199, 202
Zadní dveře ........................... 201
Zámek dveří .......................... 193
Dvířka palivové nádrže ............ 352
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 353
Otvírač .................................. 352
Tankování ............................. 350eCall ............................................ 97
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 532
Elektrický motor
Specifikace ........................... 769
Umístění ............................... 118
Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 277
Funkce ochrany proti
sevření................................ 278
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 278
Spínač blokování oken ......... 277
Vazba ovládání oken
na zamykání dveří .............. 280
Elektrický posilovač řízení
(EPS)
Funkce .................................. 533
Výstražná kontrolka .............. 682
Elektronický klíč
Když elektronický klíč
řádně nefunguje ................. 746
Výměna baterie..................... 645
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 532
EPS
(Elektrický posilovač řízení)
Funkce .................................. 533
Výstražná kontrolka .............. 682
Filtr klimatizace........................ 637
Funkce ochrany proti
sevření.................................... 277
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 278
Funkce PKSB
(statické objekty) ................... 485
Funkce PKSB (vozidla
křižující dráhu vzadu) ........... 489
DE
F
805Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 775
Ostřikovač ............................. 611
Převodovka ........................... 774
Kapota....................................... 596
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................... 188
Zamykání/Odemykání ... 188, 194
Výměna baterie ..................... 645
Klíče .......................................... 188
Bezklíčový nástup ................. 188
Elektronický klíč .................... 188
Funkce šetření energie
baterie................................. 209
Když elektronický klíč
řádně nefunguje.................. 746
Když ztratíte klíče.......... 189, 192
Klíč s bezdrátovým
dálkovým ovládáním ........... 188
Mechanický klíč..................... 188
Spínač motoru....................... 305
Spínač POWER .................... 305
Štítek s číslem klíče .............. 188
Výměna baterie ..................... 645
Výstražný bzučák .................. 208
Klika zvedáku ................... 702, 730
Kola ........................................... 634
Rozměry................................ 776
Výměna kol ........................... 634
Kolenní airbagy .......................... 41
Kolo s defektem ............... 699, 729
Koncová světla
Spínač světel ........................ 333
Výměna žárovek ................... 666
Kondenzátor ............................. 606
Kosmetická zrcátka ................. 574
Kosmetické lampičky ............ 574
Kosmetické lampičky .............. 574
Watty ..................................... 778
Kryt zavazadel .......................... 570
LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ........ 387
Mikrofon*
Mlhová světla
Spínač................................... 343
Výměna žárovek ... 655, 662, 666
Watty..................................... 778
Monitor energie........................ 179
Motor
Identifikační číslo .................. 768
Jak nastartovat hybridní
systém .......... ...................... 305
Kapota .................................. 596
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 671
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 744
Motorový prostor ................... 599
Opatření týkající se
výfukových plynů .................. 54
Přehřívání ............................. 757
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 306
Spínač motoru ...................... 305
Spínač POWER .................... 305
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 305
Motorový olej
Kontrola ................................ 601
Objem ................................... 770
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 543
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 681
KL
M
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimed iálního systému".
806Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 410
BSM
(Sledování slepého úhlu) .... 437
Informace o jízdě .................. 171
Jazyk ..................................... 173
LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ...... 387
Monitor energie ..................... 179
Nastavení .............................. 173
Předkolizní varování ............. 369
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ............ 403
Systém parkovacího
asistenta, ........................... 457
Výstražné hlášení ................. 692
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 580Napájecí zásuvka ..................... 576
Nářadí ............................... 702, 730
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Pokud elektronický klíč
řádně nefunguje ................. 746
Pokud máte defekt
pneumatiky ................. 699, 729
Pokud máte podezření
na poruchu ......................... 680
Pokud musí být vaše
vozidlo odtaženo ................ 674
Pokud musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 671
Pokud nelze nastartovat
hybridní systém ................. 744
Pokud se rozsvítí
výstražná kontrolka ............ 681
Pokud se vozidlo přehřívá .... 757
Pokud se vybije
12V akumulátor .................. 749
Pokud se zobrazí
výstražné hlášení ............... 692
Pokud vozidlo uvízne ............ 762
Pokud vozidlo uvízne
ve stoupající vodě .............. 672
Pokud zazní výstražný
bzučák ................................ 681
Pokud ztratíte klíče ....... 189, 192
N
813Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Varovná světla ......................... 670
Větrací otvor přívodu
vzduchu .................................. 124
Čistění ................................... 640
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ................... 124, 640
Vnější zpětná zrcátka .............. 274
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek................. 552
Seřízení................................. 274
Sklopení ................................ 275
Sledování slepého úhlu......... 437
Vnitřní lampičky ....................... 559
Spínač ................................... 560
Watty ..................................... 778
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 272
Volant
Seřízení................................. 270
Spínač "TRIP" ....................... 167
Spínače audiosystému*
Spínače ovládání přístroje .... 171
Telefonní spínače*
VSC
(Řízení stability vozidla)........ 532
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 548
Vnější zpětná zrcátka............ 552
Vyhřívání sedadel ................. 557
Vyhřívání volantu .................. 557
Vyhřívání sedadel .................... 557
Vyhřívání volantu ..................... 557
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 645
Pneumatiky ................... 699, 729
Pojistky.................................. 648
Žárovky ................................. 653
Výstraha při přiblížení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 420
Výstražná hlášení .................... 692
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny....... 686
Výstražné bzučáky
Adaptivní tempomat .............. 420
Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích (LTA) ..... 387
Brzdový systém .................... 681
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 685
Otevřené dveře ..................... 199
Otevřené zadní dveře ........... 202
Parkovací asistent ................ 458
Parkovací brzda .................... 328
PKSB (Podpůrná
parkovací brzda)................. 683
Předkolizní varování ............. 369
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ............ 402
Sledování slepého úhlu
(BSM) ................................. 437
V
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimed iálního systému".