Page 18 of 818

16Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 305
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 671
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 744
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 692
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 315
Řazení řadicí pákou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 315
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 674
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Údaje přístrojů/
seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . . . . . . . . . . S. 166, 173
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 158
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Page 26 of 818

24Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 305
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 671
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 744
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 692
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 315
Řazení řadicí pákou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 315
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 674
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Údaje přístrojů/
seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . . . . . . . . . . S. 166, 173
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 158
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Page 126 of 818

1241-4. Hybridní systém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Pod pravou stranou zadního se-
dadla je z důvodu chlazení hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru
umístěn větrací otvor přívodu
vzduchu. Pokud je tento větrací
otvor blokován, může to způsobit
omezení vstupu a výstupu hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru.
Systém nouzového vypnutí vypne vysokonapěťový proud a zastaví
palivové čerpadlo, aby minimaliz oval nebezpečí úrazu elektrickým
proudem a úniku paliva, pokud j e detekována určitá úroveň nárazu po-
mocí senzoru nárazu. Pokud je systém nouzového vypnutí aktivová n,
vaše vozidlo nelze znovu nastart ovat. Pro opětovné nastartování hyb-
ridního systému kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejc e
nebo servis Toyota, nebo kter ýkoliv spolehlivý servis.
Když dojde k poruše hybridního systému nebo je provedeno nesprávné
ovládání, automaticky se zobrazí hlášení.
Pokud se na multiinformačním
displeji zobrazí výstražné hlášení,
přečtěte si hlášení a postupujte
podle pokynů.
Větrací otvor přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru
Systém nouzového vypnutí
Výstražné hlášení hybridního systému
Page 128 of 818
1261-4. Hybridní systém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
VÝSTRAHA
■Pokyny pro vysokonapěťové součásti
Vozidlo je vybaveno vysokonapěťovými systémy stejnosměrného a s třídavé-
ho proudu a také 12V systémem. Stejnosměrné i střídavé vysoké n apětí je
velmi nebezpečné a může způsobit vážná popálení a elektrický šo k, což
může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Nikdy se nedotýkejte, nerozebírejte, neodstraňujte nebo nevyměňujte vy-
sokonapěťové součásti, kabely nebo jejich konektory.
● Hybridní systém bude po nastartování horký, protože systém používá vy-
soké napětí. Dávejte pozor jak na vysoké napětí, tak na vysokou teplotu,
a vždy se řiďte pokyny na výstražných štítcích připevněných na v ozidle.
●Nikdy nezkoušejte otevírat otvor pro
servisní zásuvku umístěný pod zadním
sedadlem na pravé straně. Servisní zá-
suvka se používá pouze při opravě vo-
zidla a je vystavena vysokému napětí.
Page 132 of 818
1301-5. Zabezpečovací systém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Systém imobilizéru
Po vypnutí spínače POWER bliká
indikátor, aby signalizoval, že je
tento systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté, co je
spínač POWER přepnut do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNU-
TO, aby signalizoval, že je systém
zrušen.
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování hybridního syst ému, pokud klíč nebyl předem
registrován v palubní m počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozidla,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým krádežím
vozidla.
Page 162 of 818

1602. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zha snou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo p okud kon-
trolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*3: Indikátor se rozsvítí, aby signalizoval poruchu.
*4: Kontrolka bliká nebo svítí, aby signalizovala poruchu.
*1, 4Výstražná kontrolka PCS (je-li ve výbavě) S. 684
*2Indikátor parkovací brzdy S. 685
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva S. 685
Kontrolka bezpečnostních pásů řidiče
a spolujezdce vpředu S. 685
Kontrolka bezpečnostních pásů cestujících
vzadu (na středním panelu) S. 685
*1Výstražná kontrolka tlaku pneumatik S. 686
Výstražné kontrolkyStrany
Page 164 of 818

1622. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zha snou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo p okud kon-
trolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
*2: Kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*1, 2Indikátor vypnutí parkovacího asistenta
(je-li ve výbavě) S. 457
*1, 2Indikátor vypnutí PKSB (je-li ve výbavě) S. 478
Indikátor S-IPA (je-li ve výbavě) S. 494
*1, 2Indikátor vypnutí BSM (je-li ve výbavě) S. 437
*1Indikátor BSM na vnějším zpětném zrcátku
(na vnějších zpětných zrcátkách)
(je-li ve výbavě)
S. 437,
469
*2Indikátor "RCTA OFF" (je-li ve výbavě) S. 469
Indikátor zabezpečení (na středním panelu) S. 130,
147
*1, 3Indikátor prokluzu S. 534
*1, 2Indikátor vypnutí VSC S. 535
*1, 2Výstražná kontrolka PCS (je-li ve výbavě) S. 369
*1Indikátor "PASSENGER AIR BAG"
(na středním panelu)
(je-li ve výbavě)
S. 55
IndikátoryStrany
Page 166 of 818
1642. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zha snou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo p okud
kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv aut orizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivý m
servisem.
*2: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala, že je systém v činno sti.
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*4: V závislosti na provozním stavu se barva a stav svícení/blikání kontrolky
mění.
Indikátor EV S. 120
Indikátor jízdního režimu EV S. 312
Indikátor nízké venkovní teploty S. 166
IndikátoryStrany