7728-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Viskozita oleje (jako příklad je zde vysvětleno 0W-16):
• Hodnota 0W v označení 0W-16 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 16 v označení 0W-16 vyja dřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidl o jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
Co znamenají štítky na nádobách oleje:
Některé nádoby oleje jsou označeny jednou nebo oběma registrova ný-
mi značkami API, aby vám pomohly zvolit olej, který byste měli použít.
Servisní symbol API
Horní část: "API SERVICE SP"
znamená označení kvality oleje
podle American Petroleum Insti-
tute (API).
Střední část: "SAE 0W-16" zna-
mená třídu viskozity SAE.
Spodní část: "Resource-Con-
serving" znamená, že tento olej
zajišťuje úsporu paliva a ochranu
životního prostředí.
Značka certifikace ILSAC
Na přední straně nádobky je zob-
razena certifikační značka The In-
ternational Lubricant Specification
Advisory Committee (ILSAC)
7838-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
8
Technické údaje vozidla
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S. 170)
*1: Výchozí nastavení se liší podle země.
*2: Němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština, nizozemština,
švédština, norština, dánština, ruština, finština, řečtina, polš tina, ukrajinština,
turečtina, maďarština, čeština, slovenština, rumunština
*3: 2 z následujících položek: okamžitá spotřeba paliva (zobrazení ukazatele),
okamžitá spotřeba paliva (číselné zobrazení), průměrná spotřeba paliva
(po vynulování), průměrná spotřeba paliva (po nastartování), pr ůměrná
spotřeba paliva (po natankování), průměrná rychlost vozidla (po vynulování),
průměrná rychlost vozidla (po nastartování), uplynulý čas (po v ynulování),
uplynulý čas (po nastartování), vzdálenost (jízdní dosah), vzdá lenost (po
nastartování), prázdná.
*4: Pouze pro navigační/multimediální systém typu A
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*1Angličtina*2OO*4−
Jednotky*1km (L/100 km)km (km/L)OO*4−míle (MPG)
Indikátor EVZapnuto
(Automaticky)VypnutoO−−
Informace o jízdě 1
Okamžitá
spotřeba
paliva
(zobrazení
ukazatele)
*3O−−
Průměrná
spotřeba
paliva
(po resetování)
Informace o jízdě 2
Vzdálenost
(jízdní dosah)
*3O−−Průměrná
rychlost
vozidla
(po resetování)
Vyskakovací oknoZapnutoVypnutoO−−
803Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Háčky
Háček na tašku ..................... 566
Upevňovací oka .................... 566
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož)................. 32
Háčky na tašku......................... 566
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)*
Hlavové airbagy ......................... 41
Hodiny....................................... 575
Horní řemen................................ 95
Houkačka .................................. 270
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace............................ 770
Umístění................................ 123
Hybridní převodovka ............... 315
Hybridní systém ....................... 118
Indikátor hybridního
systému ............. ................. 168
Jízdní režim EV ..................... 312
Když nelze nastartovat
hybridní systém . ................ 744
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby .............................. 179
Ovládání rozjezdu ................. 286
Pokyny pro hybridní systém .. 123
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem .......... 540
Přehřívání ............................. 757
Regenerační brzdění ............ 120
Spínač POWER .................... 305
Startování hybridního
systému ............. ................. 305
Systém akustického
varování vozidla.................. 119
Systém nouzového vypnutí ... 124
Systém přednostního
brzdění................................ 286
Vysokonapěťové součásti ..... 123
Chladicí kapalina
Kontrola ................................ 604
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 543
Chladicí kapalina motoru
Kontrola ................................ 604
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 543
Výstražná kontrolka .............. 686
Chladicí kapalina řídicí
jednotky pohonu
Chladič .................................. 606
Kontrola ................................ 604
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 543
Chladič...................................... 606
HCH
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimed iálního systému".
810Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Spínač
Omezovač rychlosti............... 434
Spínač "TRIP" ....................... 167
Spínač automatických
dálkových světel ................. 339
Spínač blokování oken.......... 277
Spínač elektricky
ovládaných oken................. 277
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač jízdního režimu EV.... 312
Spínač LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ...... 387
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Spínač mlhových světel ........ 343
Spínač motoru....................... 305
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 552
Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 352
Spínač parkovací brzdy ........ 325
Spínač POWER .................... 305
Spínač přidržení brzdy .......... 330
Spínač S-IPA ........................ 494
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 348
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 345
Spínač světel ........................ 333
Spínač tempomatu ........ 410, 427
Spínač varovných světel ....... 670
Spínač vyhřívání volantu....... 558
Spínač vypnutí VSC .............. 534
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly................................. 418
Spínač zapalování ................ 305
Spínač zrušení senzoru
vniknutí ............................... 151Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 196
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 196
Spínače dálkového
ovládání audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 171
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 274
Spínače vyhřívání sedadel ... 558
Telefonní spínače
*
Spínač blokování oken............ 277
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač motoru ......................... 305
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 307
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 671
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 306
Startování hybridního
systému .............................. 305
Spínač POWER ........................ 305
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 307
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 671
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 306
Startování hybridního
systému .............................. 305
Spínač zapalování
(Spínač POWER) ................... 305
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 307
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 671
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 306
Startování hybridního
systému .............................. 305
811Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Spodní úchyty ISOFIX ............... 93
Sportovní režim........................ 432
SRS airbagy................................ 41
Stěrač zadního okna ................ 348
Stěrače čelního skla ................ 345
Světlo
Automatická dálková světla .. 338
Kosmetické lampičky ............ 574
Osobní lampičky ................... 560
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 202
Páčka směrových světel ....... 324
Přehled osvětlení interiéru .... 559
Spínač mlhových světel ........ 343
Spínač světlometů ................ 333
Systém osvětlení vstupu ....... 561
Systém prodloužení svícení
světlometů .......................... 334
Vnitřní lampičky..................... 560
Výměna žárovek ................... 653
Watty ..................................... 778
Světlomety................................ 333
Automatická dálková světla .. 338
Automatické nastavení
sklonu světlometů ............... 337
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů ............... 335
Spínač světel ........................ 333
Systém prodloužení svícení
světlometů .......................... 334
Výměna žárovek ................... 666
Systém akusti ckého varování
vozidla .................................... 119
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 337
Systém automatického
ovládání světel ..................... 336
Systém dvojitého zamykání.... 145
Systém GPF
(Filtr pevných částic) ............ 531
Systém hlasových příkazů*
Systém chlazení....................... 604
Přehřívání hybridního
systému ............. ................. 757
Systém imobilizéru .................. 130
Systém klimatizace.................. 548
Filtr klimatizace ..................... 637
Předvolby klimatizace ........... 551
Systém manuáln ího zapnutí/
vypnutí airbagů ....................... 55
Systém ochrany před krádeží
Alarm .................................... 147
Senzor vniknutí ..................... 151
Systém dvojitého zamykání .. 145
Systém imobilizéru................ 130
Systém osvětlení vstupu ........ 561
Systém prodloužení svícení
světlometů ............................. 334
Systém přednostního
brzdění ................................... 286
Systém Smart Entry & Start.... 207
Funkce nastupování ..... 193, 201
Startování hybridního
systému ............. ................. 305
Umístění antén ..................... 207
Systém světel pro denní
svícení .................................... 336
Systém zámku řazení .............. 316
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimed iálního systému".