2022 TOYOTA C-HR volant

3
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
8
7
6
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................188
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Boční dveře........................193
Zadní dveře........................201
Systém Smart Entry
& Start..............................207
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................262
Zadní sedadla ....................264
Opěrky hlavy ......................266
3-4.
Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................270
Vnitřní zpětné zrcátko ........272
Vnější zpětná zrcátka ........274
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2774-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 284
Náklad a zavazadla ........... 295
Tažení přívěsu .................. 296
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .................... 305
Jízdní režim EV ................. 312
Hybridní převodovka
(motor 2ZR-FXE) ............ 315
Hybridní převodovka
(motor M20A-FXS) .......... 319
Páčka směrových světel ... 324
Parkovací brzda ................ 325
Přidržení brzdy .................. 330
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 333
Automatická dálková
světla............................... 338
Spínač mlhových světel .... 343
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 345
Stěrač a ostřikovač
zadního okna .................. 348
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................ 350
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

5
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
8
7
6
5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Systém klimatizace ............548
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel ............557
5-2. Používání osvětlení
interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..559
• Vnitřní lampičky .............560
• Osobní lampičky ............560
5-3. Používání úložných
prostorů
Přehled úložných prostorů..562
• Odkládací schránka .......563
• Schránka v konzole .......563
• Držáky lahví ...................564
• Držáky nápojů................565
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................566
5-4. Používání dalšího
vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....574
• Sluneční clony ...............574
• Kosmetická zrcátka .......574
• Hodiny ...........................575
• Napájecí zásuvka ..........576
• Přídržná madla ..............5776-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 580
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 586
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 590
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 593
Kapota ............................... 596
Umístění podlahového
zvedáku........................... 598
Motorový prostor ............... 599
12V akumulátor
(motor M20A-FXS) .......... 612
Pneumatiky ....................... 616
Tlak huštění pneumatik ..... 632
Kola ................................... 634
Filtr klimatizace ................. 637
Větrací otvor přívodu
vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru
a filtr ................................ 640
Baterie elektronického
klíče................................. 645
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 648
Žárovky ............................. 653
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

17Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor . . . . . . . . . S. 692
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 324
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Světlomety/přední obrysová světla/
koncová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 343
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 345
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 348
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345, 348
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Ostřikovače světlometů*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 670
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
Vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 557
Navigační/multimediální systém*1, 2
Obrazovka monitoru energie/spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".

19Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*. . . . . S. 335
Spínač automatických dálkových světel*. . . . . . . . . . . . . . S. 338
Spínač S-IPA (Systém jednoduchého inteligentního
parkovacího asistenta)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 494
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Spínač vyhřívání volantu* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 558
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Spínač parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325, 326
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544
Výstražný bzučák/kontrolka/hlášení . . . . . . . . . . . . S. 3 28, 685, 692
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Spínač přidržení brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Spínač jízdního režimu EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 312
*: Je-li ve výbavě

25Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor . . . . . . . . . S. 692
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 324
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Světlomety/přední obrysová světla/
koncová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 343
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 345
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 348
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345, 348
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 670
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
Vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 557
Navigační/multimediální systém*1, 2
Obrazovka monitoru energie/spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".

27Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*. . . . . S. 335
Spínač S-IPA (Systém jednoduchého inteligentního
parkovacího asistenta)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 494
Spínač automatických dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . S. 338
Spínač vyhřívání volantu* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 558
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Spínač parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325, 326
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544
Výstražný bzučák/kontrolka/hlášení . . . . . . . . . . . . S. 3 28, 685, 692
Spínač jízdního režimu EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 312
Spínač přidržení brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
*: Je-li ve výbavě

441-1. Pro bezpečné používání
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
VÝSTRAHA
■Pokyny pro SRS airbagy
Dodržujte následující pokyny týkající se SRS airbagů.
Jejich nedodržení může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Řidič a všichni cestující ve vozidle musí být řádně připoutáni svými bez-
pečnostními pásy.
SRS airbagy jsou doplňkovým zařízením používaným spolu s bezpeč nostní-
mi pásy.
● SRS airbag řidiče se nafukuje značnou silou a může způsobit smrtelná
nebo vážná zranění, zvláště tehdy, pokud je řidič příliš blízko airbagu.
Protože nebezpečná oblast airbagu řidiče je prvních 50-75 mm nafukování,
pak pokud zaujmete polohu 250 mm od airbagu řidiče, budete spolehlivě
za hranicí nebezpečí. Tato vzdálenost je měřena od středu volan tu k vaší
hrudní kosti. Pokud sedíte ve vzdálenosti kratší než 250 mm, mů žete změ-
nit svou jízdní polohu několika způsoby:
• Posuňte sedadlo tak daleko dozadu, abyste stále pohodlně dosáh li na
pedály.
• Mírně sklopte opěradlo. Ačkoliv se konstrukce vozidel různí, m noho řidi-
čů může dosáhnout vzdálenosti 250 mm, i když mají sedadlo posun uto
úplně vpředu, pouhým naklopením opěradla dozadu. Pokud vám sklo -
pení opěradla znesnadní výhled na vozovku, použijte ke zvýšení vaší
polohy pevný, neklouzavý polštář, nebo zvedněte sedadlo, pokud má
vozidlo tuto funkci.
• Pokud je volant nastavitelný, naklopte ho dolů. Tím nasměrujet e airbag
proti vašemu hrudníku mimo hlavu a krk.
Sedadlo by mělo být nastaveno dle výše uvedených doporučení, př ičemž
stále musíte dosáhnout na pedály, volant a dobře vidět na ovlád ací prvky
přístrojového panelu.

461-1. Pro bezpečné používání
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
VÝSTRAHA
■Pokyny pro SRS airbagy
●Nedovolte nikomu, aby klečel na sedadle
spolujezdce směrem ke dveřím nebo
aby dával hlavu nebo ruce ven z vozidla.
●Vozidla bez kolenního SRS airbagu ři-
diče: Neupevňujte nic ani se nenaklá-
nějte k oblastem, jako je palubní deska
nebo kryt airbagu na volantu.
Tyto předměty mohou být vymrštěny,
když se nafouknou SRS airbagy řidiče
a spolujezdce vpředu.
Vozidla s kolenním SRS airbagem řidiče:
Neupevňujte nic ani se nenaklánějte
k oblastem, jako je palubní deska, kryt
volantu a spodní část přístrojového pa-
nelu.
Tyto předměty mohou být vymrštěny,
když se nafoukne SRS airbag řidiče,
spolujezdce vpředu a kolenní airbag ři-
diče.
● Neupevňujte nic do oblastí, jako jsou
dveře, čelní sklo, sklo bočních dveří,
přední nebo zadní sloupek, boční čalou-
nění střechy a přídržné madlo. (Kromě
nálepky s nejvyšší dovolenou rychlostí:
 S. 707)