2022 TOYOTA C-HR Batteria

5555-1. Uso dell’impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
5
Caratteristiche dell’abitacolo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
Riscaldamento volante/ riscaldatori sedili
: Se presente
Il riscaldamento volante e i riscaldatori sedili riscaldano le parti laterali
del volante e dei sedili anteriori, rispettivamente.
AVVISO
● È necessario prestare attenzione per evitare lesioni se persone delle seguenti
categorie dovessero venire in contatto con il volante e i sedil i mentre il relativo
riscaldamento è un funzione:
• Neonati, bambini piccoli, anziani, malati e disabili
• Persone con pelle sensibile
• Persone affaticate
• Persone che hanno assunto alcol o sostanze che inducono sonnol enza
(sonniferi, medicine per il raffreddore, ecc.)
● Osservare le seguenti precauzioni per evitare leggere ustioni e surriscaldamento:
• Non coprire il sedile se è in funzione il riscaldatore sedile.
• Non utilizzare il riscaldatore sedile più del necessario.
NOTA
● Non posizionare oggetti pesanti con superficie non regolare sul sedile e non
inserire oggetti appuntiti (aghi, chiodi, ecc.) nel sedile.
● Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt, non usare le funzioni quando il
sistema ibrido è disinserito.

5595-2. Uso delle luci dell’abitacolo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
5
Caratteristiche dell’abitacolo
■Sistema di illuminazione all’entrata
Quando l’interruttore luci abitacolo si trova in posizione port a, le luci abitacolo e la luce
dell’interruttore POWER si accendono/spengono automaticamente i n base alla
modalità dell’interruttore POWER, alla presenza della chiave el ettronica, se le porte
sono bloccate/sbloccate e se sono aperte/chiuse.
■ Illuminazione specchietto retrovisore esterno (se presente)
L’illuminazione si accende automaticamente in base alla presenz a della chiave
elettronica (veicoli con sistema di entrata e avviamento intell igente) o se le porte sono
sbloccate.
■ Per evitare lo scaricamento della batteria a 12 Volt
Le seguenti luci si spegneranno automaticamente dopo 20 minuti:
● Luce interna anteriore/luci di cortesia anteriori
● Luce parte posteriore dell’abitacolo
● Luce del vano bagagli
● Luci di cortesia alette parasole
■ Personalizzazione
Le impostazioni (ad es. il tempo trascorso prima dello spegnime nto delle luci) possono
essere modificate. (Caratteristiche personalizzabili: P. 7 8 1 )

5735-4. Uso delle altre caratteristiche dell’abitacolo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
5
Caratteristiche dell’abitacolo
Per regolare l’orologio, premere e tenere premuti i pulsanti.
Regola le ore
Regola i minuti
● L’orologio viene visualizzato quando l’interruttore POWER è in modalità
ACCESSORY o ON.
● Dopo aver scollegato e ricollegato i morsetti della batteria a 12 volt, l’orologio verrà
impostato automaticamente su 1:00.
Orologio (se presente)

5745-4. Uso delle altre caratteristiche dell’abitacolo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
Da utilizzare come alimentazione elettrica per dispositivi elettronici che
impiegano meno di 12 Volt CC/10 A (consumo di 120 W).
Sollevare lo sportello mentre si tira
la manopola verso l’alto e aprire il
vano consolle.
Aprire la copertura.
■ La presa di alimentazione può essere utilizzata quando
La presa di alimentazione può essere utilizzata quando l’interr uttore POWER si trova
in modalità ACCESSORY o ON.
■ Quando si arresta il sistema ibrido
Scollegare i dispositivi elettrici con funzioni di ricarica, qu ali i pacchi batteria per
telefoni cellulari. Se tali dispositivi rimangono collegati, il sistema ibrido potrebbe non
arrestarsi normalmente.
Presa di alimentazione
1
2
NOTA
● Per evitare di danneggiare la presa di alimentazione, chiuderne il coperchio
quando la presa non viene utilizzata.
Corpi estranei o liquidi che penetrano nella presa di alimentaz ione possono
causare un cortocircuito.
● Per evitare che la batteria da 12 volt si scarichi, non utilizzare la presa di
alimentazione per un tempo più lungo del necessario quando il s istema ibrido è
disattivato.

577
6
Manutenzione e
cura del veicolo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
6-1. Manutenzione e cura
del veicolo
Pulizia e protezione
dell’esterno del veicolo ......... 578
Pulizia e protezione
dell’interno del veicolo .......... 584
6-2. Manutenzione
Requisiti di
manutenzione ....................... 588
6-3. Manutenzione “fai da te”
Precauzioni per l’assistenza
“fai da te”............................... 591
Cofano..................................... 594
Posizionamento di un
sollevatore ............................ 596
Vano motore............................ 597
Batteria da 12 volt
(motore M20A-FXS).............. 610
Pneumatici .............................. 614
Pressione di gonfiaggio
dei pneumatici....................... 631
Ruote....................................... 633
Filtro aria condizionata ............ 636
Bocchetta di aerazione
batteria ibrida (batteria
di trazione) e filtro ................. 639
Batteria della chiave
elettronica ............................. 644
Controllo e sostituzione
dei fusibili .............................. 647
Lampadine .............................. 652

5796-1. Manutenzione e cura del veicolo
6
Manutenzione e cura del veicolo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
■ Impianti di autolavaggio automatici
● Prima di lavare il veicolo, ripiegare gli specchietti. Iniziare il lavaggio dalla parte
anteriore del veicolo. Assicurarsi di aprire gli specchietti pr ima di mettersi alla guida.
● Le spazzole utilizzate negli impianti di autolavaggio automatici potrebbero rigare le
superfici del veicolo, i relativi componenti (ruote, ecc.) e da nneggiarne la
verniciatura.
● In certi impianti di autolavaggio automatici, potrebbe non essere possibile lavare lo
spoiler posteriore. Inoltre, potrebbero esservi maggiori rischi di danneggiare il
veicolo.
■ Impianti di autolavaggio ad alta pressione
Poiché l’acqua potrebbe entrare nella cabina, non portare la pu nta dell’ugello vicino
alle fessure intorno alle porte o al perimetro dei finestrini, né spruzzare tali aree in
modo continuo.
■ Nota per il sistema di entrata e avviamento intelligente
Se la maniglia della porta si bagna mentre la chiave elettronic a si trova nel raggio di
portata effettiva, la porta potrebbe bloccarsi e sbloccarsi rip etutamente. In questo
caso, seguire le procedure correttive riportate per lavare il v eicolo:
● Tenere la chiave a una distanza di 2 m o più dal veicolo quando questo viene lavato.
(Assicurarsi che la chiave non venga rubata.)
● Impostare la chiave elettronica in modalità di risparmio batteria per disattivare il
sistema di entrata e avviamento intelligente. ( P. 2 0 7 )
■ Ruote e copricerchioni (veicoli senza cerchi verniciati in “Matte Black”)
● Rimuovere immediatamente qualsiasi traccia di sporco utilizzando un detergente
neutro.
● Sciacquare via con acqua il detergente subito dopo l’uso.
● Per proteggere la vernice dai danni, assicurarsi di osservare le seguenti precauzioni.
• Non usare detergenti acidi, alcalini o abrasivi
• Non usare spazzole dure
• Non usare detergente sui cerchi se sono molto caldi, per esemp io dopo la guida o
una sosta prolungata al sole

5866-1. Manutenzione e cura del veicolo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
AVVISO
■Per evitare danni al veicolo o l’incendio del veicolo
● Prestare attenzione a non spruzzare o versare liquidi all’interno del veicolo, ad
esempio sul pianale, sulle bocchette di aerazione della batteri a ibrida (batteria di
trazione) e nel vano bagagli.
In caso contrario si potrebbe provocare il malfunzionamento o l ’incendio della
batteria ibrida (batteria di trazione), dei componenti elettric i, ecc.
● Prestare attenzione a non bagnare nell’abitacolo i componenti SRS o i fili elettrici.
( P. 4 2 )
Eventuali guasti elettrici possono compromettere il funzionamen to o causare
l’apertura degli airbag, con conseguenti lesioni gravi o mortal i.
● Veicoli con nanoe™: se si utilizzano spray infiammabili (quali detergenti,
deodoranti, lubrificanti) all’interno del veicolo, non dirigere il getto su componenti
elettrici; in caso contrario il veicolo potrebbe rimanere danne ggiato o potrebbe
svilupparsi un incendio.
■ Pulizia degli interni (specialmente della plancia)
Non usare una cera lucidante o detergente lucidante. La plancia potrebbe riflettere il
parabrezza, pregiudicando la visuale del guidatore e provocando un incidente, con
conseguenti lesioni gravi o mortali.
NOTA
■ Detergenti di pulizia
● Non utilizzare i seguenti tipi di detergente, in quanto possono scolorire l’interno del
veicolo o striare e danneggiare le superfici verniciate:
• Parti non a sedere: Sostanze organiche come ad esempio benzene o benzina,
alcalini o soluzioni acide, coloranti e candeggianti
• Sedili: Soluzioni acide o alcaline, come diluenti, benzene e a lcol
● Non usare una cera lucidante o detergente lucidante. La superficie verniciata della
plancia o di altre parti dell’abitacolo potrebbero danneggiarsi .

5906-2. Manutenzione
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
AVVISO
■Se il veicolo non viene sottoposto ad una manutenzione adeguata
Una manutenzione non adeguata potrebbe comportare seri danni al veicolo e
possibili lesioni gravi o mortali.
■ Manipolazione della batteria a 12 volt
I poli, i morsetti e i relativi accessori della batteria a 12 v olt contengono piombo e
composti di piombo, noti per causare danni al cervello. Dopo il contatto, lavarsi le
mani. ( P. 6 0 4 )