2022 TOYOTA C-HR Monitor

TARTALOMJEGYZÉK2
Tájékoztató .....................................8
Hogyan olvassa ezt a kezelési útmutatót? ..................................12
Hogyan kereshet? ........................13
Felszerelések képes ismertetője ..14
1-1. Biztonságos használat Mielőtt elindul .......................32
Biztonságos vezetés ............34
Biztonsági övek....................36
SRS-légzsákok ....................41
Kipufogógázzal kapcsolatos figyelmeztetések ................54
1-2. Gyermekek biztonsága Kézi működtetésű légzsák-kikapcsoló rendszer ...........55
Gyermek a fedélzeten..........58
Gyermekbiztonsági rendszerek .........................59
1-3. Vészhelyzeti szolgáltatás eCall.....................................97
1-4. Hibrid rendszer Hibrid rendszer funkciói .....118
Hibrid rendszerrel kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ..............123
1-5. Lopásgátló rendszer Indításgátló rendszer .........130
Kettős ajtózárrendszer .......145
Riasztó ...............................147
Lopásgátló matricák...........155 2. Műszercsoport
Figyelmeztető lámpák és visszajelzők ................ 158
Mérőműszerek és kijelzők ....................... 166
Többfunkciós információs kijelző .............................. 170
Energiamonitor/ fogyasztás képernyő ....... 179
1Biztonság és védelem
2Műszercsoport

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170. o.
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet vagy jelzés jelenik meg . . 692. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 333. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343. o.
Első ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . 345. o.
Hátsó ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló . . . . . . . . . . . 3 48. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345, 348. o.
Mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611. o.
Fényszórótisztítók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596. o.
Dönthető és hosszirányban állítható
kormányoszlop-reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270. o.
Légkondicionáló rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552. o.
Ülésfűtés
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557. o.
Navigációs/Multimédia-rendszer
*1, 2
Energiamonitor/fogyasztás képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez
lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t vagy a „Multimédia kezelési útmutató”-t.

25Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170. o.
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet vagy jelzés jelenik meg . . 692. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 333. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343. o.
Első ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . 345. o.
Hátsó ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló . . . . . . . . . . . 3 48. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345, 348. o.
Mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596. o.
Dönthető és hosszirányban állítható
kormányoszlop-reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270. o.
Légkondicionáló rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552. o.
Ülésfűtés
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557. o.
Navigációs/Multimédia-rendszer
*1, 2
Energiamonitor/fogyasztás képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez
lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t vagy a „Multimédia kezelési útmutató”-t.

157
2Műszercsoport
2. MűszercsoportFigyelmeztető lámpák és visszajelzők................. 158
Mérőműszerek és kijelzők ........................ 166
Többfunkciós információs kijelző............................... 170
Energiamonitor/ fogyasztás képernyő........ 179

1722. Műszercsoport
lTávolság ( hatótáv/ indítás után)*1
Egyenként megjeleníti a rendelkezésre álló üzemanyag alapján a becsült
vezetési hatótávolságot, illetve a hibrid rendszer beindítása ó ta megtett
távolságot • A távolságot a gépjármű átlagos üzemanyag-fogyasztása alapján szá-
mítja ki a rendszer. Ezért a ténylegesen megtehető távolság elt érhet a
megjelenített értéktől.
• Ha a tartályba csak kis mennyiségű üzemanyagot tölt, előfordul hat,
hogy a kijelzőn megjelenő adat frissítése nem történik meg.
Tankoláskor kapcsolja ki az indítógombot. Ha tankolás idejére n em kap-
csolja ki az indítógombot, előfordulhat, hogy a kijelző frissít ésére nem
kerül sor.
l Energiamonitor
→179. o.
lSebességmérő
A gépjármű sebességét mutatja.
lG monitor
→177. o.
lEV vezetési idő arány
Az EV vezetési idő arányát jeleníti meg. ( →176. o.)
lKépernyő kikapcsolva
Üres képernyő látható.
*1: A Vezetési információk 1-hez és 2-höz rendelhető hozzá. ( →173. o.)
*2: Nullázási eljárások:
• A műszercsoport vezérlőkapcsolók használatával jelöljön ki egy nullá-
zandó funkciót, majd a nullázáshoz nyomja meg és tartsa lenyomv a a
gombot.
• Ha egynél több funkciót kíván nullázni, pipálja ki a funkciók mellett lát-
ható kis rubrikákat.

1772. Műszercsoport
2
Műszercsoport
nMérőműszer fényerejének beállítása
A mérőműszerek fényereje csak bekapcsolt hátsó helyzetjelző lám pák mel-
lett állítható be. Ugyanakkor világos környezet (nappali fény s tb.) esetén el-
képzelhető, hogy a fényerő nem állítható be.
n G monitor
n Navigáció nyíllal (navigációs rendszerrel ellátott gépjárművek) Az alábbi tétel kerül kijelzésre.
G-erőhatás kijelző
Kijelzi az aktuális G-erőhatások álla-
potát.
A navigáció nyíllal csak akkor jelenik meg,
amikor a navigációs rendszer útvonalve-
zetés funkciója bekapcsolt állapotban
van. Forduló közeledtével megjelenik a
fordulóig hátralévő távolság és a forduló
iránya. Forduló iránya
A képernyőn látható kép eltérhet az
aktuális kereszteződéstől.
A következő fordulóig hátralévő távol-
ság

179
2
2. Műszercsoport
Műszercsoport
Energiamonitor/fogyasztás képer nyő
Többfunkciós információs kijel-
ző
Navigációs/multimédia-rend-
szer képernyője (felszereltség-
től függően)
Műszercsoport-vezérlőkapcso-
lók
Az energiamonitort a gépjármű vezetési állapotának, a hibrid re nd-
szer működési állapotának és az en ergia-visszatáplálás állapotának
megtekintésére használhatja.
nMegjelenítés
Többfunkciós inf ormációs kijelző
Az energiamonitor kijelzéséhez nyomja meg a műszerfalon a „<” v agy
a „>” gombot és válassza ki a lehetőséget, majd nyomja meg a
„ ∧ ” vagy a „ ∨” gombot.
Navigációs/multimédi a-rendszer kijelzője („A” típus) (Navigáció s
rendszer nélküli gépjárművek)
Nyomja meg a „MEN U” (menü) gombot.
Válassza ki az „Info” op ciót a „Menü” képernyőn.
Ha nem az energiamonitor képernyő jelenik meg, válassza ki az „ Energy”
(Energia) gombot.
Navigációs/multimédi a-rendszer kijelzője („A” típus) (Navigáció s
rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Nyomja meg a „MEN U” (menü) gombot.
Válassza ki az „Info” op ciót a „Menü” képernyőn.
A járműve állapotát a többfunkci ós információs kijelzőn és a na-
vigációs/multimédia- rendszer képernyőjén követheti nyomon
(felszereltségtől függően).
Energiamonitor
1
2
1
2

1802. Műszercsoport
Válassza ki az „ECO” (üzemanyag-takarékos) gombot az
„Information” (információk) képernyőn.
Ha nem az energiamonitor képernyő jelenik meg, válassza ki az „ Energy”
(Energia) gombot.
Navigációs/multimédia-rendsz er képernyője („B” típus)
Válassza ki a gombot a főmenüben.
Válassza ki az „Energy flow” (energiaáramlás) gombot.
nKijelző leolvasása
A nyilak az energiaáramlásnak megfelelően jelennek meg. Ha
nincs energiaáramlás, a nyilak nem jelennek meg.
A nyilak színe az alábbiak szerint változik
Zöld vagy kék: Ha a hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) regeneráló-
dik vagy töltődik.
Sárga: Ha a hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) használatban van.
Piros: Ha a benzinmotor használatban van.
Többfunkciós inf ormációs kijelző
Benzinmotor
Hibrid akkumulátor (hajtóakku-
mulátor)
Gumiabroncsok
Az ábrán az összes nyíl csak példaként jelenik meg. A tényleges kijelzés a
helyzettől függően változik.
Navigációs/multimédia- rendszer képernyője („A” típus) (felszerelt-
ségtől függően)
3
1
2