Page 671 of 818

669
7Ha baj történik
7-1. Fontos tudnivalókVészvillogók....................... 670
Ha gépjárművét vészhelyzetben
meg kell állítania .............. 671
Ha a gépjárművet víz árasztja el, vagy az
úton levő vízszint
emelkedik ........................ 672 7-2. Teendők
szükséghelyzetben
Ha gépjárművét vontatni kell...................... 674
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben....... 680
Ha világítani kezd valamelyik figyelmeztető lámpa,
vagy figyelmeztető
hangjelzést hall ................ 681
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg........... 692
Ha defektet kap (szükséghelyzeti
defektjavító készlettel
felszerelt gépjárművek) ... 699
Ha defektet kap (pótkerékkel felszerelt gépjárművek) ... 729
Ha a hibrid rendszer nem indul ......................... 744
Ha az elektronikus kulcs nem működik
megfelelően ..................... 746
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült ............................ 749
Ha túlmelegszik a gépjármű....................... 757
Ha elakad a gépjármű....................... 762
Page 678 of 818

6767-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha vontató teherautó nem áll rendelkezésre, szükséghelyzetben gép-
járművét rövid ideig vonószemhez r ögzített kötéllel vagy lánccal is
vontathatja. Ilyen módon történő vontatásra csak 30 km/h (18 mph)
sebesség alatt, kis távolságon, szilárd útburkolattal ellátott úton te-
gyen kísérletet.
A vontatás alatt a vezetőnek a gépjárműben kell tartózkodnia, h ogy
kormányozza a gépjárművet és kezelje a fékeket. A kerekeknek, a
hajtásláncnak, a tengelyeknek, a kormányműnek és a fékeknek jó
műszaki állapotban kell lenniük.
Ahhoz, hogy a gépjárművét egy másik gépjármű vontathassa, fel k ell szerelnie a vonószemet a gépjárműre. Ahhoz, hogy a gépjárművét egy másik gépjármű vontathassa, fel kell szerelnie a vonósz emet a gépjárműre. Végezze el a következő műveletet a vonószem felszereléséhez.
Ahhoz, hogy a gépjárművét egy másik gépjármű vontathassa, fel kell
szerelnie a vonószemet a gépjárm űre. Végezze el a következő műve-
letet a vonószem felszereléséhez.
Vegye elő a kerékanyakulcsot
* és a vonószemet. ( →702, 730. o.)
*: Ha gépjárművében nincs kerékanyakulcs, beszerezheti azt bármely hiva-
talos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megbízhat ó
szakembernél.
Távolítsa el a vonószem borítá-
sát lapos végű csavarhúzó se-
gítségével.
A karosszéria megóvása érdeké-
ben helyezzen rongyot a csavarhú-
zó és a karosszéria közé az ábrán
bemutatott módon.
Helyezze a vonószemet a lyuk-
ba, majd kézzel kissé húzza
meg.
Szükséghelyzeti vontatás
Vontatás szükséghelyzetben
1
2
3
Page 679 of 818

6777-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Kerékanyakulcs* vagy erős
fémrúd segítségével húzza
meg teljesen a vonószemet.
*: Ha gépjárművében nincs kerék- anyakulcs, beszerezheti azt bár-
mely hivatalos Toyota márka-
kereskedésben, szervizben vagy
más, megbízható szakembernél.
Biztonságosan rögzítse a kötelet vagy a láncot a vonószemhez.
Vigyázzon, nehogy megsértse a karosszériát.
Szálljon be a vontatandó gépjárműbe, és indítsa el a hibrid ren d-
szert.
Ha nem tudja beindítani a hibrid rendszert, kapcsolja az indító gombot ON
(bekapcsolva) módba.
Kapcsolja a sebességváltó kart N helyzetbe, és engedje ki a rög zí-
tőféket.
Kapcsolja ki az automatik us üzemmódot. (→325. o.)
Ha a sebességváltó kart nem lehet elmozdítani:
→317. o.
nVontatás közben
Ha a hibrid rendszer ki van kapcsolva, akkor sem a kormányerő-r ásegítés,
sem a fékerő-rásegítés nem működik, így a kormányzás és fékezés lényege-
sen nehezebb.
n Kerékanyakulcs
Kerékanyakulcs nélküli gépjárművek: A kerékanyakulcsot beszerez heti bár-
mely hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megbíz-
ható szakembernél.
Kerékanyakulccsal felszerelt gépjárművek: A kerékanyakulcs a cs omagtér-
ben található. ( →702, 730. o.)
4
5
6
7
Page 699 of 818

6977-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
nHa a „Shift to Before Exiting V ehicle” (Váltson P-be kiszállás előtt)
üzenet jelenik meg
Az üzenet akkor jelenik meg, ha a vezető ajtaját úgy nyitják ki , hogy az indító-
gombot nem kapcsolják ki, és a sebességváltó kar nem P helyzetb en van.
Állítsa a sebességváltót P helyzetbe.
n Ha az „Auto Power OFF to Conser ve Battery” (Automatikus kikapcsolás
akkumulátor-kímélés céljából) üzenet jelenik meg
Az indítógombot kikapcsolta az automatikus kikapcsolás funkció.
Következő alkalommal, amikor elindítja a hibrid rendszert, műkö dtesse azt
kb. 5 percig a 12 V-os akkumulátor feltöltése céljából.
n Ha „A New Key has been Registered. Contact Your Dealer for Deta ils.”
(Új kulcsot regisztráltak. A részletekért vegye fel a kapcsolat ot a márka-
kereskedésével) üzenet jelenik meg
Ez az üzenet az új elektronikus kulcs regisztrálása után körülb elül egy héten
keresztül minden alkalommal megjelenik, ha a vezető ajtaját kív ülről nyitják
ki.
Ha ez az üzenet megjelenik, de nem regisztráltatott új elektron ikus kulcsot,
forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez, hogy megtudja, másik (az Önnél levőtől eltérő) kul-
csot nem regisztráltak-e.
n Ha az első kamera meghibásodására utaló üzenet jelenik meg
A következő rendszerek kerülhetnek felfüggesztésre az üzenetben jelzett
probléma megoldásáig. ( →367, 681. o.)
l PCS (ütközés előtti rendszer)
*
lLTA (sávkövető asszisztens)*
lTeljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív tem pomat*
lRSA (útjelzés-asszisztens)*
lAutomata távolsági fényszóró*
*
: Felszereltségtől függően
n Ha a radarérzékelő meghibásod ására utaló üzenet jelenik meg
A következő rendszerek kerülhetnek felfüggesztésre az üzenetben jelzett
probléma megoldásáig. ( →367, 681. o.)
l PCS (ütközés előtti rendszer)
*
lLTA (sávkövető asszisztens)*
lTeljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív tem pomat*
*
: Felszereltségtől függően
Page 704 of 818
7027-2. Teendők szükséghelyzetben
„A” típus
Vonószem
Emelőkar (felszereltségtől függően)
*
Kerékanyakulcs (felszereltségtől függően)*
Emelő (felszereltségtől függően)*
Szükséghelyzeti defektjavító készlet
*: Az emelő, az emelőkar és a kerékanyakulcs beszerezhető bármely hivata-
los Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megbízható szak-
embernél.
Szükséghelyzeti defektjavító készlet és szerszámok helye
Page 705 of 818
7037-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
„B” típus
Vonószem
Szükséghelyzeti defektjavító készlet
Kerékanyakulcs (felszereltségtől függően)
*
Emelő (felszereltségtől függően)*
Emelőkar (felszereltségtől függően)
*
*
: Az emelő, az emelőkar és a kerékanyakulcs beszerezhető bármely hivata-
los Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megbízható szak-
embernél.
Page 732 of 818
7307-2. Teendők szükséghelyzetben
Szükségpótkerékkel felszerelt gépjárművek (”A” típus)
Pótkerék, emelő és szerszámok helye
Vonószem
Kerékanyakulcs
EmelőEmelőkar
Pótkerék
Page 733 of 818
7317-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Szükségpótkerékkel felszerelt gépjárművek („B” típus)
Pótkerék
Emelő
KerékanyakulcsEmelőkar
Vo n ó s z e m