796Mi a teendő, ha... (Hibaelhárítás)
Mi a teendő, ha... (Hibaelhárítás)
lHa elveszíti a mechanikus kulcsait, új eredeti mechanikus kulcs okat bár-
mely hivatalos Toyota márkakerekedésben, szervizben vagy más, megbíz-
ható szakembernél készíttethet. ( →189. o.)
lHa elveszíti az elektronikus kulcsait, akkor jelentősen megnő g épjárműve
ellopásának kockázata. Azonnal forduljon hivatalos Toyota márka kereske-
déshez, szervizhez vagy más, megbízható szakemberhez. ( →192. o.)
lAz elektronikus kulcs eleme alacsony töltöttségű vagy lemerült?
( → 645. o.)
lAz indítógomb ON (bekapcsolva) módban van?
Az ajtók lezárásakor kapcsolja ki az indítógombot. ( →306. o.)
lAz elektronikus kulcsot a gépjárműben hagyta?
Az ajtók lezárásakor győződjön meg arról, hogy az elektronikus kulcs
Önnél van-e.
lElőfordulhat, hogy a funkció a rádióhullám-vételi körülmények f üggvényé-
ben nem működik megfelelően. ( →210. o.)
lBe van kapcsolva a gyermekbiztonsági zár?
A hátsó ajtó nem nyitható a gépjárművön belülről, ha a gyermekb iztonsági
zár be van kapcsolva. Nyissa ki kívülről a hátsó ajtót, és kapc solja ki a
gyermekbiztonsági zárat. ( →197. o.)
Ha probléma merül fel, ellenőriz ze a következőket, mielőtt hiva-
talos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez fordulna.
Az ajtózárak nem zárhatók, nyithatók, vagy az ajtók nem nyitha-
tók, csukhatók
Elveszíti a kulcsait
Az ajtózárak nem zárhatók vagy nyithatók
A hátsó ajtó nem nyitható
797Mi a teendő, ha... (Hibaelhárítás)
lMegnyomta az indítógombot, miközben erősen lenyomta a fékpedált?
(→ 305. o.)
lA sebességváltó kar P helyzetben van? ( →308. o.)
lÉszlelhető az elektronikus kulcs valahol a gépjárműben? ( →208. o.)
lAz elektronikus kulcs eleme alacsony töltöttségű vagy lemerült?
Ebben az esetben a hibrid rendszer ideiglenesen beindítható.
( → 747. o.)
lA 12 V-os akkumulátor lemerült? ( →749. o.)
lAz indítógomb ON (bekapcsolva) módban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál lenyom ása köz-
ben és az indítógomb ON módjában. ( →317. o.)
lA gépjármű ellopásának megakadályozása érdekében automatikusan
lezáródott. (→308. o.)
lMegnyomta az ablakemelő-letiltókapcsolót?
Az elektromos ablakemelő a vezetőülés melletti kivételével nem működtet-
hető, ha az ablakemelő-letiltókapcsolót megnyomja. ( →277. o.)
lAz automatikus kikapcsolás funkció működésbe lép, ha a gépjárművet egy
ideig ACCESSORY (kiegészítő) vagy ON (bekapcsolva) módban hagyj a (a
hibrid rendszer nem működik). ( →307. o.)
Ha úgy gondolja, hogy valami nincsen rendben
A hibrid rendszer nem indul
A sebességváltó kar nem kapcsolható P helyzetből más
helyzetbe akkor sem, ha lenyomja a fékpedált
Ha a kormánykerék a hibrid re ndszer leállítása után nem for-
dítható el
Az ablakok az elektromos abla kemelő kapcsolók működteté-
sével nem nyithatók és zárhatók
Az indítógomb automa tikusan kikapcsol
798Mi a teendő, ha... (Hibaelhárítás)
lA biztonsági öv becsatolására emlékeztető lámpa villog
A vezető és az első utas viselik a biztonsági övet? (→685. o.)
lA rögzítőfék visszajelző lámpa világít
Ki van engedve a rögzítőfék? (→325. o.)
A helyzettől függően más típusú figyelmeztető hangjelzések is h allhatók.
( → 681, 692. o.)
lValaki a gépjárműben kinyitott egy ajtót a riasztó élesítése al att?
Az érzékelő ezt érzékeli, és a riasztó megszólal. ( →147. o.)
A riasztó kikapcsolásához vagy leállításához tegye a következők valamelyi-
két:
lNyissa ki az ajtókat a nyitási funkció (felszereltségtől függőe n) vagy a táv-
irányító használatával.
lIndítsa be a hibrid rendszert. (A riasztó néhány másodpercen be lül kikap-
csolásra kerül vagy a riasztás leáll.)
lAz elektronikus kulcsot a gépjárműben hagyta?
Ellenőrizze az üzenetet a többfunkciós információs kijelzőn. ( →692. o.)
lHa egy figyelmeztető lámpa kigyullad, vagy figyelmeztető üzenet jelenik
meg, lásd
681, 692. o.
Menet közben figyelmezt ető hangjelzés hallható
A riasztó működésbe lép, é s a jelzőkürt megszólal
(riasztóval felszerelt gépjárművek)
A gépjármű elhagyásakor figyel meztető hangjelzés hallható
Egy figyelmeztető lámpa kigyullad, vagy figyelmeztető üze-
net jelenik meg
801Betűrendes tárgymutató
ÁpolásAlumínium keréktárcsák........ 581
Biztonsági övek ..................... 587
Kameraérzékelő .................... 357
Külső ..................................... 580
Radarérzékelő....................... 356
Utastér .................................. 586
Becsípődésgátló f unkció ........ 277
Behatolásérzékelő ................... 151
Bejáratási időszakra vonatkozó tanácsok ................................. 287
Belső világítás.......................... 559 Kapcsoló ............................... 560
Watt-teljesítmény .................. 778
Belső visszapillantó tükör ...... 272
Beszorulásgátló funkció ......... 278
Bevásárlótáska-akasztók ........ 566
Biztonsági övek ......................... 36 Biztonsági öv beállítása .......... 37
Biztonsági öv használata ........ 34
Biztonsági öv tisztítása és karbantartása...................... 587
Biztonságiöv-előfeszítők ......... 37
Emlékeztető lámpa és
hangjelzés .......................... 685
Gyermekbiztonsági rendszer
rögzítése ............................... 59
Hogyan viselje gyermeke a biztonsági övet...................... 38
SRS figyelmeztető lámpa...... 682
Várandós anyák, biztonsági öv
helyes használata ................. 39
Vészhelyzeti reteszelésű
felcsévélő szerkezet ............. 38 Biztosítékok ............................. 648
Blokkolásgátlós fékrendszer
(ABS) ...................................... 532Figyelmeztető lámpa............. 682
Működés ............................... 532
Bluetooth
®*
BSM (holttérfigyelő rendszer) ................................ 437
Csere Biztosítékok .......................... 648
Elektronikus kulcs eleme ...... 645
Gumiabroncsok............. 699, 729
Izzók ..................................... 653
Csomagrögzítő kampók .......... 566
Csomagtérajtó ......................... 201
Csomagtérfedél ....................... 570
Csomagtérpadló-burkolat ....... 567
Defektes gumiabroncs .... 699, 729
eCall ............................................ 97
ECB (elektronikus vezérlésű
fékrendszer) ........................... 532
Eco (üzemanyag-takarékos)
vezetési üzemmód ................ 432
Elakadás Ha elakad a gépjármű........... 762
Elektromos csatlakozóaljzat..... 576
Elektromos motor Helye..................................... 118
Műszaki adatok ..................... 769
Á
BCs
D
E
* Navigációs rendszerrel vagy mul timédia-rendszerrel felszerelt
gépjárművekhez lásd a
802Betűrendes tárgymutató
Elektromos működtetésű ablakokAblakemelő-letiltókapcsoló ... 277
Ablakok ajtózáráshoz kapcsolt működése ........................... 280
Becsípődésgátló funkció ....... 278
Beszorulásgátló funkció ........ 278
Működés ............................... 277
Elektromos szervokormány (EPS) Figyelmeztető lámpa ............. 682
Működés ............................... 533
Elektronikus kulcs Elemcsere ............................. 645
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően.......... 746
Elektronikus vezérlésű fékrendszer (ECB) ................. 532
Első ablaktörlők ....................... 345
Első ajtók .................................. 193
Első helyzetjelző lámpák Izzók cseréje ......................... 666
Világításkapcsoló .................. 333
Első irányjelző lámpák
Irányjelző-kapcsolókar .......... 324
Izzók cseréje ................. 657, 666
Watt-teljesítmény .................. 778
Első ködlámpák Izzók cseréje ................. 655, 666
Kapcsoló ............................... 343
Watt-teljesítmény .................. 778
Első olvasólámpák .................. 560 Watt-teljesítmény .................. 778
Első ülések ............................... 262 Beállítás ................................ 262
Fejtámlák .............................. 266
Helyes vezetési helyzet .......... 34
Tisztítás................................. 586
Ülésfűtés ............................... 557
Elsősegélydoboz tárolója ....... 569 Emelő
Gépjárműemelő elhelyezése ........................ 598
Gépjárműben lévő
emelő.......................... 702, 730
Emelőkar .......................... 702, 730
Energiamonitor ........................ 179
Energia-visszatápláló fékezés ................................... 120
EPS (elektromos szervokormány)
Figyelmeztető lámpa............. 682
Működés ............................... 533
EV üzemmód ............................ 312
EV visszajelző .................. 120, 163
Érzékelő
Automatikus fényszóró
Behatolásérzékelő ................ 151
Belső visszapillantó tükör ..... 273
Esőérzékelős első ablaktörlők .......................... 346
Kameraérzékelő.................... 356
LTA (sávkövető asszisztens)........................ 387
Radarérzékelő ...................... 356
rendszer ................................ 336
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer ................ 456
É
805Betűrendes tárgymutató
Hogyan viselje gyermeke a biztonsági övet...................... 38
Kulcs eltávolított elemével kapcsolatos
figyelmeztetések ................. 647
Légzsákokkal kapcsolatos óvintézkedések ..................... 44
Ülésfűtéssel kapcsolatos biztonsági
óvintézkedések ................... 557
Gyermekzáras védelem ........... 197
Gyújtáskapcsoló (indítógomb) .......................... 305
Automatikus kikapcsolás funkció ................................ 307
Ha gépjárművét vészhelyzetben
meg kell állítania ................. 671
Hibrid rendszer indítása ........ 305
Indítógomb módok váltása .... 306
Gyújtógyertya........................... 773
Hangvezérlés gomb
*
Hangvezérlésrendszer*
Harmadik féklámpa Csere .................................... 666
Hátsó ablaktörlő....................... 348
Hátsó helyzetjelző lámpák Izzók cseréje ......................... 666
Világításkapcsoló .................. 333
Hátsó irányjelző lámpák
Irányjelző-kapcsolókar .......... 324
Izzók cseréje ................. 658, 666
Watt-teljesítmény .................. 778
Hátsó ködlámpa
Izzók cseréje ................. 662, 666
Kapcsoló ............................... 343
Watt-teljesítmény .................. 778 Hátsó ülés ................................ 264
Hátsóablak-páramentesítő...... 552
Hegymeneti elindulássegítő
rendszer ................................. 533
Hibajelző (MIL) lámpa .............. 681
Hibakeresés ............................. 796
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor)
levegőbeszívó nyílás .... 124, 640
Hibrid akkumulátor
(hajtóakkumulátor)Helye..................................... 123
Műszaki adatok ..................... 770
Hibrid rendszer visszajelző .... 168
Hibrid rendszer ........................ 118 Biztonsági kikapcsoló
rendszer ............................. 124
Energiamonitor/fogyasztás képernyő............................. 179
Energia-visszatápláló fékezés ............................... 120
EV üzemmód ........................ 312
Fék-felülbírálási rendszer ..... 286
Gépjárműre figyelmeztető akusztikus rendszer ........... 119
Ha a hibrid rendszer nem indul .................................... 744
Hibrid rendszer indítása ........ 305
Hibrid rendszer visszajelző ... 168
Hibrid rendszerrel kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések................. 123
Indítógomb ............................ 305
Nagyfeszültségű alkatrészek ......................... 123
Túlmelegedés ....................... 757
Vezetési tanácsok hibrid elektromos
gépjárművekhez ................. 540
Vezetés-indítás szabályozás........................ 286
H
808Betűrendes tárgymutató
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat ............... 410
Többfunkciós információs
kijelző.................................. 170
Ütközés előtti figyelmeztetés..................... 369
Vezetési információk ............. 171
Kilométer-számláló .................. 166
Kipörgésgátló rendszer........... 533
Kipufogógázzal kapcsolatos figyelmeztetések...................... 54
Kondenzátor ............................. 606
Kormánykerék
Audio-vezérlőgombok
*
Beállítás ................................ 270
Műszercsoport-vezérlőkapcsolók ................ 171
Telefonvezérlő gombok
*
TRIP kapcsoló....................... 167
Kormánykerékfűtés ................. 557
Kormányzár .............................. 308 Kormányzár kioldása ............ 308
Ködlámpák Izzócsere............... 655, 662, 666
Kapcsoló ............................... 343
Watt-teljesítmény .................. 778
Közelítésre figyelmeztetés
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat ............... 420
Középkonzol-tárolórekesz ...... 563
Közúti balesetre vonatkozó figyelmeztetések.................... 127 Kulcsnélküli zárrendszer
Intelligens nyitási és indítórendszer..................... 207
Távirányító ............................ 188
Kulcsok..................................... 188 Akkumulátor- és elemkímélő funkció ................................ 209
Elektronikus kulcs ................. 188
Elemcsere ............................. 645
Figyelmeztető hangjelzés ..... 208
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően ......... 746
Ha elveszíti a kulcsait ... 189, 192
Indítógomb ............................ 305
Kulcs-adathordozó ................ 188
Kulcsnélküli zárrendszer ....... 188
Mechanikus kulcs ................. 188
Motorindító gomb .................. 305
Távirányítós kulcs ................. 188
Külső visszapillantó tükrök .... 274 Beállítás ................................ 274
Behajtás ................................ 275
Holttérfigyelő rendszer .......... 437
Külső visszapillantó tükör-páramentesítők................... 552
Külső visszapillantó tükrök .... 274 Beállítás ................................ 274
Behajtás ................................ 275
Fűtés ..................................... 552
Holttérfigyelő rendszer .......... 437
Külsőhőmérséklet-kijelző ....... 166
Kürt ........................................... 270
812Betűrendes tárgymutató
Rögzítőfék ................................ 325Figyelmeztető lámpa ..... 684, 685
Rögzítőfék működésben figyelmeztető hangjelzés .... 328
Sávkövető asszisztens (LTA) ...................................... 387
Sebességhatároló .................... 434
Sebességmérő ......................... 166
Sebességváltó kar ................... 315 Ha a sebességváltó kart nem lehet elkapcsolni „P”
helyzetből ........................... 317
Hibrid sebességváltó............. 315
Sebességváltó
Ha a sebességváltó kart nem lehet P helyzetből más
helyzetbe kapcsolni ............ 317
Hibrid sebességváltó............. 315
S-IPA (egyszerű intelligens parkolássegítő rendszer) ...... 492
S-IPA ......................................... 492
Sminktükör-világítás ............... 574 Watt-teljesítmény .................. 778
Sminktükrök ............................. 574 Sminktükör-világítás.............. 574
Sport üzemmód........................ 432
SRS-légzsákok ........................... 41
Szellőzőnyílás .......................... 124
Tisztítás................................. 640
Szélvédőmosó Ellenőrzés ............................. 611
Felkészülés a télre ................ 543
Kapcsoló ....................... 345, 348 Személyre szabható
funkciók ................................. 781
Szerszámok ...................... 702, 730
Szervokormány (elektromos szervokormányrendszer)...... 533Figyelmeztető lámpa............. 682
Szükséghelyzetben
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült............................... 749
Ha a gépjárművet víz
árasztja el ........................... 672
Ha a hibrid rendszer nem indul .................................... 744
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg ............. 692
Ha az elektronikus kulcs nem
működik megfelelően ......... 746
Ha defektet kap............. 699, 729
Ha elakad a gépjármű........... 762
Ha elveszíti a kulcsait ... 189, 192
Ha figyelmeztető hangjelzést hall ...................................... 681
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg kell állítania................. 671
Ha gépjárművét vontatni
kell ...................................... 674
Ha túlmelegszik a gépjármű ......................... 757
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben ..................... 680
Ha valamelyik figyelmeztető
lámpa világítani kezd .......... 681
S
Sz