2022 TOYOTA C-HR display

Energiovervåkning
Energimonitoren kan brukes for å holde
øye med bilens kjørestatus, status for
hybridsystemdrift og
energiregenereringsstatus.
Displayprosedyre
Multiinformasjonsdisplay
Trykk på "<" eller ">" på
målerkontrollbryterne og velg
,og
trykk deretter på "∧" eller "∨" for å velge
energimonitordisplayet.
Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type A) (biler
uten navigasjonssystem)
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Trykk på "Info" i "Meny"-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn
energiovervåkning vises, velger du
"Energi".
Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type A)(biler
med navigasjonssystem)
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Trykk på "Info" i "Meny"-skjermbildet.
3. Trykk på "ECO" i
"Informasjon"-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn
energiovervåkning vises, velger du
"Energi".
Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type B)
1. Trykk på
i hovedmenyen.
2. Trykk på "Energiflyt".
Lese displayet
Pilene vises i henhold til
energistrømmen. Pilene vises ikke når det
er ingen energistrøm.
Pilenes farger vil endres på følgende
måte
Grønn eller blå: Når hybridbatteriet
regenereres eller lades.Gul: Når hybridbatteriet er i bruk.
Rød: Når bensinmotoren er i bruk.
Multiinformasjonsdisplay
1Bensinmotor
2Hybridbatteri
3Dekk
Bildet viser alle pilene som et
eksempel. Den faktiske visningen vil
variere avhengig av forholdene.
Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type A)
(utstyrsavhengig)
1Bensinmotor
2Elektrisk motor
3Hybridbatteri
4Forhjul
5Bakhjul
Bildet viser alle pilene som et
eksempel. Den faktiske visningen vil
variere avhengig av forholdene.
2.1 Instrumentpanel
107
2
Instrumentpanel

Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type B)
(utstyrsavhengig)
1Bensinmotor
2Hybridbatteri
3Elektrisk motor
4Forhjul
5Bakhjul
Bildet viser alle pilene som et
eksempel. Den faktiske visningen vil
variere avhengig av forholdene.
Farge på hybridbatteriet i displayet
Det vil være grønt eller blått når
hybridbatteriet lades, og gult når
hybridbatteriet brukes.
Advarsel om resterende ladenivå i
hybridbatteriet
• Varsellyden høres med jevne
mellomrom når hybridbatteriet forblir
uladet mens girspaken står i N-stilling
eller gjenværende ladenivå synker
nedenfor et visst nivå. Dersom
gjenværende ladenivå synker
ytterligere, høres varsellyden
kontinuerlig.
• Når det vises en advarsel i
multiinformasjonsdisplayet og du
hører en varsellyd, må du følge
instruksjonene på skjermen for å
utføre et feilsøk.Farge på bensinmotoren i
multimediesystemskjermbildet
Den vil være blå når motoren varmes
opp, og vil bli oransje når oppvarmingen
er fullført.
Drivstofforbruk (type A)
(utstyrsavhengig)
Skjermbilde for navigasjons-/
multimediesystem (biler uten
navigasjonssystem)
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Trykk på "Info" i "Meny"-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbildet enn det
ønskede vises, trykker du på
"Reiseinformasjon" eller "Historikk" i
skjermbildet.
Skjermbilde for navigasjons-/
multimediesystem (biler med
navigasjonssystem)
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Trykk på "Info" i "Meny"-skjermbildet.
3. Trykk på "ECO" i
"Informasjon"-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbildet enn det
ønskede vises, trykker du på
"Reiseinformasjon" eller "Historikk" i
skjermbildet.
Reiseinformasjon
1Tilbakestille forbruksdataene
2Bilens gjennomsnittshastighet siden
hybridsystemet ble startet
3Medgått tid siden hybridsystemet ble
startet
2.1 Instrumentpanel
108

ikke kan trykkes inn. Hvis du trykker på en
av knappene, kan den elektroniske
nøkkelen avgi radiobølger som kan
påvirke driften av flyet.
Forhold som påvirker driften av det
smarte inngangs- og startsystemet
→s. 123
Utladet batteri i den elektroniske
nøkkelen
• Normal levetid for batteriet er 1 til 2
år.
• Hvis batterinivået blir lavt, hører du en
alarm i kupeen og en melding vises i
multiinformasjonsdisplayet når
hybridsystemet stopper.
• Den elektroniske nøkkelen sender ut
radiobølger kontinuerlig, derfor
tappes batteriet selv om nøkkelen ikke
brukes. Følgende symptomer er en
indikasjon på at batteriet i den
elektroniske nøkkelen er i ferd med å
gå tomt. Skift batteriet hvis det er
nødvendig. (→s. 398)
– Smart inngangs- og startsystemet
eller fjernkontrollen virker ikke.
– Registreringsområdet blir mindre.
– Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
Batteriet kan skiftes av brukerne.
(→s. 398) Men siden det kan oppstå
skade på nøkkelen når det skiftes,
anbefales det å få batteriet skiftet hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
• Unngå hurtig utlading ved å sørge for
at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som
produserer et magnetfelt:
– TV-er
– Datamaskiner
– Mobiltelefoner, trådløse telefoner
og batteriladere
– Mobiltelefoner eller trådløse
telefoner på lading
– Bordlamper
– InduksjonskomfyrerHvis batteriet i nøkkelen er helt utladet
→s. 398
Bekreftelse på det registrerte
nøkkelnummeret
Antall nøkler som allerede er registrert
på bilen kan bekreftes. Be en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted
om mer informasjon.
Hvis feil nøkkel brukes
På noen modeller roterer
nøkkelsylinderen fritt for å isolere den
innvendige mekanismen.
Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for
fjernkontrollsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 478)
Sertifisering for fjernkontrollen
→s. 126
OBS
Slik forhindrer du skader på nøklene
• Unngå at nøklene faller ned, utsettes
for slag eller bøyes.
• Ikke utsett nøklene for høye
temperaturer over lengre tid.
• Pass på at nøklene ikke blir våte og at
de ikke blir vasket i ultralydvaskere e.l.
• Ikke fest metalliske eller magnetiske
materialer til nøklene eller plasser
nøklene nær slike materialer.
• Ikke ta nøklene fra hverandre.
• Ikke fest klistremerker eller annet til
den elektroniske nøkkelens overflate.
• Ikke plasser nøklene nær gjenstander
som produserer magnetfelter, slik som
TV-apparater, audiosystemer og
induksjonskomfyrer, eller medisinsk
utstyr, som f.eks. lavfrekvent
behandlingsutstyr.
3.1 Bruke nøkkelen
113
3
Bruke komponentene

Stille inn døråpningsfunksjonen (biler med smart inngangs- og startsystem utstyrt
med inngangsfunksjon)
Det er mulig å stille inn hvilke dører inngangsfunksjonen låser opp med fjernkontrollen.
1Slå av tenningsbryteren.
2Kanseller innbruddssensoren på alarmsystemet for å hindre uønsket utløsing av
alarmen under endring av innstillingene (utstyrsavhengig) (→s. 91)
3Når indikatorlampen i nøkkelen ikke lyser, må du trykke og holde innei ca.
5 sekunder mens du trykker og holder inne.
Innstillingen endres hver gang denne fremgangsmåten brukes, som vist nedenfor.
(Hvis du vil endre innstillingen kontinuerlig, slipper du knappene, venter minst 5 sekunder,
og gjentar trinn
3.)
Multiinformasjons-
displayDøråpningsfunksjon Pipelyd
(Biler med venstreratt)Hold i dørhåndtaket i førerdøren
for å låse opp kun førerdøren.
Utvendig: Piper tre ganger
Innvendig: Plinger én gang
(Biler med høyreratt)Hold i dørhåndtaket i passasjer-
døren foran for å låse opp alle
dørene.
Hold i dørhåndtaket for å låse
opp alle dørene.Utvendig: Piper to ganger
Innvendig: Plinger én gang
Biler med alarm: Lås opp dørene med fjernkontrollen og åpne og lukk døren én gang når
innstillingene har blitt endret for å forhindre utilsiktet utløsning av alarmen. (Hvis ingen
av dørene åpnes innen 30 sekunder etter at du trykket på
, låses dørene igjen og
alarmen slås på automatisk.)
Stans alarmen med én gang hvis den utløses. (→s. 89)
3.2 Åpne, lukke og låse dørene
117
3
Bruke komponentene

Varsellyd for åpen dør
Hvis bilen når en hastighet på 5 km/t,
indikerer en varsellyd at døren(e) ikke er
helt lukket. De(n) åpne døren(e) vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Forhold som påvirker driften av det
smarte inngangs- og startsystemet
→s. 123
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses. (→s. 478)
ADVARSEL!
Slik forhindrer du ulykker
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
under kjøring. Unnlatelse av å gjøre det
kan føre til alvorlige personskader ved
at en passasjer faller ut fordi en dør
åpner seg.
• Forsikre deg om at alle dører er
ordentlig lukket og låst.
• Ikke trekk i det innvendige håndtaket
i dørene mens du kjører. Vær spesielt
forsiktig med fordørene. Dørene kan
åpne seg selv om de innvendige
låsebryterne står i låst stilling.
• Bruk barnesikringslåsene i
bakdørene når det sitter barn i
baksetet.
ADVARSEL!
Når en dør åpnes eller lukkes
Ta hensyn til omgivelsene, f.eks. om
bilen står i en helling, om det er nok
plass til å åpne døren eller om det
blåser kraftig. Hold godt tak i håndtaket
når du åpner eller lukker døren, slik at
du er forberedt på uforutsigbare og
plutselige bevegelser.
Når du bruker fjernkontrollen og de
elektriske vinduene
Bruk det elektriske vinduet etter at du
har kontrollert at det ikke er noen
mulighet for at passasjerer kan få
kroppsdeler i klem i sidevinduet.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
La heller ikke barn bruke
fjernkontrollen. Det kan skje at barn og
andre passasjerer kommer i klem i det
elektriske vinduet.
Lukke bakdøren
Pass godt på så du ikke klemmer fingre
osv. Gjør du ikke det, kan det medføre
alvorlige personskader.
3.2.2 Bakluke
Bakluken kan låses / låses opp og
åpnes/lukkes på følgende måter.
Låse og låse opp bakluken
Inngangsfunksjon (biler med smart
inngangs- og startsystem utstyrt med
inngangsfunksjon)
Bær den elektroniske nøkkelen for å
aktivere denne funksjonen.
1Trykk på knappen for å åpne bakluken.
Døren kan ikke låses opp de første
3 sekundene etter at døren er låst.
2Trykk på knappen for å låse bakluken.
Kontroller at døren er låst skikkelig.
3.2 Åpne, lukke og låse dørene
118

Fjernkontroll
→s. 114
Dørlåsbrytere
→s. 115
Åpne bakluken fra utsiden av bilen
Løft opp bakluken mens du skyver
åpningsbryteren for bagasjerommet/
bakluken oppover.
Bakluken kan ikke lukkes rett etter at
åpningsbryteren for bagasjerommet/
bakluken er trykket inn.
Når bakluken skal lukkes
Senk ned bakluken med håndtaket på
luken, og trykk luken ned fra utsiden for å
lukke den.
Pass på at du ikke trekker bakluken til
siden når du lukker bakluken med
håndtaket.Funksjonssignaler
Varselblinklyset blinker for å indikere at
dørene er låst / låst opp med
inngangsfunksjonen eller fjernkontrollen.
(Låst: én gang, låst opp: to ganger)
Varsellyd for åpen dør
Hvis bilen når en hastighet på 5 km/t,
indikerer en varsellyd at døren(e) ikke er
helt lukket.
De(n) åpne døren(e) vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Bagasjeromslys
Bagasjeromslyset slås på når bakluken
åpnes.
Hvis baklukeåpneren ikke kan brukes
Bakluken kan åpnes fra innsiden.
1. Fjern dekselet ved hjelp av en
skrutrekker.
Plasser en klut mellom den flate
skrutrekkeren og dekselet, som vist på
illustrasjonen, for å beskytte dekselet.
2. Løsne skruen.
3.2 Åpne, lukke og låse dørene
119
3
Bruke komponentene

Antenneplassering
1Antenner utenfor kupeen (biler med
inngangsfunksjon)
2Antenner i førerhuset
3Antenne utenfor bagasjerommet (biler
med inngangsfunksjon)
Effektiv rekkevidde (området der den
elektroniske nøkkelen kan registreres)
Ved låsing og opplåsing av dørene
(biler med inngangsfunksjon)
Systemet kan brukes når den elektroniske
nøkkelen befinner seg innenfor omtrent
0,7 m fra et utvendig dørhåndtak foran og
bakluken. (Kun dørene som registrerer
nøkkelen, kan betjenes.)
Ved oppstart av hybridsystemet
eller endring av tenningsbrytermodus
Systemet kan betjenes når den
elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
Alarmer og varselmeldinger
En kombinasjon av utvendige og innvendige varsellyder samt varselmeldinger i
multiinformasjonsdisplayet brukes til å hindre tyveri av bilen samt ulykker som følge av
feil bruk. Iverksett nødvendige tiltak basert på den viste meldingen.
Nedenfor beskrives omstendigheter og løsninger når bare alarmer utløses.
Alarm Situasjon Korrigerende handling
Den utvendige varsellyden
utløses én gang i 5 sekunderDet ble gjort forsøk på å låse
bilen mens en dør var åpen.Lukk alle dørene, og lås bilen
på nytt.
Den innvendige varsellyden
piper flere gangerTenningsbryteren ble satt i
ACC-modus mens førerdøren
var åpen (eller førerdøren ble
åpnet mens tenningsbryteren
stod i ACC-modus).Slå av tenningsbryteren og
lukk førerdøren.
3.2 Åpne, lukke og låse dørene
122

Når "Entry & Start System Malfunction.
See Owner's Manual." (Feil i start- og
inngangssystem. Se brukerhåndboken.)
vises i multiinformasjonsdisplayet
Systemet kan være defekt. Få bilen
kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted
umiddelbart.
Batterisparefunksjon
Batterisparefunksjonen aktiveres for å
hindre at batteriet i den elektroniske
nøkkelen og 12-voltsbatteriet lades ut
når bilen ikke brukes på lang tid.
• I følgende situasjoner kan det ta litt
tid for smart inngangs- og
startsystem å låse opp dørene.
– Den elektroniske nøkkelen har
ligget innen ca. 2 meter fra bilen i
10 minutter eller mer.
– Smart inngangs- og startsystemet
er ikke blitt brukt på fem dager eller
mer.
• Hvis smart inngangs- og startsystem
ikke er blitt brukt på 14 dager eller
mer, kan kun førerdøren låses opp. I
dette tilfellet holder du i dørhåndtaket
på førerdøren eller bruker
fjernkontrollen eller den mekaniske
nøkkelen til å låse opp dørene.
Batterisparefunksjon for elektronisk
nøkkel
Når batterisparefunksjonen er stilt inn,
reduseres utladingen av batteriet ved at
den elektroniske nøkkelen hindres i å
motta radiobølger.Trykk påto ganger mens du
holder inne. Kontroller at
indikatoren for den elektroniske
nøkkelen blinker fire ganger.
Smart inngangs- og startsystem kan ikke
brukes så lenge batterisparefunksjonen er
aktivert. Hvis du vil avbryte funksjonen,
trykker du på en av knappene på den
elektroniske nøkkelen.
Forhold som påvirker funksjonen
Smart inngangs- og startsystemet
bruker svake radiobølger. I følgende
situasjoner kan forbindelsen mellom den
elektroniske nøkkelen og bilen bli
påvirket, slik at smart inngangs- og
startsystemet, fjernkontrollen og
startsperren ikke virker ordentlig.
(Løsninger:→s. 457)
• Hvis batteriet til den elektroniske
nøkkelen er utladet
• I nærheten av fjernsynsmaster,
elektriske kraftstasjoner,
bensinstasjoner, radiostasjoner, store
skjermer, flyplasser eller andre anlegg
som genererer sterke radiobølger
• når du har med en bærbar radio,
mobiltelefon, trådløs telefon eller
trådløs kommunikasjonsenhet
• Hvis den elektroniske nøkkelen er i
kontakt med eller er dekket av
følgende metallgjenstander
– kort som det er festet
aluminiumsfolie til
– sigarettesker med aluminiumsfolie
på innsiden
– lommebøker eller vesker i metall
– mynter
– håndvarmere av metall
– medier som f.eks. CD-er og DVD-er
• Hvis andre trådløse nøkler (som
sender ut radiobølger) brukes i
nærheten
3.2 Åpne, lukke og låse dørene
123
3
Bruke komponentene