2022 TOYOTA BZ4X display

BEMÆRKNING
Sådan beskyttes ladesystemet med solceller mod skader• Overhold følgendesikkerhedsforanstaltninger.– Foretag ikke ændringer påsolcelletaget– Koncentrér ikke sollyset påsolcelletaget– Placér ikke genstande oven påsolcelletaget– Solcelletaget må ikke udsættes forkraftige slag eller skarpe genstandefra tagets indvendige side.• Hvis solcelletaget beskadiges, må detbeskadigede område ikke berøres, ogreparation skal straks udføres af enautoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificeredefagfolk.
Hvis der er placeret bagage på taget
→ S. 188
2.2.13 Når opladning ikke er mulig
Hvis opladningen ikke starter, selvom den normale procedure følges, skal nedenstående kontrolleres. Hvis der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet, se også s. 124.
Når opladning ikke er mulig
Se tabellen nedenfor, og udfør den relevante korrektionsprocedure.
Fejladvarselsindikatoren på afbryderen for ladekredsløb (CCID) blinker
Sandsynlig årsag Afhjælpning
Funktionen til registrering af fejlstrøm eller selvdiagnostikfunktionen kører, og strømmener afbrudt
Når spændingen er for lav, kan fejladvarsel- sindikatoren blinke, hvis der er interferens.Foretag reset, og tilslut kablet til en korrektstrømkilde. ( →S. 77) Hvis opladningen ikke starter, skal du straksstoppe opladningen og kontakte en autorise-ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andrekvalificerede fagfolk.
2.2 Opladning
119
2
Elbilsystem

Ladeindikatoren ved ladestikket lyser ikke, selvom ladekoblingen er tilkoblet.
Sandsynlig årsag Afhjælpning
Stikket er ikke sat korrekt i kontaktenKontrollér, at stikket sidder godt fast i kon-
takten.
Der er strømafbrydelseUdfør opladningsproceduren igen, når strøm-
men er vendt tilbage.
Fjernbetjeningskontakten er slået fraHvis bilen er udstyret med fjernbetjenings-
kontakt, skal den aktiveres.
Bygningens afbryder er udløst, og strømmen
er afbrudtKontrollér, at afbryderen er koblet til, og at
der ikke er fejl i den. Kontrollér, om bilen kan
oplades via en anden kontakt.
Hvis opladning er mulig, kan den første kon-
takt være defekt. Kontakt administratoren for
bygningen eller stedet, eller kontakt en elek-
triker.
Kortslutning mellem afbryder for ladekreds-
løb (CCID) og stikpropStop straks opladningen, og kontakt en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
AC-ladekoblingen sidder ikke helt fast i AC-
ladeindgangenKontrollér forbindelsesstatus for AC-
ladetilslutningen.
■Når AC-ladetilslutningen sættes i, skal det
sikres, at den sidder godt fast.
■Når AC-ladetilslutningen er sat i, skal det
kontrolleres, at ladestikkets ladeindikator
lyser.
Hvis ladeindikatoren ved AC-ladestikket ikke
lyser, selvom AC-ladetilslutningen er isat
korrekt, kan der være en fejl i systemet. Stop
straks opladningen, og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Traktionsbatteriet er allerede fuldt opladetNår traktionsbatteriet er fuldt opladet, fore-
tages ingen opladning.
AC-laderen starter ikkeKontakt den ansvarlige på stedet, hvis der er
problemer med AC-laderen.
Ladeindikatoren ved ladestikket blinker, og opladning kan ikke foretages.
Sandsynlig årsag Afhjælpning
Når ladeindikatoren ved ladestikket blinker
normalt
*: Opladningsplanen er registreretHvis du vil foretage ændringer ifølge oplad-
ningsprogrammet, skal du vente til det ind-
stillede tidspunkt.
Hvis du vil starte opladningen, skal du slå
"Oplad nu" til. (→S. 108, S. 112)
Når ladeindikatoren ved ladestikket blinker
hurtigt
*: Der er opstået en fejl i en ekstern
strømkilde eller i bilenDer vises en meddelelse på multi-
informationsdisplayet, når tændingskontak-
ten slås fra. Følg instruktionerne på
multi-informationsdisplayet.
*Se s. 74 for at få oplysninger om, hvorfor ladeindikatoren ved ladestikket lyser og blinker.
2.2 Opladning
120

Sandsynlig årsag Afhjælpning
Udendørstemperaturen er lav, og traktions-
batteriets opvarmningsstyring (→S. 87) er
aktiveret■Når traktionsbatteriets
opvarmningsstyring aktiveres,
tilsidesættes opladningsplanerne, og
opladningen starter. Lad opladningen
fortsætte for at beskytte
traktionsbatteriet.
■Når 12-voltsbatteriet har været
afmonteret og monteret, kan
opladningsplanens indstilling blive
ugyldig som følge af traktionsbatteriets
opvarmningsstyringssystem, selvom
udendørstemperaturen ikke er lav. I denne
situation vil systemets oprindelige
indstillinger være gennemført efter nogle
få cyklusser, og indstillingerne for
opladningsplanen anvendes, når
udendørstemperaturen ikke er lav.
Når der vises en meddelelse relateret til opladning
Når en dør åbnes efter opladning, mens tændingskontakten er slået fra, vises en
meddelelse på multi-informationsdisplayet.
Når dette sker, skal du følge instruktionerne på skærmen.
Hvis "Ladning stoppet ladestik er fjernet" vises
Sandsynlig årsag Afhjælpning
AC-ladetilslutningen tages ud under AC-
opladning
Når AC-ladetilslutningen tages ud under AC-
opladning, stopper opladningen. Hvis du vil
oplade traktionsbatteriet helt, skal AC-
ladetilslutningen kobles til igen. Når traktionsbatteriet er fuldt opladet, tages
AC-ladetilslutningen ud, mens traktionsbat-
teriet oplades igen, fordi strømforbrugende
funktioner
*har været anvendt, og den reste-
rende batteriopladning nu er reduceret.
2.2 Opladning
124

3.1 Instrumentgruppe............130
3.1.1 Advarselslamper og indikatorer . .130
3.1.2 Målere og instrumenter......133
3.1.3 Multi-informationsdisplay.....136
Bilens statusoplysninger og
indikatorer3
129

Advarselslampe for dæk-
tryk*1(→S. 422)
(Orange)LDA-indikator (→S. 422)
(Orange)LTA-indikator (→S. 422)
Indikator for oplysninger
om systemer til sikker og
let kørsel
*1(→S. 422)
(Blinker)Indikator for Toyota-
parkeringshjælpsensor
OFF
*1(hvis monteret)
(→S. 423)
(Orange)Indikator for fartpilot
(→S. 423)
(Orange)Indikator for adaptiv ra-
darfartpilot (→S. 423)
(Orange)Indikator for fartbegræn-
ser (hvis monteret)
(→S. 423)
(Blinker eller
lyser)PCS-advarselslampe
*1
(→S. 423)
Indikator for udskrid-
ningssystem*1(→S. 423)
(Blinker)Indikator for parkerings-
bremse (→S. 424)
(Blinker)Indikator for aktiv auto-
hold-funktion
*1
(→S. 424)
*1Disse lamper tænder, når
tændingskontakten sættes på ON, for at
vise, at systemet kontrolleres. De slukker,når elbilsystemet startes eller efter nogle
sekunder. Hvis lyset ikke tænder eller
slukker, kan der være en fejl i systemet. Få
bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
*2Indikatoren lyser på multi-
informationsdisplayet, og en meddelelse
vises.
ADVARSEL!
Hvis advarselslampe for
sikkerhedssystem ikke tænder
Hvis en af sikkerhedssystemlamperne,
fx advarselslampen for ABS og SRS,
ikke tænder, når du starter
elbilsystemet, kan det betyde, at disse
systemer ikke yder dig beskyttelse i
tilfælde af en ulykke, hvilket kan
medføre død eller alvorlige kvæstelser.
Hvis dette sker, skal bilen omgående
efterses hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Indikatorer
Indikatorerne informerer føreren om
driftstilstanden på bilens forskellige
systemer.
Indikator for blinklys
(→S. 201)
Indikator for baglys
(→S. 207)
Indikator for fjernlys
(→S. 208)
AHS-indikator (hvis mon-
teret) (→S. 209)
AHB-indikator (hvis mon-
teret) (→S. 212)
Indikator for tågebag-
lygte (→S. 214)
3.1 Instrumentgruppe
131
3
Bilens statusoplysninger og indikatorer

Indikator for forstærk- ning af regenerering( →S. 200)
(*8)
Indikator for SNOW/DIRT- funktion (hvis monteret)( →S. 331)
(*8)
Indikator for D.SNOW/ MUD-funktion (hvis mon-teret) ( →S. 331)
*1Disse lamper tænder, når tændingskontakten sættes på ON, for atvise, at systemet kontrolleres. De slukker,når elbilsystemet startes eller efter noglesekunder. Hvis lyset ikke tænder ellerslukker, kan der være en fejl i systemet. Fåbilen efterset hos en autoriseretToyota-forhandler/-reparatør eller andrekvalificerede fagfolk.
*2Denne lampe tænder, når systemet erslået fra.
*3Indikatoren lyser på multi-informationsdisplayet, og en meddelelsevises.
*4Afhængig af driftsbetingelserneændres lampens farve, og om denlyser/blinker.
*5Denne lampe lyser på sidespejlene.
*6Denne lampe lyser på overkonsollen.
*7Når udetemperaturen er ca. 3°C ellerlavere, blinker indikatoren i ca.10 sekunder og lyser derefter fast.
*8Afhængigt af driftstilstanden ændreslampens farve.
3.1.2 Målere og instrumenter
Instrumenterne viser forskellige kørselsinformationer.
Instrumentgruppedisplay
Målernes og instrumenternes placering
Måleenhederne kan variere afhængigt af det land, bilen er beregnet til.
3.1 Instrumentgruppe
133
3
Bilens statusoplysninger og indikatorer

AMulti-informationsdisplay
Viser føreren en række bildata
(→S. 136)
Viser advarselsmeddelelser, hvis der
opstår en fejl (→S. 425)
Vis/skjul for multi-
informationsdisplayet kan ændres.
(→S. 135)
BUdendørstemperatur
Viser udendørstemperaturer mellem
-40 °C og 60 °C
CStrømmåler (→S. 134)
Viser EV-systemets effekt- eller
regenereringsniveau
DSpeedometer
Viser kørehastigheden
EUr (→S. 136)
FGearindikator (→S. 197)
GMåler for ladestatus (SOC)
Viser ladestatus for
traktionsbatteriet.
HRækkevidde
Viser den mulige distance med den
resterende opladning. (→S. 197)
Når airconditionsystemet er i drift,
vises
og den mulige distance med
airconditionsystemet tændt.
IVisning af kilometer- og triptæller
(→S. 135)
Strøminstrument
ALadeområde
Viser status for regenerering*1.
Regenerereret energi bruges til
opladning af elbilsbatteriet
(traktionsbatteriet).
BEffektområde
Viser elbilsystemets effekt
(accelerationskraft) under kørsel.
CVisning af reference*2for
begrænsning af regenerering*1
I nedenstående situationer er
regenerativ opbremsning begrænset,
og referencerne for disse
begrænsninger vises i
opladningsområdet.
• Når traktionsbatteriets opladning er
stor, og det ikke længere kan
regenereres
• Når temperaturen i
traktionsbatteriet er ekstremt høj
eller ekstremt lav
DReferencevisning af
effektbegrænsninger*2
I følgende situtationer er effekten
begrænset, og referencerne for disse
begræsninger vises i strømområdet.
• Når traktionsbatteriets opladning er
lille, og det ikke længere kan afgive
effekt
• Når temperaturen i
traktionsbatteriet er ekstremt høj
eller ekstremt lav
*1Her betyder "regenerering"
konvertering af kinetisk energi til
elektrisk energi.
3.1 Instrumentgruppe
134

*2Dette er en referencevisning, og den
kan derfor afvige fra den faktiske
begrænsning afhængigt af bilens
tilstand.
Display for udendørstemperatur
• I nedenstående situationer vil den
korrekte udetemperatur muligvis ikke
blive vist, eller visningen kan være
længere om at skifte end normalt:
– Når bilen er standset, eller der køres
ved lave hastigheder (mindre end
25 km/t)
– Når udetemperaturen skifter brat
(ved indkørslen/udkørslen af en
garage eller tunnel osv.)
• Når "--" vises, kan der være en fejl i
systemet. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• Hvis udendørstemperaturen er ca. 3°C
eller lavere, blinker indikatoren
i
ca. 10 sekunder, hvorefter den lyser
konstant.
LCD-display
→S. 137
Individuel tilpasning
Målere og instrumenter kan tilpasses
under
på multi-
informationsdisplayet. (→S. 456)
ADVARSEL!
Informationsdisplayet ved lave
temperaturer
Lad bilens kabine varme op, før du
bruger LCD-displayet. Ved ekstremt
lave temperaturer kan
informationsdisplayets skærm reagere
langsomt, og ændringer på displayet
kan være forsinket.Skift af instrumentvisning
Multi-informationsdisplayet kan skiftes
mellem vist og skjult.
Kilometertæller- og triptællerdisplay
Emner på displayet
• Kilometertæller
Viser det samlede antal kilometer, som
bilen har kørt.
• Triptæller A/triptæller B
Viser den kørte afstand, siden
tælleren blev nulstillet sidst.
Triptæller A og B kan bruges til
registrering og visning af forskellige
afstande uafhængigt af hinanden.
Skift af visning
Visningen skifter, hver gang der trykkes
på kontakten. Når kontakten holdes inde
under visning af triptælleren, kan den
kørte afstand også ændres til “0”.
3.1 Instrumentgruppe
135
3
Bilens statusoplysninger og indikatorer