2022 TOYOTA BZ4X dæktryk

5.4 Brug af systemerne til sikker og let
kørsel.....................217
5.4.1 Softwareopdatering........217
5.4.2 Toyota Safety Sense........219
5.4.3 Førerovervågning
*.........226
5.4.4 PCS (pre-collision-system)....227
5.4.5 LTA (vejbaneregistrering).....235
5.4.6 LDA (advarsel om vejbaneskift) . . 239
5.4.7 RSA (oplysninger om
færdselstavler)...........243
5.4.8 Adaptiv radarfartpilot.......247
5.4.9 Fartpilot...............255
5.4.10 Fartbegrænser
*..........257
5.4.11 System til stop af kørsel i en
nødsituation............259
5.4.12 BSM (overvågning af blinde
vinkler)
*...............261
5.4.13 SEA (hjælp til sikker
udstigning)
*............266
5.4.14 Toyota parkeringshjælpsensor*. 270
5.4.15 RCTA (advarsel om krydsende
trafik bag bilen)
*..........278
5.4.16 RCD (bakkamera)*.........283
5.4.17 PKSB
(parkeringsbremseassistent)
*. . 286
5.4.18 Ubevægelige objekter foran
og bag ved bilen
*.........289
5.4.19 Køretøjer i bevægelse bag
bilen
*................291
5.4.20 Fodgængere bag bilen*......292
5.4.21 Ubevægelige objekter rundt om
bilen (biler med Advanced
Park).................294
5.4.22 Toyota Teammate Advanced
Park
*.................296
5.4.23 Snefunktion*............327
5.4.24 X-MODE*..............327
5.4.25 Systemer til sikker og let kørsel . 331
5.5 Køretips....................335
5.5.1 Tips til vinterkørsel.........335
5.5.2 Sikkerhedsforanstaltninger for
SUV-biler...............338
6. Udstyr i kabinen
6.1 Brug af aircondition- og
afdugningssystemet............342
6.1.1 Styring med ALL AUTO (“ECO”) . . 342
6.1.2 Automatisk airconditionanlæg . . 343
6.1.3 Fjernbetjening
airconditionsystem.........348
6.1.4 Ratvarme
*/sædevarme*/
sædeblæsere*............350
6.2 Brug af kabinelys..............352
6.2.1 Liste over kabinelys.........352
6.3 Brug af opbevaringssteder........354
6.3.1 Liste over opbevaringssteder . . . 354
6.3.2 Bagagerumsudstyr.........357
6.4 Brug af andet indvendigt udstyr.....361
6.4.1 Elektronisk solafskærmning
*...361
6.4.2 Andet indvendigt udstyr......362
7. Vedligeholdelse og pleje
7.1 Vedligeholdelse og pleje..........374
7.1.1 Rengøring og beskyttelse
af bilens eksteriør..........374
7.1.2 Rengøring og beskyttelse
af bilens interiør...........377
7.2 Vedligeholdelse...............379
7.2.1 Krav til vedligeholdelse.......379
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse.......380
7.3.1 Sikkerhedsforanstaltninger
ved gør det selv-vedligeholdelse . 380
7.3.2 Motorhjelm..............382
7.3.3 Placering af en gulvdonkraft . . . 383
7.3.4 Motorrum...............384
7.3.5 Dæk..................389
7.3.6 Skift af hjul..............399
7.3.7 Dæktryk...............404
7.3.8 Hjul..................404
7.3.9 Friskluftfilter.............406
7.3.10 Den elektroniske nøgles batteri . 408
7.3.11 Kontrol og skift af sikringer . . . 410
7.3.12 Pærer................412
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Billedindeks
Udvendigt
ASidedøre s. 144
Låsning/oplåsning s. 144
Åbning/lukning af sideruderne S. 173
Låsning/oplåsning med den
mekaniske nøgle S. 442
Advarselsmeddelelser S. 425
BBagklap S. 148
Låsning/oplåsning s. 149
Åbning/lukning af bagklappen s. 149
Elbagklap
*1s. 151
Advarselsmeddelelser S. 425
CSidespejle S. 171
Indstilling af spejlvinklen S. 172
Indklapning af spejlene S. 172
Afdugning af spejlene S. 344
DForrudeviskere S. 215
Sikkerhedsforanstaltninger i
vintersæsonen S. 335
Forebyggelse af tilisning (afiser til
forrudevisker)
*1S. 344Forholdsregler ved vask i vaskehal
(regnsensorstyrede
forrudeviskere)
*1S. 375
EKlap til ladestik S. 71
Opladningsmetoder S. 87
FDæk s. 389
Dækstørrelse/dæktryk S. 456
Vinterdæk/snekæder S. 335
Kontrol/dækrotation/
advarselssystem for lavt dæktryk
s. 389
Hvis du punkterer S. 431
GMotorhjelm S. 382
Åbning s. 382
Hvis motoren bliver overophedet
S. 447
Advarselsmeddelelser S. 425
Pærer i de udvendige lygter til brug un-
der kørsel
(Udskiftningsmetode: S. 412)
Forlygternes form kan variere afhængig af vinklen osv.
BILLEDINDEKS
9
BILLEDINDEKS

• Is eller sne fjernes fra bilen, hvorved
bilen udsættes for gentagne stød eller
rystelser.
• Bilen befinder sig i en automatisk
vaskehal eller en højtryksbilvask.
• Bilen udsættes for påvirkninger som
fx hagl, lynnedslag eller andre former
for gentagne påvirkninger eller
rystelser.
Bemærkninger vedrørende
vippeføleren
Føleren kan udløse alarmen i
nedenstående situationer:
• Bilen transporteres på en færge, en
anhænger, et tog osv.
• Bilen parkeres i et parkeringshus.
• Bilen befinder sig i en vaskehal, som
flytter bilen.
• Et af dækkene mister dæktrykket.
• Bilen klodses op.
• Der er jordskælv, eller vejbanen giver
efter.
• Bagage læsses af eller på
tagbagagebæreren.
BEMÆRKNING
Sådan sikrer du, at føleren fungerer
korrekt
• Sprøjt ikke luftfriskere eller andre
produkter direkte ind i følerhullerne.
• For at sikre, at sensorerne fungerer
korrekt, må de ikke berøres eller
dækkes til.
• Installation af udstyr, som ikke er
originale Toyota-dele, eller
opbevaring af genstande mellem
førersædet og passagersædet kan
forringe registreringseffektiviteten.
• Indbrudsføleren kan frakobles, når
den elektroniske nøgle befinder sig i
nærheden af bilen.
1 .4 Tyverialarm
60

Ved bremsning
Sørg for at træde let på bremsen og i god
tid. På den måde kan der regenereres en
større mængde energi, mens farten
aftager.
Kørsel på motorvej (eller
motortrafikvej)
Hold bilen på en konstant hastighed. Når
du stopper ved en bom ved et
betalingsanlæg, skal du slippe speederen
i god tid og træde forsigtigt på
bremsepedalen. På den måde kan der
regenereres en større mængde energi,
mens farten aftager.
Aircondition
• Brug kun airconditionsystemet, når
det er nødvendigt. På den måde kan
du undgå et for højt strømforbrug.
Om sommeren: Brug recirkuleret luft,
hvis omgivelsestemperaturen er høj.
Derved skal airconditionsystemet ikke
arbejde så hårdt, og strømforbruget
holdes nede.
Om vinteren: Kraftig og unødvendig
opvarmning bør undgås.
Strømforbruget kan desuden
begrænses ved at bruge
varmesystemet sparsomt.
• Når fjernbetjent aircondition benyttes
(→S. 348), mens AC-ladekablet er
koblet til bilen, reduceres
strømforbruget umiddelbart efter
køreturens start, fordi
airconditionsystemet især bruger
strøm fra en ekstern strømkilde.
Kontrol af dæktryk
Sørg for at kontrollere dæktrykket ofte.
Forkert dæktryk kan medføre en dårlig
strømøkonomi.
Da vinterdæk kan give større friktion, vil
det medføre en dårligere strømøkonomi,
hvis de bruges på tør vej. Brug dæk, der er
egnet til årstiden.Bagage
Transport af tung bagage vil medføre en
dårlig strømøkonomi. Undgå at have
unødvendig bagage i bilen.
2.1.4 Rækkevidde
Den rækkevidde, der vises på
multi-informationsdisplayet osv., viser
referencedistancen, og den faktiske
distance, der kan køres, kan afvige fra den
viste distance.
Vist værdi
En værdi for tilstrækkelig kørselsydelse
estimeres på basis af den resterende
opladning på traktionsbatteriet,
traktionsbatteriets tilstand,
udendørstemperaturen m.m. og vises på
multi-informationsdisplayet. (→S. 133)
Når udendørstemperaturen er lav, kan
traktionsbatteriets effekt være nedsat,
hvilket vil medføre, at den mulige
rækkevidde bliver kortere. Dette er dog
ikke en fejl. Oplad traktionsbatteriet
tidligere end normalt.
Tip til at opnå en længere rækkevidde
Den mulige rækkevidde kan variere
betydeligt afhængig af kørestilen,
vejforholdene, vejret,
udendørstemperaturen, brugsforholdene
for de elektriske komponenter og antallet
af passagerer i bilen.
Den mulige rækkevidde kan øges ved at
gøre følgende:
• Hold god afstand til forankørende, og
undgå unødvendig acceleration og
nedbremsning
• Accelerér og brems så jævnt som
muligt
• Kør så vidt muligt ved moderate
hastigheder, og hold en konstant
hastighed
• Indstil airconditionsystemet til en
moderat temperatur, og undgå at
bruge opvarmnings- og
kølefunktionerne for meget.
2.1 Elbilsystem
70

• Brug dæk af den angivne størrelse, og kør med det angivne dæktryk
• Undgå unødvendigt last i bilen
Display når opladning er fuldført
Nedenstående viser, at opladning er udført korrekt.
• Ladeindikatoren slukkes
• "Charging complete" vises på multi-informationsdisplayet, når endør åbnes, mens tændingskontaktener slået fra. ( →S. 89)
Uanset strømkildens type og om ladeplansfunktionen anvendes, eropladningen fuldført, hvis ovenståendekan bekræftes.
Meddelelser vedrørende opladning: → S. 124
2.2 Opladning
2.2.1 Ladeudstyr
Ladeudstyr og navne
AAC-ladeindgang
BLadeindikator (→S. 74) og lampe ved ladeindgang
CDC-ladeindgang
DKlap til ladestik ( →S. 72)
EAdvarsels-/identifikationsmærkat ( →S. 72)
FAC-ladekabel*(→S. 74)
GLadeport
*Antallet af medfølgende ladekabler kan variere, afhængigt af hvilket land bilen er produceret til
2.1 Elbilsystem
71
2
Elbilsystem

Strømforbrug
Brug kun de viste værdier som en
baggrundsoplysning.
AAktuelt strømforbrug
Viser det øjeblikkelige aktuelle
strømforbrug.
BTurgennemsnit/Gennemsnit i alt
Visningen af det gennemsnitlige
strømforbrug nulstilles ved at holde
instrumentbetjeningsknappen
inde.
Visningen af gennemsnitligt
strømforbrug kan ændres i
.
(→S. 456)
• Turgennemsnit
Viser det gennemsnitlige
strømforbrug, side elbilsystemet blev
startet.
• Gennemsnit i alt
Viser det gennemsnitlige
strømforbrug siden sidste opladning.
Strømforbrug
Det er en numerisk værdi, som
repræsenterer strømforbruget og svarer
til brændstofforbruget for en benzinbil. I
denne bil vises antal kørte kilometer
(km/kWh) pr. kilowatttime elektricitet på
de enkelte skærme som “strømpris”.Visning af oplysninger om systemet til
sikker og let kørsel
Oplysninger om systemet til sikker og let
kørsel
Få vist driftsstatus for følgende systemer:
• PCS (pre-collision-system) (→S. 227)
• LDA (advarsel om vejbaneskift)
(→S. 239)
• LTA (vejbaneregistrering) (→S. 235)
• Fartpilot (→S. 255)
• Adaptiv radarfartpilot (→S. 247)
• RSA (oplysninger om færdselstavler)
(→S. 243)
Visning i relation til navigationssystem
(hvis monteret)
Vælg dette for at få vist følgende
informationer for navigationssystemet:
• Rutevejledning til destination
• Kompasvisning (bilens retning er
opad)
Visning knyttet til audiosystem
Vælg dette for at muliggøre valg af en
lydkilde eller et nummer på instrumentet
ved hjælp af
instrumentbetjeningsknapperne.
Dette menuikon kan indstilles til at
vises/ikke vises i
.
Visning af oplysninger om bilen
Emner på displayet
• Kørselsinformation
• Momentfordeling (hvis monteret)
• Dæktryk
Køreinformation
2 punkter, der vælges via indstillingen
"Køreinfopunkter"
(gennemsnitshastighed, afstand og total
tid) kan vises lodret. “Køreinfopunkter"
(gennemsnitlig hastighed, afstand og
total tid), kan vises lodret.
3.1 Instrumentgruppe
138

De viste oplysninger ændres efter
indstillingen af "Køreinfotype" (siden
systemet blev startet eller mellem
nulstillinger). (→S. 139)
Brug kun de viste oplysninger som en
baggrundsoplysning.
Følgende elementer vises.
• "Denne tur"
– “Gennemsnitlig hastighed”: Viser
bilens gennemsnitlige hastighed,
siden elbilsystemet blev startet
*
– “Afstand”: Viser den kørte afstand,
siden elbilsystemet blev startet*
– “Total tid”: Viser den tid, der er gået,
siden elbilsystemet blev startet*
*
Disse punkter nulstilles, hver gang
elbilsystemet stopper.
• "I alt"
– "Gennemsnitsfart": Viser den
gennemsnitlige hastighed siden
sidste nulstilling af displayet
*
– "Afstand": Viser den kørte afstand
siden sidste nulstilling af displayet*
– "Tid i alt": Viser den tid, der er gået
siden sidste nulstilling af displayet*
*
Nulstil ved at åbne den ønskede
visning og holde
instrumentbetjeningsknappen
inde.
Momentfordeling (hvis monteret)
Viser kørselsstatus for hvert enkelt hjul i
6 trin fra 0 til 5.
Dæktryk
Viser dæktryk for hvert enkelt dæk.Indstillingsdisplay
Instrumentvisningsindstillinger, der kan
ændres
• Indstilling af uret
→S. 136
• Sprog
Vælg for at ændre sprog på displayet.
• Enheder
Vælg for at ændre måleenheder.
•
– Visning af strømforbrug
Vælg for at ændre visning af
gennemsnitligt brændstofforbrug
mellem Turgennemsnit/Gennemsnit
i alt. (→S. 137)
•
Vælg for at vise/ikke vise skærmen,
der er knyttet til audiosystemet.
•
Vælg for at ændre det viste indhold for
følgende:
– Vis indhold (kun AWD-modeller)
Vælg for at vise/ikke vise
momentfordelingsskærmen.
– Kørselsinformationstype
Vælg for at skifte visning af
kørselsinformationstype mellem
efter start/efter nulstilling.
– Kørselsinformationsemner
Vælg for at indstille det første og
andet emne på skærmen med
kørselsinformationer til en af
følgende: gennemsnitshastighed/
afstand/kørt tid.
• Lukkedisplay
Vælg for at indstille de emner, der
vises, når tændingskontakten slås fra.
• Pop-up-display
Vælg for at aktivere/deaktivere
pop-up-display for de enkelte
relevante systemer.
• Kalender
År, måned og dag kan indstilles.
• Standardindstilling
3.1 Instrumentgruppe
139
3
Bilens statusoplysninger og indikatorer

Informationsmærkat (producentens
mærkat)
ATotalvægt
Den samlede vægt af fører,
passagerer, bagage, trækkrog, samlet
køreklar vægt (optanket bil +
standardudstyr) og tryk på
kuglehovedet må ikke overstige
bilens totalvægt med mere end
100 kg. Det er farligt at overskride
denne vægt.
BMaks. tilladt bagakselkapacitet
Bagakslen må ikke bære en vægt, der
overstiger den maksimale tilladte
bagakselkapacitet med 15 % eller
derover. Det er farligt at overskride
denne vægt. Værdierne for
trækkapaciteten er udledt fra tests,
der er udført på højde med
havoverfladen. Bemærk, at
elbilsystemets effekt og
trækkapacitet reduceres i store
højder.
ADVARSEL!
Når grænsen for bilens totalvægt
eller den maks. tilladte akselkapacitet
overskrides
Der er risiko for en ulykke med døden
eller alvorlige kvæstelser til følge, hvis
denne sikkerhedsforanstaltning ikke
overholdes.
• Læg 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2eller bar,
3 psi) til det anbefalede dæktryk.
(→S. 456)
• Overskrid ikke den fastsatte
fartgrænse for kørsel med anhænger
i bebyggede områder eller 100 km/t,
afhængig af hvilken hastighed der er
lavest.
Monteringssteder for trækkrogen og
kuglekoblingen
1. 538 mm
2. 538 mm
5.1 Før kørsel
189
5
Kørsel