2022 TOYOTA BZ4X sensor

BEMÆRKNING(Fortsat)
er frakoblet, lukker elbagklappen ikke automatisk.
Luk & lås-funktion
Når elbagklappen lukkes ved hjælp af luk & lås-funktionen, lyder der en andensummer end den normale, indenproceduren udføres.
For at sikre at processen er startet korrekt, skal du kontrollere, at en andensummer end den normale summer blevaktiveret.
Når elbagklappen er lukket helt og låst, angiver driftssignaler desuden, at alledøre er låst.
Før bilen forlades, skal du sikre, at driftssignalerne blev aktiveret, og at alledøre er låst.
Sikkerhedsforanstaltninger for håndfri elbagklap (hvis monteret)
Fodsensoren er placeret bag den nedre midterste del af bagkofangeren.Bemærk følgende for at sikre, at denhåndfri elbagklap fungerer korrekt:• Den nederste midterste del afbagkofangeren skal altid holdes ren.Hvis den nedre midterste del afbagkofangeren er snavset ellerdækket af sne, fungerer fodsensorenmuligvis ikke. I denne situation rensesden for snavs eller sne, bilen bevægesfra den aktuelle position og detkontrolleres, at fodsensoren fungerer.Hvis den ikke fungerer, skal bilenefterses hos en autoriseretToyota-forhandler/-reparatør ellerandre kvalificerede fagfolk.
• Der må ikke påføres belægninger med regnafvisende (hydrofil) effekt påden nederste midterste del afbagkofangeren.
• Bilen må ikke parkeres i nærheden af objekter, der kan bevæge sig ogberøre den nederste midterste del afbagkofangeren, som f.eks. græs ellertræer. Når bilen har været parkeret entid nær objekter, der kan bevæge sigog berøre den nedre midterste del af
BEMÆRKNING(Fortsat)
bagkofangeren, som græs eller træer,vil fodsensoren muligvis ikke fungere.I denne situation bevæges bilen fraden aktuelle position, og detkontrolleres, at fodsensoren fungerer.Hvis den ikke fungerer, skal bilenefterses hos en autoriseretToyota-forhandler/-reparatør ellerandre kvalificerede fagfolk.
• Udsæt ikke bagkofangeren for kraftige stød.• Hvis bagkofangeren har været udsatfor et kraftigt stød, fungerer denhåndfri elbagklap muligvis ikkekorrekt. Hvis den håndfri elbagklapikke fungerer i følgende situationer,skal bilen efterses hos en autoriseretToyota-forhandler/-reparatør ellerandre kvalificerede fagfolk.– Fodsensoren eller dens omgivelserhar været udsat for et kraftigt stød.– Den nederste midterste del afbagkofangeren er ridset ellerbeskadiget.
• Skil ikke bagkofangeren ad.
• Sæt ikke klistermærker på bagkofangeren.
• Mal ikke bagkofangeren.
• Hvis der er monteret en cykelholder eller en lignende tung genstand påelbagklappen, skal den håndfrielbagklap deaktiveres.
Annullering af elbagklapsystemet (biler
med elbagklap)
Indstillingerne for elbagklapsystemet kan ændres ved at åbne skærmen"Bilindstillinger"påindstillingsskærmen på multi-informationsdisplayet. ( →S. 139)
De ændrede indstillinger for elbagklappen nulstilles ikke ved at stilletændingskontakten på OFF. For at deoprindelige indstillinger kan gendannes,skal de stilles tilbage påindstillingsskærmen påmulti-informationsdisplayet.
4.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
159
4
Før kørsel

– Den elektroniske nøgle befinder sig
på instrumentbordet, i
bagagerummet, på gulvet eller i
dørlommerne eller handskerummet,
når elbilsystemet startes, eller
tændingskontaktens tilstand
ændres.
• Den elektroniske nøgle må ikke
lægges på instrumentpanelet eller i
nærheden af dørlommerne, når du
stiger ud af bilen. Afhængig af
betingelserne for modtagelse af
radiobølger, kan den registreres af
antennen uden for kabinen, og døren
kan låses udefra, hvilket kan medføre,
at den elektroniske nøgle låses inde i
bilen.
• Så længe den elektroniske nøgle er
inden for rækkevidden, kan dørene
låses eller låses op af alle. Det er dog
kun de døre, der kan registrere den
elektroniske nøgle, som kan bruges til
at låse bilen op.
• Selvom den elektroniske nøgle ikke
befinder sig inde i bilen, kan det være
muligt at starte elbilsystemet, hvis
den elektroniske nøgle befinder sig
tæt på ruden.
• Dørene kan låses op, hvis en stor
mængde vand sprøjter på
dørhåndtaget, fx i regnvejr eller i en
vaskehal, hvis den elektroniske nøgle
er inden for rækkevidden. (Dørene
låses automatisk efter ca.
30 sekunder, hvis de ikke åbnes og
lukkes).
• Når låsningen udføres ved hjælp af
låsesensoren, vises
genkendelsessignalerne op til to
gange i træk. Derefter afgives der
ingen registreringssignaler.
• Hvis den trådløse fjernbetjening
bruges til at låse dørene op, når den
elektroniske nøgle befinder sig tæt på
bilen, kan døren muligvis ikke låses op
ved hjælp af adgangsfunktionen. (Lås
dørene op ved hjælp af den trådløse
fjernbetjening).• Hvis dørens låsesensor berøres med
handsker på, fungerer låsefunktionen
muligvis ikke, eller den kan reagere
med forsinkelse. Tag handskerne af, og
berør låsesensoren igen.
• Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens
den elektroniske nøgle er inden for
rækkevidden, kan døren låse og låse
op flere gange. I så fald skal du
foretage følgende afhjælpning for at
vaske bilen:
– Placér den elektroniske nøgle
mindst2mfrabilen. (Sørg for, at
nøglen ikke kan blive stjålet).
– Indstil den elektroniske nøgle til
batterisparefunktion for at
deaktivere smart-nøglen. (→S. 162)
• Hvis den elektroniske nøgle befinder
sig inde i bilen, og et dørhåndtag
bliver vådt under bilvask, kan der blive
vist en meddelelse på multi-
informationsdisplayet, og der lyder en
summer uden for bilen. Lås alle døre
for at slå alarmen fra.
• Låsesensoren fungerer muligvis ikke
korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder m.m. Rengør
låsesensoren, og prøv at betjene den
igen.
• Hvis nøglen føres pludseligt inden for
rækkevidden eller hen til
dørhåndtaget, kan dørene muligvis
ikke låses op. Hvis det sker, skal
dørhåndtaget stilles tilbage i
udgangspositionen. Kontrollér
derefter, at dørene låses op, før du
trækker i dørhåndtaget igen.
• Hvis der befinder sig en anden
elektronisk nøgle i
registreringsområdet, kan der gå lidt
længere tid, før dørene låses op, efter
at du har taget fat i dørhåndtaget.
4.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
163
4
Før kørsel

4.4.2 Bakspejl
Sidespejlets position kan justeres for at
sikre tilstrækkeligt udsyn bagud.
Justering af bakspejlets højde
Bakspejlets højde kan justeres, så den
passer til din kørestilling.
Bakspejlets højde justeres ved at bevæge
det op og ned.
ADVARSEL!
Udvis forsigtighed under kørslen
Du må ikke justeres spejlets position,
mens du kører.
Du kan miste herredømmet over bilen,
så der sker en ulykke med død eller
alvorlig kvæstelse til følge.
Blændfri funktion
Det genspejlede lys reduceres automatisk
i forhold til lysstyrken i lygterne på
bagvedkørende biler.
Slå den automatiske
nedblændingsfunktion til/fra
Indikatoren
Alyser, når den automatisk
nedblændingsfunktion står på ON.
Funktionen indstilles til ON, hver gang
tændingskontakten sættes på ON.
Når der trykkes på knappen, slås
funktionen fra. (Indikatoren
Aslukker
også).Sådan forhindres sensorfejl
For at sikre, at sensorerne fungerer
korrekt, må de ikke berøres eller dækkes
til.
4.4.3 Sidespejle
Sidespejlets position kan justeres, så der
opnås tilstrækkeligt udsyn bagud.
ADVARSEL!
Vigtigt at huske på under kørslen
Overhold nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger, når du
kører.
Hvis du ikke gør det, kan du miste
herredømmet over bilen og forårsage
en ulykke med død eller alvorlig
kvæstelse til følge.
• Spejlene må ikke indstilles under
kørslen.
• Du må ikke køre med sidespejlene
klappet ind.
• Spejlet i både førersiden og
passagersiden skal være klappet ud
og justeret korrekt, før du kører.
4.4 Indstilling af rat og spejle
171
4
Før kørsel

5.1 Før kørsel................182
5.1.1 Kørsel af bilen...........182
5.1.2 Gods og bagage..........187
5.1.3 Kørsel med anhænger.......188
5.2 Kørselsprocedurer...........193
5.2.1 Tændingskontakt.........193
5.2.2 Transmission............197
5.2.3 Kontaktarm til blinklys.......201
5.2.4 Parkeringsbremse.........202
5.2.5 Auto-hold.............205
5.3 Betjening af lygter og vinduesviskere. .207
5.3.1 Forlygtekontakt..........207
5.3.2 AHS (adaptivt fjernlyssystem)
*. .209
5.3.3 AHB (automatisk fjernlys)*.....212
5.3.4 Tågelygtekontakt.........214
5.3.5 Vinduesviskere og -vaskere. . . .215
5.4 Brug af systemerne til sikker og let
kørsel..................217
5.4.1 Softwareopdatering........217
5.4.2 Toyota Safety Sense........219
5.4.3 Førerovervågning
*.........226
5.4.4 PCS (pre-collision-system).....227
5.4.5 LTA (vejbaneregistrering).....235
5.4.6 LDA (advarsel om vejbaneskift) . .239
5.4.7 RSA (oplysninger om
færdselstavler)..........243
5.4.8 Adaptiv radarfartpilot.......247
5.4.9 Fartpilot..............255
5.4.10 Fartbegrænser
*.........257
5.4.11 System til stop af kørsel i en
nødsituation...........259
5.4.12 BSM (overvågning af blinde
vinkler)
*.............261
5.4.13 SEA (hjælp til sikker udstigning)*.266
5.4.14 Toyota parkeringshjælpsensor*. .270
5.4.15 RCTA (advarsel om krydsende
trafik bag bilen)
*.........278
5.4.16 RCD (bakkamera)*........283
5.4.17 PKSB
(parkeringsbremseassistent)
*. .286
5.4.18 Ubevægelige objekter foran
og bag ved bilen
*.........289
5.4.19 Køretøjer i bevægelse bag bilen*.291
5.4.20 Fodgængere bag bilen*......2925.4.21 Ubevægelige objekter rundt
om bilen (biler med Advanced
Park)...............294
5.4.22 Toyota Teammate Advanced
Park
*...............296
5.4.23 Snefunktion*...........327
5.4.24 X-MODE*.............327
5.4.25 Systemer til sikker og let kørsel . .331
5.5 Køretips.................335
5.5.1 Tips til vinterkørsel........335
5.5.2 Sikkerhedsforanstaltninger for
SUV-biler.............338
Kørsel5
181

5.3 Betjening af lygter og
vinduesviskere
5.3.1 Forlygtekontakt
Forlygterne kan betjenes manuelt eller
automatisk.
Tænd forlygterne
Når kontakten
betjenes, tændes
lygterne på følgende måde:
1.
Positionslyset foran, bagpå,
nummerpladelyset og lyset i
instrumentbordet tændes.
2.
Forlygterne og alle de lygter, der
er angivet ovenfor, tændes.
3.
Forlygter, kørelys (→S. 207) og alt
lys nævnt ovenfor tænder og slukker
automatisk.
AUTO-funktionen kan bruges, når
Tændingskontakten står på ON.
Kørelysfunktion
For at gøre bilen mere synlig for andre
bilister ved kørsel om dagen tænder
kørelyset automatisk, hver gang
elbilsystemet startes, og
parkeringsbremsen slækkes, når
lyskontakten er i positionen
. (Lyser
kraftigere end de forreste positionslys).
Kørelyset er ikke beregnet til brug i
mørke.Forlygtekontrolsensor
Sensoren fungerer muligvis ikke korrekt,
hvis der placeres en genstand på
sensoren, eller hvis der sættes genstande
på forruden, som blokerer for sensoren.
Dette påvirker sensorens registrering af
lyset i omgivelserne og kan medføre, at
det automatiske forlygtesystem ikke
fungerer.
Automatisk slukning af lys
• Når lyskontakten står på
eller:
Forlygterne slukker automatisk, når
tændingskontakten sættes på ACC
eller OFF.
• Når lyskontakten står på
:
Forlygterne og alt lys slukkes
automatisk, når tændingskontakten
stilles på ACC eller OFF.
Drej tændingskontakten til ON, eller drej
lyskontakten til
én gang, og sæt den
derpå tilbage påellerfor at
tænde lygterne igen.
Summer til påmindelse om lys
Der lyder en summer, hvis
tændingskontakten slås fra eller sættes
på ACC, og førerens dør åbnes, mens
lyset er tændt.
Automatisk højdejustering af forlygter
(hvis monteret)
Forlygternes højde justeres automatisk
afhængigt af antallet af passagerer og
bilens last, således at forlygterne ikke
generer de øvrige trafikanter.
5.3 Betjening af lygter og vinduesviskere
207
5
Kørsel

Batterisparefunktion for
12-voltsbatteriet
Hvis lyskontakten står i positionen
eller, når tændingskontakten er
slået fra, aktiveres 12-voltsbatteriets
batterisparefunktion, og alle lygter
slukkes automatisk efter ca. 20 minutter
for at forhindre, at bilens 12-voltsbatteri
aflades. Når tændingskontakten stilles
på ON, deaktiveres batterispare-
funktionen for 12-voltsbatteriet.
Når en af nedenstående handlinger
udføres, annulleres batterispare-
funktionen for 12-voltsbatteriet én
gang og aktiveres derefter igen. Alle
lygter slukkes automatisk, 20 minutter
efter batterisparefunktionen for
12-voltsbatteriet er blevet aktiveret
igen:
• Når forlygtekontakten betjenes
• Når en dør åbnes eller lukkes
Individuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne
(fx lyssensorens følsomhed).
(Funktioner, der kan tilpasses
individuelt:→S. 461)
BEMÆRKNING
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end
nødvendigt, når elbilsystemet ikke er i
gang.
Sådan tænder du fjernlyset1. Skub kontaktarmen væk fra dig, mens
forlygterne er tændt, for at tænde for
fjernlyset. Træk kontaktarmen ind
mod dig selv til midterpositionen for
at slukke for fjernlyset.
2. Træk kontaktarmen ind mod dig selv,
og slip den, for at blinke én gang med
fjernlyset.
Du kan blinke med fjernlyset med
forlygterne tændt eller slukket.
Udvidet forlygtesystem
Dette system lader forlygterne og
positionslyset foran være tændt i
30 sekunder, efter at tændingskontakten
er slået fra.
Træk kontaktarmen ind mod dig selv, og
slip den, mens lyskontakten står på
,
når der er slukket for tændingskontakten.
Træk kontaktarmen ind mod dig selv og
slip den igen for at slukke lyset.
Knap til manuel lygtejustering
*
*
Hvis monteret
Højden på forlygterne kan justeres iht.
antallet af passagerer og bilens last.
5.3 Betjening af lygter og vinduesviskere
208

Funktionsbetingelser for systemet
• Når alle nedenstående betingelser er
opfyldt, tænder fjernlyset automatisk,
og systemet er aktivt:
– Bilens hastighed er ca. 15 km/t eller
højere.
*
– Området foran bilen er mørkt.*Ved kørsel i et sving med en
hastighed på ca. 30 km/t eller derover
lyses bilens kørselsretning kraftigt op.
• Når alle nedenstående betingelser er
opfyldt, skifter forlygterne til skærmet
fjernlys afhængigt, hvor de
forankørende biler befinder sig:
– Bilens hastighed er ca. 15 km/t eller
højere.
– Området foran bilen er mørkt.
– Der er en bil med tændte lygter
foran.
– Der er begrænset gadelys eller
andet lys på vejen foran.
• Hvis en eller flere af nedenstående
betingelser er opfyldt, skifter
systemet til nærlys:
– Bilens hastighed er ca. 12 km/t eller
lavere.
– Området foran bilen er ikke mørkt.
– Der er mange forankørende biler.
– Der er meget gadelys eller andet lys
på vejen foran.
Registrering via frontkameraet
• I følgende situationer skifter
fjernlyset muligvis ikke automatisk til
skærmet fjernlys:
– Når en bil kører ind foran din bil
– Når en bil krydser foran din bil
– Når forankørende biler skiftevisregistreres og er skjult på grund af
mange sving, midterrabatter eller
vejtræer
– Når en bil nærmer sig i en vejbane
på stor afstand
– Når den forankørende bil er langt
væk
– Når en forankørende bil ikke har
tændt lygterne
– Når lygterne på en forankørende bil
lyser svagt
– Når en forankørende bil reflekterer
kraftigt lys, fx din bils forlygter
– Situationer, hvor sensorerne
muligvis ikke fungerer korrekt:
→S. 223
• Fjernlyset skifter muligvis til skærmet
fjernlys, hvis der registreres en
forankørende bil med tågelygterne
tændt, uden at forlygterne er tændt.
• Lys fra huse, gadelys, trafiklys og
reklametavler eller skilte med lys og
andre reflekterende objekter kan få
fjernlyset til at skifte til skærmet
fjernlys, forhindre, at fjernlyset skifter
til skærmet fjernlys eller ændre det
område, som ikke oplyses.
• Følgende kan ændre hastigheden for,
hvornår de skærmede områder skifter,
eller timingen for, hvornår forlygterne
skifter til nærlys:
– Lysstyrken på forankørende bilers
lygter
– De forankørende bilers bevægelser
og retning
– Afstanden mellem din bil og den
forankørende bil
– Hvis lyset på en forankørende bil
kun er tændt i den ene side
– Når den forankørende er et tohjulet
køretøj
– Vejens beskaffenhed (hældning,
sving, vejbelægningens tilstand
osv.)
– Antallet af passagerer og mængden
af bagage
• Styringen af forlygternes lysfordeling
svarer muligvis ikke til førerens
forventninger
5.3 Betjening af lygter og vinduesviskere
210

• Cykler og andre mindre køretøjer
registreres muligvis ikke.
• I nedenstående situationer kan
systemet muligvis ikke registrere
lysstyrken i omgivelserne korrekt. Det
kan medføre, at nærlyset forbliver
tændt, at fjernlyset blinker, eller at
fodgængere og forankørende
blændes. I disse situationer skal der
skiftes manuelt mellem fjernlys og
nærlys.
– Når der er lys, som minder om
forlygter eller baglygter, i
omgivelserne
– Når forlygterne eller baglygterne på
bilerne foran er slukket, er
snavsede, skifter farve eller er
fejljusteret
– Hvis forlygterne skifter mellem
fjernlys og nærlys gentagne gange.
– Hvis brug af fjernlys ikke er
passende, eller hvis fjernlyset kan
blinke eller blænde fodgængere
eller andre bilister.
– Når bilen kører i et område, hvor
bilerne kører i den modsatte side af
vejen end i det land, bilen er
beregnet til, fx hvis en bil beregnet
til højrekørsel kører i et område med
venstrekørsel eller omvendt
– Når det er nødvendigt at deaktivere
systemet:→S. 219
– Situationer, hvor sensorerne
muligvis ikke fungerer korrekt:
→S. 223
Individuel tilpasning
Indstillingerne for nogle funktioner kan
ændres. (→S. 462)
Manuel til-/frakobling af fjernlyset
Skift til fjernlys
Tryk kontaktarmen fremad.
AHS-indikatoren slukker, og
fjernlysindikatoren lyser.
Træk kontaktarmen tilbage i
udgangspositionen for at aktivere det
adaptive fjernlys igen.Skift til nærlys
Tryk på kontakten for det adaptive
fjernlyssystem.
AHS-indikatoren slukker.
Tryk på kontakten for at aktivere det
adaptive fjernlyssystem igen.
Midlertidigt skift til nærlys
Det anbefales at skifte til nærlys, når det
ikke er passende at bruge fjernlyset, eller
hvis fjernlyset kan genere andre bilister
eller fodgængere i nærheden.
Træk grebet bagud, og stil det derefter
tilbage i den oprindelige position.
Fjernlyset er tændt, mens der trækkes i
grebet, men nærlyset forbliver tændt i et
vist tidsrum, når grebet er sat tilbage i
den oprindelige position. Herefter
aktiveres det adaptive fjernlyssystem.
5.3 Betjening af lygter og vinduesviskere
211
5
Kørsel