2022 TOYOTA BZ4X ESP

Identifikationsmærkat
Der sidder identifikationsmærkater på bilen, ladekablet og laderen. De informerer
brugeren om, hvilken enhed, der skal anvendes.
Identifikationsmærkaterne har følgende betydning:
Identifikati-
onsmærkatForsy-
ningstypeStandardKonfigura-
tionTilbehørstypeSpændings-
område
AC EN 62196-2 TYPE 2■Lade-
portsklap
■Lade-
tilslutning≤ 480V RMS
DC EN 62196-3 FF■Lade-
portsklap
■Lade-
tilslutning50 V til 500 V
Åbning/lukning af ladeportsklappen
Åbne
Lås klappen til ladestikket op ved at låse
dørene op. (→S. 144)
Åbn ladeportsklappen en smule ved at
trykke på dens bagerste kant (den del, der
er vist på illustrationen)
Åbn ladeportsklappen helt med hånden.
2.2 Opladning
72

3.1 Instrumentgruppe
3.1.1 Advarselslamper og indikatorer
Advarselslamperne og indikatorerne på instrumentgruppen og sidespejlene informerer
føreren om status på bilens forskellige systemer.
Advarselslamper og indikatorer, der vises på instrumentgruppen
For at gøre forklaringen lettere viser følgende illustrationer alle advarselslamper og
indikatorer med lys.
Advarselslamper
Advarselslamperne informerer føreren
om, at der er fejl i bilens system.
(rød)Advarselslampe for brem-
sesystem
*1(→S. 419)
(gul)Advarselslampe for brem-
sesystem
*1(→S. 420)
Advarselslampe for lade-
system*2(→S. 420)
SRS-advarselslampe*1
(→S. 420)
ABS-advarselslampe*1
(→S. 420)
Advarselslampe for uhen-
sigtsmæssig brug af pe-
daler
*2(→S. 420)
(rød)Advarselslampe for ser-
vostyring
*1(→S. 421)
(gul)Advarselslampe for ser-
vostyring
*1(→S. 421)
Traktionsbatteriets op-
ladning advarselslampe
(→S. 421)
Indikator for sikkerheds-
sele til føreren og forsæ-
depassageren (→S. 421)
Indikatorer for
bagsædepassage-
rernes sikkerheds-
sele (→S. 421)
3.1 Instrumentgruppe
130

PCS-advarselslampe*1, 2
(→S. 227)
(*4)
Indikator for fartpilot
(→S. 255)
(*4)
Indikator for adaptiv ra-
darfartpilot (→S. 247)
(*4)
LDA-indikator (→S. 243)
(*4)
Indikator for fartbegræn-
ser (hvis monteret)
(→S. 257)
Sidespejlindikator for
BSM*1, 5(hvis monteret)
(→S. 261, S. 266, S. 278)
LDA OFF-indikator*2
(→S. 243)
(*4)
LTA-indikator (→S. 235)
Indikator for oplysninger
om systemer til sikker og
let kørsel
*1, 2(→S. 261,
S. 278, S. 283, S. 286)
Indikator for Toyota-
parkeringshjælpsensor
OFF
*1, 2(hvis monteret)
(→S. 270)
(Blinker)Indikator for udskrid-
ningssystem
*1(→S. 332)
VSC OFF-indikator*1, 2
(→S. 332)
Indikator for ladekabel
(→S. 89)
Indikator for smart-
nøgle*3(→S. 193)
“READY”-indikator
(→S. 193)
Indikator for parkerings-
bremse (→S. 202)
Indikator for auto-hold-
funktion på standby*1
(→S. 205)
Indikator for aktiv auto-
hold-funktion*1
(→S. 205)
Indikator for lav uden-
dørstemperatur*7
(→S. 135)
Sikkerhedsindikator
(→S. 56, S. 57)
Indikatoren "PAS-
SENGER AIR
BAG"
*1, 6(→S. 34)
Indikator for Eco-
funktion (→S. 327)
Indikator for Snow-
funktion (hvis monteret)
(→S. 327)
Indikator for hjælpesy-
stem til kørsel ned ad
bakke (hvis monteret)
(→S. 331)
Indikator for styring af
vejgreb (hvis monteret)
(→S. 331)
Indikator for indstillet
hastighed for styring af
vejgreb (hvis monteret)
(→S. 331)
3.1 Instrumentgruppe
132

Indikator for forstærk- ning af regenerering( →S. 200)
(*8)
Indikator for SNOW/DIRT- funktion (hvis monteret)( →S. 331)
(*8)
Indikator for D.SNOW/ MUD-funktion (hvis mon-teret) ( →S. 331)
*1Disse lamper tænder, når tændingskontakten sættes på ON, for atvise, at systemet kontrolleres. De slukker,når elbilsystemet startes eller efter noglesekunder. Hvis lyset ikke tænder ellerslukker, kan der være en fejl i systemet. Fåbilen efterset hos en autoriseretToyota-forhandler/-reparatør eller andrekvalificerede fagfolk.
*2Denne lampe tænder, når systemet erslået fra.
*3Indikatoren lyser på multi-informationsdisplayet, og en meddelelsevises.
*4Afhængig af driftsbetingelserneændres lampens farve, og om denlyser/blinker.
*5Denne lampe lyser på sidespejlene.
*6Denne lampe lyser på overkonsollen.
*7Når udetemperaturen er ca. 3°C ellerlavere, blinker indikatoren i ca.10 sekunder og lyser derefter fast.
*8Afhængigt af driftstilstanden ændreslampens farve.
3.1.2 Målere og instrumenter
Instrumenterne viser forskellige kørselsinformationer.
Instrumentgruppedisplay
Målernes og instrumenternes placering
Måleenhederne kan variere afhængigt af det land, bilen er beregnet til.
3.1 Instrumentgruppe
133
3
Bilens statusoplysninger og indikatorer

4.1 Information om nøgler.........142
4.1.1 Nøgler...............142
4.2 Åbning, lukning og låsning af dørene . .144
4.2.1 Sidedøre..............144
4.2.2 Bagklap..............148
4.2.3 Smart-nøgle............160
4.3 Indstilling af sæder...........165
4.3.1 Forsæder.............165
4.3.2 Bagsæder.............166
4.3.3 Nakkestøtter...........167
4.4 Indstilling af rat og spejle........170
4.4.1 Rat................170
4.4.2 Bakspejl..............171
4.4.3 Sidespejle.............171
4.5 Åbning, lukning af ruderne.......173
4.5.1 Elruder..............173
4.6 Favoritindstillinger...........175
4.6.1 Hukommelse for kørestilling
*. . .175
4.6.2 Mine indstillinger.........178
Før kørsel4
141

4.4.2 Bakspejl
Sidespejlets position kan justeres for at
sikre tilstrækkeligt udsyn bagud.
Justering af bakspejlets højde
Bakspejlets højde kan justeres, så den
passer til din kørestilling.
Bakspejlets højde justeres ved at bevæge
det op og ned.
ADVARSEL!
Udvis forsigtighed under kørslen
Du må ikke justeres spejlets position,
mens du kører.
Du kan miste herredømmet over bilen,
så der sker en ulykke med død eller
alvorlig kvæstelse til følge.
Blændfri funktion
Det genspejlede lys reduceres automatisk
i forhold til lysstyrken i lygterne på
bagvedkørende biler.
Slå den automatiske
nedblændingsfunktion til/fra
Indikatoren
Alyser, når den automatisk
nedblændingsfunktion står på ON.
Funktionen indstilles til ON, hver gang
tændingskontakten sættes på ON.
Når der trykkes på knappen, slås
funktionen fra. (Indikatoren
Aslukker
også).Sådan forhindres sensorfejl
For at sikre, at sensorerne fungerer
korrekt, må de ikke berøres eller dækkes
til.
4.4.3 Sidespejle
Sidespejlets position kan justeres, så der
opnås tilstrækkeligt udsyn bagud.
ADVARSEL!
Vigtigt at huske på under kørslen
Overhold nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger, når du
kører.
Hvis du ikke gør det, kan du miste
herredømmet over bilen og forårsage
en ulykke med død eller alvorlig
kvæstelse til følge.
• Spejlene må ikke indstilles under
kørslen.
• Du må ikke køre med sidespejlene
klappet ind.
• Spejlet i både førersiden og
passagersiden skal være klappet ud
og justeret korrekt, før du kører.
4.4 Indstilling af rat og spejle
171
4
Før kørsel

Indstillingsprocedure
1. Drej på knappen for at vælge det spejl,
der skal indstilles.
AVenstre
BHøjre
2. Betjen knappen for at indstille spejlet.
AOp
BHøjre
CNed
DVenstre
Spejlvinklen kan justeres, når
Tændingskontakten står på ACC eller ON.
Afdugning af spejlene
Dug på sidespejlene kan fjernes med
sidespejlvarmen. Tænd for elbagruden for
at aktivere spejlvarmen i sidespejlene.
(→S. 344)Automatisk justering af spejlvinkel
(hvis monteret)
Den ønskede spejlvinkel kan indkodes i
hukommelsen og hentes automatisk frem
igen fra kørestillingshukommelsen.
(→S. 175)
ADVARSEL!
Når sidespejlvarmen er aktiveret
Undgå at røre ved sidespejlenes
overflade, da de kan blive meget varme
og forårsage forbrændinger.
Ind- og udklapning af spejlene
1. Klap ind
2. Klap ud
Hvis kontakten til at folde sidespejlene
ind eller ud sættes i neutral stilling,
aktiveres den automatiske funktion til
spejlene. Med den automatiske funktion
kan spejlene klappes ind og ud, når
dørene låses og låses op.
Brug af automatisk funktion i koldt vejr
Når den automatiske funktion bruges i
koldt vejr, kan spejlet fryse, og automatisk
ind- og udklapning kan muligvis ikke
udføres. I så fald skal is og sne fjernes fra
dørspejlet, hvorefter spejlet betjenes via
manuel funktion eller bevæges med
hånden.
4.4 Indstilling af rat og spejle
172

Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses
individuelt. (Funktioner, der kan tilpasses
individuelt:→S. 461)
ADVARSEL!
Når et spejl bevæger sig
For at undgå personskade og skader på
spejlet skal du passe på, at du ikke får
hånden i klemme i spejlet, når det
bevæger sig.
Bakning med tilknyttet spejlfunktion
Når spejlvælgerkontakten står i position
"L" eller "R", vinkles sidespejlene
automatisk nedad, når bilen bakker, for at
give bedre udsyn mod jorden.
Funktionen deaktiveres ved at flytte
spejlvælgerkontakten til neutral position
(mellem "L" og "R")
Justering af spejlets vinkel, mens bilen
bakker
Stil spejlvinklen i den ønskede position
med gearvælgeren på R.
Den indstillede vinkel lagres, og spejlet
vippes automatisk til den lagrede vinkel,
næste gang gearvælgeren flyttes til R.
Den lagrede nedadvinkling af spejlet er
knyttet til den normale position (vinkel
indstillet med gearvælgeren i en anden
position end R). Hvis den normale
position ændres efter justeringen, vil den
vippede position derfor også ændres.
Når den normale position ændres, skal
vinklen under bakning justeres igen.
4.5 Åbning, lukning af
ruderne
4.5.1 Elruder
Åbning og lukning af elruderne
Elruderne kan åbnes og lukkes ved hjælp
af kontakterne.
1. Lukning
2. Auto-lukning
*
3. Åbner
4. Auto-åbning*
*
Rudens bevægelse kan standses
undervejs ved at trykke kontakten i
modsat retning.
Elruderne kan betjenes, når
Tændingskontakten står på ON.
Betjening af elruderne når der er
slukket for elbilsystemet
Elruderne kan betjenes i ca. 45 sekunder
efter, at tændingskontakten er stillet på
ACC eller OFF. De kan dog ikke betjenes,
når en af fordørene er åbnet.
Klemmesikring
Hvis et objekt kommer i klemme mellem
ruden og ruderammen, mens vinduet
lukker, stopper rudens bevægelse, og
ruden åbnes et lille stykke.
Antiblokeringsfunktion
Hvis et objekt kommer i klemme mellem
døren og ruden, mens ruden åbner,
stopper rudens bevægelse.
4.4 Indstilling af rat og spejle
173
4
Før kørsel