2022 TOYOTA BZ4X warnleuchten

598
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
C
CCID (Charging Circuit Interrupting
Device) ................................................ 105
Kontrollleuchte ..................................107
Vorgang ............................................. 107
D
Dachgepäckträger ................................245
DC-Aufladung ....................................... 134
Defekter Reifen ..................................... 546
Reifendruck-Warnsystem .................. 493
Diebstahlwarnanlage
Alarm ................................................... 81
Doppelsperrsystem ............................. 80
Innenraum-Überwachungssensor ....... 82
Innenraum-Überwachungssensor und
Neigungssensor ................................ 82
Neigungssensor .................................. 82
Wegfahrsperre..................................... 79
Doppelsperrsystem ................................ 80
Durchschnittlicher Energieverbrauch 183
Durchschnittsgeschwindigkeit ........... 184
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ......................................... 319, 328
Annäherungswarnung ....................... 325
Funktion für die Reduzierung der Kurven-
geschwindigkeit .............................. 326
Road Sign Assist (RSA) .................... 327
Warnleuchten ....................................536
E
eCall ........................................................ 69
ECB (Elektronisch geregeltes Bremssy-
stem)
Warnleuchte ...................................... 531
ECB (elektronisch geregeltes Bremssy-
stem) ................................................... 420
Eigenschaften des Elektrofahrzeugsy-
stems (EV-System) .............................. 88
Einklemmschutzfunktion
Elektrische Fensterheber .................. 227
Elektrische Heckklappe .................... 202
Einparkhilfesensoren (Toyota Einpark-
hilfe-Sensor) ...................................... 347
Einparkunterstützungs-Bremse (PKSB)
............................................................ 366
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 368
Einstiegsbeleuchtung.......................... 446
Elektrische Fensterheber
Einklemmschutzfunktion ................... 227
Fenstersperrschalter ......................... 229
Kombinierter Betrieb von Türschloss und
Fenster ........................................... 228
Vorgang ............................................ 227
Elektrische Heckklappe ....................... 199
Schalter der Heckklappenautomatik . 199
Elektrische Servolenkung (EPS)
Funktion ............................................ 421
Warnleuchte ...................................... 533
Elektrischer Heckklappenöffner und -
schließer............................................. 200
Elektromotor (Traktionsmotor)
Identifizierungsnummer .................... 573
Lage .................................................... 88
Elektronisch geregeltes Bremssystem
(ECB) .................................................. 420
Warnleuchte ...................................... 531

600
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
Fernbedienung ..................................... 189
Austausch der Batterie ...................... 515
Batteriesparfunktion .......................... 212
Ferngesteuerte Klimaanlage ............. 442
Verriegeln/Entriegeln ......................... 189
Ferngesteuerte Klimaanlage ...............442
Feststellbremse ....................................264
Vorgang ............................................. 264
Warnleuchte ...................................... 537
Warnmeldung .................................... 266
Warnsummer für aktivierte Feststell-
bremse ............................................ 266
Flaschenhalter ...................................... 451
Flüssigkeit
Bremse .............................................. 576
Hintere eAchse ..................................576
Scheibenwaschanlage ...................... 490
Vordere eAchse................................. 576
Fond-Innenleuchten ............................. 447
Frachthaken .......................................... 453
Frontscheibenheizung ......................... 437
Fußraumbeleuchtung........................... 446
G
Gepäckraumabdeckung ...................... 455
Gesamtkilometerzähler ....................... 180
Gesamtkilometerzähler- und Tageskilo-
meterzähleranzeige
Anzeigeelemente .............................. 180
Geschwindigkeitsbegrenzung ............ 331
Road Sign Assist (RSA) .................... 334
Warnleuchten .................................... 537
Geschwindigkeitsregelsystem
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung .................................... 319, 328
Warnleuchten .................................... 536
Getriebe ................................................ 257
Gewicht ................................................. 572
Glühlampen
Wechsel ............................................ 520

603
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
L
Ladeanschlüsse
Ladeanschlussdeckel ........................ 100
Öffnen und Schließen........................ 101
Verriegeln und Entriegeln des AC-Lade-
steckers .......................................... 115
Lademethoden ...................................... 119
AC-Aufladung .................................... 125
DC-Aufladung .................................... 134
Laden der Traktionsbatterie
Warnleuchte ...................................... 533
Ladeschalenleuchten des kabellosen
Ladegeräts.......................................... 446
Ladevorrichtung ................................... 100
Ladezeitplanfunktion ........................... 139
Einstellung ......................................... 141
Ladezustandsanzeige .......................... 178
Ladung und Gepäck ............................. 245
LDA (Spurwechselwarnung)................ 310
Vorgang ............................................. 310
Warnleuchten ....................................535
Leistungsanzeige ................................. 178
Lenkrad ................................................. 223
Anzeigenregelschalter....................... 182
Einstellung ......................................... 223
Lenkradheizung................................. 444
Lenkradheizung ....................................444
Vollautomatik-Regelung ALL AUTO
(“ECO”) ........................................... 434
Lenkschloss
Lenksäulenentriegelung.................... 254
Warnmeldung für Lenkschloss-System
....................................................... 254
Leuchten
AHB (Automatisches Fernlicht)......... 276
AHS (adaptives Fernlichtsystem) ..... 273
Gepäckraumbeleuchtung.......... 198, 202
Glühlampen auswechseln................. 520
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ..... 263
Innenbeleuchtungsliste ..................... 446
Schalter für Nebelscheinwerfer......... 279
Schalter für Warnblinkanlage ............ 522
Scheinwerferschalter ........................ 270
Schminkspiegelleuchten ................... 459
Verlängertes Scheinwerfer-Leuchtsystem
....................................................... 271
LTA (Spurhalteassistent) ..................... 305
Vorgang ............................................ 305
Warnleuchten .................................... 535

605
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
O
Obergurt .................................................. 67
Offenes Fach......................................... 452
Öffner
Heckklappe ....................................... 198
Motorhaube ....................................... 482
P
PCS (Pre-Collision-System) ................ 295
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 304
Funktion ............................................ 295
Warnleuchte ...................................... 537
Pflege
Außen................................................ 470
Bremssättel ....................................... 471
Innenraum ......................................... 473
Leichtmetallräder ............................... 471
Sicherheitsgurte ................................473
PKSB (Einparkunterstützungs-Bremse)
............................................................. 36 6
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 368
Fahrendes Fahrzeug im H eckbereich des
Fahrzeugs ....................................... 374
Fußgänger im Heckbereich des Fahr-
zeugs .............................................. 375
Statische Objekte im Front- und Heckbe-
reich des Fahrzeugs ....................... 371
Statische Objekte im Umfeld des Fahr-
zeugs .............................................. 377
Pre-Collision-System (PCS) ................ 295
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 304
Funktion ............................................ 295
Warnleuchte ...................................... 537
R
Radar-Geschwindigkeitsregelung ...... 328
Radar-Geschwindigkeitsregelung (dyna-
mische Radar-Geschwindigkeitsrege-
lung).................................................... 319
Radbolzenschlüssel .................... 505, 547
Räder ..................................................... 511
Größe................................................ 577
Räder wechseln ................................ 511
RCD (Heckkamera-Erkennung)........... 362
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 363
RCTA (Warnung für Querverkehr im Hec-
kbereich) ............................................ 357
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 358
Regeneratives Bremsen ........................ 89
Warnleuchten .................................... 531
Regler für manuelle Leuchtweitenregulie-
rung .................................................... 272
Reifen .................................................... 491
Fülldruck ........................................... 510
Größe................................................ 577
Ketten ............................................... 428
Kontrolle............................................ 491
Notfall-Reparatur-Kit für Reifen ........ 546
Räder umsetzen ............................... 493
Reifendruck-Anzeigefunktion ............ 493
Reifendruck-Warnsystem.................. 493
Warnleuchte ...................................... 535
Warnsummer .................................... 535
Wechsel ............................................ 504
Wenn Sie eine Reifenpanne haben .. 546
Winterreifen ...................................... 426

609
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
Sitze ............................................... 216, 217
Automatisches Einstiegssystem ........ 230
Einstellung ................................. 216, 217
Fahrpositionsspeicher ....................... 230
Kindersitze/Kinderrückhaltesystem, Ein-
bau .................................................... 52
Kopfstützen ....................................... 219
Reinigung .......................................... 473
Richtiges Sitzen ..................................35
Sitzheizungen .................................... 444
Sitzpositionsspeicher ........................ 230
Sitzventilatoren ..................................444
Umklappen der Rücksitzlehnen ........ 218
Vorsichtsmaßnahmen beim Einstellen
........................................................ 217
Sitzheizungen ....................................... 444
Vollautomatik-Regelung ALL AUTO
(“ECO”) ........................................... 434
Sitzpositionsspeicher .......................... 230
Sitzventilatoren..................................... 444
Vollautomatik-Regelung ALL AUTO
(“ECO”) ........................................... 434
Snow-Modus ......................................... 415
Softwareaktualisierung ........................ 284
Solar-Ladesystem ................................153
Sonnenblenden ....................................459
Sonnenschutz ....................................... 457
Speicherfunktion ..................................449
Spiegel
Außenspiegel .................................... 225
Außenspiegelheizung ........................ 437
Innenrückspiegel ............................... 224
Schminkspiegel ................................. 459
Sprache (Multi-Informationsanzeige) . 184
Spurhalteassistent (LTA) ..................... 305
Vorgang ............................................ 305
Warnleuchten .................................... 535
Spurwechselwarnung (LDA) ............... 310
Vorgang ............................................ 310
Warnleuchten .................................... 535
Standlichter vorne
Schalter............................................. 270
Startschalter ......................................... 253
Ändern der Stellung des Startschalters
....................................................... 256
Automatische Abschaltfunktion ......... 256
Starten des EV-Systems ................... 253
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund eines Not-
falls angehalten werden muss ........ 523
Steckdose ............................................. 459
Stecken geblieben
Wenn sich das Fahrzeug festfährt .... 569
Stromquellen, die verwendet werden kön-
nen ...................................................... 117
“SYNC”-Modus..................................... 439

610
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
T
Tachometer ........................................... 178
Tagesfahrlicht
Glühlampen auswechseln ................. 520
Tagesfahrlichtsystem........................... 270
Tageskilometerzähler ........................... 180
Technische Daten ................................. 572
Tipps zum Einfahren ............................ 240
Tipps zum Laden ..................................121
Totwinkel-Assistent (BSM) .................. 337
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 339
Toyota Einparkhilfe-Sensor ................. 347
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 348
Funktion ............................................ 347
Warnleuchten ....................................536
Toyota Safety Sense ............................ 286
AHB (Automatisches Fernlicht) ......... 276
AHS (adaptives Fernlichtsystem) ...... 273
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ............................................. 319
Fahrermonitor ....................................294
LDA (Spurwechselwarnung) .............. 310
LTA (Spurhalteassistent) ................... 305
Nothaltsystem (Emergency Driving Stop
System)........................................... 335
PCS (Pre-Collision-System) .............. 295
RSA (Road Sign Assist) .................... 315
Softwareaktualisierung ...................... 284
Toyota Teammate Advanced Park ...... 379
Fernbedienfunktion ........................... 405
Parallele Ausparkfunktion .................. 398
Parallele Einparkfunktion .................. 395
Rechtwinklige Ausparkfunktion (vor-
wärts/rückwärts).............................. 393
Rechtwinklige Einparkfunktion (vor-
wärts/rückwärts).............................. 391
Speicherfunktion ............................... 400
Traktionsbatterie .................................... 88
Aufladen.................................... 125, 134
Lage .................................................... 88
Spezifikation ..................................... 574
Traktionsbatterieheizung................... 119
Traktionsbatteriekühler ..................... 120
Warnmeldungen................................ 166
TRC (Antriebsschlupfregelung).......... 421
Türen
Automatisches Türverriegelungs- und -
entriegelungssystem ...................... 195
Außenspiegel .................................... 225
Heckklappe ....................................... 196
Kindersicherung für hintere Türen .... 194
Seitentüren ....................................... 191
Türschloss ........................................ 191
Warnsummer für offene Tür ...... 193, 194
Türinnengriffbeleuchtung ................... 446
Türschloss
Fernbedienung.................................. 189
Intelligentes Einstiegs- & Startsystem211
Türen ................................................ 191
Türverkleidungsleuchten .................... 446
U
Uhr ................................................. 178, 181
Umschalten der Instrumentenanzeige180
Untere ISOFIX-Verankerung .................. 66
USB-Ladeanschlüsse .......................... 460

611
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
V
Ventilatoren (Sitzventilatoren).............444
Verankerungen für oberen Haltegurt .... 67
Verlängertes Scheinwerfer-Leuchtsystem
............................................................. 27 1
Verriegeln und Entriegeln des AC-Lade-
steckers .............................................. 115
Verstrichene Zeit ..................................184
Vollautomatik-Regelung ALL AUTO
(“ECO”) ............................................... 434
Vordere eAchse
Flüssigkeit ......................................... 576
Vordere Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln ................. 520
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ...... 263
Vordere Innenleuchten ......................... 447
Vorderer Elektromotor (Traktionsmotor)
Spezifikation ...................................... 573
Vordersitze ............................................ 216
Automatisches Einstiegssystem ........ 230
Einstellung ......................................... 216
Fahrpositionsspeicher ....................... 230
Kopfstützen ....................................... 219
Reinigung .......................................... 473
Richtige Sitzhaltung beim Fahren ....... 35
Sitzheizungen .................................... 444
Sitzpositionsspeicher ........................ 230
Sitzventilatoren ..................................444
Speicherabruffunktion ....................... 232
Vorsichtsmaßnahmen beim Verstauen449
Vorsichtsmaßnahmen für den Nutzfahr-
zeugbetrieb
Fahren im Gelände ........................... 430
Vorsichtsmaßnahmen für den Nutzfahr-
zeugbetrieb ..................................... 429
Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang
mit dem Elektrofahrzeugsystem ........ 91
VSC (Fahrzeugstabilitätsregelung)..... 420
W
Wagenheber
Fahrzeugintegrierter Wagenheber .... 505
Positionieren eines Rangierwagenhebers
....................................................... 483
Wagenhebergriff .................................. 505
Warnblinkanlage .................................. 522
Warnleuchten ....................................... 531
ABS................................................... 532
Anfahrkontrolle.................................. 533
Anzeige für ausgeschalteten Toyota Ein-
parkhilfe-Sensor ............................. 536
Bremssystem .................................... 531
Elektrische Servolenkung ................. 533
Kontrollleuchte für aktivierte Bremsenar-
retierungsfunktion ........................... 537
Kontrollleuchte für die Feststellbremse
....................................................... 537
Kontrollleuchte für dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung ............. 536
Kontrollleuchte für Fahrerassistenzsy-
steme ............................................. 536
Kontrollleuchte für Geschwindigkeitsbe-
grenzung ........................................ 537
Kontrollleuchte für Geschwindigkeitsre-
gelsystem ....................................... 536
Kontrollleuchte für Radschlupf .......... 537
Laden der Traktionsbatterie .............. 533
Ladesystem ...................................... 532
LDA-Kontrollleuchte .......................... 535
LTA-Kontrollleuchte ........................... 535
Notbremsüberbrückung .................... 533
PARK ASSIST OFF-Kontrollleuchte.. 536
Pre-Collision-System ........................ 537
Reifendruck....................................... 535
Sicherheitsgurt, Warnleuchte ............ 534
SRS-Airbag ....................................... 532