87
6
6-5. Conseils relatifs au fonctionnement du système audio/visuel
Audio
Le lecteur est compatible avec VBR
(débit binaire variable).
MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) et AAC
(codage audio avancé) sont des
normes de compression audio.
Ce système peut lire les fichiers
AAC/AAC+ v2/MP3/WMA sur une
clé USB et un dispositif Bluetooth®.
Lorsque vous nommez un fichier
AAC*AAC+ v2/MP3/WMA, ajoutez
l’extension de fichier appropriée
(.mp3/.wma/.m4a).
Ce système lit les fichiers avec des
extensions .mp3/.wma/.m4a respec-
tivement sous forme de fichiers
AAC/AAC+ v2/MP3/WMA. Pour évi-
ter les erreurs de bruit et de lecture,
utilisez l'extension de fichier appro-
priée.
Les fichiers MP3 sont compatibles
avec les formats ID3 Tag Ver. 1.0,
Ver. 1.1, Ver. 2.2 et Ver. 2.3. Ce sys-
tème ne peut pas afficher le nom du
dossier, le nom du fichier et le nom
de l'artiste dans d'autres formats.
Les fichiers WMA/AAC peuvent
contenir une balise WMA/AAC qui
est utilisée de la même manière
qu’une balise ID3. Les balises
WMA/AAC contiennent des informa-
tions telles que le nom du fichier et le
nom de l'artiste.
Ce système peut lire des fichiers
AAC encodés par iTunes.
La qualité sonore des fichiers
MP3/WMA s’améliore généralement
avec des débits binaires plus élevés.
Afin d'atteindre un niveau raison-
nable de qualité sonore, les clés
USB enregistrées avec un débit
binaire d'au moins 128 kbits/s sont
recommandées.
Les listes de lecture m3u ne sont
pas compatibles avec le dispositif
audio.
Les formats MP3i (MP3 interactif) et
MP3PRO ne sont pas compatibles
avec le dispositif audio.
Lors de la lecture de fichiers enregis-
trés comme fichiers VBR (débit
binaire variable), la durée de lecture
ne s'affiche pas correctement si
l'avance ou le retour rapide sont utili-
sés.
Il n’est pas possible d’accéder aux
dossiers qui ne contiennent pas de
fichiers AAC/AAC+ v2/MP3/WMA.
PCMWAVE
Fréquence d'échantillonnage de 8000, 16000
et 44100 Hz
8 bits et 16 bits
Mono et sté-
réo.wav
FLAC
Taux d'échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz,
88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
16 bits et 24 bits
Mono et sté-
réo.flac
ALAC
Taux d'échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz,
88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
16 bits et 24 bits
Mono et sté-
réo.m4a
CodecDescriptionCanauxConteneur/
Extension
886-5. Conseils relatifs au fonctionnement du système audio/visuel
Les fichiers AAC/AAC+
v2/MP3/WMA de dossiers allant
jusqu’à 3 niveaux de profondeur
peuvent être lus. Toutefois, le
démarrage de la lecture peut être
retardé lorsque vous utilisez une clé
USB contenant de multiples niveaux
de dossiers. Pour cette raison, nous
recommandons de créer une clé
USB ne comprenant pas plus de 2
niveaux de dossiers.
L'ordre de lecture de la clé USB pos-
sédant la structure indiquée ci-des-
sus est le suivant:
L'ordre de lecture va changer en fonction de
la méthode de lecture.
L'ordre de lecture d'une clé USB
peut changer en fonction de l'ordina-
teur personnel et du logiciel d'enco-
dage AAC/AAC+ v2/MP3/WMA que
vous utilisez.
WMA (Windows Media Audio) est un
format de compression audio déve-
loppé par Microsoft®. Il compresse
les fichiers dans une taille inférieure
à celle des fichiers MP3. Les formats
de décodage des fichiers WMA sont
Ver. 7, 8 et 9. Ce produit est protégé
par certains droits de propriété intel-
lectuelle de Microsoft Corporation et
de parties tierces. L'utilisation ou la
distribution d'une telle technologie
en dehors de ce produit est interdite
sans licence de Microsoft ou d'une
filiale agréée de Microsoft et de par-
ties tierces.
MP3 est une norme de compression
audio déterminée par un groupe de
travail (MPEG) de l’ISO (organisa-
tion internationale de normalisa-
tion). MP3 compresse les données
audio à environ 1/10 de la taille de
celles des disques classiques.
001.mp3 002.wma Folder 1 003.mp3 Folder 2 004.mp3 005.wma Folder 3 006.m4a
001.mp3 002.wma . . . 006.m4a
