2022 TOYOTA 86 navigation system

741-3. Aide d'urgence
1-3.Aide d'urgence
*: Fonctionne dans la zone de couverture
eCall. Le nom du système diffère selon le
pays.
Microphone
Bouton “SOS”*
Témoins indicateurs
Haut-parleur
*: Ce bouton est destiné à la communication
avec l'opérateur du service d'urgence.
D'autres boutons SOS disponibles dans
d'autres systèmes d'un véhicule à moteur
ne sont pas associés au dispositif et ne
sont pas destinés à la communication
avec l'opérateur du service d'urgence.
■Appels d'urgence automatiques
Si un airbag se déploie, le système est
conçu pour appeler automatiquement
le PSAP (point de réponse de sécurité
publique).* L'opérateur qui répond,
reçoit l'emplacement du véhicule,
l'heure de l'incident et le VIN du véhi-
cule et., et tente d'entrer en communi-
cation vocale avec les occupants du
véhicule pour évaluer la situation. Si les
occupants sont dans l'incapacité de
communiquer, l'opérateur traite auto-
matiquement l'appel en urgence et
prend contact avec les services
d'urgence les plus proches (système
112, etc.) afin de décrire la situation, et
demande qu'une assistance soit
envoyée sur les lieux.
*: Dans certains cas, l'appel ne peut pas
être effectué. ( P.75)
■Appels d'urgence manuels
En cas d'urgence, maintenez le bouton
“SOS” appuyé pendant plus de 1
seconde et relâchez-le.* L'opérateur qui
répond, détermine l'emplacement de
votre véhicule, évalue la situation, et
envoie sur place le s moyens d'assis-
tance nécessaires.
eCall*
eCall est un service télématique
qui utilise les données du système
global de navigation par satellite
(GNSS) et une technologie cellu-
laire intégrée pour permettre la
réalisation des appels d'urgence
suivants: Appels d'urgence auto-
matiques (notification automa-
tique de collision) et appels
d'urgence manuels (en appuyant
sur le bouton “SOS”). Ce service
est requis par les règlements de
l'Union européenne.
Composants du système
A
C
D
Services de notifications
d'urgence

982-1. Combiné d'instruments
*: Affiché quand le système de navigation
Apple CarPlay ou Android Auto est en
fonctionnement. Pour de plus amples
détails, reportez-vous au “Manuel multi-
média du propriétaire”.
■Affichage à cristaux liquides
De petits points ou des points de lumière sont
susceptibles d'apparaître sur l'écran. Ce phé- nomène est caractéristique des écrans à cris-
taux liquides et n'empêche nullement de
continuer de s'en servir.
L’écran multifonctionnel est utilisé à
l’aide des commandes de réglage des
instruments.
Pour obtenir des informations concer-
nant le contenu de chaque icone de
menu, reportez-vous à l'explication de
chaque élément sous le titre de l'icone
de menu concerné.
/ : Sélectionnez les icones de
menu
/ : Changez le contenu affi-
ché, faites défiler l’écran vers le
haut/bas et déplacez le curseur
Appuyez: Validez
Maintenez appuyé: Réinitialisa-
tion/Modification de l'échelle de
l'affichage de la force G
Revenez à l'écran précédent
■Éléments de l'affichage
Appuyez sur ou sur la com-
mande de réglage des instruments et
sélectionnez . Appuyez ensuite sur
ou pour afficher les éléments
suivants:
 Informations de conduite (page 1)
 Informations de conduite (page 2)
 Informations de conduite (page 3)
 Informations de conduite (page 4)
■Informations de conduite (page 1)
Utilisez l'affichage comme référence.
Affichage des réglages ( P.102)
Affichage d'un message d'aver-
tissement ( P.358)
AVERTISSEMENT
■Écran multifonctionnel par temps
froid
Laissez l'habitacle du véhicule se réchauf-
fer avant d'utiliser l' écran d'informations à cristaux liquides. À des températures
extrêmement basses, le temps de réponse
de l'écran d'affichage des informations peut être lent, et les changements d'affi-
chage peuvent être retardés.
Par exemple, un retard est constaté entre
le changement de rapport réalisé par le
conducteur et le nouveau numéro de rap- port qui s'affiche. En raison de ce retard, le
conducteur risque de rétrograder à nou-
veau et de provoquer un ralentissement brutal et excessif en raison du frein
moteur, voire un accident pouvant entraî-
ner des blessures ou la mort.
Changement de l'affichage des
instruments
Contenu des informations rela-
tives à la conduite
A
C

1022-1. Combiné d'instruments
chronomètre
Pour passer à l'écran de mesure: Appuyez
sur .
Pour passer à l'écran principal: Appuyez sur
.
 Utilisation de l'écran de mesure
: Démarrer/arrêter la mesure
: Cocher un tour
: Réinitialiser les temps des tours mesu-
rés
: Faire défiler les temps au tour
 Réinitialisation des temps des tours
mesurés
Après avoir arrêté la mesure, appuyez sur
.
 Pour afficher un autre contenu pen-
dant le fonctionnement du chrono-
mètre
Si l'écran de mesure s'affiche, appuyez sur
pour afficher l'écran principal.
Actionnez ensuite les commandes de
réglage des instruments pour afficher un
autre contenu. Pendant que d'autres élé-
ments sont affichés, la mesure se poursuit
mais le chronomètre ne peut pas être
actionné.
Sélectionnez pour afficher les informa-
tions de guidage.
Sélectionnez pour activer la sélection
d'une source audio ou d'une piste sur
l'affichage à l'aide des commandes de
réglage des instruments.
Sélectionnez pour afficher l'état opéra-
tionnel du système de régulateur de
vitesse adaptatif ( P.195, 211)
Les réglages des systèmes suivants
peuvent être modifiés.
 LDW (alerte de sortie de voie) (sur
modèles équipés)
 PCB (freinage de pré-collision) (sur
modèles équipés)
 BSD/RCTA (sur modèles équipés)
 RAB (système de freinage automa-
tique en marche arrière) (sur
modèles équipés)
 (alarme sonore du sonar) (sur
modèles équipés)
 SRH (phares sensibles à la direc-
tion) (sur modèles équipés)
■Réglages de l'affichage des ins-
truments pouvant être modifiés
 Unités (sur modèles équipés)
Sélectionnez pour changer les unités de mesure affichées.
 Écran de démarrage
Sélectionnez pour activer/désactiver l'écran de démarrage lorsque le contact du moteur
est placé sur ON.
 GSI (sur modèles équipés)
Sélectionnez pour activer/désactiver le
Affichage lié au système de
navigation
Affichage lié au système audio
Affichage des informations du
système d'aide à la conduite
(sur modèles équipés)
Affichage du réglage du sys-
tème d'aide à la conduite
Affichage des réglages

405Index alphabétique
Index alphabétique
A
A/C
Filtre de climatisation ........................ 326
Système de climatisation automatique
........................................................ 274
ABS (système de freinage antiblocage)
............................................................. 266
Témoin d'avertissement .................... 350
Accès mains libres
Système d'accès et de démarrage mains
libres ............................................... 115
Télécommande du verrouillage centralisé
........................................................ 107
Affichage
Écran multifonctionnel ......................... 97
Informations relatives à la conduite ..... 98
Affichage de la pression des pneus ... 314
Affichage des informations relatives à la
conduite ................................................ 98
Affichage du totalisateur kilométrique et
du totalisateur partiel
Affichage des éléments ....................... 95
Bouton de changement d'affichage ..... 94
Affichage lié au système audio ........... 102
Affichage lié au système de navigation
............................................................. 102
Aide au démarrage en côte ................. 266
Aide au freinage ................................... 266
Airbags
Airbags SRS........................................ 35
Emplacements des airbags ................. 35
Position de conduite correcte .............. 29
Témoin d'avertissement SRS ............ 350
Airbags de genoux ................................. 35
Airbags latéraux ..................................... 35
Airbags rideaux ...................................... 35
Alarme ..................................................... 85
Avertisseur sonore ............................ 348
Alerte de démarrage du véhicule devant
............................................................. 228
Alerte de sortie de voie ....................... 224
Ampoules
Remplacement.................................. 332
Ancrage inférieur ISOFIX ...................... 71
Ancrages de retenue supérieure .......... 68
Antennes (système d'accès et de démar-
rage mains libres).............................. 115
Anti-crevaison de secours .................. 359
Antivol de direction
Déverrouillage de la colonne ............ 149
Message d'avertissement du système de
verrouillage de la direction ............. 149
Appuie-têtes ......................................... 128
ASC (contrôle actif du son)................. 162
Assistance feux de route .................... 166
Autonomie .............................................. 98
Avertissement de dérive dans la voie 226
Avertisseur sonore .............................. 130
Avertisseurs sonores
Ceinture de sécurité.......................... 352
Direction assistée électrique ............. 350
Passage au rapport inférieur .... 156, 157
Porte ouverte .................................... 110
Pression d'huile moteur basse .......... 349
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 349
B
Batterie
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux
....................................................... 270
Si la batterie est déchargée .............. 373
Témoin d'avertissement .................... 349
Vérification de la batterie .................. 308
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ................... 378
Boîte à gants ........................................ 283
Bouton de changement d'affichage ..... 94
Bouton “SOS” ........................................ 74
BSD (détection de l'angle mort).......... 236

408Index alphabétique
Contacteur de démarrage (contact du
moteur) ............................................... 149
Changement de mode du contact du
moteur............................................. 152
Fonction de coupure automatique de l'ali-
mentation ........................................ 152
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence ........................................... 338
Contrôle actif du son (ASC) ................ 162
Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC)
............................................................. 266
Correcteur automatique d'assiette des
phares ................................................. 164
Courbe de puissance et de couple ..... 100
Crevaison
Système d'avertissement de pression
des pneus ....................................... 314
Véhicules sans roue de secours ....... 359
Cric
Cric fourni avec le véhicule ............... 360
Positonnement du cric....................... 304
Crochets
Crochets de maintien (tapis de sol) ..... 28
D
Désembuage
Lunette arrière ................................... 276
Pare-brise.......................................... 276
Rétroviseurs extérieurs ..................... 276
Désembuage de la lunette arrière ....... 276
Détection d'angle mort (BSD).............. 236
Dimension ............................................. 382
Direction assistée (système de direction
assistée électrique) ........................... 266
Témoin d'avertissement .................... 350
Direction assistée él ectrique (EPS) .... 266
Témoin d'avertissement .................... 350
Distance parcourue ................................ 98
E
eCall ........................................................ 74
Bouton “SOS” ..................................... 74
Éclairage
Puissance ......................................... 389
Éclairage de coffre ............................... 114
Éclairages
.......................................................... 165
Commande de feux antibrouillards ... 169
Commande de luminosité de l'éclairage
d'accueil ......................................... 164
Commande de phares ...................... 163
Éclairage de coffre ............................ 114
Éclairages de courtoisie.................... 288
Éclairages intérieurs ......................... 281
Levier de clignotants ......................... 160
Liste des éclairages intérieurs .......... 281
Puissance ......................................... 389
Remplacement des ampoules .......... 333
Éclairages de courtoisie...................... 288
Éclairages de courtoisie de portes .... 281
Éclairages de jour
Remplacement des ampoules .......... 333
Éclairages de plaque d'immatriculation
Commande d'éclairage ..................... 163
Remplacement des ampoules .......... 333
Éclairages intérieurs............................ 281
Écran multifonctionnel .......................... 97
Affichage contextuel............................ 97
Affichage lié au système audio ......... 102
Affichage lié au système de navigation
....................................................... 102
Commandes de réglage des instruments
......................................................... 98
Icones de menu .................................. 97
Informations relatives à la conduite .... 98
Informations relatives au mode Sport 100
Messages d'avertissement ............... 358
Pression des pneus .......................... 314
Réglages........................................... 102