Page 167 of 602

165
4 
4-3. Utilisation des éclairages et des essuie-glaces
Conduite
Lorsque l'assistance feux de route fonc- 
tionne, les phares passent automatiquement 
des feux de route aux feux de croisement en 
fonction des conditions.  Si le levier est  
poussé vers l'avant et relâché à nouveau, 
l'assistance feux de route s'éteignent et les 
feux de route s'allument. 
Pour allumer manuellement les feux de  
route, poussez et relâchez le levier lorsque 
la commande de phares est en position  
. Si vous tirez puis relâchez le levier, les  
feux de route s'éteignent et les feux de croi- 
sement s'allument.
2 Allumer les feux de route lorsque le  
levier est tiré
Même les feux sont éteints, les feux de route  
s'allument. Lorsque vous relâchez le levier, 
les phares reviennent en feux de croisement 
ou s'éteignent.
Ce système permet aux phares d'être  
allumés pendant 30 secondes environ 
lorsque le contact du moteur est sur 
arrêt. 
Tirez le levier vers vous et relâchez-le  
avec la commande d'éclairage sur    
ou   après la mise du contact du  
moteur sur arrêt. 
Les feux s'éteignent dans les situations  
suivantes: 
 Le contact du moteur est placé sur  
ON. 
 La commande d'éclairage est sur  
marche. 
 Vous tirez à vous la commande  
d'éclairage puis vous la relâchez. 
 Les portes sont déverrouillées au  
moyen du système d'accès et de 
démarrage mains libres ou de la 
télécommande du verrouillage cen-
tralisé.
■Personnalisation 
Certaines fonctions  peuvent être personnali- 
sées. ( P.392)
*: Sur modèles équipés
Le SRH (Steering Responsive Head- 
lights) est une fonction qui, selon 
l'actionnement du volant et de la 
vitesse du véhicule lorsque celui-ci 
avance, ajuste automatiquement 
l'angle des phares pour éclairer les  
intersections et les virages, améliorant  
ainsi la visibilité.
Cette fonction fonctionne quand le véhicule  
roue la au moins 8 km/h.
■Désactivation du SRH 
Vous pouvez désactiver le SRH avec  
un réglage des instruments. ( P.392)
Quand le SRH est désactivé, le témoin SRH  
OFF s'allume.
Système d'éclairage prolongé  
des phares
SRH (phares sensibles à la 
direction)* 
     
        
        Page 360 of 602

3587-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
■Messages d'avertissement 
Les messages d'avertissement expliqués  
ci-dessous peuvent différer des messages  réels en fonction des  conditions de fonction- 
nement et des spécifications du véhicule.
■Avertisseur sonore 
Dans certains cas, il est possible que le  
signal sonore ne soit pas entendu à cause  
d'un environnement bruyant ou d'un autre  son audio.
■Si “Check Owner’s Manual (Vérifier  
Manuel du propriétaire)” s'affiche
●Si les messages suivants sont affichés, 
suivez les instru ctions en conséquence. 
• “High Coolant Temperature (Haute temp.  liquide de refroidissement)” ( P.376) 
• “Transmission Oil Temperature (Tempéra-
ture huile de transmission” ( P.153)
●Si l'un des messages suivants est indiqué  
sur l'écran multifonctionnel, cela peut indi-
quer un dysfonctionnement. Faites contrô- ler immédiatement le véhicule par tout  
revendeur agréé Toyota ou tout réparateur 
agréé Toyota, ou tout autre réparateur de  confiance. 
• “EyeSight OFF (EyeSight désactivé)”
• “Headlights Disabled (Phares désactivés)” • “ABS” 
• “Steering System (Système de direction)”
• “Vehicle Stability Control (Cde stabilité  véhicule)” 
• “Transmission (Transmission Vérifier)”
• “Low Tire Pressure (Faible pression des  pneus)” 
• “RAB Disabled (RAB désactivé Vérifier)”
• “BSD/RCTA Disabled (BSD/RCTA désac- tivé)” 
• “Keyless Access System Disabled (Accès 
sans clé désactivé)” • “Auto Headlight Leveler Disabled (Ajusteur  
phares auto. Désactivé”
• “SRH Disabled (SRH désactivé)” • “Gasoline Particulate Filter (Filtre à parti- 
cules essence)”
●Si l'un des messages suivants est indiqué 
sur l'écran multifonctionnel, cela peut indi-
quer un dysfonctionnement. Arrêtez immé- diatement le véhicule et contactez un  
revendeur agréé Toyota ou un réparateur 
agréé Toyota, ou tout autre réparateur de  confiance. 
• “Brake System (Système de freinage)”
• “Check Engine (Vérifier le moteur)” • “SRS Airbag System (Coussins gonflables  
SRS)”
Si un message d'aver tisse- 
ment s'affiche
L'écran multifonctionnel signale  
par des avertissements les anoma-
lies de fonctionnement des sys-
tèmes ou les opérations 
effectuées de manière incorrecte 
et affiche des messages indiquant 
la nécessité d'effectuer un entre-
tien. Lorsqu'un message s'affiche, 
effectuez la procédure de correc-
tion correspondante au message.
Témoin d'avertissement principal
Le témoin d'avertissement principal  
s'allume ou clignote également pour atti-
rer votre attention sur le fait qu'un mes-
sage est affiché sur l'écran 
multifonctionnel.
Écran multifonctionnel
Suivez les instructions du message sur 
l'écran multifonctionnel.
A 
     
        
        Page 595 of 602

113
9 
9-1. Référence
Référence
 L'utilisation du badge Made for Apple signifie qu'un accessoire a été conçu pour  
être spécifiquement connecté à un ou des produit(s) Apple identifiés sur le 
badge, et a été certifié par le développeur comme étant conforme aux normes de 
performance d'Apple. Apple ne peut pas être tenu responsable du fonctionne-
ment de ce dispositif ou de sa conformité aux normes de sécurité et de régle-
mentation. 
 Veuillez noter que l'utilisation de cet accessoire avec un produit Apple risque  
d'affecter les performances sans fil. 
 iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, Lightning et App Store sont  
des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays et 
régions. 
 L'utilisation du logo Apple CarPlay signifie qu'une interface utilisateur du véhicule  
répond aux normes de performances d'Apple. Apple ne peut pas être tenu res-
ponsable du fonctionnement de ce véhicule ou de sa conformité aux normes de 
sécurité et de réglementation. Veuillez  noter que l'utilisation de ce produit avec  
un iPhone ou un iPod peut affecter les performances sans fil. 
 Apple, iPhone, iPod, iPod touch et Apple CarPlay sont des marques déposées  
d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays et régions. 
 Android Auto est une marque déposée de Google LLC.
iPhone/iPod
Apple CarPlay
Android Auto