2022 TOYOTA 86 radio

95
7
7-1. Funzionamento del sistema di comando vocale
Sistema di comando vocale
●A seconda del dispositivo, l’iPod/iPhone potrebbe non funzionare quando viene
azionato tramite riconoscimento vocale.
■Comandi per le app
iPodCommuta a
iPod/iPhone
FrequenzaSintonizza la fre-
quenza radio
Sintonizzati su
un’emittente preim-
postata
Seleziona un ele-
mento preimpostato
Riproduci genere

Riproduce i brani dal
genere selezionato
Riproduci album

Consente di ripro-
durre i brani
dell’album selezio-
nato
Riproduci composi-
tore
Riproduce i brani dal
compositore selezio-
nato
Riproduci audiolibro

Riproduce l’audioli-
bro selezionato
Riproduci podcast

Riproduce il podcast
selezionato
Ricerca genere

Visualizza l’elenco
degli artisti del
genere
Ricerca artista

Visualizza l’elenco
degli album dell’arti-
sta
Ricerca album

Visualizza l’elenco
delle canzoni
dell’album
Ricerca playlist

Visualizza l’elenco
delle playlist
Ricerca compositore

Visualizza l’elenco
degli album del com-
positore
Ricerca canzoniVisualizza l’elenco
delle canzoni
Comandi vocaliFunzione
Ricerca audiolibriVisualizza l’elenco
degli audiolibri
Ricerca podcastVisualizza l’elenco
dei podcast
AusiliarioCommuta la sorgente
ad ausiliaria
USBCommuta la sorgente
a USB
Cambia a sorgente
Bluetooth
Commuta la sorgente
ad audio Bluetooth®
Sintonizza AM quenza>
Sintonizza la fre-
quenza radio AM
Sintonizza FM quenza>
Sintonizza la fre-
quenza radio FM
Ascolta genere radio
- Radio FM -
Seleziona un genere
radio
Ascolta una stazione
radio
Seleziona un genere
radio
Sintonizatti su
un’emittente preim-
postata
Seleziona un ele-
mento preimpostato
Comandi vocaliFunzione
avvia app app>
Cambia la scher-
mata all’applicazione
selezionata
Vai a CarPlay
Cambia la scher-
mata ad Apple
CarPlay
Vai a Android Auto
Cambia la scher-
mata ad Android
Auto
Comandi vocaliFunzione

1069-1. Riferimento
9-1.RiferimentoCertificazione
Dichiarazione di conformità secondo la direttiva sulle apparecchia-
ture radio e I terminali di telecomunicazione 2014/53/UE

118Indice alfabetico
Indice alfabetico
A
Android Auto..................................... 62, 83
Apple CarPlay ......................................... 60
Audio
Accensione e spegnimento del sistema
.......................................................... 66
Impostazioni suono ............................. 67
Informazioni base ................................ 66
Informazioni sul funzionamento .......... 86
Sistema di riconoscimento vocale ....... 68
Sorgente audio .................................... 66
Audio Bluetooth®................................... 79
AUX .......................................................... 82
C
Chiamata con un telefono Bluetooth®.48
Conversazione su un telefono Bluetooth®
............................................................... 51
E
Elenco dei comandi................................ 93
Esecuzione di chiamate dal telefono
Bluetooth®
Tramite elenco chiamate recenti ......... 48
Tramite elenco contatti ........................ 49
Tramite elenco preferiti........................ 49
Tramite tastierino................................. 49
F
Funzionamento della schermata delle
chiamate ............................................... 51
Funzione messaggi su telefoni
Bluetooth®............................................ 52
I
Icona di stato .......................................... 10
Spiegazione icona di stato .................. 10
Impostazione
Impostazioni audio .............................. 37
impostazioni Bluetooth®...................... 24
Impostazioni generali .......................... 29
Impostazioni radio............................... 38
Impostazioni audio (schermata Imposta-
zioni) ..................................................... 11
Impostazioni automobile (schermata
impostazioni) ....................................... 11
Impostazioni Bluetooth®....................... 24
Impostazioni della radio ........................ 38
Impostazioni generali ............................ 29
Impostazioni generali (schermata Impo-
stazioni) ................................................ 11
Impostazioni radio (schermata Imposta-
zioni) ..................................................... 11
Impostazioni suono ............................... 37
Impostazioni telefono (schermata Impo-
stazioni) ................................................ 11
Inserimento di lettere e numeri/Funziona-
mento della schermata di elenco ....... 17
Inserimento di lettere e numeri ........... 17
Schermata di elenco ........................... 18
Interruttore al volante ............................ 85
interruttore conversazione .................. 92
iPod/iPhone ............................................ 77
M
Manopola POWER VOLUME ............. 8, 66
Manopola TUNE ....................................... 8
Memoria USB.......................................... 75
Metodi di chiamata con un telefono
Bluetooth®........................................... 48
Microfono................................................ 46
P
Panoramica dei pulsanti.......................... 8
Prima di utilizzare le applicazioni ......... 58
Pulsante Aggiungi scelta rapida (scher-
mata Home) ............................................ 9

119Indice alfabetico
Pulsante APPS .......................................... 8
Pulsante Apps (schermata Home) .......... 9
Pulsante HOME................................... 8, 16
Pulsante Impostazioni (schermata Home)
................................................................. 9
Pulsante Impostazioni automobile (scher-
mata Home) .......................................... 10
Pulsante Maintenance (schermata Home)
................................................................. 9
Pulsante Media (schermata Home) ......... 9
Pulsante PHONE....................................... 8
Pulsante Phone (schermata Home) ........ 9
Pulsante radio........................................... 8
Pulsante Radio (schermata Home) ......... 9
Pulsante SEEK/TRACK ............................ 8
R
Radio
radio AM/radio FM ............................... 69
Radio AM ................................................. 69
Radio FM ................................................. 69
Registrazione/connessione di un disposi-
tivo Bluetooth®
Profili ................................................... 20
Registrazione di un telefono Bluetooth®
per la prima volta .............................. 19
Regolazione dello schermo ................... 18
Ricezione su un telefono Bluetooth®... 50
Ricezione sul telefono Bluetooth®
Chiamate in arrivo ............................... 50
Risoluzione dei problemi ....................... 98
aggiornamento del sistema ............... 102
S
Schermata delle impostazioni ............... 11
Schermata home ................................ 9, 16
funzionamento schermata Home .......... 9
Schermata iniziale .................................. 14
informazioni sulla manutenzione ......... 14
Riavvio del sistema ............................. 14
Schermata di avviso ........................... 14
Sistema di riconoscimento vocale ....... 92
utilizzo del sistema di riconoscimento
vocale ............................................... 92
Sorgente audio ....................................... 66
T
Te l e f o n o
Funzionamento della schermata del tele-
fono .................................................. 44
Informazioni base ............................... 45
Registrazione/connessione di un telefono
Bluetooth®........................................ 46
Schermata telefono............................. 44
Touch screen .......................................... 15
Funzionamento del touch screen........ 15
Uso del touch screen .......................... 15
Per ulteriori infor mazioni sugli
elementi seguenti, vedere il
“MANUALE DI USO E MANUTEN-
ZIONE”.
· Impostazioni di personalizzazione del
veicolo