2022 TOYOTA 86 radio

389
8
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■Radiocomando a distanza ( P.104, 107, 110)
■Bagagliaio (P.110)
■Alzacristalli elettrici (P.132)
■Leva indicatori di direzione (P.157)
■ASC (Controllo audio attivo)() (P.159)
FunzioneImpostazione predefi-
nita
Impostazione perso-
nalizzata
Radiocomando a distanzaOnOffO
Funzionamento dello sbloc-
caggio del bagagliaio
Premere e tenere
premuto (breve)
Un'unica breve pres-
sione
OPremere due volte
Premere e tenere
premuto (lungo)
ABC
FunzioneImpostazione predefi-
nita
Impostazione perso-
nalizzata
Apertura del bagagliaio senza
chiave elettronicaOnOffO
ABC
FunzioneImpostazione predefi-
nita
Impostazione perso-
nalizzata
Funzionamento collegato al
radiocomando a distanzaOffOnO
ABC
FunzioneImpostazione predefi-
nita
Impostazione perso-
nalizzata
Funzione di cambio corsia
one-touchOnOffOOO
ABC
FunzioneImpostazione predefi-
nita
Impostazione perso-
nalizzata
ASC (Controllo audio attivo)OnOffO
ABC

396Cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
1-1.Cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)Cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
Se si perdono le chiavi meccaniche,
nuove chiavi meccaniche originali
possono essere fornite da un qualsi-
asi concessionario autorizzato
Toyota o officina Toyota, o un'altra
officina affidabile. ( P.365)
 Se si perdono le chiavi elettroniche,
il rischio di furto del veicolo aumenta
sensibilmente. Contattare immedia-
tamente un qualsiasi concessiona-
rio autorizzato Toyota o officina
Toyota, o un'altra officina affidabile.
( P.365)
 La batteria della chiave elettronica è
debole o esaurita? ( P.323)
 L'interruttore motore è su ON?
Quando si bloccano le porte, portare l'inter-
ruttore motore in posizione off. ( P.148)
La chiave elettronica è stata lasciata
all'interno del veicolo?
Quando si bloccano le porte, assicurarsi di
avere con sé la chiave elettronica.
 La funzione potrebbe non operare
correttamente a causa delle condi-
zioni delle onde radio. ( P.115)
 Si attiva la funzione per evitare che
la chiave elettronica venga lasciata
all'interno del bagagliaio e si può
aprire il bagagliaio come al solito.
Estrarre la chiave dal bagagliaio.
( P. 1 1 2 )
 Cambio automatico: È stato premuto
l'interruttore motore premendo con
decisione il pedale freno? ( P.146)
 Cambio manuale: È stato premuto
l'interruttore motore premendo fino
in fondo il pedale frizione? ( P.146)
 Cambio automatico: La leva del
cambio è in P? ( P.146)
 La chiave elettronica è in un luogo
rilevabile all'interno del veicolo?
( P. 1 1 4 )
 Il volante è sbloccato? (P.146)
 La batteria della chiave elettronica è
debole o esaurita?
Se si verifica un problema, con-
trollare ciò che segue prima di
contattare un qualsiasi concessio-
nario autorizzato To yota o officina
Toyota, o un'altra officina affida-
bile.
Le porte non possono essere
bloccate, sbloccate, aperte o
chiuse
Si sono perse le chiavi
La chiave elettronica non fun-
ziona correttamente
Le porte non possono essere
bloccate o sbloccate
Il cofano del bagagliaio è chiuso
con la chiave elettronica
lasciata all'interno
Se si ritiene che ci sia un pro-
blema
Il motore non si avvia

397Cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
In questo caso, il motore può essere avviato in una maniera temporanea. ( P.367)
La batteria è scarica? (P.368)
 L'interruttore motore è su ON?
Se non è possibile rilasciare la leva del cam-
bio premendo il pedale freno con l'interrut- tore motore su ON. ( P.151)
Viene bloccato automaticamente per
prevenire il furto del veicolo.
( P.146)
 L'interruttore bloccaggio finestrino è
premuto?
Gli alzacristalli elettrici, tranne quello al
sedile del guidatore, non possono essere azionati se è premuto l'interruttore bloccag-
gio finestrino. ( P.133)
La funzione di spegnimento automa-
tico viene azionata se il veicolo viene
lasciato in ACC o ON (a motore
spento) per un certo periodo di
tempo. ( P.149)
 La spia di promemoria cintura di
sicurezza lampeggia
Il guidatore e i passeggeri indossano le cin-
ture di sicurezza? ( P.348)
La spia di avvertimento impianto fre-
nante è accesa
Il freno di stazionamento è rilasciato?
( P.158)
A seconda della situazione, altri tipi di
cicalino di avvertimento potrebbero atti-
varsi. ( P.344, 353)
 Qualcuno all'interno del veicolo ha
aperto una porta durante l'imposta-
zione dell'allarme?
Il sensore lo rileva e l'allarme si attiva.
( P. 8 2 )
Effettuare una delle seguenti operazioni
per disattivare o arrestare l'allarme:
 Sbloccare le porte o aprire il baga-
gliaio tramite la funzione di apertura
o il radiocomando a distanza.
 Aprire il bagagliaio tramite la fun-
zione di apertura o il radiocomando
a distanza.
 Portare l'interruttore motore in posi-
zione ACC o ON, o avviare il motore.
 Il messaggio è visualizzato sul
display multifunzione?
Controllare il messaggio sul display multifun- zione. ( P.353)
Non è possibile spostare la leva
del cambio dalla posizione P
anche se si preme il pedale
freno (cambio automatico)
Il volante non può essere ruo-
tato dopo l'arresto del motore
I finestrini non si aprono né si
chiudono azionando gli interrut-
tori alzacristalli elettrici
L'interruttore motore viene por-
tato in posizione off automatica-
mente
Un cicalino di avvertimento
suona durante la guida
Viene attivato un allarme e
suona il clacson (se presente)
Un cicalino di avvertimento
suona quando si lascia il vei-
colo
Si accende una spia di avverti-
mento o viene visualizzato un
messaggio di avvertimento

399Indice alfabetico
Indice alfabetico
A
A/C
Filtro aria condizionata ...................... 321
Impianto di condizionamento aria auto-
matico ............................................. 272
ABS (Sistema frenante antibloccaggio)
............................................................. 263
Spia di avvertimento.......................... 346
Accesso senza chiave
Radiocomando a distanza................. 105
Sistema di apertura/avviamento intelli-
gente ............................................... 113
Airbag
Airbag SRS ......................................... 35
Postura corretta durante la guida ........ 29
Spia di avvertimento SRS ................. 346
Ubicazione degli airbag ....................... 35
Airbag a tendina ..................................... 35
Airbag ginocchia .................................... 35
Airbag laterali ......................................... 35
Alette parasole...................................... 286
Allarme .................................................... 82
Cicalino di avvertimento .................... 344
Alloggiamento triangolo di emergenza
............................................................. 284
Alzacristalli elettrici
Funzionamento ................................. 132
Funzionamento finestrini collegato alla
chiusura centralizzata ..................... 132
Funzione di protezione antibloccaggio
........................................................ 132
Interruttore bloccaggio finestrino ....... 133
Ancoraggio inferiore ISOFIX ................. 69
Antenne (sistema di apertura/avvia-
mento intelligente) ............................. 113
Antinebbia ............................................. 166
Interruttore......................................... 166
ASC (Controllo audio attivo) ............... 159
Assistenza abbaglianti......................... 163
Assistenza alla frenata......................... 263
Attrezzi .................................................. 355
Autonomia .............................................. 96
Avvertimento di a llontanamento dalla
corsia .................................................. 221
Avvertimento di sbandamento nella cor-
sia ....................................................... 223
Avviso di avvio del veicolo che precede
............................................................ 225
B
Bagagliaio ............................................. 110
Caratteristiche del bagagliaio ........... 284
Interruttore del dispositivo di apertura
bagagliaio ....................................... 112
Luce bagagliaio................................. 112
Radiocomando a distanza ................ 112
Sistema di apertura/avviamento intelli-
gente .............................................. 112
Batteria
Controllo della batteria ...................... 304
Operazioni preparatorie e controlli prima
della stagione invernale.................. 267
Se la batteria è scarica ..................... 368
Spia di avvertimento ......................... 345
Bloccaggio del piantone dello sterzo 146
Bloccasterzo
Messaggio di avvertimento sistema bloc-
casterzo .......................................... 146
Rilascio del piantone dello sterzo ..... 146
BSD (Rilevamento punto cieco) ......... 233
C
Cambio
Cambio automatico ........................... 150
Cambio manuale............................... 154
Interruttore selezione modalità di guida
....................................................... 259
Modalità manuale ............................. 153
Paddle del cambio al volante .... 152, 153

400Indice alfabetico
Cambio automatico .............................. 150
Modalità manuale .............................. 153
Paddle del cambio al volante .... 152, 153
Cambio manuale................................... 154
Caratteristiche ...................................... 376
Caratteristiche personalizzabili .......... 386
Carburante
Capacità ............................................ 377
Indicatore di livello carburante ............ 90
Informazioni....................................... 384
Rifornimento di carburante ................ 168
Sistema di arresto della pompa carbu-
rante................................................ 343
Spia di avvertimento.......................... 348
Tipo ................................................... 377
Catene da neve ..................................... 269
Chiave elettronica ................................ 104
Funzione di risparmio batteria ........... 114
Se la chiave elettronica non funziona cor-
rettamente....................................... 366
Sostituzione della batteria ................. 323
Chiavi
Accesso senza chiave............... 107, 113
Chiave elettronica ............................. 104
Chiave meccanica ............................. 104
Cicalino di avvertimento .................... 114
Funzione di risparmio batteria ........... 114
Interruttore motore ............................ 146
Piastrina numero chiave.................... 104
Radiocomando a distanza................. 105
Se la chiave elettronica non funziona cor-
rettamente....................................... 366
Se si perdono le chiavi ...................... 365
Sostituzione della batteria ................. 323
Chiusura centralizzata
Porte.................................................. 107
Radiocomando a distanza................. 105
Sistema di apertura/avviamento intelli-
gente ............................................... 113
Cicalini di avvertimento
Alta temperatura del refrigerante ...... 345
Bassa pressione olio motore ............ 345
Cintura di sicurezza .......................... 348
Porta aperta ...................................... 108
Scalo marcia ............................. 153, 154
Servosterzo elettrico ......................... 346
Cinghia superiore .................................. 70
Cinture di sicurezza ............................... 31
Avvolgitore a bloccaggio di emergenza
......................................................... 33
Come il bambino deve indossare la cin-
tura di sicurezza ............................... 32
Come indossare la cintura di sicurezza
......................................................... 32
Donne in gravidanza, impiego corretto
della cintura di sicurezza .................. 31
Installazione di un sistema di ritenuta per
bambini ............................................. 58
Pretensionatori delle cinture di sicurezza
......................................................... 33
Pulizia e manutenzione della cintura di
sicurezza ........................................ 291
Spia di avvertimento SRS ................. 346
Spia di promemoria e cicalino........... 348
Clacson ................................................. 128
Cofano
Aperto ............................................... 299
Condensatore ....................................... 304
Consigli per la guida nella stagione inver-
nale ..................................................... 267
Consigli sul rodaggio .......................... 138
Consumo attuale di carburante ............ 96
Consumo medio di carburante ............. 96
Contachilometri parziali ........................ 92
Contachilometri totale ........................... 92
Contagiri ................................................. 90
Indicatore REV.................................... 91
Controllo assistenza partenza in salita
............................................................ 263
Controllo audio attivo (ASC) ............... 159
Controllo della luminosità
Controllo luminosità della plancia ....... 93

405Indice alfabetico
N
Numero di identificazione del veicolo 376
O
Olio
Olio motore........................................ 378
Olio motore
Capacità ............................................ 378
Controllo ............................................ 301
Operazioni preparatorie e controlli prima
della stagione invernale .................. 267
Spia di avvertimento.......................... 345
Orologio ............................................ 90, 93
P
Paddle del cambio al volante ...... 152, 153
Peso
Peso .................................................. 376
Pneumatici
Catene da neve ................................. 269
Controllo ............................................ 307
Dimensioni ........................................ 382
Funzione di visua lizzazione pressione di
gonfiaggio degli pneumatici ............ 309
Kit di emergenza pe r la riparazione degli
pneumatici in caso di foratura ......... 354
Pneumatici da neve........................... 267
Pressione di gonfiaggio ..................... 318
Rotazione degli pneumatici ............... 309
Se si è sgonfiato uno pneumatico ..... 354
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici ................................................... 309
Sostituzione....................................... 314
Spia di avvertimento.......................... 351
Pneumatici da neve .............................. 267
Pneumatico sgonfio
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici ................................................... 309
Veicoli senza ruota di scorta ............. 354
Poggiatesta........................................... 126
Porta di carica USB.............................. 285
Portabicchieri ....................................... 283
Portabottiglie ........................................ 282
Porte
Chiusura centralizzata ...................... 107
Cicalino di avvertimento porta aperta 108
Cristalli delle porte ............................ 132
Specchietti retrov isori esterni............ 130
Spia di avvertimento porta aperta ..... 347
Prese di alimentazione ........................ 285
Pressione di gonfiaggio degli pneumatici
Dati di manutenzione ........................ 382
Funzione di visualiz zazione pressione di
gonfiaggio degli pneumatici ............ 309
Spia di avvertimento ......................... 351
Pulizia
Cerchi e copricerchioni ..................... 288
Cinture di sicurezza .......................... 291
Esterno ............................................. 288
Interni ........................................ 291, 293
Pulsante di cambio visualizzazione ..... 92
Pulsante “SOS” ...................................... 72
Punti di ancoraggio superiori ............... 66
R
RAB (Frenata automatica in retromarcia)
............................................................ 241
Radiatore .............................................. 304
Radiocomando a distanza................... 105
Funzione di risparmio batteria .......... 114
Sostituzione della batteria................. 323
RCTA
Funzione ........................................... 233
RCTA (Allarme traffico in attraversa-
mento posteriore) .............................. 233
Refrigerante motore
Capacità............................................ 379
Controllo ........................................... 303
Operazioni preparatorie e controlli prima
della stagione invernale.................. 267

407Indice alfabetico
Sistema di apertura/avviamento intelli-
gente
Avviamento del motore...................... 146
Funzioni di apertura .......................... 107
Posizione antenna............................. 113
Sistema di arresto della pompa carbu-
rante .................................................... 343
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici
Funzione ........................................... 309
Inizializzazione .................................. 311
Installazione delle valvole e dei trasmetti-
tori di controllo della pressione degli
pneumatici ...................................... 310
Registrazione codici ID ..................... 313
Spia di avvertimento.......................... 351
Sistema di frenata pre-collisione ........ 181
Funzione ........................................... 181
Messaggio di avvertimento ............... 353
Sistema di illuminazione all'entrata .... 279
Sistema di illuminazione estesa dei fari
............................................................. 162
Sistema di raffreddamento .................. 303
Surriscaldamento motore .................. 371
Sistema di regolazione automatica del
fascio luminoso dei fari..................... 161
Sistema di ritenuta per bambini
Definizione dei seggiolini per bambini . 58
Fissato con un ancoraggio inferiore
ISOFIX .............................................. 69
Guida con bambini a bordo ................. 58
Installazione dei seggiolini per bambini67
Uso di un punto di ancoraggio superiore
.......................................................... 70
Sistema frenante antibloccaggio (ABS)
............................................................. 263
Spia di avvertimento.......................... 346
Sistema immobilizer motore ................. 80
Sistema luci di guida diurna................ 160
Sistema radiocomando a distanza
Bloccaggio/sbloccaggio..................... 105
Soluzioni portaoggetti ......................... 281
Sostituzione
Batteria della chiave elettronica ........ 323
Fusibili............................................... 325
Lampadine ........................................ 327
Pneumatici ........................................ 314
Specchietti
Sbrinatori specchietti retrovisori esterni
....................................................... 274
Specchietti di cortesia ....................... 286
Specchietti retrov isori esterni............ 130
Specchietto retrovisore interno ......... 129
Specchietti di cortesia ......................... 286
Specchietti laterali
BSD (Rilevamento punto cieco)........ 233
funzione RCTA .................................. 233
Regolazione ...................................... 130
Ripiegamento.................................... 130
Specchietti retrovisori esterni
BSD (Rilevamento punto cieco)........ 233
Funzione RCTA................................. 233
Regolazione ...................................... 130
Ripiegamento.................................... 130
Sbrinatori specchietti retrovisori esterni
....................................................... 274
Specchietto retrovisore
Specchietti retrov isori esterni............ 130
Specchietto retrovisore interno ......... 129
Specchietto retrovisore interno.......... 129
Spia di avvertimento principale .......... 350
Spia di promemoria cintura di sicurezza
............................................................ 348
Spia guasto........................................... 345
Spie di avvertimento ............................ 344
ABS................................................... 346
Alta temperatura del refrigerante ...... 345
Avvertimento porta aperta................. 347
Bassa pressione olio motore ............ 345
Basso livello carburante.................... 348
Impianto frenante .............................. 344
Indicatore pattinamento .................... 347

GR86_Navi_OM18135L_(EL)
1
7
6
5
4
3
2
8
9
Guida rapida• Panoramica
Funzioni di base• Informazioni da leggere prima dell’utilizzo
• Connessione del dispositivo Bluetooth®
Impostazioni• Impostazioni Bluetooth®
• Altre impostazioni
Telefono• Utilizzo del telefono(sistema a mani libere per telefoni mobili)
App• Apple CarPlay
• Android Auto
Audio• Ascolto della radio • Utilizzo di musica e video
Sistema di
comando vocale• Azionamento del sistema di comando vocale
Cosa fare se...• Risoluzione dei problemi
Riferimento• Certificazione
Indice• Ricerca per ordine alfabetico