2022 PEUGEOT PARTNER kapota

3
Obsah






Tempomat - specifická doporučení 149
Programovatelný tempomat 149
Adaptivní tempomat 151
Ukládání rychlostí do paměti 155
Systém Active Safety Brake s

funkcemi
Výstraha před rizikem kolize a Inteligentní
asistent nouzového brzdění
155
Aktivní systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
158
Sledování mrtvého úhlu 161
Detekce nedostatečné koncentrace 163
Parkovací asistent 164
Couvací kamera 166
Surround Rear Vision 167
Visiopark 1 169
Park Assist 172
 7Praktické informaceKompatibilita paliv 177
Tankování 177
Ochrana proti záměně paliva (vznětové motory) 178
Nabíjecí systém (elektromotor) 179
Nabíjení akumulátoru pohonu (elektromotor) 187
Režim úspory energie 190
Sněhové řetězy 191
Kryt pro velmi chladné podnebí 191
Tažné zařízení 192
Indikátor přetížení 193
Střešní tyče / střešní nosič 194
Kapota motoru 195
Motorový prostor 196
Kontrola hladin náplní 197
Kontroly 199
AdBlue® (BlueHDi) 201
Jízda s vyřazenou rychlostí 203
Doporučení pro péči a údržbu 204
 8Porucha na cestěÚplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 206
Sada nářadí 206
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 208
Rezervní kolo 210
Výměna žárovky 213
Pojistky 218
12V baterie / baterie příslušenství 218
Odtah 222
 9Technické parametryRozměry 224
Parametry motorů a

hmotnosti přívěsu 230
Zážehový motor 231
Vznětový motor 232
Elektromotor 238
Identifikační prvky 239
 10 BLUETOOTH audiosystém s dotykovou obrazovkou
První kroky 240
Ovládací prvky na volantu 240
Nabídky 241
Rádio 242
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 243
Média 244
Telefon 245
Nastavení 247
Časté otázky 247
  11PEUGEOT Connect RadioPrvní kroky 250
Ovládací prvky na volantu 251
Nabídky 252
Aplikace 253
Rádio 253
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 255
Média 255
Telefon 257
Nastavení 260
Časté otázky 261
 12PEUGEOT Connect NavPrvní kroky 263
Ovládací prvky na volantu 264
Nabídky 264
Hlasové povely 266
Navigace 269
Připojená navigace 272
Aplikace 274
Rádio 277
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 278
Média 278
Telefon 280
Nastavení 283
Časté otázky 284
 13Zaznamenání údajů události
 ■
Abecední rejstřík
http://q-r.to/bagGl9
Přístup k dalším videím

7
Základní informace



Kapitola „Praktické informace – Nabíjení
trakční baterie (elektromotor)“:


Kapitola „Praktické informace – Indikátor
přetížení“ (Peugeot Partner):


Kapitola „Praktické informace – Kapota“:


Kapitola „Praktické informace – Kontrola
hladin“:


Kapitola „Porucha na cestě – Rezervní kolo“:




Kapitola „Porucha na cestě – 12V baterie /
baterie příslušenství“:




24V12V

48
Přístup
Pokud nejsou správně zavřeny některé
dveře, výklopné zadní dveře nebo
kapota, nedojde k
uzamknutí vozidla, ale po
45

sekundách se aktivuje vnější obvodová
ochrana i
vnitřní prostorová ochrana
a

signalizace zvednutí vozidla.
Deaktivace
► Stiskněte odemykací tlačítko na dálkovém
ovladači.
nebo
►

Odemkněte vozidlo pomocí systému Přístup
a

startování bez klíče.
Systém sledování je deaktivován: kontrolka
v
tlačítku zhasne a směrová světla zablikají po
dobu přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (k čemuž dojde za
30

sekund, pokud nebyly otevřeny žádné
dveře ani zavazadlový prostor) se rovněž
znovu automaticky aktivuje systém sledování.
Zamykání vozidla s aktivací
pouze vnější obvodové
ochrany
Vnitřní prostorovou ochranu vozidla a funkci
signalizace zvednutí vozidla můžete deaktivovat,
abyste zabránili nechtěnému spuštění alarmu ve
zvláštních případech, jako jsou:
–

mírně pootevřené okno či střešní okno,
– mytí vozidla,
– výměna kola,
–

tažení vozidla,
–


přeprava na lodi či trajektu.
Deaktivace prostorové ochrany a
signalizace zvednutí vozidla
► Vypněte zapalování a do 10 sekund stiskněte
tlačítko alarmu, dokud nezačne svítit červený
indikátor.
►

V
ystupte z vozidla.
►

Ihned zamkněte vozidlo dálkovým ovladačem
nebo systémem „Přístup a

startování bez klíče“.
Aktivuje se pouze vnější obvodová ochrana.
Červená kontrolka v tlačítku bude blikat jednou
za sekundu.
Aby se tato deaktivace projevila, je třeba ji provést znovu při každém vypnutí
zapalování.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany a signalizace zvednutí
vozidla
► Deaktivujte vnější obvodovou ochranu
odemknutím vozidla pomocí dálkového ovladače
nebo systému Přístup a
startování bez klíče.
Indikátor v
tlačítku zhasne.
►

Znovu aktivujte všechny systémy sledování
zamknutím vozidla pomocí dálkového ovladače
nebo systému Přístup a

startování bez klíče. Červený indikátor v
tlačítku bude opět blikat
v intervalu jedné sekundy.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu 30
sekund.
V závislosti na zemi prodeje zůstávají určité
sledovací funkce aktivní až do jedenáctého
spuštění alarmu v řadě za sebou.
Při odemknutí vozidla dálkovým ovládačem
nebo systémem Přístup a
startování bez klíče
vás rychlé blikání kontrolky v
tlačítku informuje
o
tom, že za vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Při zapnutí zapalování toto
blikání okamžitě ustane.
Porucha dálkového
ovladače
Deaktivujte ochranné funkce tímto postupem:
► Odemkněte vozidlo klíčem zasunutým do
zámku v levých předních dveřích.
►

Otevřete dveře. Spustí se alarm.
►


Zapněte zapalování.
Tím se alarm vypne.
Indikátor v
tlačítku zhasne.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
► Uzamčení nebo dvojité uzamčení vozidla
provedete klíčem (vestavěným do dálkového
ovladače) zasunutým do zámku ve dveřích
řidiče.

195
Praktické informace
7

Při upevňování nákladu (o max. výšce
40 cm) na střechu 7místného modelu
nepřekračujte tato zatížení:
–

Tři příčníky přišroubované ke střeše:
100


kg.
–

Hliníková zahrádka: 70

kg.
–

Ocelová zahrádka: 65

kg.
Z bezpečnostních důvodů a aby nedošlo
k poškození střechy vozidla, je nezbytně
nutné používat pouze střešní tyče a
nosiče
schválené pro vaše vozidlo.
Dodržujte pokyny pro montáž a
podmínky pro
používání, uvedené v
návodu dodaném spolu
se střešními tyčemi a
nosiči.


Pro montáž příčných střešních tyčí nebo
zahrádky používejte k tomu určené úchyty:
►

otevřete krytky upevnění na vozidle,
► umístěte upevňovací prvky a postupně je na
střeše zajistěte,
►

ujistěte se, že je střešní tyčový nosič správně
upevněn (zatřeste tyčemi),
T

yče jsou navzájem zaměnitelné pro každý
úchyt.
Kapota motoru
Stop & Start
Před prováděním jakékoli práce pod
kapotou musíte vypnout zapalování, aby
nedošlo k
automatickému opětovnému
nastartování motoru.
Dávejte pozor na předměty nebo části
oděvu, které se mohou zachytit v
lopatkách
ventilátoru chladiče nebo určitých pohyblivých
dílech – hrozí riziko uškrcení a
vážného
zranění!
Umístění uvolňovací páčky kapoty
v interiéru brání otevření kapoty
v

případě, že jsou přední levé dveře zavřené.
Je-li motor zahřátý, manipulujte
s pojistkou a vzpěrou kapoty opatrně
(nebezpečí popálení), používejte chráněnou
zónu.
Je-li kapota otevřená, dbejte na to, abyste
nepoškodili ovladač pro otevírání.
Při silném větru kapotu neotevírejte.
Chlazení motoru při zastavení
Po vypnutí motoru se může spustit
ventilátor chlazení motoru.
S

předměty nebo částmi oděvu, které
se mohou zachytit ve vrtuli ventilátoru,
zacházejte opatrně!
Otevření
► Otevřete levé přední dveře.

► Přitáhněte vnitřní uvolňovací páčku
umístěnou ve spodní části dveřního rámu
směrem k
sobě.
►

Nadzvedněte vnější bezpečnostní pojistku a
zvedněte kapotu.

293
Abecední rejstřík
J
Jednodílná lavice pevná 59
Jednotka pro zrychlené nabíjení (Wallbox)
182
Jízdní režimy

138
K
Kabel audio 279
Kabel Jack
279
Kabel pro nabíjení (BEV Elektrické vozidlo)

182
Kamera pro couvání

143, 166, 169–170
Kanystr s aditivem AdBlue®

201–202
Kapota motoru

195–196
Karoserie

204
Klakson

98
Klapka uzávěru palivové nádrže

177–178
Klíč

33–36, 38, 40
Klíč nerozpoznán

126
Klíč s dálkovým ovladačem

38–39
Klimatizace

75, 78, 81
Klimatizace dvouzónová

80
Klimatizace ruční

76–77
Koberečky

61–62, 143
Konektivita

274
Konektor pro nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

181, 187–188, 190
Konfigurace vozidla

30–31
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

208–209
Kontrolka nezapnutého pásu řidiče

104
Kontrolka pásů

104
Kontrolky 14
Kontrolky funkcí
86
Kontrolky světelné

14
Kontrolky výstražné

14
Kontrolní modul

182–183
Kontroly

196, 199–200
Křídlové dveře

38–39
Kryt proti sněhu

191
Kryt snímatelný (proti sněhu)

191
Kryt zavazadel

67
L
Lak karoserie 204, 239
Lavice Multiflex ~ Kabina Extenso
71
Lavice vpředu

56–57
Lavice vzadu

58–59
LED - Elektroluminiscenční diody

88, 214–215
Lišta

213
Loketní opěrka

52
Loketní opěrka vpředu

61
M
Měrka oleje 197
Minimální zásoba paliva
177–178
Množství AdBlue®

198
Mobilní aplikace

31, 83, 189
Montáž kola

211–212
Montáž střešních tyčí

194–195
Motorový prostor 196
Motory
230–234, 237
Mytí

143
Mytí (doporučení)

180, 204
N
Nabídka 257
Nabídky (audio)
241–242, 252–253, 264–265
Nabíjecí kabel

183
Nabíjení trakčního akumulátoru
(BEV Elektrické vozidlo)

179, 187–188, 190
Nabití akumulátoru pohonu

183
Na dálku ovládané osvětlení

34
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

198
Nádrž kapaliny AdBlue®

202
Nádrž paliva

177–178
Nadstandardní zamykání

39
Naftový motor

177, 196, 206, 232–234, 237
Nakládací prostor

35, 43–44, 70
Nakládání

70, 194
Nálepky pro zákaznickou úpravu

204
Nalezení zaparkovaného vozidla

34
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

206
Nářadí

207
Nářadí ve voze

206–207
Nastartování

219
Nastartování motoru

123, 125
Nastartování naftového motoru

177
Nastartování vozidla

124, 126, 131–133, 136