2022 BMW 4 SERIES Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

SimboloSignificato
Roaming
attivo.
Localizzazione
attiva.
SMS
ricevuto.
Messaggio
ricevuto.
Promemoria.
Non
è
possibile
eseguire
l'invio.
Simboli
intrattenimento
SimboloSignificato
Audio
Bluetooth.
Dispositivo
USB.
Connected
Music.
WLAN.
Apple
CarPlay.
Android
Auto.
Altri
simboli
SimboloSignificato
Avviso
Check
Control.
Emissione
sonora
attiva.
Emissione
sonora
disattivata.
Sistema
di
controllo
vocale
attivo.
Determinazione
della
posizione
corªrente
della
vettura.
Infotraffico.
Profilo
guidatore.
Notifiche.
Prossimo
tagliando.
Informazioni.SimboloSignificato
Stop.
Protezione
dati.
Guida
alla
destinazione
attiva.
Passeggeri
a
bordo.
Non
disturbare.
Tasti
preferiti
Aspetti
generali
Le
funzioni
di
iDrive
possono
essere
memorizª
zate
sui
tasti
preferiti
e
richiamate
direttamente,
per
es.
stazioni
radio,
destinazioni
della
navigaª
zione,
numeri
di
telefono
e
scorciatoie
per
il
menu.
Panoramica
Tasti
delle
funzioni
preferite
Memorizzazione
funzioni
Una
funzione
pu

Esecuzione
della
funzionePremere
il
tasto.
La
funzione
viene
immediatamente
eseguita.
Ovª
vero,
per
es.
dopo
aver
selezionato
un
numero
di telefono,
viene
effettuata
anche
la
chiamata.
Indicazione
dell'assegnazione
dei
tasti
Toccare
i
tasti
con
le
dita.
Non
indossare
guanti
o
usare
oggetti.
L'assegnazione
dei
tasti
viene
visualizzata
nella parte
superiore
del
Control
Display.
Cancellazione
di
tutte
le
assegnazioni
dei
tasti

Limiti
del
sistema
L'esposizione
del
Control
Display
a
temperature molto
alte,
per
es.
per
effetto
di
un'irradiazione
solare
intensa,
pu

Viene
visualizzato
il
menu
principale.
Selezione
del
menu
Selezione
di
voci
di
menu
1.Ruotare
il
Controller
fino
ad
evidenziare
la voce
di
menu
desiderata.2.Premere
il
Controller.
Selezione
di
widget
1.Spostare
il
Controller
a
destra
nel
menu
prinªcipale.2.Ruotare
il
Controller
fino
a
raggiungere
il
widª
get
desiderato.3.Premere
il
Controller.

Richiamo
del
menu
OpzioniPremere
il
tasto.
Viene
visualizzato
il
menu
«
Opzioni
{.
Il
menu
è
composto
da
diverse
sezioni,
ad
es.:'x«
MEDIA
{:
possibilit

Utilizzo
della
mappa

Passaggio
da
una
scheda
all'altra
Dopo
aver
selezionato
una
voce
di
menu
viene visualizzata
una
nuova
scheda.
Una
freccia
indica
che
si
possono
richiamare
alª tre
schede.'xScorrere
verso
sinistra.'xToccare
la
freccia.
La
scheda
nuova
viene
aperta.
Inserimento
di
lettere
e
cifre
Inserimento
1.A
seconda
dell'allestimento



toccare
il
simbolo
sul
touchscreen
o
una
tastiera
viene
visualizzata
sul
Control
Display
quando
ci
si
avvicina
allo
schermo
tattile.2.Inserire
le
lettere
e
cifre
desiderate.
Cancellazione
Simj
boloFunzione
Pressione
del
simbolo:
cancellazione
di
una
lettera
o
cifra.
Pressione
prolungata
del
simbolo:
cancellazione
di
tutte
le
lettere
o
di
tutte
le
cifre.
Utilizzo
della
mappa
La
carta
di
navigazione
si
pu

Impostare
la
lingua
di
sistema,
vedi
paª
gina
76.'xPronunciare
i
comandi
sempre
nella
lingua
di
sistema
impostata.
Per
disporre
di
tutte
le
funzioni,
effettuare
le
seªguenti
impostazioni:
'x«
Riconoscimento
vocale
online
{
è
attivato.'xTutte
le
impostazioni
in
«
BMW
ConnectedDrive
{
sono
attivate.'xLa
parola
di
attivazione
è
attivata.'xIl
profilo
guidatore
è
attivato.'x«
Sincronizza
profilo
guidatore
{
in
«
Personalizzazione
{
è
attivato.'xI
corrispondenti
Connected
Voice
Services acquistati
tramite
il
ConnectedDrive
Store.
Attivazione
del
controllo
vocale
Aspetti
generali Il
controllo
vocale
pu