2022 BMW 4 SERIES Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Per
limiti
tecnici
insiti
nello
stesso,
il
sistema
pu

'xLa
funzione
è
disponibile
solo
su
determinati
tipi
di
strada,
per
es.
autostrade.'xMarcia
su
una
strada
senza
persone
né
biciª
clette
nella
corsia.'xLarghezza
sufficiente
della
corsia
di
marcia.'xVengono
rilevati
delimitazioni
di
corsie
e
un
veicolo
che
precede.'xVelocit

Limiti
del
sistemaAspetti
generali
Trovano
applicazione
i
limiti
dell'assistente
di sterzata
e
di
controllo
corsia.
Ulteriori
informazioni:
Assistente
di
sterzata
e
di
controllo
corsia,
vedi
pagina
269.
Driver
Attention
Camera Osservare
sempre
le
condizioni
del
traffico.
La
Driver
Attention
Camera
rileva
se
l'attenzione
del
conducente
è
rivolta
alle
condizioni
del
trafª
fico.
La
funzione
della
Driver
Attention
Camera
pu

Dopo
poco
diventa
percepibile
l'intervento
del
servosterzo
di
supporto
nella
direzione
desiderata.
Dopo
il
cambio
di
corsia
il
sistema
aiuta
la
vettura
a
mantenere
la
nuova
corsia.
Annullamento
del
cambio
di
corsia
Il
cambio
corsia
pu

SimboloDescrizioneSimbolo
del
volante
verde.
Linea
per
la
demarcazione
di
corsia
sul
lato
interessato
grigia.
Simbolo
a
freccia
per
cambio
di
corsia
verde.
Il
sistema
esegue
un
cambio
di
corsia.Simbolo
del
volante
verde.
Linea
per
la
demarcazione
di
corsia
sul
lato
interessato
grigia.
Nessun
simbolo
a
freccia
per
il
cambio
di
corsia
nella
visualizzaª
zione.
Il
sistema
ha
riconosciuto
la
riª
chiesta
di
un
cambio
di
corsia.
Cambio
di
corsia
attualmente
impossibile.In
base
alla
variante
del
Paese:
Simbolo
del
volante
verde.
Linea
per
la
demarcazione
di
corsia
sul
lato
interessato
grigia.
Simbolo
a
freccia
per
cambio
di
corsia
grigio.
Cambio
di
corsia
impossibile,
reª
quisiti
per
il
funzionamento
non
soddisfatti.
Limiti
del
sistema
Trovano
applicazione
i
limiti
dell'assistente
disterzata
e
di
controllo
corsia.
Ulteriori
informazioni:
Assistente
di
sterzata
e
di
controllo
corsia,
vedi
pagina
269.
A
seconda
della
variante
di
allestimento:
creazione
automatica
corridoio
di soccorso
Principio
di
funzionamento
In
caso
di
code
in
autostrada
o
su
strade
assimiª
labili
ad
autostrade,
il
sistema
pu

Requisiti
per
il
funzionamento'xL'assistente
di
sterzata
e
di
controllo
corsia
è
attivato.'xRilevata
situazione
di
coda.'xGuida
in
autostrada
o
su
una
strada
assimilaª
bile
ad
autostrada.'xRilevata
delimitazione
di
corsia.'xLa
funzione
deve
essere
disponibile
nel
Paese
in
cui
si
trova
la
vettura.
Attivazione/disattivazione
1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Assistenza
alla
guida
{4.«
Marcia
{5.«
Assistenza
alla
sterzata
{6.«
Assistenza
corsia
di
soccorso
{
Indicazioni
nella
strumentazione
combinata
A
seconda
dell'equipaggiamento
e
della
versione
nazionale,
nell'Assisted
Driving
View
della
struª
mentazione
combinata
vengono
visualizzate
le
situazioni
che
portano
alla
creazione
automatica
del
corridoio
di
soccorso.
Ulteriori
informazioni:
Assisted
Driving
View,
vedi
pagina
174.
Limiti
del
sistema
Trovano
applicazione
i
limiti
dell'assistente
di
sterzata
e
di
controllo
corsia.
Ulteriori
informazioni:
Assistente
di
sterzata
e
di
controllo
corsia,
vedi
pagina
269.
A
seconda
dell'equipaggiamento: cambio
di
corsia
con
guida alla
destinazione
attiva
Principio
di
funzionamento
Il
sistema
aiuta
il
conducente
quando
è
necessaª rio
un
cambio
di
corsia
per
raggiungere
la
destiª
nazione.
Aspetti
generali Il
sistema
sfrutta
i
sensori
dell'assistente
di
sterªzata
e
di
controllo
corsia.
Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Il
sistema
non
solleva
dalla
responsabilit

'xRilevata
delimitazione
di
corsia
sul
lato
del
cambio
di
corsia
desiderato.'xSistema
di
navigazione:
l'autopilota
è
attivato.'xL'adattamento
all'andamento
della
strada
è
inserito.'xLa
funzione
deve
essere
disponibile
nel
Paese
in
cui
si
trova
la
vettura.
Cambio
di
corsia
1.Per
raggiungere
una
destinazione
della
naviª
gazione
sono
necessari
uno
o
pi

'xPark
Assist,
uscita
dal
parcheggio,
vedi
paªgina
292.'xReversing
assistant,
vedi
pagina
293.'xSurround
View
con
retrocamera,
vedi
paª
gina
295.'xPanorama
View,
vedi
pagina
300.'xRemote
3D
View,
vedi
pagina
302.'xAvvertimento
di
traffico
trasversale,
vedi
paª
gina
304.
Park
Distance
Control
PDC
Principio
di
funzionamento
Il
Park
Distance
Control
PDC
aiuta
in
fase
di
parª cheggio.
Gli
ostacoli
davanti
o
dietro
il
veicolosono
segnalati
da
avvisi
acustici
e
visivi.
A
seconda
della
versione
della
dotazione:
evenª tuali
ostacoli
rilevati
dai
sensori
ad
ultrasuoni
lateªrali
possono
essere
segnalati
anche
dalla
funª
zione
ausilio
al
parcheggio
laterale.
Aspetti
generali
A
seconda
dell'ostacolo
e
delle
condizioni
amª
bientali,
il
raggio
di
azione
del
sistema
è
di
circa
2
m.
Un
segnale
acustico
viene
emesso
qualora
vi
sia
il
rischio
di
collisione
a
una
distanza
dall'oggetto
di
circa
70
cm.
Se
gli
oggetti
si
trovano
dietro
il
veicolo,
il
seª gnale
acustico
viene
emesso
fin
da
una
distanza di
circa
1,50
m.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Il
sistema
non
solleva
dalla
responsabilit