2021 TOYOTA YARIS sensor

223
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
Automobiļa vadīšana
●Tajā pašā joslā braucoši motocikli
●Ja ūdens vai sniegs tiek mesti gaisā
no tuvumā esošiem automobiļiem,
sensoru funkcijas var tikt traucētas.
●Ja jūsu automobiļa priekšgals ir
pacelts (ko izraisa smaga krava bagā -
žas nodalījumā u.t.t.)
●Priekšā braucošajam automobilim ir
ļoti augsts klirenss
■Apstākļi kādos automobilis – auto -
mobilis attāluma uzturēšanas sis -
tēma var nedaroties pareizi
Šādos gadījumos darbiniet bremžu
pedāli (vai akseleratora pedāli atkarībā
no situācijas) kā vajadzīgs.
Sensors var nespēt pareizi atklāt auto -
mobili priekšā, tādēļ sistēma var nedar -
boties pareizi.
●Ja ceļš ir nelīdzens vai joslas ir šauras
●Kad darbība ar stūri vai Jūsu stāvoklis
joslā nav stabils
●Ja priekšā braucošais automobilis
strauji samazina ātrumu
●Braucot pa ceļu, ko ieskauj konstruk -
cijas, piem., tunelis vai dzelzs tilts
●Kamēr automobiļa ātrums tiek sama -
zināts līdz iestatītajam ātruma pēc
paātrinājuma ar akseleratora pedāļa
palīdzību.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 223 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

229
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
Automobiļa vadīšana
atļauto ātrumu, ekrānā zīme tika
akcentēta un ieslēgsies brīdinājuma
ska\ba.
Kad RSA sistēma atpazīst iebrauk-
šanas aizlieguma zīmi un konstatē,
ka automobilis iebraucis zonā, kur
aizliegts iebraukt saska\bā ar navigā -
cijas sistēma kartes informāciju,
iebraukšanas aizlieguma zīme
mirgo. (Automobiļiem ar navigācijas
sistēmu)
Ja sistēma konstatē, ka veicat apdzī -
šanu laikā, kad multiinformācijas
ekrānā redzama apdzīšanas aizlie -
guma zīme, tās rādījums mirgos, brī -
dinājuma zīme mirgos un ieslēgsies
brīdinājuma ska\ba.
Atkarībā no situācijas, satiksmes vide
(satiksmes virziens, ātrums, mērvie -
nība) var parādīties nepareiza un brīdi -
nājums var būt nepareizs.
■Iestatīšana
1 Piespiediet mērinstrumentu kontro -
les slēdzi / (vertikāls rādī -
jums) vai / (horizontāls
rādījums) un atlasiet .
2 Piespiediet mērinstrumentu kontro -
les slēdzi / (vertikāls rādī -
jums) vai / (horizontāls
rādījums), atlasiet un piespie -
diet .
■Automātiskā RSA zīmes rādījuma
atcelšana
Viena vai vairākas zīmes automātiski izslēdzas šādās situācijās.
●Konkrētajā distancē pamanīta cita
zīme.
●Ceļš mainās pa labi vai pa kreisi u.t.t.
■Apstākļi kādos funkcija var nedar -
boties pareizi
Šādās situācijās RSA nedarbojas nor -
māli, var neatpazīt zīmes, parādīt nepa -
reizas zīmes u.t.t. Tomēr tas nenorāda
uz bojājumu.
●Priekšējā sensora leņķis ir mainījies dē\b
spēcīga trieciena sensora tuvumā u.t.t.
●Netīrumi, sniegs, uzlīmes u.t.t. ir uz vējs -
tikla priekšējās kameras tuvumā.
●Sliktos laika apstāk\bos, piem., stiprā lietū,
sniegā vai vētrā
●Gaismas no pretī braucoša automobi\ba,
saules stari u.t.t. spīd tieši priekšējā
kamerā.
●Zīme ir netīra, izbalojusi vai saliekta.
●Elektroniskās ce\ba zīmes kontrasts ir
zems.;
●Zīmi pilnībā vai da\bēji sedz koku lapas,
stabs u.t.t.
●Zīme priekšējai kamerai redzama tikai
īsu brīdi.
●Ceļa aina (pagrieziens, joslu maiņa
u.t.t.) tiek novērtēta nepareizi.
●Pat tad, ja tā ir zīme, kas nav piemē -
rota pašlaik izmantotajai joslai, piemē -
ram, zīme ir tieši pirms vai pēc
automa\bistrāles atzariem vai sān -
ceļā, to var parādīt.
●Priekšā braucošā automobiļa aizmu -
gurei piestiprinātas uzlīmes.
●Tiek atpazīta zīmju atveides sistēma.
●Var parādīt arī apbraucamā ceļa
zīmes (ja tās atrodas tieši pretī priek -
šējam sensoram), kaut arī automobilis
pārvietojas apbraucamo ceļu.
●Automobiļa priekšgals ir pacelts sais -
tībā ar bagāžas svaru.
●Apkārtējais apgaismojums nav pietie -
kams vai tas krasi mainās.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 229 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

237
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
Automobiļa vadīšana
*: Ja aprīkots
Rādītāju kontroles slēdži
Aklā punkta uzraudzības sistēmas
ieslēgšana/izslēgšana
Sānu atpakaļskata spoguļa indi-
katori
Kad tiek konstatēta automobilis aklajā
punktā aiz sānu atpakaļskata spogu -
ļiem vai strauja tuvošanos no aizmugu -
res aklajā punktā, sānu atpakaļgaitas
spogulī attiecīgajā pusē izgaismosies
indikators. Ja laikā, kad aklajā punktā
atrodas cits automobilis tiek ieslēgts
pagrieziena signāls, indikators sānu
atpakaļskata spogulī mirgo.
BSM OFF indikators
Izgaismojas, kad aklā punkta uzrau -
dzība iespējota
■Sānu atpakaļskata spoguļa indika -
tora redzamība
Kad spoža saules gaisma spīd tieši
sānu atpakaļskata spogulī, indikatoru
var būt grūtāk saskatīt.
■Ja multiinformācijas ekrānā tiek
parādīts “Blind Spot Monitor Una -
vailabl See Owner’s Manual” (Aklā
punkta uzraudzība nav pieejama,
sk. Automobiļa rokasgrāmatu)
Aizmugures bufera vietas sensoru
tuvumā sedz ledus, sniegs, dubļi u.t.t.
( → 238. lpp) Pēc ledus, sniega, dubļu
BSM (Aklā punkta uzrau -
dzība)*
Aklā punkta uzraudzība ir sis -
tēma, kas izmanto aizmugures
sānu sensorus, kas uzstādīti
aizmugures bufera kreisajā un
labajā pusē; sistēma palīdz
vadītājam uzraudzīt drošību
joslas maiņas laikā.
BRĪDINĀJUMS
■Brīdinājumi attiecībā uz sistēmas
izmantošanu
Vadītājs ir pilnībā atbildīgs par brau -
ciena drošību. Vienmēr brauciet droši,
vērojot apkārt notiekošo.
Aklā punkta uzraudzības funkcija ir
palīgfunkcija, kas brīdina vadītāju, ka
aklajā punktā atrodas cits transportlī -
dzeklis, ko nevar redzēt sānu atpa -
kaļskata spoguļos vai tas strauji
tuvojas aklajam punktam. Nepaļaujie -
ties tikai uz aklā punkta uzraudzību.
Funkcija nespēj izvērtēt, vai ir droši
mainīt joslu, tādēļ neuzmanība var
izraisīt negadījumu ar smagām vai
nāvējošām sekām.
Noteiktos apstākļos funkcija nespēj
darboties pareizi, tādēļ vadītājam
pašam nepieciešams pārbaudīt dro -
šību.
Sistēmas elementi
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 237 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

238
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
u.t.t. notīrīšanas no aizmugures bufera
sistēmai vajadzētu atsākt darboties nor -
māli. Papildus tam, sensori var arī
nedarboties normāli, kad tie tiek izman -
toti ārkārtīgi aukstā vai karstā laikā.
■Kad multiinformācijas ekrānā
redzams“Blind Spot Monitor Sy s -
tem Malfunction Visit Your Dealer”
(Aklā punkta uzraudzības sistēmas
atteice, apmeklējiet pilnvaroto pār -
stāvi)
Var būt sensora atteice vai tam mainījies
leņķis. Nogādājiet automobili pārbaudei
pie jebkura pilnvarota Toyota mazumtir -
gotāja vai pilnvarotā Toyota remontdarb -
nīcā, vai citā uzticamā autoservisā.
■Individualizācija
Šo funkciju var individualizēt. ( →422.
lpp)
■Aklā punkta uzraudzības sistēmas
sertifikācija
→ 531. lpp
BRĪDINĀJUMS
■Apiešanās ar aizmugures sānu
radara sensoru
Aklā punkta uzraudzības sensori atro -
das aizmugures bampera labajā un
kreisajā pusē. Ievērojiet sekojošo, lai
nodrošinātu, ka aklā punkta uzrau -
dzība var darboties efektīvi.
●Uzturiet sensoru un vietu aizmugu -
res bamperī ap to tīru.
Ja sensors vai vieta ap to aizmugures
buferī ir netīra vai to sedz sniegs, aklā
punkta uzraudzība var nedarboties un
parādīt brīdinājuma ziņojumu ( →237.
lpp). Šādā situācijā notīriet sniegu vai
netīrumus un vadiet automobili BSM
funkcijai atbilstošos apstākļos ( →241.
lpp) apmēram 10 minūtes. Nogādājiet
automobili pārbaudei pie jebkura piln -
varotā Toyota pārstāvja vai remont -
darbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta
un aprīkota speciālista.
●Nepiestipriniet piederumus, uzlīmes
(tostarp- caurspīdīgas uzlīmes),
alumīnija foliju u.t.t. pie sensoriem
vai vietām to tuvumā aizmugures
buferī.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 238 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

239
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
Automobiļa vadīšana
Funkcijas ieslēgšanai/izslēgšanai
izmantojiet mērinstrumentu kontro-
les slēdžus.
1 Piespiediet mērinstrumentu kon -
troles slēdzi / (vertikāls
rādījums) vai / (horizon -
tāls rādījums) un atlasiet .
2 Piespiediet mērinstrumentu slē -
dzi / (vertikāls rādījums)
vai / (horizontāls rādī -
jums), atlasiet un piespiediet
.
■Transportlīdzekļi, ko var atklāt aklā punkta uzraudzība
Aklām punkta uzraudzības funkcija izmanto radara sensorus, lai atklātu
šādus transportlīdzekļus, kas pārvietojas pa citām kustības jostām, funkcija
brīdina vadītāju par šo transportlīdzekļu klātbūtni, izmantojot indikatorus
sānu atpakaļskata spoguļos.
BRĪDINĀJUMS
●Nepakļaujiet sensoru un laukumu
ap to stipram triecienam.
Ja sensors kaut nedaudz izkustē -
jies, sistēma var nedarboties pareizi
un transportlīdzeklis blakus joslā
var netikt atklāts pareizi.
Šādās situācijās nogādājiet auto -
mobili pārbaudei pie pilnvarota
Toyota pārstāvja, pilnvarotā Toyota
remontdarbnīcā vai pie citā uzti -
camā autoservisā.
• Sensors vai vieta tā tuvumā pakļauta stipram triecienam.
• Ja vieta ap sensoru ir saskrāpēta vai sasista, vai daļa no tās ir nolū -
zusi.
●Neizjauciet sensoru.
●Nepārveidojiet sensors vai aizmu -
gures buferi tā tuvumā.
●Ja radara sensoru vai aizmugures
buferi nepieciešams noņemt un
uzstādīt, sazinieties ar pilnvarotu
Toyota pārstāvi vai pilnvarotu
Toyota remontdarbnīcu, citu uzti -
camu autoservisu.
●Nekrāsojiet aizmugures buferi
krāsā, kas nav Toyota ori\binālā
krāsa.
Aklā punkta uzraudzības
sistēmas ieslēgšana/izslēg -
šana
Aklā punkta uzraudzības darbība
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 239 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

241
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
Automobiļa vadīšana
■Aklā punkta uzraudzības darbojas,
kad
Aklā punkta uzraudzības funkcija darbo -
jas, ja izpildīti šādi nosacījumi:
●Aklā punkta uzraudzība ieslēgta
●Pārslēga svira iestatīta stāvoklī, kas
nav R.
●Automobiļa kustības ātrums ir lielāks
par 16 km/h.
■Aklā punkta uzraudzība konstatēs
automobili, kad
Aklā punkta uzraudzības funkcija
nekonstatēs automobili vajadzīgajā
zonā šādos gadījumos.
●Pa blakus joslu braucošs automobilis
apdzen jūsējo.
●Jūs lēni apdzenat transportlīdzekli
blakus joslā.
●Kad automobilis nonāk darbības zonā
joslas maiņas laikā.
■Apstākļi kādos aklā punkta uzrau -
dzība neatklās automobili
Aklā punkta uzraudzība nav paredzēta
atklāt šāda veida transportlīdzekļus
un/vai objektus:
●Mazi motocikli, divriteņi, gājēju u.t.t.*
●Pretējā virzienā braucoši automobiļi.
●Margas, sienas, zīmes, stāvoši auto -
mobiļi un līdzīgi nekustīgi priekšmeti*
●Tajā pašā joslā aiz jums braucoši
transportlīdzekļi*
●Transportlīdzekļi, kas brauc pa 2 jos -
lām perpendikulāri jūsu automobilim*
●Transportlīdzekļi, ko jūsu automobilis
ātri apdzen*
*
: Transportlīdzekļa un/vai objekta atklā -
šana var notikt atkarībā no apstāk -ļiem.
■Apstākļi, kādos aklā punkta uzrau
-
dzība var nedaroties pareizi
●Aklā punkta uzraudzība var neatklāt
transportlīdzekļus šādos apstākļos:
• Kad sensora leņķis ir mainījies dēļ spēcīga trieciena sensora tuvumā
• Kad dubļi, sniegs, ledus, uzlīmes u.t.t.
sedz sensoru vai vietu aizmugures
bufera tuvumā.
• Kad braucat pa applūdušām ielām
sliktā laikā, piem., lietū sniegā vai
miglā
• Kad tuvojas vairāki transportlīdzekļi ar
nelielu atstarpi to starpā
• Kad attālums starp jūsu un priekšā braucošo automobili ir ļoti mazs
• Ja ir liela ātruma starpība starp jūsu automobili un transportlīdzekli, kas
nonāk darbības zonā
• Kad ātruma atšķirība starp jūsu auto -
mobili un citu automobili mainās
• Kad automobilis darbības zonā pār -
vietojas ar tādu pašu ātrumu kā jūsu
automobilis
• Kad jūsu automobilis izkustas no vie -
tas, cits automobilis atrodas konstatā -
cijas zonā
• Braucot lejup pa garu nogāzi, piem.,
kalniem, ceļa pazeminājumiem u.t.t.
• Ceļos ar asiem līkumiem, daudziem līkumiem, vai nelīdzenu segumu
• Kad auto joslas ir platas vai, kad brau -
cat pa joslas malu un transportlīdzek -
lis blakus joslā atrodas tālu no jūsu
automobiļa
• Velkot piekabi
• Kad automobiļa aizmugurē uzstādīts
piederums (piem., velosipēdu turētājs)
• Ja ir liela ātruma starpība starp jūsu automobili un transportlīdzekli, kas
nonāk darbības zonā
• Tūlīt pēc Aklā punkta uzraudzības ieslēgšanas
●Gadījumi, kad aklā punkta uzraudzība
kļūdaini atklāj transportlīdzekli un/vai
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 241 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

242
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
objektu, palielinās šādos apstākļos:
• Kad sensora leņķis ir mainījies dēļ spēcīga trieciena sensora tuvumā
• Kad attālums starp jūsu automobili un
ceļa apmalojumu, sienu u.t.t., kas
atrodas konstatācijas zonā, ir neliels
• Braucot lejup pa garu nogāzi, piem.,
kalniem, ceļa pazeminājumiem u.t.t.
• Kad auto joslas ir šauras vai, kad braucat pa joslas malu un automobilis,
kas brauc pa joslu, kas nav līdzās
jūsējai, nonāk konstatācijas zonā
• Ceļos ar asiem līkumiem, daudziem
līkumiem, vai nelīdzenu segumu
• Kad riepas slīd vai buksē
• Kad attālums starp jūsu un priekšā
braucošo automobili ir ļoti mazs
• Kad automobiļa aizmugurē uzstādīts piederums (piem., velosipēdu turētājs)
*:Ja aprīkots
■Sensoru tipi
Priekšējie stūru sensori
Priekšējie vidējie sensori
Aizmugures stūru sensori
Aizmugures vidējie sensori
■Rādījums
Kad sensors atklāj š\bērsli, piem.,
sienu, multiinformācijas ekrānā tiek
parādīts grafiks, kas atbilst stāvok -
lim un attālumam līdz š\bērslim.
Toyota apstāšanās palīg -
sensors*
Attālumu no jūsu automobiļa
līdz tuvumā esošiem objektiem
paralēlās apstāšanās vai
manevrēšanas garāžā laikā
tiek mērīts ar sensoriem, kas
uztur sakarus ar multiinformā -
cijas ekrānu un skaņas sig -
nālu. Izmantojot šo sistēmu,
vienmēr pārbaudiet apkārtni.
Sistēmas elementi
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 242 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

243
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
Automobiļa vadīšana
Aizmugures stūru sensoru rādī-
jums
Priekšējo vidējo sensoru rādī -
jums
Aizmugures stūru sensoru rādī -
jums
Aizmugures vidējo sensoru rādī -
jums
Toyota apstāšanās palīgsensora
iespējošanai/atspējošanai izmanto -
jiet mērinstrumentu slēdžus. ( →94,
100. lpp)
1 Piespiediet mērinstrumentu kon -
troles slēdzi / (vertikāls
rādījums) vai / (horizon -
tāls rādījums) un atlasiet .
2 Piespiediet mērinstrumentu slē -
dzi / (vertikāls rādījums)
vai / (horizontāls rādī -jums), atlasiet un piespiediet
.
Kad Toyota apstāšanās palīgsen -
sora funkcija ir atspējota, multiinfor -
mācijas ekrānā izgaismojas Toyota
palīgsensora OFF (Izsl.) indikators
( → 84. lpp).
Lai atkal iespējotu sistēmu pēc
atspējošanas, multiinformācijas
ekrānā atlasiet , tad atlasiet
un ON. Ja atspējošanai izmantota
šī metode, sistēma no jauna neva -
rēs iespējot, iestatot motora slēdzi
režīmā IGNITION ON.
Toyota apstāšanās palīgsen -
sora ieslēgšana / izslēgšana
BRĪDINĀJUMS
■Izmantojot Toyota stāvvietas palīdzī -
bas sensoru
Ievērojiet šādus brīdinājumus.
To neievērojot var nebūt iespējamas vadīt
automobili droši un ir iespēja iek\būt nega -
dījumā.
●Neizmantojiet sensorus pie ātruma, kas
pārsniedz 10 km/h.
●Sensoru darbības diapazons un reaģē -
šanas laiki ir ierobežoti. Pārvietojoties
uz priekšu vai atpaka\bgaitā, vērojiet
automobi\ba apkārtni (īpaši automobi\ba
sānos), brauciet lēni, ātruma kontrolei
izmantojiet bremzes.
●Neizstādiet papildu piederumus vietās,
kur atrodas sensori.
●Vietas tieši zem bufera netiek noteiktas.
Plāni objekti vai tādi, kas atrodas
zemāk par sensoriem, var neatklāties
arī tad, ja tie iepriekš tikuši atklāti.
■Kad atspējot funkciju
Šādās situācijās atspējojiet funkciju, jo tā
var darboties arī tad, ja nav sadursmes
briesmu
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 243 Monday, April 6, 2020 10:00 PM