396
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
7-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
BRĪDINĀJUMS
■Kad izmantojat kompakto rezer-
ves riteni (ja aprīkots)
●Pēc iespēja ātrāk nomainiet pilniz -
mēra rezerves riteni ar standarta
riteni.
●Izvairieties no strauja paātrinājuma,
krasiem manevriem ar stūri, strau -
jas bremzēšanas un pārnesumu
pārslēgšanas, kas izraisa strauju
bremzēšanu ar motoru.
■Kad izmantojat kompakto rezer -
ves riteni (ja aprīkots)
●Atcerieties, kas rezerves ritenis ir
izstrādāts tieši jūsu automobilim.
Nelietojiet kompakto rezerves riteni
citā automobilī.
●Neizmantojiet vienlaicīgi vairāk par
vienu rezerves riteni.
●Pēc iespēja ātrāk nomainiet rezer -
ves riteni ar standarta.
●Izvairieties no strauja paātrinājuma,
krasiem manevriem ar stūri, strau -
jas bremzēšanas un pārnesumu
pārslēgšanas, kas izraisa strauju
bremzēšanu ar motoru.
■Kad uzstādīts kompaktais rezer -
ves ritenis (ja aprīkots)
Automobiļa ātruma noteikšana var būt
kļūdaina un šādas sistēmas var
nestrādāt pareizi:
• ABS un bremžu pastiprinātājs
• VSC
•TRC
• Automātiskā starmešu sistēma (ja aprīkots)
• Pastāvīga ātruma uzturēšanas sis -
tēma (ja aprīkots)
• Dinamiskā radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma (ja aprīkots)
• EPS
• Piekabes šūpošanās kontrole (ja aprīkots)
• PCS (Pirmssadursmes drošības sistēma) (ja aprīkots)
• LTA (Sekošanas joslai palīdzība) (Ja aprīkots)
• Riepu spiediena brīdinājuma sis -
tēma
• Toyota apstāšanās palīgsensors (ja aprīkots)
• PKSB (Apstāšanās atbalsta bremžu sistēma) (ja aprīkots)
• BSM (Aklā punkta uzraudzība) (ja aprīkots)
• Atpakaļskata uzraudzības sistēma (ja aprīkots)
• S-IPA (Vienkāršā inteli\bentā apstā -
šanās palīgsistēma) (ja aprīkots)
• Navigācijas sistēma (ja aprīkots)
■Ātruma ierobežojums laikā, kad
izmantojat kompakto rezerves
riteni (ja aprīkots)
Nebrauciet ar ātrumu, kas pārsniedz
80 km/h (50 mph) , kad uz automobiļa
uzstādīts kompaktais rezerves ritenis.
Kompaktais rezerves ritenis nav pare -
dzēts braukšanai lielā ātrumā. Neie -
vērojot šos drošības pasākumus, var
gūt smagus vai nāvējošus ievainoju -
mus.
■Pēc rīku un domkrata izmantoša -
nas
Pirms uzsākt braukšanu, pārliecinie -
ties, ka visi rīki, domkrats un bojātā
riepa ir droši nostiprināta to vietās, lai
novērstu iespēju gūt ievainojumus
straujas bremzēšanas vai negadī -
juma laikā.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 396 Monday, April 6, 2020 10:00 PM
426
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
8-2. Individualizācija
■Logi ar elektropievadu (→139. lpp)
*: Ja aprīkots
■Automātiskā apgaismojuma kontroles sistēma ( →173. lpp)
■Gaismas ( →174. lpp)
*: Ja aprīkots
■PCS (Pirmssadursmes sistēma)* (→ 193. lpp)
*: Ja aprīkots
FunkcijaNoklusējuma
iestatījumsIndividualizētais ies -
tatījums
Ar atslēgu (tostarp mehā -
nisko atslēgu
*) saistīta dar -
bībaIzsl.Iesl.——O
Ar bezvadu tālvadību sais -
tītā darbībaIzsl.Iesl.——O
Ar tālvadības pulti saistītais
darbības signāls (brīdinā -
juma skaņa)
*Iesl.Izsl.——O
FunkcijaNoklusējuma iestatījumsIndividualizētais ies -
tatījums
Gaismas sensora jutībaStandarta-2 līdz 2O—O
Starmešu īslaicīga darbība
(laiks līdz starmešu auto -
mātiskajai izslēgšanai)
30 sekundes
60 sekundes
——O90 sekundes
120 sekundes
FunkcijaNoklusējuma iestatījumsIndividualizētais ies -
tatījums
Sagaidīšanas gaismas*Iesl.Izsl.——O
FunkcijaNoklusējuma iestatījumsIndividualizētais ies -
tatījums
PCS (Pirmssadursmes sis -
tēma)Iesl.Izsl.—O—
Regulē brīdinājuma laikuVidējsAgrāk—O—Vēlāk
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 426 Monday, April 6, 2020 10:00 PM
428
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
8-2. Individualizācija
■Dinamiskā radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma* (→213. lpp)
*: Ja aprīkots
■Stop & Start sistēma* (→ 230. lpp)
*: Ja aprīkots
■BSM (Aklā punkta uzraudzība)* (→ 237. lpp)
*: Ja aprīkots
■Toyota apstāšanās palīgsensors* (→ 242. lpp)
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
Radara pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēmas ar ce\ba
zīmju atpazīšanas palīgsis -
tēmu
Izsl.Iesl.—O—
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
Maina Stop & Start sistēmas
ilgumu, kad A/C ir ieslēgtaStandartaPagarināts—O—
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
BSM (Aklā punkta uzrau -
dzība)FunkcijaIesl.Izsl.—O—
Sānu atpaka\bskata spogu\ba
indikatora spilgtumsGaišsTumšāks—O—
Brīdinājuma par tuvojošos
transportlīdzekli laiks (jutība)Vidējs
Agrāk
—O—Vēlāk
Tikai tad, ad automobilis atklāj aklo punktu
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
Toyota apstāšanās palīgsen -
sorsIesl.Izsl.—O—
Skaņas signāla ska\bumsLevel2Level1—O—Level3
Priekšējā centrālā sensora
darbības zonaTāluTuvu——O
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 428 Monday, April 6, 2020 10:00 PM
429
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
8-2. Individualizācija
Automobiļa specifikācijas
*: Ja aprīkots
■RCTA (Aizmugures šķērsojošās satiksmes brīdinājums)* (→247. lpp)
*: Ja aprīkots
■PKSB (Apstāšanās atbalsta bremzes)* (→ 251. lpp)
*: Ja aprīkots
■Automātiskā gaisa kondicionētāja sistēma* (→ 283. lpp)
*: Ja aprīkots
■Aizmugures sēdeklis
Aizmugures centrālā sensora
darbības zonaTāluTuvu——O
Priekšējā sānu sensora darbī -
bas zonaTāluTuvu——O
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
RCTA (Aizmugures šķērsojo -
šās satiksmes brīdinājums)
funkcijaIesl.Izsl.—O—
Skaņas signāla ska\bumsLevel2Level1—O—Level3
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
PKSB (Apstāšanās atbalsta
bremzes) funkcijaIesl.Izsl.—O—
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
Pārslēgšanās āra gaisa un
recirkulētā gaisa režīma
starpā, kas saistītas ar auto -
mātiskā režīma taustiņa dar -
bību
Iesl.Izsl.O—O
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
Indikācija, kas ne\bauj aizmu -
gures sēdek\ba nefiksēšanos;Iesl.Izsl.—O—
FunkcijaNoklusējuma ies -
tatījumsIndividualizētais iestatī -
jums
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 429 Monday, April 6, 2020 10:00 PM
554
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
Ko darīt, ja... (Problēmrisināšana)
Vai stāvbremzes atlaistas? ( →
171.
lpp
)
Atkarībā no situācijas, var atskanēt
arī cita veida skaņas signāli.
( → 368, 377. lpp)
Vai kāds automobilī atvēris dur -
vis vai kaut kas kustās automo -
bilī* signalizācijas iestatīšanas
laikā?
Sensors to konstatē un ieslēdz signali -
zāciju. ( →
78. lpp)
Lai izslēgtu vai apturētu signalizā -
ciju, dariet šādi.
Atslēdziet durvis vai bagāžas
nodalījumu ar iekļuves funkciju
(ja aprīkots) vai bezvadu tālvadī -
bas durvju slēgšanas funkciju.
Motora ieslēgšana. (Signalizāci -
jas tiks deaktivēta vai apturēta
pēc dažām sekundēm).
Vai elektroniskā atslēga ir atstā -
tas automobilī?
Pārbaudiet multiinformācijas ekrānā
tiek parādīto brīdinājuma ziņojumu.
( →
377. lpp)
Kad izgaismojas brīdinājuma
gaismas signāls un parādās brī -
dinājuma ziņojums, skatiet 368,
377. lpp.
Automobiļi ar avārijas riepu
remonta komplektu: Apturiet
automobili drošā vietā un salabo -
jiet pārdurto riepu ar remonta
komplektu. ( →379. lpp)
Automobiļi ar rezerves riteni:
Apturiet automobili drošā vietā
un nomainiet pārdurto riepu ar
rezerves riteni. ( →389. lpp)
Mēģiniet rīkoties kā ieteikts
situācijās, ja automobilis iestidzis
dubļos vai sniegā. ( →408. lpp)
Signalizācija aktivēta un
ieslēdzas signāltaure (ja
aprīkots)
Kad izkāpjat no automobiļa,
ieslēdzas brīdinājuma skaņa
(automobiļi ar viedo iekļuves
un starta sistēmu)
Izgaismojas brīdinājuma
gaismas signāls un parādās
brīdinājuma ziņojumsKad atgadās problēma
Ja ir bojāta riepa
Ja automobilis ir iestidzis
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 554 Monday, April 6, 2020 10:00 PM
555
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
Alfabētiskais uzskaitījums
Alfabētiskais uzskaitījums
A
A/CAutomātiskā gaisa kondicionēšanas sistēma ........ 283
Gaisa kondicionēšanas filtrs ...... 343
Manuālā gaisa kondicionēšanas sistēma ........ 278
ABS (bremžu pretbloķēšanās sistēma)....................................... 267 Brīdinājuma gaismas signāls ..... 369
ACA (Aktīvā palīdzība līkumos)... 268
Aizdedzes slēdzis (motora slēdzis) ................................ 158, 159 Automātiskā izslēgšanas funkcija .................................... 162
Ja automobilis apstājies avārijas gadījumā .................... 360
Motora slēdža stāvokļu maiņa ............................... 158, 162
Aizdedzes svece ........................... 415
Aizmugures durvis ....................... 120
Aizmugures loga sildītājs .... 280, 285
Aizmugures loga tīrītājs ............... 183
Aizmugures lukturi Apgaismojuma slēdzis ............... 172
Spuldžu maiņa ........................... 352
Aizmugures miglas lukturi Slēdzis ....................................... 179
Aizmugures pagriezienu rādītāji ......................................... 170 Spuldžu maiņa ................... 351, 352
Vati ............................................. 419
Virzienmaiņas signāla svira ....... 170
Aizmugures sēdvietas ................. 129 Pagalvji ...................................... 130
Sēdekļu sildītāji .......................... 289
Aizmugures šķērsojošās satiksmes brīdinājums
(RCTA) ......................................... 246 Apkopojums par aizmugures šķērsojošās satiksmes
brīdinājumu .............................. 247
Brīdinājuma gaismas signāli ...... 373
Aklā punkta uzraudzība (BSM) .... 236 Aklā punkta uzraudzības sistēmas iespējošana/atspējošana ......... 238
Aktīvā palīdzība līkumos (ACA) ........................................... 268
Akumulators .................................. 325 Akumulatora pārbaude ............... 325
Baterijas maiņa .......................... 326
Brīdinājuma gaismas signāls ..... 368
Ja akumulators izlādējies ........... 401
Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas ............................ 273
Antenas (viedā iekļuves un starta sistēma) ............................ 123
Apkope saviem spēkiem .............. 314
Apkope saviem spēkiem .............. 316 Apkopes dati .............................. 410
Apkopes prasības ...................... 314
Apstāšanās atbalsta bremzes (PKSB) ......................................... 250 Apstāšanās atbalsta bremžu funkcija (aizmugurē šķērsojoši
transportlīdzekļi).......................261
Apstāšanās atbalsta bremžu funkcija (statiski objekti) ........... 255
Apstāšanās atbalsta bremžu iespējošana/atspējošana ......... 251
Brīdinājuma gaismas signāli ...... 373
Brīdinājuma ziņojums ................. 254
Apstāšanās palīgsensors (Toy ota apstāšanās
palīgsensors) .............................. 241
Ar audio sistēmu saistītais rādījums ................................97, 102
Ar durvju slēgšanu Aizmugures durvis...................... 120
Sānu durvis ................................ 116
Tālvadības pults ......................... 114
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 555 Monday, April 6, 2020 10:00 PM
558
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
Alfabētiskais uzskaitījums
SRS drošības spilveni ................ 369
Stop & Start atcelšanas slēdzis ...................................... 372
Toyota apstāšanās palīgsensora OFF (Izsl.)
indikators ................................. 373
Uzlādes sistēma......................... 368
Zems degvielas līmenis ............. 371
Zems motoreļļas spiediens ........ 369
Brīdinājuma skaņas signāls Atgādinājums par atslēgām ....... 159
Atvērtas durvis ................... 117, 119
Augsta dzesēšanas šķidruma .... 368
Bremžu pārmākšanas sistēma... 370
Bremžu sistēma ......................... 368
Drive-Start Control ..................... 370
Drošības jostas .......................... 371
Elektriskais stūres pastiprinātāja ........................... 370
LTA (Sekošanas joslai palīdzība) ......................... 202, 372
Motors ........................................ 369
Pārslēgšana uz zemāku pārnesumu............................... 167
PCS (Pirmssadursmes sistēma) ................................... 374
PKSB (Apstāšanās atbalsta bremzes) .................................. 373
RCTA (Aizmugures šķērsojošās satiksmes brīdinājums) .... 247, 373
Riepu spiediena ......................... 372
SRS drošības spilveni ................ 369
Stop & Start sistēma .................. 372
Toyota apstāšanās palīgsensors .................... 241, 373
Tuvošanās brīdinājums .............. 218
Zems motoreļļas spiediens ........ 369
Brīdinājuma ziņojumi ................... 377
BSM (Aklā punkta uzraudzība) .... 236 Aklā punkta uzraudzības sistēmas iespējošana/atspējošana ......... 238
C
Centrālais atpakaļskata spogulis....................................... 135
Ceļa zīmju palīdzība...................... 225
Cimdu nodalījums......................... 293
D
Degviela ......................................... 185 Brīdinājuma gaismas signāls ..... 371
Degvielas līmeņa rādītājs ....... 86, 90
Degvielas sūkņa izslēgšanas sistēma..................................... 367
Degvielas uzpilde .......................185
Ietilpība....................................... 413
Informācija.................................. 420
Tips............................................. 413
Degvielas ekonomija ..............95, 100
Degvielas iepildes l\bciņa ............. 185 Degvielas uzpilde .......................185
Degvielas līmeņa rādītājs ......... 86, 90
Degvielas patēriņš Patreizējais degvielas patēriņš ..............................95, 100
Vidējais degvielas patēriņš...95, 100
Degvielas s\bkņa izslēgšanas sistēma ........................................367
Degvielas uzpilde.......................... 185 Degvielas iepildes vāciņa atvēršana ................................. 185
Degvielas veids .......................... 413
Ietilpība....................................... 413
Dienas gaitas gaismu sistēma,.... 172
Dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma ..... 212 Brīdinājuma ziņojums ................. 221
Ceļa zīmju palīdzība (RSA) ........ 219
Distance līdz nākošajai motoreļļas maiņai ...................87, 91
Domkrata rokturis ......................... 390
Domkrats
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 558 Monday, April 6, 2020 10:00 PM
562
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
Alfabētiskais uzskaitījums
Ietilpība ...................................... 415
Pārbaude ................................... 324
Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas ........................... 273
Motora dzesēšanas šķidruma
temperat\bras rādītājs............. 86, 90
Motora dzesēšanas šķidrums ..... 324 Ietilpība ...................................... 415
Pārbaude ................................... 324
Motora imobilizatora sistēma ........ 76
Motora pārsegs ............................. 317 Atver........................................... 317
Motora slēdzis ...................... 158, 159 Automātiskā izslēgšanas
funkcija .................................... 162
Ja automobilis apstājies avārijas gadījumā .................... 360
Motora slēdža stāvokļu maiņa ............................... 158, 162
Motoreļļa ....................................... 321
Brīdinājuma gaismas signāls ..................................... 369
Ietilpība ...................................... 413
Pārbaude ................................... 321
Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas ........................... 273
Motoreļļas maiņas datums .......... 323
Motors ........................................... 412 ACC ................................... 158, 162
Aizdedzes slēdzis (motora
slēdzis) ............................ 158, 159
Degvielas sūkņa izslēgšanas
sistēma .................................... 367
Identifikācijas numurs ................ 411
Ja automobilis apstājies avārijas gadījumā .................... 360
Ja motoru nevar ieslēgt.............. 397
Kā ieslēgt motoru ............... 158, 159
Motora pārsegs .......................... 317
Motora slēdzis .................... 158, 159
Motortelpa .................................. 320
Pārkaršana................................. 405
Tahometrs ...................... 86, 90, 108
Multidrive ...................................... 164
Ja pārslēga sviru nevar pārvietot no stāvokļa P............. 165
M režīms .................................... 167
Pārnesumu pārslēgi
pie stūres ................................. 166
Multiinformācijas ekrāns.......... 93, 99
Ar audio sistēmu saistītais rādījums .............................97, 102
Ar navigācijas sistēmu
saistītais rādījums ..............96, 102
Automobiļa informācijas rādījums .............................97, 102
Brauciena atbalsta sistēmas informācijas rādījums .........96, 102
Brauciena informācijas
rādījums ..............................94 100
Brīdinājuma ziņojums ................. 377
Degvielas ekonomija ............95, 100
Dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma .... 212
ECO Driving indikators .........95, 101
Iestatījumi .............................97, 103
Izvēlnes ikonas....................... 93, 99
LTA (Sekošanas joslai
palīdzība) ................................. 208
Mērinstrumentu kontroles slēdži ..................................94, 100
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas ...................................223
Pulkstenis .........................88, 92, 92
Riepu spiediena ......................... 332
Stop & Start sistēmas informācija..........................98, 104
Toyota apstāšanās palīgsensors.............................241
N
Nobrauktā attāluma mērītājs ... 87, 91
Numurzīmes apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis ............... 172
Vati ............................................. 419
O
Odometrs ................................... 87, 91
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 562 Monday, April 6, 2020 10:00 PM