328
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
4-5. Používanie podporných jazdných systémov
Stlačte spínač "DAC", keď je systém
v činnosti.
Ako bude systém postupne ukončovať činnosť, indikátor a sistenta pre jazdu
z kopca bude blikať, a zhasne, keď sa
systém úplne vypne. Pre opätovné zapnut ie systému stlačte
spínač "DAC", keď indikátor asistenta
pre jazdu z kopca bliká.
■Prevádzkové pokyny
Systém bude fungovať , keď je radiaca páka v polohe inej ako P.
■Ak indikátor systém u asistenta pre
jazdu z kopca bliká
●V nasledujúcich sit uáciách indikátor
bliká a systém nebude fungovať:
• Radiaca páka je v P. • Je zošliapnutý plynový alebo brzdový
pedál.
• Rýchlosť vozidla pre kročila približne 30 km/h.
• Brzdový systém sa prehrieva.
●V nasledujúcej situácii indikátor bliká,
aby varoval vodiča , ale systém bude
fungovať: • Radiaca páka je v N.
• Spínač "DAC" je v ypnutý, keď je sys-
tém v činnosti.
Systém postupne pres tane fungovať. Indi- kátor bude počas činnosti blikať, a potom
zhasne, keď je syst ém úplne vypnutý.
■Keď je systém asistenta pre jazdu
z kopca nepretržito v činnosti
To môže spôsobiť prehriatie ovládača
bŕzd. V tom prípad e systém asistenta
pre jazdu z kopca prestane fungovať, zaznie bzučiak, indi kátor systému asis-
tenta pre jazdu z kopca začne blikať,
a na multiinformačnom displeji sa zobra- zí "Ovládanie trakcie je VYPNUTÉ". Vy-
varujte sa používani a tohto systému,
kým indikátor systém u asistenta pre jazdu z kopca nezo stane rozsvietený
a hlásenie "Ovláda nie trakcie je VYP-
NUTÉ" nezhasne. (Vozidlo môže počas tejto doby normálne ísť.)
■Zvuky a vibrácie spôsobené systé-
mom asistenta pre jazdu z kopca
●Pri štartovaní hybridného systému
alebo krátko po rozjazde vozidla môže byť počuť zvuk z mo torového priesto-
ru. Tento zvuk nesignalizuje poruchu
v systéme asistenta pre jazdu z kopca.
●Ktorákoľvek z nasledujúcich situácií
môže nastať, keď j e systém asistenta pre jazdu z kopca v činnosti. Žiadna
z nich nesignalizuje poruchu.
• Môžete pocítiť vibrácie karosérie vo- zidla a volantu.
• Môžete počuť zvuk elektromotora po-
tom, ako bolo vozidlo zastavené.
■Porucha systému
V nasledujúcich prí padoch nechajte vo-
zidlo skontrolovať k torýmkoľvek autori-
zovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahli-
vom servise.
●Indikátor systému as istenta pre jazdu
z kopca sa nerozsviet i, keď je spínač
POWER zapnutý do ZAPNUTÉ.
●Indikátor systému as istenta pre jazdu
z kopca sa nerozsviet i, keď je stlače- ný spínač "DAC".
●Rozsvieti sa indikátor preklzu.
Vypnutie systému
VÝSTRAHA
■Systém nemusí fungovať na na-sledujúcich povrchoch, a to by
mohlo viesť k ne hode s následka-
mi smrti alebo vážnych zranení
●Klzké povrchy, ako sú mokré alebo
zablatené cesty
●Zľadovatený povrch
●Nespevnené cesty
342
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
5-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
5-1.Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
Vozidlá s režimom DUAL
Vozidlá bez režimu DUAL
Ovládač teploty na strane vodiča
Ovládač teploty na strane spolujazdca
Spínač "DUAL"
Spínač "A/C"
Spínač režimu vonkajšieho vzduchu
Automatický systém klimatizácie
Výstupy vzduchu sú zvolené automaticky a rýchlosť ventilátora s a
automaticky nastaví podľa nastavenia teploty.
Dole uvedené obrázky p latia pre vozidlá s ľavostranným riadením.
Umiestnenie a tvary tlačidiel sa budú u vozidiel s pravostranným ria-
dením mierne líšiť.
Taktiež zobrazenia a polohy tlačidiel sa budú líšiť v závislost i na type
systému.
Ovládanie systému klimatizácie
343
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
5-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
Vybavenie interiéru
Spínač režimu recirkulovaného vzduchu
Spínač ovládania režimu prúdenia vzduchu
Spínač zvýšenia rýchlosti ventilátora
Spínač zníženia rýchlosti ventilátora
Spínač "FAST/ECO"
Spínač odhmlievania zadného okna a vonkajších spätných zrkadiel
Spínač odhmlievania čelného skla
Spínač vypnutia
Spínač automatického režimu
Ovládač rýchlosti ventilátora
■Úprava nastavenia teploty
Pre úpravu nastave nia teploty otoč-
te ovládač teploty doprava (teplý)
alebo doľava (studený).
Ak nie je spín ač "A/C" stlačený, systé-
mom bude prúdiť vzduch okolitej teploty
alebo ohrievaný vzduch.
■Nastavenie rýchlosti ventilátora
Vozidlá s režimom DUAL
Ovládajte spínač z výšenia rýchlosti
ventilátora smerom hore pre zvýše-
nie rýchlosti ventilátora a ovládajte
spínač zníženia rýchlosti ventilátora
smerom dolu pre zníženie rýchlosti
ventilátora.
Stlačením spínača vypnutia sa vypne
ventilátor
Vozidlá bez režimu DUAL
Pre nastavenie rýchlosti ventilátora
otočte ovládač dopr ava (zvýšiť) ale-
bo doľava (znížiť).
■Zmena režimu prúdenia vzdu-
chu
Stlačte spínač ovládania režimu prú-
denia vzduchu
Režim prúdenia vzdu chu sa prepne na-
sledovne pri každom stlačení spínača.
1 Horná časť tela
2 Horná časť tela a nohy
3 Nohy
4 Nohy a odhmlievanie čelného
skla
518
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Abecedný register
N
Napájacia zásuvka .......................359
Náradie .................................446, 457
Núdza, v prípade
Keď dôjde k defektu
pneumatiky .....................443, 456
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje ................................467
Keď hybridný systém neštartuje ..465
Keď máte podozrenie
na poruchu ..............................429
Keď musí byť vaše vozidlo
odtiahnuté ...............................424
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze ......................422
Keď sa rozsvieti výstražná
kontrolka .................................430
Keď sa vozidlo prehrieva ..........474
Keď sa vybije 12V akumulátor ..469
Keď sa zobrazí výstražné
hlásenie ..................................440
Keď stratíte kľúče ......................467
Keď vozidlo uviazne ..................478
Keď vozidlo uviazne v stúpajúcej
vode ........................................423
Keď zaznie výstražný bzučiak ...430
O
Obmedzovač rýchlosti ................260
Výstražné hlásenie ....................262
Obrazovka spotreby ....................121
Odhmlievanie
Čelné sklo .................................344
Vonkajšie spätné zrkadlá ..........344
Zadné okno ...............................344
Odhmlievanie zadného okna ......344
Odkladacia schránka...................353
Okamžitá spotreba paliva ...104, 112
Okná
Elektricky ovládané okná ..........168
Odhmlievanie zadného okna ....344
Ostrekovač ................................217
Olej
Motorový olej .............................483
Opierky hlavy ...............................159
Osobné lampičky .........................350
Príkon ........................................488
Ostrekovač ...................................217
Kontrola .....................................385
Príprava a kontrola pred zimou ..337
Spínač .......................................217
Osvetlenie batožinového
priestoru .....................................144
Príkon ........................................488
Osvetlenie evidenčného čísla
Príkon ........................................488
Spínač svetiel ............................204
Osvetlenie evidenčného čísla
Výmena žiaroviek ......................418
Otvárač
Dvierka palivovej nádrže ...........221
Kapota .......................................377
Zadné dvere ......................141, 143
Ovládač manuálneho nastavenia
sklonu svetlometov ...................207
Ovládanie jasu
Ovládanie osvetlenia prístrojového
panelu ...............................96, 102
