2021 TOYOTA YARIS CROSS riepas

245
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
■Novirzes no joslas
brīdinā juma funkcija
Kad sist ēma konstat ē, ka
automobilis var novirz īties no joslas
vai kursa
*, multiinform ācijas ekr ānā
tiek par ādīts zi ņojums, iesl ēdzas
br īdinā juma ska ņa vai st ūres
vibr ācija, kas br īdina vad ītā ju.
Kad iesl ēdzas br īdinā juma ska ņa vai
st ūres vibr ācija, p ārbaudiet apk ārtni un
situ āciju uz ce ļa un ar st ūres pal īdz ību
uzmanī gi ievirziet automobili atpaka ļ
josl ā.
Automobi ļi ar BSM: Kad sist ēma
konstat ē, ak automobilis var novirz īties
no joslas un sadursmes iesp ēja ar apdzenošu automobili blakus josl
ā ir
liela, ja netiek r ādīts pagrieziena
sign āls, iesl ēgsies novirzes no joslas
br īdinā jums.
*: Robeža starp asfaltu un ce ļa malu,
piem., z āle, zeme vai apmale
■St ūres pal īdz ības funkcija
Kad sist ēma konstat ē, ka
automobilis var novirz īties no joslas
vai kursa
*, sist ēma sniedz
nepieciešamo pal īdz ību, īsu br īdi
nedaudz piest ūrē jot, kas pal īdz
uztur ēt automobili josl ā.
Automobi ļi ar BSM: Kad sist ēma
konstat ē, ak automobilis var novirz īties
no joslas un sadursmes iespē ja ar
apdzenošu automobili blakus josl ā ir
liela, ja netiek r ādīts pagrieziena
sign āls, iesl ēgsies st ūres pal īgfunkcija.
*: Robeža starp asfaltu un ce ļa malu,
piem., z āle, zeme vai apmale
BRĪ DINĀ JUMS
●Kad braucat tunel ī vai nakts laik ā ar
izsl ēgtiem starmešiem vai, kad
starmeši ir vā ji pateicoties netī rā m
l ē cā m vai to le ņķis ir main ījies.
●Automobilis š ūpojas s ānv ējā .
●Automobili š ūpo v ējš vai blakus
josl ā braucoša transportl īdzek ļa
gaisa str āvas.
●Automobilis nupat main ījis joslu vai
š ķē rsojis krustojumu.
●Tiek izmantotas daž ādu
konstrukciju, ražot āju, z īmola vai
protektora riepas vienlaic īgi.
●Kad uzst ādītas neatbilstoša izm ēra
riepas
●Uzst ādītas sniega ķē des utt.
●Automobilis tiek vad īts ļ oti liel ā
ā trum ā.
LTA sist ēmā ietvert ās
funkcijas
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 245 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

275
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
•Ceļos ar asiem l īkumiem, daudziem
l ī kumiem, vai nel īdzenu segumu
• Kad auto joslas ir platas vai, kad braucat pa joslas malu un
transportl īdzeklis blakus josl ā atrodas
t ā lu no j ūsu automobi ļa
• Velkot piekabi
• Kad automobi ļa aizmugur ē uzst ādīts
piederums (piem., velosip ēdu tur ētā js)
• Ja ir liela ātruma starp ība starp j ūsu
automobili un transportl īdzekli, kas
nonā k darb ības zonā
•T ūlī t p ēc Akl ā punkta uzraudz ības
ieslē gšanas
●Gadījumi, kad akl ā punkta uzraudz ība
k ļū daini atkl āj transportl īdzekli un/vai
objektu, palielin ās šā dos apst ākļos:
• Kad sensora le ņķis ir main ījies d ēļ
sp ēcīga trieciena sensora tuvum ā
• Kad att ālums starp j ūsu automobili un
ce ļa apmalojumu, sienu utt., kas
atrodas konstat ācijas zon ā, ir neliels
• Braucot lejup pa garu nog āzi, piem.,
kalniem, ce ļa pazemin ājumiem utt.
• Kad auto joslas ir šauras vai, kad braucat pa joslas malu un automobilis,
kas brauc pa joslu, kas nav l īdz ās
j ū sē jai, non āk konstat ācijas zon ā
•Ce ļos ar asiem l īkumiem, daudziem
l ī kumiem, vai nel īdzenu segumu
• Kad riepas sl īd vai buks ē
• Kad att ālums starp j ūsu un priekš ā
braucošo automobili ir ļoti mazs
• Kad automobi ļa aizmugur
ē uzs
tā dīts

piederums (piem., velosip ēdu tur ētā js)
*: Ja apr īkots
■Sensoru atrašan ās vietas un
tipi
Priekš ējie st ūru sensori
Priekš ējie vid ējie sensori
Aizmugures st ūru sensori
Aizmugures vid ējie sensori
Priekš ējie s ānu sensori (ar
panor āmas skata monitoru)
Aizmugur ējā s ānu sensori (ar
Toyota apst āšan ās
pal īgsensors*
Attālumu no j ūsu automobi ļa l īdz
tuvum ā esošiem š ķēršļiem
paral ēlā s apst āšan ās vai
manevr ēšanas gar āžā laik ā tiek
m ērīts ar sensoriem, kas uztur
sakarus ar multiinform ācijas
ekr ānu, projekciju uz v ējstikla (ja
apr īkots), centr ālo ekr ānu un
skaņas signā lu. Izmantojot šo
sist ēmu, vienm ēr p ārbaudiet
apkā rtni.
Sistēmas elementi
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 275 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

279
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
auksts
●Uz ārk ārt īgi nel īdzeniem ce ļiem,
sl īpumos, uz grants, uz z āles.
●Automobi ļu , sign āltaures, automobi ļu
detektors, motocikla motors, citi
automobi ļi vai kravas automobi ļa
pneimatisk ās bremzes, kas tuvum ā
rada ultraskaņ as viļņus
●Sensorus kl āj ū dens stipra lietus laik ā.
●Ja objekts ir p ārā k tuvu sensoram.
●G ājē ji, kuriem ir gr ūti atspogu ļot
ultraska ņas vi ļņus (piem ēram, sv ārki
ar pulc ēšanos vai vol āniem).
●Ja objekti, kas nav perpendikul āri
zemei, nav perpendikul āri
transportl īdzek ļa kust ības virzienam,
ir nevienm ērīgi vai vi ļņaini, ir
uztveršanas diapazon ā.
●P ūš sp ēcīgs v ējš
●Kad braucat sliktos laika apst ākļos,
piem., stipr ā liet ū, snieg ā vai v ētr ā
●Ka objekts, ko nav iesp ējams atkl āt,
atrodas starp automobili un atkl ātu
objektu
●Ja objekts, piem., cits automobilis,
motocikls, divritenis vai g ājē js p ēkš ņi
uzrodas priekš ā automobilim vai izlec
no s āniem.
●Sensora virziens mainī ts dēļ
sadursmes vai cita veida trieciena
●Kad uzst ādīts apr īkojums kas var
trauc ēt sensoram, piem., vilkšanas
cilpa, bufera aizsardz ība (papildu
droš ības lente utt.). Velosip ēdu
tur ētā js vai sniega arkls
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts vai
nolaists saist īb ā ar bag āžas svaru.
●Ja automobili nevar vad īt stabili, piem
ēram, ja noticis negad ījums vai
tehnisks defekts
●Kad riepas ķēdes, tiek izmantota
kompakta rezerves riepa vai ārk ārtas
riepu punkcijas remonta komplekts
■Situ ācijas, kad sist ēma var
darboties ar ī tad, ja nav sadursmes
briesmu
Daž ās situ ācijas, piem., š ādā s, sist ēma
var darboties, ja ar ī nav sadursmes
draudu
●Kad braucat pa šauru ceļ u
●Automobilis tiek vadīts tuvu rekl āmas
stendam vai karogam, zemiem zariem
vai ce ļa barjer ām (t ādām, kas tiek
izmantotas dzelzce ļa p ārbrauktuv ēs,
ce ļa maksas iekas ēšanas punktos vai
st āvlaukumos)
●Uz ce ļa ir izci ļņi vai bedres
●Kad automobilis tiek vadī ts pa metāla
p ārsegu (v āku), piem., pā r
kanaliz ācija l ūkā m
●Braucot lejup st āvā sl īpum ā
●Ja sensors sa ņem sp ēcīgu triecienu
no ūdens str ūklas, piem. braucot pa
appl ūdušu ceļ u.
●Uz sensora atrodas dub ļi, sniegs vai
ledus. (Not īrot sensoru, probl ēma tiks
atrisinā ta)
●Sensorus kl āj ū dens stipra lietus laik ā.
●Kad braucat sliktos laika apst ākļos,
piem., stipr ā lietū , snieg ā vai v ētr ā
●Kad p ūs sp ēcīgs v ējš
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 279 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

280
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
●Automobi ļu , sign āltaures, automobi ļu
detektors, motocikla motors, citi
automobi ļi vai kravas automobi ļa
pneimatisk ās bremzes, kas tuvum ā
rada ultraskaņ as viļņus
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts vai
nolaists saist īb ā ar bag āžas svaru.
●Sensora virziens mainī ts dēļ
sadursmes vai cita veida trieciena
●Automobilis tuvojas šaurai vai izliektai
apmalei.
●Braukšana tuvu kolonn ām (H veida
t ē rauda sij ām utt.) daudzst āvu
autost āvviet ās, b ūvlaukumos utt.
●Ja automobili nevar vad īt stabili,
piem ēram, ja noticis negad ījums vai
tehnisks defekts
●Uz ārk ārt īgi nel īdzeniem ce ļiem,
sl īpumos, uz grants, uz z āles.
●Kad riepas ķēdes, tiek izmantota
kompakta rezerves riepa vai ārk ārtas
riepu punkcijas remonta komplekts
■Sensoru noteikšanas
diapazons (bez panor āmas
skata monitoru)
Aptuveni 100 cm
Aptuveni 150 cm
Aptuveni 60 cm
Tabul ā r ād īts sensoru darb ība
diapazons. Iev ērojiet, kas sensori nevar
atkl āt objektus, kas atrodas ļoti tuvu
automobilim.
Sensoru darbī bas lauks main ās
atkar īb ā no objekta formas u.t.t.
Sensora darbī bas rādījums,
att ālums l īdz objektam
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 280 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

289
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
●Kad braucat pa appl ūduš ām iel ām
slikt ā laik ā, piem., liet ū sniegā vai
migl ā
●Kad tuvojas vair āki transportl īdzek ļi ar
nelielu atstarpi to starp ā
●Kad transportlīdzeklis tuvojas liel ā
ā trum ā
●Kad uzst ādīts apr īkojums kas var
trauc ēt sensoram, piem., vilkšanas
cilpa, bufera aizsardz ība (papildu
droš ības lente utt.). Velosip ēdu
tur ētā js vai sniega arkls
●Kad braucat atpakaļ gaitā pa krasu
sl īpumu
●Kad braucat atpakaļ gaitā šaur ā
apst āšan ās viet ā
●Velkot piekabi
●Ja ir liela ātruma starp ība starp j ūsu
automobili un transportl īdzekli, kas
nonā k darb ības zonā
●Laukums ap sensoru ir ļoti karsts vai
auksts
●Ja piekare pā rveidota vai uzst ādītas
cita izm ēra riepas
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts vai
nolaists saistī bā ar bagā žas svaru.
●Kad atpakaļ gaitas laikā apgriežaties
●Kad transportl īdzeklis iegriežas
darbī bas zonā
■Situācijas, kad sist ēma var
darboties ar ī tad, ja nav sadursmes
briesmu
Gad ījumi, kad RCTA funkcija k ļūdaini
atkl āj transportl īdzekli un/vai objektu,
palielin ās š ādos apst ākļos:
●Kad apst āšan ās vieta v ērsta pret ielu
un automobilis tiek izvad īt uz ielas
●Kad att ālums starp j ūsu automobili un
met āla objektiem, piem ēram, ce ļa
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 289 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

290
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
apmalojumu, sienu, ce ļa z īmi vai
st āvošu automobili, kas var atstarot
elektriskos vi ļņus pret automobi ļa
aizmuguri, ir neliels.
●Kad uzst ādīts apr īkojums kas var
trauc ēt sensoram, piem., vilkšanas
cilpa, bufera aizsardz ība (papildu
droš ības lente utt.). Velosip ēdu
tur ētā js vai sniega arkls
●Kad j ūsu automobilim pabrauc gar ām
cits transportl īdzeklis
●Kad atkl ātais transportl īdzeklis
pagriežas laik ā, kad tuvojas
automobilim
●Kad automobi ļa tuvum ā atrodas
rot ējoši objekti, piem., gaisa
kondicionē tā ja ventilators
●Kad uz aizmugures bufera tiek
šļakst īts vai smidzin āts ūdens, piem.,
no dā rza lais.
●Kustīgi priekšmeti (karogi, izpl ūdes
g āzes, lieli lietus pilieni vai
sniegp ārslas, lietus ū dens uz ceļa seguma utt.)
●Kad att
ālums starp j ūsu automobili un
ce ļa apmalojumu, sienu utt., kas
atrodas konstat ācijas zon ā, ir neliels
●Rež ģi un notekas
●Laukums ap sensoru ir ļoti karsts vai
auksts
●Ja piekare pā rveidota vai uzst ādītas
cita izm ēra riepas
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts vai
nolaists saistī bā ar bagā žas svaru.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 290 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

292
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Apst āšan ās atbalsta bremžu sist ēmu var
iesp ējot/atspē jot multiinform ācijas
ekr ānā. Visas apst āšan ās atbalsta funkci-
jas (statiskie objekti, aizmugures š ķērso-
još ā satiksme un g ājē ji aizmugur ē) tiek
iesp ējotas/atsp ējotas vienlaicī gi.
Apst āšan ās atbalsta bremžu iesp ējoša-
nai/atspē jošanai izmantojiet m ērinstru-
mentu sl ēdžus. (
107. lpp., 113.)
1Lai izv ēlē tos, nospiediet skait īt ā ja
vad ības sl ēdža tausti ņu / (4,2
collu displejs) vai / (7 collu dis-
plejs) .
2Lai izv ēlē tos, nospiediet skait īt ā ja
vad ības sl ēdža tausti ņu / (4,2
collu displejs) vai / (7 collu dis-
plejs) un .
BRĪ DINĀ JUMS
●Kad pā rvadājat automobili ar ku ģi,
kravas auto va citu transporta
l ī dzekli
●Ja piekare p ārveidota vai
uzst ādītas cita izm ēra riepas
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts vai
nolaists saist īb ā ar bagā žas svaru.
●Kad uzst ādīts apr īkojums kas var
trauc ēt sensoram, piem., vilkšanas
cilpa, bufera aizsardz ība (papildu
droš ības lente utt.). Velosip ēdu
tur ētā js vai sniega arkls
●Izmantojot autom ātisk ās
automaš īnas mazg āšanas ier īces
●Ja automobili nevar vad īt stabili,
piem ēram, ja noticis negad ījums vai
tehnisks defekts
●Ja automobilis tiek vad īt sportiski
vai apvid ū
●Ka riepās ir pārā k mazs spiediens
●Kad riepas ir ļoti nodilušas
●Kad riepas ķēdes, tiek izmantota
kompakta rezerves riepa vai
ā rk ārtas riepu punkcijas remonta
komplekts
PIEZ ĪME
■Kad multiinform ācijas ekr ān ā tiek
par ād īts “PKSB Unavailable” (PKSB
nav pieejama) un indikators PKSB
OFF i zgaismots
Ja zi ņojums tiek par ādīts t ūlī t p ēc motora
sl ēdža pā rslēgšanas rež īm ā ON, vadiet
automobili uzmanī gi un vērojiet apk ārtni.
Lai sist ēmas darb ība piln īb ā atjaunotos,
nepieciešams k ādu br īdi vadī t automobili.
(Ja sist ēma neatjauno norm ālu darbī bu
p ēc īsa brauciena, not īriet sensorus un
vietas ap tiem uz buferiem.)
Apst āšan ās atbalsta bremžu
iesp ējošana/atsp ējošana
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 292 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

303
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
■Darbības nosacī jumi
Š ī funkcija darbojas, ja izpild īti š ādi
nosac ījumi:
●Bremžu pedā lis ir piespiests.
●Automobilis ir aptur ēts
●Vad ītā ja droš ības josta ir
piespr ādz ēta.
●St ūre netiek darbinā ta
●Akseleratora ped ālis nav piespiests.
●Visas durvis ir aizv ērtas
●Ja s ānu atpaka ļskata spoguļ i ir
pieloc īti
●St āvbremzes nav iesl ēgtas.
●Dinamisk ās radara past āvīga ātruma
uztur ēšanas sist ēma ar pilnu ātruma
diapazonu
●ABS, VSC, TRC, PCS un PKSB
nedarbojas.
●Re ģistr ēta autost āvvieta netiek dz ēsta
●Ne st āvā nog āzē
●Advanced Park ir iesl ēgts
●VSC un TRC izsl ēgtas.
P ārbaudiet, vai multimediju displej ā nav
zi ņojumu, kad pal īdz ību nevar s ākt.
(  318. lpp.)
BRĪ DINĀ JUMS
■Lai nodrošin ātu Advanced Park
norm ālu darb ību
●Neizmantojiet Advanced Park
š ā dos gad ījumos:
• Ja teritorij ās, kas nav kop ējas
st āvvietas
•Ja st āvvietas virsma ir smiltis vai
grants un nav skaidri defin ēts ar
st āvvietas l īnij ām
•Ja st āvvietas nav l īme ņa,
piem ēram, ja uz nogā zes vai ir
atš ķir ības augstum ā
•Ja ce ļa virsma ir sasald ēta, slidens
vai kl āta ar sniegu
•Kad tas ir ļoti karsts un asfalts k ūst
• Ja starp j ūsu transportl īdzekli un
objektu ir k āds objekts m ērķ a
autost āvvieta vietas vai m ērķ a
autost āvvieta vietas ietvaros
(att ēlotaj ā zilaj ā lodzi ņā)
• Kad augstas g ājē ju vai
transportl īdzek ļu satiksmes zon ās
•Ja autost āvvi
et
a nav piemērota
(p ārā k šaurs vai p ārā k īss j ūsu
automobilim)
•Ja kamera l ēcai piestiprinā tu
net īrumu vai sniega d ēļ att ēli nav
skaidri, kamera vai ēnu gaism ā tiek
nokl āta gaisma
• Rezerves riepas gad ījum ā
automaš īnai tiek uzst ādītas riepu
ķē des
• Motorpā rsegs nav piln īb ā aizv ērts.
• Kad roka tiek tur ēta ārpus loga
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 303 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM