2021 TOYOTA YARIS CROSS ignition

193
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-2. Braukšanas darbības
Automobi ļa vadī šana
1Piln īb ā apturiet automobili.
2 Labi iestatiet st āvbremzes
(  200. lpp.) un p ārvietojiet
p ārsl ēga sviru pozī cijā P.
P ārbaudiet, vai st āvbremžu indikators
iz izsl ēgts.
3 Piespiediet sl ēdzi POWER.
Hibr īdsist ēma izsl ēgsies un
m ērinstrumentu pane ļa ekr āns nodzis īs
4 Pārbaudiet, vai m ērinstrumentu
blok ā nav redzams
“ACCESSORY” vai “IGNITION
ON”
Rež īmus var main īt, piespiežot
POWER sl ēdzi, kad bremžu ped ālis
atlaists. (Rež īms main ās ik reizi,
nospiežot sl ēdzi.)
BRĪ DINĀ JUMS
■Ieslēdzot hibr īdsist ēmu
Vienm ēr iesl ēdziet hibr īdsist ēmu tikai
s ē žot vad īt ā ja s ēdekl ī. Nek ādā
gadī jumā nespiediet akseleratora
pedā li laikā, kad iesl ēdzat
hibr īdsist ēmu.
T ā var izrais īt negadī jumu ar smag ām
vai let ālā m sek ām.
■Br īdinā jumi braukšanas laik ā
Ja atgad ās hibr īdsist ēmas boj ājums
kust ības laik ā, neaizsl ēdziet vai
neatveriet durvis l īdz automobilis
nonā k droš ā viet ā un piln īb ā apst ājas.
Š ādā gad ījum ā st ūres blo ķētā ja
aktiviz ācija var izrais īt negadī jumu, kā
rezultā tā var g ūt smagus vai
n āvē jošus ievainojumus,
PIEZ ĪME
■Ieslē dzot hibr īdsist ēmu
Ja hibr īdsist ēmu ir gr ūti iesl ēgt,
nekav ējoties lieciet to p ārbaud īt
pilnvarotam Toyota mazumtirgot ājam
vai pilnvarot ā remontdarbn īc ā , citā m
uzticam ā autoservis ā.
■Simptomi, kas nor āda uz sl ēdža
POWER boj ājumu
Ja šķ iet, ka sl ēdzis POWER
nedarbojas k ā parasti, piem ēram, it
k ā nedaudz aiz ķeras, taj ā var b ūt
boj ājums. Nekav ējoties sazinieties ar
jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
pilnvarotu Toyota remontdarbnī cu, vai
citu uzticamu autoservisu.
Hibr īdsist ēmas izslē gšana
BRĪDINĀ JUMS
■Hibrīdsist ēmas izsl ēgšana
ā rk ārtas gad ījum ā
●Ja brauciena laik ā atgad ās probl ēma
un v ēlaties izsl ēgt hibr īdsist ēmu,
piespiediet sl ēdzi POWER un turiet
vair āk nek ā 2 sekundes vai ī si
piespiediet 3 vai vair ākas reizes p ēc
k ā rtas. (
430. lpp.)
To m ēr braukšanas laik ā pieskarieties
aizdedzes sl ēdzim tikai ārk ārtas
gad ījum ā. Ja brauciena laikā izslēdzat
hibr īdsist ēmu, nezud īs kontrole p ār
bremz ēm un un st ūri, bet šos sist ēmu
pastiprin ātā ji nedarbosies. Tas
apgr ūtin ās darbošanos ar st ūri un
bremz ēm, tā dēļ p ēc iesp ējas jā nobrauc
ce ļa mal ā droš ā viet ā un j āaptur
automobili.
●Ja sl ēdzis POWER piespiests
kust ības laik ā, multiinform ācijas
ekr ān ā par ād īsies br īdinā juma
zi ņojum un atskan ēs br īdinā juma
ska ņa.
●Kad restart ējat hibr īdsist ēmu p ēc
ā rk ārtas izsl ēgšan ās, iestatiet
p ā rsl ēga sviru poz īcij ā N, ī si un
p ā rliecinoši piespiediet sl ēdzi
POWER.
Sl ēdža POWER rež īmu
mai ņa
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 193 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

194
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-2. Braukšanas darbības
“ACCESSORY”
“IGNITION ON”
1OFF* (Izsl.)
Var izmantot avārijas sign ālus
2ACC
Var lietot dažas elektrisk ās komponentes,
t ā das k ā audio sist ēma.
“ACCESSORY” tiks par ād īts
multiinform ācijas ekr ānā .
3ON
Var lietot visas elektrisk ās komponentes.
Multiinform ācijas ekr ānā par ādīsies
“IGNITION ON”.
*: Ja hibr īdsist ēmas iedarbin āšnaas laik ā
p ārsl ēga svira neatrodas pozī cijā P,
aizdedzes sl ēdzis p ārsl ēgsies uz rež īmu
ON, nevis izsl ēgsies.
■Autom ātiskā izslēgšanas funkcija
Ja automobili atst āj ar rež īm ā ACC vai ON
(hibrī dsistēma nedarbojas)un p ārsl ēga sviru
st āvokl ī P il g āk nek ā 20 minū tes, POWER
sl ēdzis autom ātiski iestat īsies režī mā OFF
(Izsl.).
Ar ī tad, ja atlikušais akumulators ir zems ar
p ārsl ēgšanas sviru P un motora sl ēdzi ACC
vai ON (hibr īdsist ēma nedarbojas), atskan
ska ņas sign āls un daudzinform ācijas displej
ā tiek par ādīts pazi ņojums. Atst ājot šo
st āvokli, motora sl ēdzis autom ātiski
izsl ēdzas.
To m ēr š ī funkcija nevar pilnī bā pasargā t no
12 voltu akumulatora izl ādes. Neatst ājiet
automobili ar POWER sl ēdzi ACC vai ON
rež īm ā u
z ilgu laiku bez hibr īdsi
stēmas
darbinā šanas.
Ja hibrīdsist ēma tiek izsl ēgts un
p ārsl ēga svira nav iestat īta stā voklī P,
motora sl ēdzis neizsl ēgsies, bet
iestat īsies rež īm ā OFF. Lai to izsl ēgtu,
veiciet š ādas darb ības.
1P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir
ieslē gtas.
2Iestatiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī P.
3P ārbaudiet, vai multiinform ācijas
ekr ānā tiek r ādīts “IGNITION ON”,
tad piespiediet sl ēdzi POWER vienu
reizi.
4P ārbaudiet, vai “ACCESSORY”
(Piederums) vai “IGNITION ON”
(Aizdedze iesl ēgta)
multiinform ācijas ekr ān ā ir nodzisis.
PIEZ ĪME
■Lai novē rstu 12 voltu
akumulatora izl ādi
●Neatst ājiet sl ēdzi POWER rež īm ā
ACC vai ON uz ilgu laiku bez
hibr īdsist ēmas darbin āšanas.
●Ja multiinform ācijas ekr ānā
par ādīts “ACCESSORY” vai
“IGNITION ON, sl ēdzis POWER
nav izsl ēgts. Izkā piet no automobi ļa
tikai p ēc sl ēdža POWER
izsl ēgšanas.
Izslēdzot hibr īdsist ēmu, ja
p ārslē ga svira nav st āvoklī P
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 194 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

384
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
6-3. Apkope saviem spēkiem
6-3.Apkope saviem sp ēkiem
Droš ības pas ākumi,
veicot apkopi saviem
sp ēkiem
Ja veicat apkopi saviem
spēkiem, p ārliecinieties, ka
iev ērojat pareizas darb ības,
kas ir nor ād ītas šaj ā sada ļā.
Apkope
vienumiDa ļas un r īki
12 volt u akumu-
latora st āvoklis
(
394. lpp.)
•Silts ūdens
•V ārā m ā soda
•Sm ērvielas
•Parast ā uzgriež ņat sl ēga
(termin āļu skavu skr ūvē m)
Motora / jaudas
kontroles ier ī-
ces dzesē ša-
nas š ķidruma
l ī menis (
391.
lpp.
)
• “Toyota Super Long Life Coolant”vai l īdzv ērt īgu labas
kvalit ātes uz etil ēngl i kol a
b āzes veidotu ne silik ātu, ne
am īna, ne nitr ītu un ne
bor ītu dzes ēšanas š ķid-
rumu ar ilga kalpošanas
laika hibr īd ās organisk ās
skā bes tehnolo ģiju
“Toyota Super Long Life
Coolant ir sagatavots 50%
dzes ēšanas š ķidruma un
50% dejoniz ēta ū dens mai-
s ījums.
• Piltuve (izmantota tikai dzes-
ēšanas šķ idruma pievieno-
šanai)
Motore ļļas l īme-
nis (
389.
lpp.)
• Toyota Genuine Motor Oil
vai l īdzv ērt īga
• Lupatas vai pap īra dvielis,
piltuve
• Piltuve (izmantojiet tikai motore ļļas pieliešanai)
Droši n ātā ji
(418. lpp.)
•Drošin ātā ji ar t ādu pašu
str āvas stiprumu amp ēros
k ā ori ģin ālie
Hi br īdakumula-
tora (vilces aku-
mulatora)
v ē dkan āls
(
412. lpp.)
• Putek ļus ūcē js utt.
• Plakangala skr ūvgriezis
Spuldzes 423. lpp.)
• Spuldzes ar t ādu pašu
numuru un str āvas nomi-
n ālu, k ā ori ģin ālā s
• Plakangala skr ūvgriezis
•Uzgriež ņu atsl ēga
Radiators un
kondensators
(
393. lpp.)

Gaisa spi e-
diens riepā s
(
406. lpp.)
• Manometrs
• Saspiestais gaiss
Skalošanas
š ķidrums
(
393. lpp.)
• Ūdens vai skalot āja š ķid-
rums, kas satur pretsasalša-
nas l īdzekli (izmantošanai
ziem ā)
• Piltuve (izmantojiet tikai ska-
lošanas š ķidruma vai ūdens
pievienošanai.
BRĪ DINĀ JUMS
Motortelp ā atrodas daudzu
meh ānismi un š ķidrumi var nejauši
izkust ēties, k ļūst karsti, vai k ļūt
elektriski uzl ādēti. Lai nepie ļautu
smagus vai n āvē jošu ievainojumus,
iev ērojiet š ādus droš ības pas ākumus.
■Str ād ājot motortelp ā:
●P ārliecinieties, ka multiinform ācijas
ekr ān ā indikatori ACCESSORY vai
IGNITION ON un READY ir
nodzisuši.
vi enumiDa ļas un r īki
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 384 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM