
491
7
7-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
A problémát a következők egyike
okozhatja:
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszere lt gépjárművek:
Az elektronikus kulcs nem műkö-
dik megfelelően. (→ 493. o.)
Előfordulhat, hogy nincs kellő
mennyiségű üzemanyag az
üzemanyagtartályban. Tankoljon.
Előfordulhat, hogy meghibáso-
dott az indításgátló rendszer.
(→ 87. o.)
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszere lt gépjárművek:
Előfordulhat, hogy meghibáso-
dott a kormányzárrendszer.
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszere lt gépjárművek:
Lehetséges, hogy a hibrid rend-
szerben elektromos meghibáso-
dás lépett fel, például az elektro-
nikus kulcs elemének lemerülése
nVezetés hólánccal és szükség-
pótkerékkel (felszereltségtől füg-
gően)
Ne szereljen hóláncot a szükségpót-
kerékre. A hólánc megsértheti a ka-
rosszériát, és negat ívan befolyásol-
hatja a gépjármű teljesítményét.
nGumiabroncs cseréjekor
Gumiabroncsok, ke réktárcsák és a
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer szelepeinek és jeladóinak
felszerelésekor vagy eltávolításakor
forduljon hivatalo s Toyota márkake-
reskedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez, mivel a
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer szelepei és jeladói a nem
megfelelő kezelés következtében
megsérülhetnek.
nA gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer szelepeinek és
jeladóinak sérülésmentessége
érdekében (szükséghelyzeti pót-
kerék kivételével)
Miután az egyik gumiabroncsot folyé-
kony tömítőanyaggal javította meg,
előfordulhat, hogy a gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztető rendszer szele-
pei és jeladói nem működnek megfe-
lelően. Ha folyékony tömítőanyagot
használt, mielőbb lépjen kapcsolatba
bármely hivatalos Toyota márkakeres-
kedéssel, szervizze l vagy más, meg-
bízható szakemberrel. A gumiabroncs
cseréjekor gondoskodjon róla, hogy a
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer szelepeinek és jeladóinak
cseréjére is sor kerüljön. ( →414. o.)
Ha a hibrid rendszer nem
indul
Ha a hibrid rendszer nem indul,
annak oka a körülményektől
függően változó lehet. Ellen-
őrizze az alábbiakat, és végez-
ze el a megfelelő eljárást:
A hibrid rendszer nem indul
annak ellenére sem, hogy
betartotta a megfelelő indí-
tási eljárást.
(→197. o., 199. o.)

515
8
8-1. Műszaki adatok
Gépjármű műszaki adatai
*1: Minimális pedálmagasság, a pedál
t 300 N (31,0 kgf, 67,4 lbf) erővel nyomva, mi-
közben a hibrid rendszer működik.
*2: Ellenőrizze, hogy nem világít-e a fékrendszer figyelmeztető lá mpája (sárga). (Ha
világít a fékrendszer figyelmezt ető lámpa, olvassa el a 95. o. és 455. o.-on leírta-
kat.)
16 colos gumiabroncsok
17 colos gumiabroncsok
Kormányzás
HoltjátékKevesebb mint 30 mm (1,2 in.)
Gumiabroncsok és keréktárcsák
Gumiabroncsméret205/65R16 95H
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért gu-
miabroncsnyomás)
Első gumiabroncs
230 kPa (2,3 kgf/cm
2 vagy bar, 33 psi)
Hátsó gumiabroncs
220 kPa (2,2 kgf/cm
2 vagy bar, 32 psi)
Keréktárcsaméret16 × 6 1/2J
Kerékanya meghúzási nyo-
matéka103 N•m (10,5 kg f•m, 76 ft•lbf)
Gumiabroncsméret215/55R17 94V
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért gu-
miabroncsnyomás)
Első gumiabroncs
220 kPa (2,2 kgf/cm
2 vagy bar, 32 psi)
Hátsó gumiabroncs
200 kPa (2,0 kgf/cm
2 vagy bar, 29 psi)
Keréktárcsaméret17 × 7J
Kerékanya meghúzási nyo-
matéka103 N•m (10,5 kg f•m, 76 ft•lbf)

527
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
*1: Felszereltségtől függően
*2: Az RSA funkció bekapcsol az indí
tógomb ON (bekapcsolva) módjában.
*3: Ha kiegészítő jelöléssel ellátott sebességkorlátozásokat lép t úl, a figyelmeztető
hangjelzés nem szólal meg.
*4: 7 colos/8 colos kijelzőátlójú nav igációs rendszerrel felszerelt gépjárművek
nTeljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív
tempomat
* (→ 261. o.)
*: Felszereltségtől függően
nBSM (holttérfigyelő rendszer* (→ 280. o.)
*: Felszereltségtől függően
Más figyelmeztetési mód
(Behajtani tilos figyelmezte-
tés)
*4Csak kijelző
Nincs értesítés
—O—Kijelző és figyelmez-
tető hangjelzés
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Radarvezérlésű tempomat
útjelzés-asszisztensselKikapcsolvaBekapcsolva—O—
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
A BSM (holttér figyelő) funk-
cióBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Külső visszapillantó tükör-
be épített visszajelzők
fényereje
ErősHalvány—O—
Közeledő gépjármű jelenlé-
tére figyelmeztető jelzés
időzítése (érzékenység)
Közepes
Korai
—O—
Kései
Csak ha gépjármű ér- zékelhető a holttér- ben
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás

5288-2. Személyre szabás
nToyota parkolássegítő érzékelőrendszer* (→ 285. o.)
*: Felszereltségtől függően
nRCTA (Hátsó átmenőforgalomra figyelmeztetés)* (→ 296. o.)
*: Felszereltségtől függően
nPKSB (parkolássegítő fékezés)* (→ 302. o.)
*: Felszereltségtől függően
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
Toyota parkolássegítő ér-
zékelőrendszerBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Hangjelzés hangereje2. szint1. szint—O—3. szint
Az első középső érzékelő
hatótávolságaTávoliKözeli—OO
A hátsó középső érzékelő
hatótávolságaTávoliKözeli—OO
Sarokérzékelők hatótávol-
ságaTávoliKözeli——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
RCTA- (hátsó átmenőfor-
galomra figyelmeztető)
funkció
BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Hangjelzés hangereje2. szint1. szint—O—3. szint
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
PKSB- (parkolássegítő fé-
kezés) funkcióBekapcsolvaKikapcsolva—O—

5308-2. Személyre szabás
*: Felszereltségtől függően
nA gépjármű személyre szabása
Ha az intelligens nyitási és indítórend-
szer ki van kapcsolv a, az intelligens aj-
tózár-nyitás személyre szabása nem vé-
gezhető el.
nA következő esetekben a személyre
szabási mód, amelyben a beállítá-
sokat a többfunkciós információs
kijelző gombjaival lehet megváltoz-
tatni, automatikusan kikapcsol
lFigyelmeztető üzenet jelenik meg a
személyre szabási mód képernyő
megjelenése után
lKikapcsolja az indítógombot.
lA gépjármű a szemé lyre szabási mód
képernyő kijelzése közben elindul.
Működtetés az indítógomb
kikapcsolása utánBekapcsolvaKikapcsolva——O
Működtetés az ajtózárak
nyitásakorBekapcsolvaKikapcsolva——O
Működtetés, amikor az
elektronikus kulccsal köze-
ledik a gépjárműhöz
*BekapcsolvaKikapcsolva——O
Lábtérvilágítás*, első kon-
zol világítása és ajtósze-
gély-világítás
*
BekapcsolvaKikapcsolva——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás

531
8
8-3. Inicializálás
Gépjármű műszaki adatai
8-3.Inicializálás
*: Felszereltségtől függően
Inicializálandó tételek
A következő tételeket a rendszer megfelelő működése érdekében
inicializálni kell, ha a 12 V-os
akkumulátort újracsatlakoztatt ák, vagy
javítást végeztek a gépjárművön:
Inicializálandó tételek listája
TételMikor kell inicializálniTájékoztató adat
Toyota Teammate
Advanced Park
*• A 12 V-os akkumulátor újracsatla- koztatása vagy cseréje után336. o.
Elektromos működte-
tésű csomagtérajtó
*
• A 12 V-os akkumulátor újracsatla-
koztatása vagy cseréje után
• Biztosítékcsere után
157. o.
Olajcsereadatok• Karbantartás elvégzése után403. o.
Gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztető
rendszer
•Ha a felcserélt e lső és hátsó gumi-
abroncsok különböző felfúvási nyo-
másúak
• Ha megváltoztatja a gumiabroncsok méretét
• A gumiabroncs nyomásának meg- változtatásakor, p l. az utazósebes-
ség vagy a terhelés megváltoztatá-
sakor
• Két regisztrált kerékgarnitúra közötti váltáskor
415. o.

536Mi a teendő, ha... (Hibaelhárítás)
A biztonsági öv becsatolására
emlékeztető lámpa villog
A vezető és az utas viselik a biztonsági
övet? ( →459. o.)
A rögzítőfék visszajelző világít
Ki van engedve a rögzítőfék?
(→209. o.)
A helyzettől függően más típusú fi-
gyelmeztető hangjelzések is hallha-
tók. ( →455. o., 466. o.)
Valaki a gépjárműben kinyitott
egy ajtót, vagy valami mozog a
gépjárműben a riasztó élesítése
alatt?
Az érzékelő ezt érzékeli, és a riasztó
megszólal. ( →89. o.)
A riasztás kikapcsolásához vagy le-
állításához tegye a következők va-
lamelyikét:
Nyissa ki az ajtókat a nyitási
funkció (felszerelt ségtől függően)
vagy a távirányító használatával.
Hibrid rendszer indítása. (A ri-
asztó néhány másodpercen belül
kikapcsol vagy a riasztás leáll.)
Az elektronikus kulcsot a gépjár-
műben hagyta?
Ellenőrizze az üzenet et a többfunkciós
információs kijelzőn. ( →466. o.)
Ha egy figyelmeztető lámpa ki-
gyullad, vagy figyelmeztető üze-
net jelenik meg, lásd: 455. o.,
466. o.
Menet közben figyelmeztető
hangjelzés hallható
A riasztó működésbe lép, és
a jelzőkürt me gszólal (riasz-
tóval felszerelt gépjárművek)A gépjármű elhagyásakor
figyelmeztető hangjelzés
szólal meg (intelligens nyi-
tási és indítórendszerrel fel-
szerelt gépjárművek)
Egy figyelmeztető lámpa
kigyullad, vag y figyelmez-
tető üzenet jelenik meg

538Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A
A/C
Automatikus légkondicionáló rendszer ................................... 362
Légkondicionáló berendezés szűrője ..................................... 425
Ablakemelő-letiltókapcsoló ......... 180
Ablakok Elektromos működtetésű ablakok .................................... 177
Hátsóablak-páramentesítő ......... 364
Szélvédőmosó ........................... 228
ABS (blokkolásgátlós fékrendszer) ................................ 347 Figyelmeztető lámpa .................. 457
ACA (aktív kanyarodás asszisztens) ................................ 348
Adaptív tá volsági
fényszórórendszer ..................... 220
AHB (automat a távolsági
fényszóró) ................................... 224
AHS (adaptív távolsági fényszórórendszer) .................... 220
Ajtó Kettős ajtózárrendszer ................. 88
Ajtók Ajtóablaküvegek......................... 177
Ajtózár ................................ 142, 147
Csomagtérajtó............................ 147
Hátsó ajtó gyermekbiztonsági zárjai ........................................ 147
Külső visszapillantó tükrök ......... 175
Nyitott ajtóra figyelmeztető hangjelzés ....................... 144, 146
Oldalajtók ................................... 142 Ajtózár
Csomagtérajtó ............................ 147
Intelligens nyitási és indítórendszer .....................162
Oldalajtók ...................................142
Távirányító ................................. 140
Akkumulátor (12 V-os akkumulátor) ................407 Akkumulátor-ellenőrzés.............. 407
Felkészülés a télre .....................357
Figyelmeztető lámpa ..................456
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült .................................... 495
Akkumulátor (hajtóakkumulátor) ....................... 82
Aktív kanyarodás asszisztens (ACA) .... .................. 348
Antennák (intelligens nyitási és indítórendszer) ...........................162
Audiorendszerhez kapcsolt kijelző .................................. 114, 121
Audiorendszer-távvezérlő
gombok ....................................... 384
Automata távolsági fényszóró..... 224
Automatikus fényszóróvetítési- távolság szabályozórendszer....216
Automatikus légkondicionáló rendszer ......................................362
Automatikus vilá gításszabályozó
rendszer ......................................215
Azonosítás Gépjármű ...................................509
Motor .......................................... 509