2021 TOYOTA YARIS CROSS Instructieboekje (in Dutch)

519
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
H
HakenBevestigingshaken (vloermat) ............. 32
Kledinghaakjes .................................. 373
Handgrepen .......................................... 373
Handsfree elektrisch bedienbare achterklep....................... 144
Head-up display.................................... 119
Aan navigatiesysteem gekoppelde displayzone ................. 121
Displayzone ondersteunend
systeem .......................................... 121
Displayzone rij-informatie .................. 119
Hybridesysteemindicator ................... 122
Instellingen ........................................ 120
Pop-updisplay ................................... 122
Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap ....... 386
Richtingaanwijzerschakelaar............. 200
Ruitenwisserhendel ........................... 219
Selectiehendel................................... 197
Veiligheidshaak ................................. 386
Hill Start Assist Control ....................... 337
Hoofdsteunen ....................................... 160
Hoogspanningsonderdelen ................... 79
Hybridesysteem...................................... 75
Akoestisch voertuig-waarschuwingssysteem .................... 77
Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ......................... 472
Energiemonitor/verbruiksscherm....... 123
EV-modus.......................................... 195
Hoogspanningsonderdelen ................. 79
Hybridesysteemindicator ............. 95, 100
Oververhitting .................................... 481
Regeneratief remmen ......................... 76
Starten van het hybridesysteem ...189, 191
Startknop ................................... 189, 191
Uitschakelsysteem voor noodgevallen .................................... 83
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem................................. 79
Hybridesysteemindicator ...... 95, 100, 122
Hybridetransmissie .............................. 197
I
Identificatie
Auto .................................................. 489
Motor................................................. 489
Indicatiesysteem motorolie
verversen ........................................... 391
Initialisatie Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 401
Elektrisch bedienbare achterklep...... 147
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 169
Indicatiesysteem motorolie verversen ....................................... 391
Te initialiseren onderdelen ................ 509
Toyota Teammate Advanced Park .... 326
Instapverlichting .................................. 359
Instrumentenpaneel
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................ 107, 113
Dimmer dashboardverlichting ..... 99, 105
Indicatoren .......................................... 92
Instellingen................................. 111, 117
Klok ............................................. 95, 100
Multi-informatiedisplay .............. 106, 112
Tellers ......................................... 95, 100
Waarschuwingslampjes .................... 439
Waarschuwingsmelding .................... 449
Interieurfilter ......................................... 409
Interieurverlichting .............................. 358
Vermogen ......................................... 496
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 519 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

520
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 425
Lichtschakelaar ................................. 206
Vermogen .......................................... 496
Kilometerteller ................................ 98, 104
Kindersloten ......................................... 139
Kledinghaakjes ..................................... 373
Klembeveiliging Elektrisch bedienbare achterklep ...... 145
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 169
Klok............................ 95, 98, 100, 104, 105
Knop wijzigen weergave ................ 98, 104
Koelsysteem ......................................... 392 Oververhitting hybr idesysteem .......... 481
Oververhitting van de motor .............. 481
Koelvloeistof ......................................... 392
Capaciteit .......................................... 493
Controle ............................................. 392
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 345
Koelvloeistof vermogensregeleenheid ................... 392
Capaciteit .......................................... 493
Controle ............................................. 392
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 345
Koelvloeistoftemperatuurmeter .... 95, 100
Koplampen
Adaptive High Beam-systeem ........... 211
Automatic High Beam-systeem ......... 215
Extended Headlight Lighting-functie ............................... 208
Lampen vervangen ........................... 423
Lichtschakelaar ................................. 206
Vermogen .......................................... 496
Krik
Bij de auto geleverde krik .................. 464
Plaatsen van een garagekrik............. 387
Krikslinger............................................. 464
L
Lampen
Vervangen......................................... 422
Lane Tracing Assist (LTA) ................... 242 Bediening .......................................... 242
Waarschuwingslampjes .................... 443
Waarschuwingsmeldingen ................ 252
Leeslampjes ......................................... 358
Vermogen ......................................... 496
Lekke band Auto's met een reservewiel ............... 463
Auto's zonder een reservewiel .......... 452
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ................. 397
LTA (Lane Tracing Assist) ................... 242 Bediening .......................................... 242
Waarschuwingslampjes .................... 443
Waarschuwingsmeldingen ................ 252
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 520 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

521
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
M
Make-upspiegels .................................. 372
Make-upverlichting............................... 372Vermogen .......................................... 496
Menu-iconen ................................. 106, 113
Meters .............................................. 95, 100
Mistachterlicht Schakelaar ........................................ 218
Mistlampen Schakelaar ........................................ 218
Vermogen .......................................... 496
Mistlampen voor Schakelaar ........................................ 218
Vermogen .......................................... 496
Motor ..................................................... 489 ACC........................................... 190, 194
Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ......................... 472
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ............................. 430
Contact (startknop) .................... 189, 191
Identificatienummer ........................... 489
Motorkap ........................................... 386
Motorruimte ....................................... 389
Oververhitting .................................... 481
Starten van het hybridesysteem....................... 189, 191
Startknop ................................... 189, 191
Toerenteller ....................................... 123
Motorcontrolelampje ............................ 440
Motorkap ............................................... 386
Openen ............................................. 386
Motorolie ............................................... 390
Capaciteit .......................................... 491
Controle ............................................. 390
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 345
Waarschuwingslampje ...................... 440 Multi-informatiedisplay................ 106, 112
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ............. 110, 116
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ............ 109, 116
Bandenspanning ............................... 397
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................ 107, 113
Begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaal ............... 108, 115
Brandstofverbruik...................... 107, 114
Cruise control.................................... 264
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .......... 252
Eco Score ................................. 108, 115
Energiemonitor ................................. 123
Instellingen................................. 111, 117
Klok ..................................... 98, 104, 105
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 248
Menu-iconen ............................. 106, 113
Toyota Parking Assist-sensor............ 276
Waarschuwingsmelding .................... 449
Weergave informatie
ondersteunend systeem ......... 109, 116
Weergave rij-informatie ............. 107, 114
Weergave voertuiginformatie ..... 110, 117
N
Naderingswaarschuwing..................... 259
Noodstopsignaal .................................. 337
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 521 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

522
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
O
OlieMotorolie ........................................... 491
Onderhoud .................................... 376, 379 Exterieur ............................................ 376
Interieur ............................................. 379
Lichtmetalen velgen .......................... 376
Onderhoud en reparatie .................... 382
Onderhoudsgegevens ....................... 488
Veiligheidsgordels ............................. 379
Zelf uit te voeren onderhoud ............. 384
Opbergmogelijkheden ......................... 360
Openingssysteem Achterklep ................................. 141, 143
Motorkap ........................................... 386
Tankdopklep ...................................... 224
Opslaan voertuiginformatie..................... 7
Oververhitting ....................................... 481
P
Parkeerlichten voor
Lampen vervangen ........................... 423
Wattage ............................................. 496
Parkeerrem............................................ 200
Bediening .......................................... 200
Waarschuwingslampje ...................... 446
Waarschuwingsmelding .................... 202
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ................ 202
Parking Assist....................................... 303
Parking Assist-sensoren (Toyota Parking Assist-sensor) ........ 276
Parking Support Brake (PKSB) ........... 292
Inschakelen/uitschakelen van de Parking Support Brake............... 294
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten).............. 297
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) .......................... 301
Waarschuwingslampjes..................... 445
Waarschuwingsmelding .................... 296 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)........ 231
Functie .............................................. 231
In-/uitschakelen van het
Pre-Crash Safety-systeem ............. 235
Waarschuwingslampje ...................... 445
Pech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is ontladen ............. 476
Als de auto vastzit in stijgend water ................................. 431
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 474
Als een waarschuwingslampje
gaat branden .................................. 439
Als een waarschuwingszoemer klinkt ............................................... 439
Als er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ........................ 449
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ......................... 472
Als u denkt dat er iets mis is ............. 438
Als u uw sleutels verliest................... 474
Als uw auto een lekke band heeft .............................. 452, 463
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ............................ 430
Als uw auto moet worden gesleept ... 433
Als uw auto oververhit raakt ............. 481
Als uw auto vast komt te zitten ......... 484
PKSB (Parking Support Brake)........... 292 Inschakelen/uitschakelen van de Parking Support Brake .............. 294
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ............. 297
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die
achterlangs rijden) .......................... 301
Waarschuwingslampjes .................... 445
Waarschuwingsmelding .................... 296
Portier Supervergrendeling ............................ 85
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 522 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

523
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
PortierenAchterklep ......................................... 139
Buitenspiegels ................................... 166
Kindersloten achter portieren ............. 139
Portieren ............................................ 135
Portierruiten ....................................... 169
Portierslot .................................. 135, 139
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep ........... 137, 138
Portierslot Achterklep ......................................... 139
Afstandsbediening............................. 132
Portieren ............................................ 135
Smart entry-systeem met startknop .................................. 152
POWER-modus ..................................... 330
Pre-Crash Safety-systeem (PCS) ........ 231 Functie .............................................. 231
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem.............. 235
Waarschuwingslampje ...................... 445R
Radiateur .............................................. 393
RCTA (Rear Cross Traffic Alert) In-/uitschakelen van de Rear Cross Traffic Alert .................. 287
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)..... 287 Waarschuwingslampjes .................... 444
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
In-/uitschakelen van de Rear Cross Traffic Alert .................. 287
Rear Crossing Traffic Alert (RCTA) .... 287
Waarschuwingslampjes .................... 444
Regeling helderheid Dimmer dashboardverlichting ..... 99, 105
Regeneratief remmen ............................ 76 Waarschuwingslampjes .................... 439
Remlichten
Lampen vervangen ........................... 423
Noodstopsignaal ............................... 337
Remsysteem
Brake Hold-systeem ......................... 203
Noodstopsignaal ............................... 337
Parkeerrem ....................................... 200
Regeneratief remmen ......................... 76
Vloeistof ............................................ 495
Waarschuwingslampje ...................... 439
Reservewiel .......................................... 463 Bandenspanning ............................... 495
Opbergmogelijkheden....................... 464
Rij-informatie .................................110, 117
Richtingaanwijzers .............................. 200 Lampen vervangen ........................... 423
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 200
Vermogen ......................................... 496
Richtingaanwijzers achter................... 200 Lampen vervangen ................... 423, 424
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 200
Vermogen ......................................... 496
Richtingaanwijzers opzij ..................... 200 Lampen vervangen ........................... 423
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 200
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 523 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

524
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Richtingaanwijzers voor ...................... 200 Lampen vervangen ................... 423, 424
Richtingaanwijzerschakelaar............. 200
Vermogen .......................................... 496
Rijden .................................................... 175 De juiste houding achter het stuur ...... 33
Procedures ........................................ 175
Rijden in de winter............................. 345
Rijden met een hybrideauto .............. 343
Rijmodusselectieschakelaar .............. 330
Tips voor inrijden ............................... 176
Rijden in de winter ............................... 345
Rijden met een aanhangwagen ........... 182
Rijden met een hybrideauto ................ 343
Road Sign Assist .................................. 266
RSA (Road Sign Assist) ....................... 266
Ruiten
Achterruitverwarming ........................ 352
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 169
Sproeiers ........................................... 219
Ruitenwissers voor .............................. 219
S
Schakelaar achterklep openen ........... 143
Schakelblokkeersysteem .................... 198
Schoonmaken .............................. 376, 379 Exterieur ........................................... 376
Interieur............................................. 379
Lichtmetalen velgen .......................... 376
Radarsensor ..................................... 227
Veiligheidsgordels ............................. 379
Secondary Collision Brake ................. 337
Selectiehendel
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan
P kan worden gezet........................ 198
Hybridetransmissie ........................... 197
Sensor Automatic High Beam-systeem ........ 215
Automatisch koplampsysteem .......... 207
Binnenspiegel ................................... 166
BSM (Blind Spot Monitor) ................. 271
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 242
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ............. 276
Radarsensor ............................. 226, 272
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ... 287
Ruitenwissers met regensensor ....... 220
Toyota Parking Assist-sensor............ 276
Servicestekker........................................ 79
Side airbags............................................ 38
Slepen/trekken Maximaal aanhangwagengewicht..... 488
Rijden met een aanhangwagen ........ 182
Sleepoog........................................... 435
Slepen in een noodgeval .................. 433
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 524 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

525
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Sleutels.................................................. 130Accu vervangen ................................ 415
Afstandsbediening............................. 132
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 474
Als u uw sleutels verliest ................... 474
Elektronische sleutel ......................... 130
Energiebesparende functie ............... 153
Mechanische sleutel .......................... 130
Plaatje met sleutelnummer................ 130
Smart entry-systeem ......... 135, 141, 152
Startknop ................................... 189, 191
Waarschuwingszoemer ..................... 153
Smart entry-systeem Afstandsbediening............................. 132
Smart entry-systeem met startknop .................................. 152
Smart entry-systeem met startknop ..................................... 152Instapfuncties ............................ 135, 141
Plaats van antenne ........................... 152
Starten van het hybridesysteem ........ 191
Sneeuwkettingen .................................. 347
Snelheidsbegrenzer ............................. 264 Waarschuwingsmelding .................... 266
Snelheidsmeter............................... 95, 100
SNOW-modus ....................................... 333
Specificaties ......................................... 488
Spiegels
Binnenspiegel.................................... 165
Buitenspiegels ................................... 166
Buitenspiegelverwarming .................. 352
Make-upspiegels ............................... 372
Sproeiers ............................................... 219 Controle ............................................. 393
Schakelaar ........................................ 219
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 345
Startblokkering ....................................... 84 Startknop ...................................... 189, 191
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ............................ 430
Auto power off-functie ....................... 194
Wijzigen van de standen
van het contact ....................... 190, 194
Stoelen .......................................... 157, 158 Afstellen ............................................ 157
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 49
Hoofdsteunen ................................... 160
Juiste zithouding ................................. 33
Schoonmaken ................................... 379
Stoelverwarming ............................... 356
Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot verstellen ................. 157
Stoelverwarming .................................. 356
Stuurbekrachtiging (elektrische stuurbekrachtiging)...... 337Waarschuwingslampje ...................... 442
Stuurslot ....................................... 189, 192 Ontgrendeling stuurslot............. 189, 192
Waarschuwingsmelding
stuurslotsysteem ............................ 192
Stuurwiel Audiotoetsen ..................................... 372
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................ 107, 113
Instellen ............................................ 164
Stuurwielverwarming ........................ 356
Stuurwielverwarming........................... 356
Supervergrendeling ............................... 85
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ....................... 498
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 525 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

526
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
T
Taal (multi-informatiedisplay) ..... 111, 117
Tankdopklep ......................................... 224Tanken ............................................... 224
Tanken ................................................... 224
Brandstofsoorten ............................... 490
Capaciteit .......................................... 490
Openen van de tankdop .................... 224
Tips voor inrijden ................................. 176 Toetsen
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 47
Afstandsbediening audiosysteem ..... 372
Afstandsschakelaar .......................... 253
Automatic High Beam-systeem ........ 215
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ................ 107, 113
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 171
Brake Hold-schakelaar ..................... 203
EV-modusschakelaar ........................ 195
Het Adaptive High Beam-systeem activeren ................ 212
Hoofdschakelaar Advanced Park...... 305
Knop wijzigen weergave ............. 98, 104
Lichtschakelaars ............................... 206
Parkeerremschakelaar...................... 200
Rijmodusselectieschakelaar ............. 330
Schakelaar achterklep openen ......... 143
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming................ 350
Schakelaar alarmk nipperlichten........ 430
Schakelaar centrale vergrendeling ... 138
Schakelaar DAC ............................... 333
Schakelaar Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .............................. 253
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers .................................. 219
Schakelaar snelheidsbegrenzer ....... 264
Schakelaar SNOW-modus ................ 333
Schakelaar stuurwielverwarming ...... 356
Schakelaar Trail-modus .................... 332
Schakelaar voorruitverwarming ........ 354
Schakelaar VSC OFF ....................... 337
Schakelaars buit enspiegels .............. 166
Schakelaars centrale vergrendeling ................................. 138
Schakelaars ruitbediening ................ 169
Startknop .................................. 189, 191
Stoelverwarmingsschakelaars .......... 356
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ........ 248
Toets SOS........................................... 65
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 526 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM