39
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-1. Για ασφαλή χρήση
Για ασφάλεια και προστασία
■Κανονισμοί για τη ζών η ασφαλείας
Εάν υπάρχουν κανονισμοί για τη ζώ ν η
ασφαλείας στη χώρα σας, απευθυνθείτε
σε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο
της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευα-
στή Toyota ή έναν αξιόπιστο επισκευα-
στή για αντικατάσταση ή τοποθέτηση
ζωνών ασφαλείας.
1Για να δέσετε τη ζώ ν η ασφα-
λείας, ωθήστε την πλάκα μέσα
στην αγκράφα έως ότου ακου-
στεί ένας ήχος κλικ.
2Για να λύσετε τη ζώ ν η ασφα-
λείας, πατήστε το κουμπί απε-
λευθέρωσης .
■Προεταντήρες ζω ν ώ ν ασφαλείας
(ELR)
Ο μηχανισμός διπλώματος κλειδώνει τη
ζώ ν η σε περίπτωση απότομου σταματή-
ματος ή σύγκρουσης. Κλειδώνει επίσης
αν γείρετε προς τα εμπρός πολύ γρή-
γορα. Εάν η ζώ ν η ασφαλείας κλειδώσει,
τραβήξτε δυνατά τη ζώ ν η και μετά αφή-
στε την, ενώ το αργό και απαλό τρά-
βηγμα μετά θα επιτρέψει
στη ζώ ν η να
εκτυλιχθεί.
■Μετά τη χρήση της πίσω κεντρικής
ζώ ν η ς ασφαλείας
Μαζέψτε την αγκράφα της ζώ ν η ς ασφα-
λείας μέσα στη θήκη.
Οι προεντατήρες βοηθούν τις ζώνες
ασφαλείας να συγκρατούν γρήγορα
τους επιβάτες, συσπειρώνοντας τις
ζώ ν ε ς όταν το όχημα υπόκειται σε
ορισμένους τύπους σοβαρής μετω-
πικής ή πλευρικής σύγκρουσης.
Οι προεντατήρες δεν ενεργοποιούνται
σε περίπτωση μικρού βαθμού μετωπι-
κής σύγκρουσης, μικρού βαθμού πλευ-
ρικής σύγκρουσης, πίσω σύγκρουσης ή
ανατροπής του οχήματος.
Πρόσδεση και απελευθέ-
ρωση της ζώνης ασφαλείας
Προεντατήρες ζω ν ώ ν ασφα-
λείας (μπροστινά και εξωτε-
ρικά πίσω καθίσματα)
86
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-4. Υβριδικό σύστημα
●Όταν η θερμοκρασία της υβριδικής
μπαταρίας (μπαταρία κίνησης) είναι
υψηλή ή χαμηλή.
●Όταν ο θερμαντήρας είναι ενεργοποι-
ημένος.
Ανάλογα με τις συνθήκες, ο βενζινοκινη-
τήρας ενδέχεται επίσης να μην σταματά
αυτόματα και σε άλλες περιπτώσεις.
■Φόρτιση της υβριδικής μπαταρίας
(μπαταρία κίνησης)
Καθώς ο βενζινοκινητήρας φορτίζει την
υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνησης),
η μπαταρία δεν χρειάζεται να φορτιστεί
από εξωτερική πηγή. Ωστόσο, εάν το
όχημα παραμείνει σταθμευμένο για
παρατεταμένο διάστημα, η υβριδική
μπαταρία (μπαταρία κίνησης) θα απο-
φορτίζεται με αργό ρυθμό. Για τον λόγο
αυτό, φροντίστε να
οδηγείτε το όχημα
τουλάχιστον μία φορά κάθε λίγους μήνες
για τουλάχιστον 30 λεπτά ή 16 km. Εάν
η υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνησης)
αποφορτιστεί πλήρως και δεν μπορείτε
να ξεκινήσετε το υβριδικό σύστημα,
απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντι-
πρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή.
■Φόρτιση της μπαταρίας 12 Volt
→Σελ.547
■Μετά την αποφόρτιση της μπατα-
ρίας 12 Volt ή όταν ο ακροδέκτης
έχει αφαιρεθεί και τοποθετηθεί ξανά
σε περίπτωση αντικατάστασης,
κλπ.
Ο βενζινοκινητήρας μπορεί να μην στα-
ματά, ακόμη κι εάν το όχημα κινείται με
την υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνη-
σης). Εάν αυτό συνεχίζεται για λίγες
ημέρες, απευθυνθείτε σε έναν εξουσιο-
δοτημένο αντιπρόσωπο
της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή
σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
■Ήχοι και κραδασμοί ειδικά σε ένα
υβριδικό όχημα
Ενδέχεται να μην υπάρχει ήχος ή δονή-
σεις από τον κινητήρα παρόλο που το
όχημα είναι σε θέση να κινηθεί και η
ενδεικτική λυχνία «READY» αναμμένη. Για ασφάλεια, εφαρμόστε το χειρόφρενο
και βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός αλλαγής
ταχυτήτων βρίσκεται στη θέση P κατά
την στάθμευση.
Οι ακόλουθοι ήχοι ή κραδασμοί ενδέχε-
ται να παρουσιαστούν όταν το υβριδικό
σύστημα λειτουργεί και δεν πρόκειται για
δυσλειτουργία:
●Ήχοι μοτέρ ενδέχεται να ακούγονται
από τον χώρο του κινητήρα.
●Ήχοι ενδέχεται να ακούγονται από την
υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνη-
σης) κάτω από τα πίσω καθίσματα
όταν το υβριδικό σύστημα ξεκινά ή
σταματά.
●Ήχοι λειτουργίας ρελέ, όπως κροτάλι-
σμα ή απαλό μεταλλικός κλακ, ακού-
γονται από την υβριδική μπαταρία
(μπαταρία κίνησης), κάτω από τα
πίσω καθίσματα, όταν το υβριδικό
σύστημα ξεκινά ή σταματά.
●Ήχοι από το υβριδικό σύστημα ενδέ-
χεται να ακούγονται όταν η πόρτα του
χώρου αποσκευών είναι ανοικτή.
●Ήχοι ενδέχεται να ακούγονται από το
κιβώτιο ταχυτήτων, όταν ο βενζινοκι-
νητήρας ξεκινά ή σταματά, κατά την
οδήγηση σε χαμηλές ταχύτητες ή κατά
τη διάρκεια του ρελαντί.
●Ήχοι κινητήρα ενδέχεται να ακούγο-
νται κατά την έντονη επιτάχυνση.
●Ήχοι ενδέχεται να ακούγονται λόγω
αναγεννητικής πέδησης όταν πατάτε
το πεντάλ φρένου ή ενώ απελευθερώ-
νετε το πεντάλ του γκαζιού.
●Κραδασμοί ενδέχεται να γίνονται
αισθητοί όταν ο βενζινοκινητήρας
ξεκινά ή σταματά.
●Ενδέχεται να ακούγονται ήχοι ανεμι-
στήρα ψύξης από το στόμιο εισαγω-
γής αέρα στην πλευρά του κάτω
μέρους του πίσω αριστερού καθίσμα-
τος.
87
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-4. Υβριδικό σύστημα
Για ασφάλεια και προστασία
■Συντήρηση, επισκευή, ανακύ-
κλωση και απόρριψη
Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντι-
πρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή, σχετικά με τη
συντήρηση, την επισκευή, την ανακύ-
κλωση και την απόρριψη. Μην απορρί-
πτετε μόνοι σας το όχημα.
■Προσαρμογή
Μερικές λειτουργίες προσαρμόζονται.
(→Σελ.569)
Όταν ο βενζινοκινητήρας είναι σβη-
στός κατά την οδήγηση, παράγεται
ένας ήχος για να προειδοποιεί τους
πεζούς, τους ποδηλάτες ή άλλους
ανθρώπους και οχήματα του γύρω
χώρου ότι πλησιάζει ένα όχημα. Η
ένταση του ήχου είναι προσαρμο-
σμένη στην ταχύτητα του οχήματος.
Όταν η ταχύτητα του οχήματος είναι
περίπου 25 km/h (16 mph) ή μεγα
-
λύτερη, το σύστημα προειδοποίη-
σης απενεργοποιείται.
■Ηχητικό σύστημα ειδοποίησης οχή-
ματος
Στις παρακάτω περιπτώσεις, το ηχητικό
σύστημα ειδοποίησης οχήματος μπορεί
να είναι δύσκολο να ακουστεί από
πεζούς, ποδηλάτες ή άλλους ανθρώ-
πους και οχήματα στον γύρω χώρο:
●Όταν υπάρχει πολύς θόρυβος σε
κοντινή απόσταση.
●Όταν βρέχει ή στη διάρκεια δυνατών
ανέμων.
●Όταν βρίσκονται προς το πίσω μέρος
του οχήματος αντί για το εμπρός
μέρος του οχήματος.
Ηχητικό σύστημα ειδοποίη-
σης οχήματος
123
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
είναι η γραμμή μέτρησης τόσο
μεγαλύτερη κινητήρια ισχύς προ-
βάλλεται.
■Πίεση αέρα ελαστικών
Εμφανίζει την πίεση φουσκώματος
σε κάθε ελαστικό.
■Ρυθμίσεις της οθόνης μετρη-
τών που μπορούν να αλλά-
ξουν
Ρύθμιση ρολογιού (οχήματα
χωρίς σύστημα πλοήγη-
σης/πολυμέσων)
→Σελ.109
Γλώσσα
Επιλέξτε για να αλλάξετε την εμφανιζό-
μενη γλώσσα.
Μονάδες
Επιλέξτε για να αλλάξετε τις εμφανιζό-
μενες μονάδες μέτρησης.
Ενδεικτική λυχνία EV
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απενερ-
γοποιήσετε την ενδεικτική λυχνία EV.
Επιλέξτε για να αλλάξετε το εμφανιζό-
μενο περιεχόμενο των εξής:
•Ένδειξη υβριδικού συστήματος
Επιλογή για εμφάνιση/όχι εμφάνιση της
καθοδήγησης γκαζιού Eco. (→Σελ.120)
•Ένδειξη οικονομίας καυσίμου
Επιλέξτε για να αλλάξετε την ένδειξη
μέσης κατανάλωσης καυσίμου μεταξύ
της ένδειξης μετά την εκκίνηση/μετά τον
μηδενισμό/μετά τον ανεφοδιασμό.
(→Σελ.119)
(εφόσον υπάρχει)
Επιλέξτε για να εμφανίζεται/να μην
εμφανίζεται η οθόνη που συνδέεται με
το ηχοσύστημα.
Επιλέξτε για να αλλάξετε το εμφανιζό-
μενο περιεχόμενο των εξής:
•Περιεχόμενα οθόνης
Επιλέξτε εμφάνιση/όχι εμφάνιση της
παρακολούθησης ενέργειας/οθόνης
κατανομής ροπής. (→Σελ.138)
•Τύ π ο ς πληροφοριών οδήγησης
Επιλέξτε για να αλλάξετε την ένδειξη
τύπου πληροφοριών οδήγησης μεταξύ
της ένδειξης μετά την εκκίνηση και της
ένδειξης μετά τον μηδενισμό.
•Στο ιχε ί α πληροφοριών οδήγησης
Επιλέξτε για να ρυθμίσετε το πρώτο και
το δεύτερο στοιχείο της ένδειξης πλη-
ροφοριών οδήγησης σε κάποιο από τα
εξής: μέση ταχύτητα οχήματος/από-
σταση/χρόνος που παρήλθε.
Οθόνη αποτελεσμάτων τρέχου-
σας διαδρομής
Επιλέξτε την εναλλαγή των εμφανιζόμε-
νων πληροφοριών για την τρέχουσα
διαδρομή μεταξύ πληροφοριών οδήγη-
σης/βαθμολογίας Eco, με μέτρηση από
όταν εκκινήθηκε το υβριδικό σύστημα
ώσπου έσβησε. (Οι πληροφορίες εμφα-
νίζονται για λίγο όταν σβήνει το υβριδικό
σύστημα.)
Αναδυόμενη οθόνη
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απε-
νεργοποιήσετε τς αναδυόμενες οθόνες
για το κάθε σχετικό σύστημα.
Οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών σβηστή
Οθόνη ρυθμίσεων
131
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
Επιλέξτε για να αλλάξετε τις εμφανιζό-
μενες μονάδες μέτρησης.
Τύ π ο ς μετρητή
Ο τρόπος εμφάνισης του ταχυμέτρου
μπορεί να αλλάξει.
Ενδεικτική λυχνία EV
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απε-
νεργοποιήσετε την ενδεικτική λυχνία
EV.
Επιλέξτε για να αλλάξετε το εμφανιζό-
μενο περιεχόμενο των εξής:
•Ένδειξη υβριδικού συστήματος
Επιλογή για εμφάνιση/όχι εμφάνιση της
καθοδήγησης γκαζιού Eco. (→Σελ.127)
•Ένδειξη οικονομίας καυσίμου
Επιλέξτε για να αλλάξετε την ένδειξη
μέσης κατανάλωσης καυσίμου μεταξύ
της ένδειξης μετά την εκκίνηση/μετά τον
μηδενισμό/μετά τον ανεφοδιασμό.
(→Σελ.127)
(εφόσον υπάρχει)
Επιλέξτε για να εμφανίζεται/να μην
εμφανίζεται η οθόνη που συνδέεται με
το ηχοσύστημα.
Επιλέξτε για να αλλάξετε το εμφανιζό-
μενο περιεχόμενο των εξής:
•Περιεχόμενα οθόνης
Επιλέξτε εμφάνιση/όχι εμφάνιση της
παρακολούθησης ενέργειας/οθόνης
κατανομής ροπής. (→Σελ.138)
•Τύ π ο ς πληροφοριών οδήγησης
Επιλέξτε για να αλλάξετε την ένδειξη
τύπου πληροφοριών οδήγησης μεταξύ
της ένδειξης μετά την εκκίνηση και της
ένδειξης μετά τον μηδενισμό.•Στο ιχε ί α πληροφοριών οδήγησης
Επιλέξτε για να ρυθμίσετε το πρώτο και
το δεύτερο στοιχείο της ένδειξης πλη-
ροφοριών οδήγησης σε κάποιο από τα
εξής: μέση ταχύτητα οχήματος/από-
σταση/χρόνος που παρήλθε.
Οθόνη αποτελεσμάτων τρέχου-
σας διαδρομής
Επιλέξτε την εναλλαγή των εμφανιζόμε-
νων πληροφοριών για την τρέχουσα
διαδρομή μεταξύ πληροφοριών οδήγη-
σης/βαθμολογίας Eco, με μέτρηση από
όταν εκκινήθηκε το υβριδικό σύστημα
ώσπου έσβησε. (Οι πληροφορίες εμφα-
νίζονται για λίγο όταν σβήνει το υβριδικό
σύστημα.)
Αναδυόμενη οθόνη
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απε-
νεργοποιήσετε τς αναδυόμενες οθόνες
για το κάθε σχετικό σύστημα.
Οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών σβηστή
Επιλέξτε για να απενεργοποιήσετε την
οθόνη πολλαπλών πληροφοριών.
Για να ενεργοποιήσετε ξανά την οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών, πατήστε
έναν από τους ακόλουθους διακόπτες
ελέγχου μετρητών
//// /.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση
Επιλέξτε για την επαναφορά των ρυθμί-
σεων οθόνης μετρητών στην προεπι-
λεγμένη ρύθμιση.
■Λειτουργίες οχήματος και ρυθ-
μίσεις που μπορούν να αλλά-
ξουν
→Σελ.569
135
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
Επιλέξτε στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών (→Σελ.569)
και μετά «HUD Main» (Κύριο μενού
συστήματος προβολής πληροφο-
ριών στο παρμπρίζ).
■Ενεργοποίηση/Απενεργοποί-
ηση του συστήματος προβολής
πληροφοριών στο παρμπρίζ
(Head-up Display - HUD)
Πατήστε τον διακόπτη ελέγχου
μετρητών για να ενεργοποιή-
σετε/απενεργοποιήσετε το σύστημα
προβολής πληροφοριών στο παρ-
μπρίζ (Head-up Display - HUD).
■Αλλαγή των ρυθμίσεων του
συστήματος προβολής πλη-
ροφοριών στο παρμπρίζ
(Head-up Display - HUD)
Πατήστε και κρατήστε πατημένο
τον διακόπτη ελέγχου μετρητών
για να αλλάξετε τις ακόλουθες
ρυθμίσεις:
Φωτεινότητα και κατακόρυφη θέση
του συστήματος προβολής πληρο-
φοριών στο παρμπρίζ (Head-up
Display - HUD)
Επιλέξτε για να προσαρμόσετε τη φωτει-
νότητα ή την κατακόρυφη θέση του συστή-
ματος προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD).
Περιεχόμενο οθόνης
Επιλέξτε για να αλλάξετε την οθόνη
μεταξύ των εξής:
•Χωρίς περιεχόμενο
•Ένδειξη υβριδικού συστήματος
•Στρ οφόμ ετρ ο
Επιλέξτε για να ενεργοποιή-
σετε/απενεργοποιήσετε τα ακό-
λουθα στοιχεία:
•Καθοδήγηση διαδρομής έως τον
προορισμό (εφόσον υπάρχει)
•Οθόνη συστήματος υποβοήθησης
οδηγού (εφόσον υπάρχει)
•Πυξίδα (οθόνη Head-up Display -
HUD) (εφόσον υπάρχει)
•Κατάσταση λειτουργίας ηχοσυστήμα-
τος (εφόσον υπάρχει)
Γωνία οθόνης
Επιλέξτε για να προσαρμόσετε τη
γωνία του συστήματος προβολής πλη-
ροφοριών στο παρμπρίζ (Head-up
Display - HUD)
■Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
του συστήματος προβολής πληρο-
φοριών στο παρμπρίζ (Head-up
Display - HUD)
Εάν το σύστημα προβολής πληροφο-
ριών στο παρμπρίζ (Head-up Display -
HUD) είναι απενεργοποιημένο, θα
παραμείνει απενεργοποιημένο όταν ο
διακόπτης ισχύος απενεργοποιηθεί και
έπειτα τεθεί ξανά στο ON.
■Φωτεινότητα οθόνης
Η φωτεινότητα του συστήματος προβο-
λής πληροφοριών στο παρμπρίζ (Head-
up Display - HUD) μπορεί να ρυθμιστεί
στο της οθόνης πολλαπλών πληρο-
φοριών. Επίσης ρυθμίζεται αυτόματα
ανάλογα με τη φωτεινότητα του περι-
βάλλοντος.
Χρήση του συστήματος
προβολής πληροφοριών
στο παρμπρίζ (Head-up
Display - HUD)
148
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
3-1. Κύριες πληροφορίες
πλών πληροφοριών (οχήματα με
σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης)
Το μήνυμα θα εμφανίζεται κάθε φορά
που ανοίγει η πόρτα του οδηγού όταν οι
πόρτες είναι ξεκλείδωτες από έξω για
περίπου 10 μέρες μετά από την
εγγραφή νέου ηλεκτρονικού κλειδιού.
Αν αυτό το μήνυμα εμφανίζεται αλλά
εσείς δεν έχετε κάνει
εγγραφή νέου κλει-
διού, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή σε εξουσιο-
δοτημένο επισκευαστή της Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για να
ελέγξει αν έγινε εγγραφή κάποιου άγνω-
στου κλειδιού (άλλου από αυτά που
έχετε στην κατοχή σας).
■Αν χρησιμοποιείται λάθος κλειδί
Ο κύλινδρος του κλειδιού περιστρέφεται
ελεύθερα, απομονωμένος από τον εσω-
τερικό μηχανισμό.
Τα κλειδιά είναι εξοπλισμένα με το
ακόλουθο ασύρματο τηλεχειριστή-
ριο:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Για να αποτρέψετε ζημιά στο
κλειδιά
●Μην ρίχνετε κάτω τα κλειδιά, μην τα
εκθέτετε σε δυνατά χτυπήματα και
μην τα λυγίζετε.
●Μην εκθέτετε τα κλειδιά σε υψηλές
θερμοκρασίες για μεγάλες χρονικές
περιόδους.
●Μην βρέχετε τα κλειδιά και μην τα
πλένετε με καθαριστές υπερήχων
κτλ.
●Οχήματα με σύστημα έξυπνης εισό-
δου και εκκίνησης: Μην ακουμπάτε
μεταλλικά ή μαγνητικά υλικά στα
κλειδιά και μην τοποθετείτε τα κλει-
διά κοντά σε τέτοια υλικά.
●Μην αποσυναρμολογείτε τα κλειδιά.
●Μην κολλάτε αυτοκόλλητα ή οτιδή-
ποτε άλλο στην επιφάνεια του κλει-
διού.
●Οχήματα με σύστημα έξυπνης εισό-
δου και εκκίνησης: Μην τοποθε-
τείτε τα κλειδιά κοντά σε αντικείμενα
που παράγουν μαγνητικά πεδία,
όπως τηλεοράσεις, ηχοσυστήματα
και επαγωγικές εστίες ή ιατρικό ηλε-
κτρικό εξοπλισμό, όπως εξοπλισμό
θεραπείας χαμηλής συχνότητας.
■Όταν έχετε το ηλεκτρονικό κλειδί
μαζί σας (οχήματα με σύστημα
έξυπνης εισόδου και εκκίνησης)
Κρατήστε το κλειδί σε απόσταση του-
λάχιστον 10 cm (3,9 in.) ή απομα-
κρυνθείτε από ηλεκτρικές συσκευές
που είναι ενεργοποιημένες. Τα ραδιο-
κύματα που εκπέμπονται από τις ηλε-
κτρικές συσκευές σε ακτίνα 10 cm
(3,9 in.) από το ηλεκτρονικό κλειδί
μπορεί να δημιουργούν παρεμβολές
στο κλειδί, με αποτέλεσμα αυτό να
μην λειτουργεί σωστά.
■Σε περίπτωση δυσλειτουργίας
του συστήματος έξυπνης εισό-
δου και εκκίνησης ή άλλων προ-
βλημάτων σχετικών με το κλειδί
(οχήματα με σύστημα έξυπνης
εισόδου και εκκίνησης)
→Σελ.543
■Εάν ένα ηλεκτρονικό κλειδί χαθεί
(οχήματα με σύστημα έξυπνης
εισόδου και εκκίνησης)
→Σελ.542
Ασύρματο τηλεχειριστήριο
214
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
4-2. Διαδικασίες οδήγησης
■Εάν η ενδεικτική λυχνία «READY»
δεν ανάβει
Εάν η ενδεικτική λυχνία «READY» δεν
ανάψει ακόμα και μετά την εκτέλεση των
κατάλληλων διαδικασιών για την εκκί-
νηση του οχήματος, απευθυνθείτε σε
έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο
της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευα-
στή Toyota ή άλλον αξιόπιστο επισκευα-
στή.
■Εάν το υβριδικό σύστημα παρουσι-
άζει δυσλειτουργία
→Σελ.513
1OFF (θέση «LOCK»)
Το τιμόνι είναι κλειδωμένο και το κλειδί
μπορεί να αφαιρεθεί. (Το κλειδί μπορεί
να αφαιρεθεί μόνο όταν ο μοχλός αλλα-
γής ταχυτήτων είναι στη θέση P. )
2ACC (θέση «ACC»)
Μερικά ηλεκτρικά εξαρτήματα όπως το
ηχοσύστημα μπορούν να χρησιμοποιη-
θούν.
3ON (θέση «ON»)
Όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα μπορούν
να χρησιμοποιηθούν.
4START (θέση «START»)
Για την εκκίνηση του υβριδικού συστή-
ματος.
■Στρίβοντας το κλειδί από τη θέση
ACC στη θέση OFF
1Μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων στη θέση P.
2Πιέστε μέσα το κλειδί και στρίψτε το
στη θέση OFF.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κατά την εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος
Να ξεκινάτε το υβριδικό σύστημα
πάντα ενώ έχετε καθίσει στη θέση του
οδηγού. Μην πατάτε σε καμία περί-
πτωση το πεντάλ του γκαζιού κατά
την εκκίνηση του υβριδικού συστήμα-
τος. Μπορεί να προκληθεί ατύχημα
που μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή
σοβαρό τραυματισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Κατά την εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος
Αν το υβριδικό σύστημα δεν ξεκινά
εύκολα, απευθυνθείτε αμέσως σε
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευα-
στή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή για τον έλεγχο του
οχήματός σας.
Αλλαγή των θέσεων λει-
τουργίας του διακόπτη
ισχύος