2021 TOYOTA SUPRA volant

683-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
• Musí být nastaven jazyk použitím
Toyota Supra Command, který je
podporován systémem ovládání
hlasem. Volba jazyka, viz strana
70.
• Příkazy vyslovujte vždy v jazyce
systému ovládání hlasem.
1 Stiskněte toto tlačítko na
volantu.
2 Počkejte na akustický signál.
3 Vyslovte příkaz.
Je možné, že nejso u dostupné žád-
né další mluvené př íkazy. V tom pří-
padě přepněte na Toyota Supra
Command, abyste tu to funkci ovlá-
dali.
Většina položek menu na ovládacím
displeji může být vyslovena jako pří-
kazy.
Stejně tak mohou být vysloveny pří-
kazy z jiných menu.
Některé položky seznamu, například
záznamy v telefonním seznamu, lze
také zvolit použití m systému ovládá-
ní hlasem. Když to děláte, vyslovuj-
te položky seznamu přesně tak, jak
jsou zobrazeny v příslušném se-
znamu.
V horní části ovládacího displeje je
zobrazeno následující:
• Některé z možných příkazů pro
aktuální menu.
• Některé z možných příkazů z ji-
ných menu.
• Stav rozpoz návání hlasu
• Šifrované připojení není do-
stupné.
Příkazy pro položky menu se vyslo-
vují přesně tak, jak jsou vybírány
pomocí ovladače.
1 Pokud je potřeba, zapněte zvu-
kový výstup pro zábavu.
2 Stiskněte toto tlačítko na
volantu.
3 ›Media and radio‹
4 ›Sound‹
Provozní požadavky
Aktivace systému ovládání
hlasem
Tento symbol signalizuje, že
systém ovládání hlasem je
aktivní.
Vypnutí systému ovládání
hlasem.
Stiskněte toto tlačítko na vo-
lantu nebo vyslovte ›Cancel‹.
Možné příkazy
Obecně
Zobrazení možných příkazů
Příklad: Vyvolání nastavení zvuku

923-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Pokud k tomu dojde, postupujte ná-
sledovně:
1 Podržte zadní stranu dálkového
ovládání naproti značce na sloup-
ku volantu. Věnujte pozornost
zobrazení na přístrojové desce.
2 Pokud je dálkové ovládání dete-
kováno: Zapněte stav připrave-
nosti k jízdě během 10 sekund.
Pokud dálkové ovlá dání není dete-
kováno, změňte mírně polohu dál-
kového ovládání a postup opakujte.
Jaká opatření lze provést, aby bylo
možné vozidlo otevřít, když bylo dál-
kové ovládání náhodně zamknuto
uvnitř vozidla?
• Pro zamykání a o demykání vozi-
dla může být použito vzdálených
služeb aplikace Toyota Supra
Connect.
To vyžaduje aktivn í smlouvu Toyota
Supra Connect a aplikace Toyota Supra
Connect musí být nainstalována na chytrém telefonu.
• Odemknutí vozidla lze vyžádat
prostřednictvím Concierge Ser-
vices.
To vyžaduje aktivn í smlouvu Toyota
Supra Connect.
Pomocí integrovaného klíče mohou
být dveře řidiče odemknuty a zam-
knuty bez dálkového ovládání.
Integrovaný klíč se také hodí k od-
kládací schránce.
Použijte integrovaný klíč k ovládání
spínače airbagů spolujezdce vpředu,
viz strana 204.
Často kladené otázky
Integrovaný klíč
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
U některých specifi kací pro danou
zemi je odemykání zevnitř možné pou-
ze se speciálními znalostmi.
Hrozí nebezpečí zra nění nebo ohrože-
ní života, pokud osoby zůstanou ve vo- zidle delší dobu a jsou v důsledku toho
vystaveny extrémním teplotám. Neza-
mykejte vozidlo zvenk u, když je uvnitř někdo.
UPOZORNĚNÍ
Zámek dveří je pev ně připojen ke dve-
řím. Klika dveří se může pohybovat. Zatažení kliky dveří při zasunutém in-
tegrovaném klíči může poškodit lak
nebo integrovaný klíč. Hrozí nebezpečí poškození majetku. Vytáhněte integro-
vaný klíč předtím, než zatáhnete za
vnější kliku dveří.

111
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Seřiďte opěrku hlavy tak, aby její střed byl ve stejné výšce ja ko horní
okraj vašich uší.
Dbejte na to, aby pás nebyl překroucený.
Seřiďte sedadlo tak, aby vaše paže byly mírně ohnuté v lokti, k dyž držíte
horní část volantu.
Ujistěte se, že bezpečno stní pás je v každém místě utažený a není volný.
Umístěte bederní pás c o nejníže přes boky.
Usaďte se řádně v sedadle se vzpřímeným opěradlem.
Seďte tak, aby celá vaše záda byla v kontaktu s opěradlem.
Upravte si ramenní pás tak, aby se nedotýkal vašeho krku nebo n esklouzl
z vašeho ramena.
Správná jízdní poloha a použití bezpečnostních pásů
A
B
C
D
E
F
G
H
9é675$+$
Nenaklápějte nadměrně opěradlo bě-
hem jízdy.

1163-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Zpětné zrcátko je ztmaveno auto-
maticky.
Funkce je ovládána fotobuňkami:
•Ve skle zrcátka
• Na zadní straně zrcátka
• Udržujte fotobuňky čisté.
• Nezakrývejte zónu mezi zpětným
zrcátkem a čelním sklem.
1 Sklopte páčku směrem dolů.
2 Pohněte volantem do požadova-
né výšky a úhlu tak, aby vyhovo-
val vaší poloze při sezení.
3 Otočte páčku zpět nahoru.
Funkce paměti umožňuje v případě
potřeby uložit a načíst následující
nastavení:
• Poloha sedadla
• Poloha vnějších zrcátek.
• Výška projekčního displeje.
Pro každý profil řidiče, viz strana 75,
mohou být přiřazeny dva paměťové
sloty s různým nastavením.
Následující nastavení nejsou ulo-
žena:
• Šířka opěradla
• Bederní podpěra
Zpětné zrcátko, automatické
ztmavení
Obecně
Přehled
Provozní požadavky
Vo l a n t
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Nastavením volantu během jízdy může
dojít k neočekávanému pohybu volan- tu. Mohli byste ztratit kontrolu nad vozi-
dlem. Hrozí nebezpečí nehod.
Seřizujte volant pouze tehdy, když vo- zidlo nehybně stojí.
Manuální seřízení volantu
Funkce paměti
Podstata
Obecně

117
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Paměťová tlačítka j sou na sedadle
řidiče.
1 Nastavte požadovanou polohu.
2 Stiskněte toto tlačítko. Ná-
pis na tlačítku svítí.
3 Stiskněte požadované tlačítko 1
nebo 2, když nápis svítí. Zazní
signál.
Stiskněte požadované tlačítko 1
nebo 2.
Uložená poloha je vyvolána auto-
maticky.
Operace je zrušena, když stisknete
spínač seřízení sedadla nebo znovu
stisknete jedno z paměťových tlačí-
tek.
Po rozjezdu bude seřízení sedadla
na straně řidiče po krátké době vy-
pnuto.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Použitím funkce paměti během jízdy
může dojít k neočekávanému pohybu sedadla nebo volantu. Mohli byste
ztratit kontrolu nad vozidlem. Hrozí ne-
bezpečí nehod. Vyvolávejte funkci pa- měti pouze tehdy, když vozidlo
nehybně stojí.
VÝSTRAHA
Při pohybu sedadel hrozí nebezpečí zachycení. Hrozí nebezpečí poranění
nebo zničení majetku. Před jakýmkoliv
seřizováním se ujistě te, že je oblast pohybu sedadla volná.
Přehled
Uložení
Vyvolání

149
3 3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Po automatickém vypnutí se motor
automaticky znovu nenastartuje, po-
kud je splněna jedna z následujících
podmínek:
Bezpečnostní pás řidiče je rozep-
nutý a jsou otevřeny dveře řidiče.
Byla odemknuta kapota.
Několik kontrolek se rozsvítí na růz-
nou dobu.
Motor lze nastartovat pouze použi-
tím tlačítka start/stop.
I když se nechcete rozjet, motor se
automaticky nastartuje v následují-
cích situacích:
Velmi vysoká teplota v interiéru
při zapnutí funkce chlazení.
Velmi nízká teplota v interiéru při
zapnutí topení.
Pokud hrozí nebezpečí konden-
zace vody při zapnutí automatic-
ké klimatizace.
Když je volant otočen.
Přesunutí volicí páky z polohy D
do N nebo R.
Přesunutí volicí páky z polohy P
do N, D nebo R.
Akumulátor vozidla je silně vybitý.
Zahájení měření hladiny oleje.V závislosti na verzi vybavení a spe-
cifikacích v dané zemi má vozidlo
různé senzory pro záznam dopravní
situace. To umožňuje inteligentní
funkci Auto Start/Stop přizpůsobit se
různým dopravním situacím a v pří-
padě potřeby se chovat předvídavě.
Například v následujících situacích:
Pokud je detekována situace, kdy
je pravděpodobné, že doba za-
stavení bude velmi krátká, motor
se automaticky nevypne. V závis-
losti na situaci se na ovládacím
displeji zobrazí hlášení.
Pokud je detekována situace, kdy
by se vozidlo mělo okamžitě roz-
jet, vypnutý motor se nastartuje
automaticky.
Tato funkce může být omezena, po-
kud jsou chybná navigační data, na-
příklad zastaralá nebo nedostupná.
Motor není vypínán automaticky.
Během automatického vypnutí mo-
toru se motor nastartuje. Bezpečnostní funkce
Omezení systému
Doplňková funkce Auto
Start/Stop
Manuální deaktivace/aktivace
systému
Podstata

159
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
5 Vypněte stav připravenosti k jízdě.
Pohotovostní stav zůstane zapnutý
a zobrazí se hlášení vozidla.
S vozidlem je teď možno popojet.
Poloha volicí páky P je automaticky
zvolena po přibližně 35 minutách.
V případě poruchy nemusí být mož-
né změnit polohu volicí páky.
V případě potřeby odemkněte za-
blokování převodovky elektronicky,
viz strana 160.
Kick-down umožňuje dosáhnout
maximálního výkonu.
Sešlápněte plynový pedál dolů, za
běžnou polohu plného plynu; pocítí-
te odpor.
Převodové stupně je možné v ma-
nuálním ovládání měnit ručně.
Zatlačte volicí páku mimo polohu
volicí páky D doleva.
Převodový stupeň s e objeví na pří-
strojové desce, například 1M.
 Pro přeřazení dolů: Zatlačte volicí
páku dopředu.
 Pro přeřazení nahoru: Zatáhněte
volicí páku dozadu.
Zatlačte volicí páku doprava.
Na přístrojové desce se zobrazí D.
Pádla řazení na volantu umožňují
rychlé řazení převodových stupňů
bez sejmutí rukou z volantu.
■Řazení převodových stupňů
Řazení převodových stupňů je pro-
vedeno pouze při odpovídajících
otáčkách motoru a rychlosti vozidla.
UPOZORNĚNÍ
Když je vypnut pohotovostní stav, je
automaticky zvolena poloha volicí páky P. Hrozí nebezpečí poškození majetku.
Nevypínejte pohotovostní stav v myč-
kách vozidel.
Kick-down
Manuální ovládání
Podstata
Aktivace manuálního ovládání
Řazení převodových stupňů
Ukončení manuálního ovládání
Pádla řazení
Podstata
Obecně

161
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
3 Svou volnou rukou stiskněte tla-
čítko na volicí páce, šipka 1, za-
tlačte volicí páku do polohy volicí
páky N a podržte ji tam, šipka N,
až se na přístrojové desce zob-
razí poloha volicí páky N.
Zobrazí se hlášení.
4 Uvolněte tlačítko start/stop a voli-
cí páku.
5 Uvolněte brzdu, jakmile se star-
tér zastaví.
6 Manévrujte s vozidlem mimo ne-
bezpečí a zajistěte ho proti popo-
jetí.
Více informací nal eznete v kapitole
Startování roztaže ním a tažení, viz
strana 366.
Když jsou okolní p odmínky suché,
Launch Control umožňuje optimali-
zované zrychlení na povrchu vozov-
ky, který nabízí dostatek přilnavosti.
Použití Launch Control způsobuje
předčasné opotřebení součástí, pro-
tože tato funkce vystavuje vozidlo
velmi vysoké námaze a zatížení.
Nepoužívejte Launc h Control, když
je vozidlo v záběhu, viz strana 282.
Když se rozjíždíte s Launch Control,
neotáčejte volantem.
Launch Control je k dispozici, když
je motor na své p rovozní teplotě.
Motor je na své pro vozní teplotě po
nepřerušované jízdě na vzdálenost
nejméně 10 km.
1 Zapněte stav připravenosti k jízdě.
2 Stiskněte tlačítko SPORT.
Na přístrojové desce se zobrazí SPORT, což signalizuje, že byl zvolen režim
Sport.
3 Stiskněte toto tlačítko.
Na přístrojové desce se zobrazí TRAC- TION a rozsvítí se indikátor vypnutí
VSC.
4 Zvolte polohu volicí páky D.
5 Pevně sešlápněte brzdový pe-
dál levou nohou.
6 Plně sešlápněte a držte plynový
pedál v poloze kickdown.
Na přístrojové desce se zobrazí symbol
praporku.
Launch Control
Podstata
1
R
N
2EHFQ

3URYR]QtSRåDGDYN\
5R]MH]GV/DXQFK&RQWURO